Translate Words v1.2.6

Переведите слова, используемые в плагинах и темах, с текстом по вашему выбору.

Этот плагин позволяет вам переводить исходный текст плагина/темы И созданные переводы. Например, если вы используете немецкий перевод темы, вы можете изменить переведенный текст на тот, который лучше подходит вашему веб-сайту.

Вы также можете изменить основной текст WordPress на что-то другое. Например, вы можете изменить "Больше публикаций" на "Больше статей" или "Больше историй".

Переведенный текст может заменять строки текстом, содержащим HTML. Это хорошо работает, когда вы хотите добавить ссылки или сделать часть текста жирным/курсивом.

Он НЕ будет переводить динамические строки, использующие %s или %d, поэтому "%s был добавлен в вашу корзину". не подлежит переводу.

Вдохновленный этими плагинами

Я создал Translated Words, потому что мне нужен был очень простой плагин, который работал бы так, как я хотел. Для этого я создал форк WP Override Translations. Позже я узнал, что WP Override Translations - это ответвление переопределенных переводов Gettext.

Использование

- Установите и активируйте плагин

- Откройте "Настройки" > "Перевести слова".

- Введите текст, найденный в вашей теме/плагинах, в поле "Текущий".

- Введите текст, который хотите использовать, в поле "Новый".

- Нажмите "Сохранить".

Примечание. Это не работает с содержимым публикации, это касается только текста, передаваемого через функции gettext.