msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WPMobile.App\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-25 19:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-25 19:16+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ko_KR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-WPHeader: wpappninja.php\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: inc/admin/import.php:191 inc/admin/import.php:199 inc/admin/import.php:286
#: inc/admin/ui/auto.php:198 inc/admin/ui/auto.php:206
#: inc/admin/ui/options.php:2790 inc/api/json.php:159 inc/api/json.php:351
#: inc/stats/render.php:30
#, fuzzy
msgid "Recent posts"
msgstr "최근 게시물"

#: inc/admin/import.php:207 inc/admin/import.php:293
#: inc/admin/ui/options.php:2797 inc/admin/upgrader.php:119
#, fuzzy
msgid "Notification history"
msgstr "알림 기록"

#: inc/admin/import.php:215 inc/admin/import.php:300
#: inc/admin/ui/options.php:2804 inc/admin/upgrader.php:111
msgid "Push config"
msgstr ""

#: inc/admin/menu.php:41 inc/admin/ui/menu.php:189 inc/common/admin-bar.php:47
#, fuzzy
msgid "My app"
msgstr "내 애플 리 케이 션"

#: inc/admin/menu.php:42 inc/admin/ui/auto.php:230 inc/admin/ui/options.php:288
#: inc/admin/ui/publish.php:156 inc/admin/ui/theme.php:199
#: inc/common/admin-bar.php:62
#, fuzzy
msgid "Design"
msgstr "디자인"

#: inc/admin/menu.php:43 inc/admin/ui/home.php:160 inc/admin/ui/menu.php:191
#: inc/common/admin-bar.php:70
#, fuzzy
msgid "Statistics"
msgstr "통계"

#: inc/admin/menu.php:44 inc/common/admin-bar.php:80
#, fuzzy
msgid "Notifications"
msgstr "알림"

#: inc/admin/menu.php:45 inc/admin/ui/home.php:164 inc/admin/ui/menu.php:193
#: inc/common/admin-bar.php:88
#, fuzzy
msgid "QR Code"
msgstr "QR 코드"

#: inc/admin/menu.php:46 inc/common/admin-bar.php:96
#, fuzzy
msgid "Adserver"
msgstr "Adserver"

#: inc/admin/menu.php:47 inc/admin/ui/home.php:166
#, fuzzy
msgid "Promote"
msgstr "승격"

#: inc/admin/menu.php:48 inc/admin/ui/home.php:167
#, fuzzy
msgid "Publication"
msgstr "공표"

#: inc/admin/menu.php:49 inc/admin/plugins.php:12 inc/admin/ui/auto.php:238
#: inc/admin/ui/home.php:174 inc/admin/ui/options.php:296
#: inc/admin/ui/publish.php:164 inc/admin/ui/theme.php:207
#: inc/common/admin-bar.php:124
#, fuzzy
msgid "Settings"
msgstr "설정"

#: inc/admin/menu.php:50
#, fuzzy
msgid "iOS Certificate"
msgstr "iOS 인증서"

#: inc/admin/menu.php:51
#, fuzzy
msgid "Update"
msgstr "업데이트"

#: inc/admin/menu.php:52
msgid "Progressive Web App"
msgstr ""

#: inc/admin/menu.php:53 inc/admin/ui/theme.php:220
msgid "Theme"
msgstr ""

#: inc/admin/metabox.php:24
#, fuzzy
msgid "Send a push notification"
msgstr "알림 보내기"

#: inc/admin/metabox.php:58
#, fuzzy
msgid "Action required"
msgstr "조치 필요&#x0D;"

#: inc/admin/metabox.php:59
#, fuzzy
msgid "You must add an API KEY"
msgstr "API 키를 추가 해야 합니다."

#: inc/admin/metabox.php:80
#, fuzzy
msgid "at"
msgstr "에서"

#: inc/admin/metabox.php:84
#, fuzzy
msgid "Sended"
msgstr "Sended"

#: inc/admin/metabox.php:84
#, fuzzy
msgid "Scheduled"
msgstr "예정된"

#: inc/admin/metabox.php:92 inc/admin/metabox.php:120 inc/admin/ui/push.php:372
#, fuzzy
msgid "Send date"
msgstr "날짜를 보내기"

#: inc/admin/metabox.php:92 inc/admin/metabox.php:134 inc/admin/ui/push.php:323
msgid "Categorie"
msgstr ""

#: inc/admin/metabox.php:92 inc/admin/metabox.php:152 inc/stats/display.php:468
#, fuzzy
msgid "Lang"
msgstr "언어"

#: inc/admin/metabox.php:100 inc/admin/ui/adserver.php:310
#: inc/admin/ui/cert.php:185 inc/admin/ui/options.php:474
#: inc/admin/ui/options.php:480 inc/admin/ui/options.php:493
#: inc/admin/ui/options.php:1960 inc/admin/ui/options.php:1990
#: inc/admin/ui/options.php:2148 inc/admin/ui/options.php:2179
#: inc/admin/ui/publish.php:204 inc/admin/ui/publish.php:206
#: inc/admin/ui/push.php:304 inc/admin/ui/push.php:472
#: inc/admin/ui/stats.php:117
#, fuzzy
msgid "Edit"
msgstr "수정&#x0D;"

#: inc/admin/metabox.php:113
#, fuzzy
msgid "This post is already published. Notification off."
msgstr "이 이미 게시. 알림입니다."

#: inc/admin/metabox.php:117
#, fuzzy
msgid "Set a notification?"
msgstr "알림 설정?"

#: inc/admin/metabox.php:125
#, fuzzy
msgid "On post publish"
msgstr "게시물에 게시"

#: inc/admin/metabox.php:126
#, fuzzy
msgid "Set a date"
msgstr "기한 설정"

#: inc/admin/metabox.php:137 inc/admin/ui/push.php:327
#: inc/admin/ui/stats.php:196
#, fuzzy
msgid "All"
msgstr "모두"

#: inc/admin/metabox.php:170
#, fuzzy
msgid "Set as default"
msgstr "기본 값으로 설정"

#: inc/admin/ui/adserver.php:80
#, fuzzy
msgid "You can't use or modify the adserver without a PREMIUM pack"
msgstr "사용 하거나 프리미엄 팩 없이 adserver 수정 수 없습니다."

#: inc/admin/ui/adserver.php:80 inc/admin/ui/home.php:67
#: inc/admin/ui/menu.php:148 inc/admin/ui/push.php:178
#: inc/admin/ui/stats.php:106 inc/functions/check.php:268
#, fuzzy
msgid "UPDATE MY PLAN"
msgstr "내 계획 업데이트"

#: inc/admin/ui/adserver.php:84
#, fuzzy
msgid "New ad"
msgstr "새 광고"

#: inc/admin/ui/adserver.php:85 inc/admin/ui/promote.php:43
#: inc/admin/ui/push.php:192 inc/admin/ui/push.php:197
#, fuzzy
msgid "settings"
msgstr "설정"

#: inc/admin/ui/adserver.php:89
msgid "AdBuddiz"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/adserver.php:91
msgid "AdMob"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/adserver.php:100 inc/admin/ui/adserver.php:179
#: inc/admin/ui/push.php:247 inc/admin/ui/stats.php:152
#: inc/admin/ui/stats.php:167 themes/wpappninja-full/functions.php:320
#: themes/wpappninja-full/functions.php:659
#, fuzzy
msgid "Close"
msgstr "닫기"

#: inc/admin/ui/adserver.php:106
msgid "Add an ad before and after the content"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/adserver.php:109 inc/admin/ui/auto.php:371
#: inc/admin/ui/auto.php:391 inc/admin/ui/auto.php:403
#: inc/admin/ui/auto.php:465 inc/admin/ui/auto.php:477
#: inc/admin/ui/auto.php:487 inc/admin/ui/auto.php:495
#: inc/admin/ui/auto.php:501 inc/admin/ui/auto.php:514
#: inc/admin/ui/auto.php:523 inc/admin/ui/auto.php:604
#: inc/admin/ui/auto.php:747 inc/admin/ui/auto.php:808
#: inc/admin/ui/auto.php:822 inc/admin/ui/auto.php:836
#: inc/admin/ui/auto.php:891 inc/admin/ui/auto.php:932
#: inc/admin/ui/auto.php:946 inc/admin/ui/auto.php:997
#: inc/admin/ui/auto.php:1107 inc/admin/ui/auto.php:1126
#: inc/admin/ui/auto.php:1140 inc/admin/ui/auto.php:1154
#: inc/admin/ui/auto.php:1168 inc/admin/ui/auto.php:1182
#: inc/admin/ui/auto.php:1196 inc/admin/ui/auto.php:1265
#: inc/admin/ui/auto.php:1383 inc/admin/ui/auto.php:1397
#: inc/admin/ui/auto.php:1411 inc/admin/ui/auto.php:1432
#: inc/admin/ui/auto.php:1444 inc/admin/ui/cert.php:222
#: inc/admin/ui/cert.php:239 inc/admin/ui/options.php:588
#: inc/admin/ui/options.php:623 inc/admin/ui/options.php:1144
#: inc/admin/ui/options.php:1560 inc/admin/ui/options.php:1564
#: inc/admin/ui/options.php:1568 inc/admin/ui/options.php:1572
#: inc/admin/ui/options.php:1576 inc/admin/ui/options.php:1588
#: inc/admin/ui/options.php:1593 inc/admin/ui/options.php:1598
#: inc/admin/ui/options.php:1682 inc/admin/ui/options.php:1687
#: inc/admin/ui/options.php:1692 inc/admin/ui/options.php:1703
#: inc/admin/ui/options.php:1721 inc/admin/ui/options.php:1725
#: inc/admin/ui/options.php:1736 inc/admin/ui/options.php:1740
#: inc/admin/ui/options.php:1744 inc/admin/ui/options.php:2356
#: inc/admin/ui/options.php:2531 inc/admin/ui/promote.php:161
#, fuzzy
msgid "Yes"
msgstr "예"

#: inc/admin/ui/adserver.php:109 inc/admin/ui/auto.php:371
#: inc/admin/ui/auto.php:391 inc/admin/ui/auto.php:403
#: inc/admin/ui/auto.php:465 inc/admin/ui/auto.php:477
#: inc/admin/ui/auto.php:487 inc/admin/ui/auto.php:495
#: inc/admin/ui/auto.php:501 inc/admin/ui/auto.php:514
#: inc/admin/ui/auto.php:523 inc/admin/ui/auto.php:604
#: inc/admin/ui/auto.php:747 inc/admin/ui/auto.php:808
#: inc/admin/ui/auto.php:822 inc/admin/ui/auto.php:836
#: inc/admin/ui/auto.php:891 inc/admin/ui/auto.php:932
#: inc/admin/ui/auto.php:946 inc/admin/ui/auto.php:997
#: inc/admin/ui/auto.php:1107 inc/admin/ui/auto.php:1126
#: inc/admin/ui/auto.php:1140 inc/admin/ui/auto.php:1154
#: inc/admin/ui/auto.php:1168 inc/admin/ui/auto.php:1182
#: inc/admin/ui/auto.php:1196 inc/admin/ui/auto.php:1265
#: inc/admin/ui/auto.php:1383 inc/admin/ui/auto.php:1397
#: inc/admin/ui/auto.php:1411 inc/admin/ui/auto.php:1432
#: inc/admin/ui/auto.php:1444 inc/admin/ui/cert.php:222
#: inc/admin/ui/cert.php:239 inc/admin/ui/options.php:588
#: inc/admin/ui/options.php:623 inc/admin/ui/options.php:1144
#: inc/admin/ui/options.php:1560 inc/admin/ui/options.php:1564
#: inc/admin/ui/options.php:1568 inc/admin/ui/options.php:1572
#: inc/admin/ui/options.php:1576 inc/admin/ui/options.php:1588
#: inc/admin/ui/options.php:1593 inc/admin/ui/options.php:1598
#: inc/admin/ui/options.php:1682 inc/admin/ui/options.php:1687
#: inc/admin/ui/options.php:1692 inc/admin/ui/options.php:1703
#: inc/admin/ui/options.php:1721 inc/admin/ui/options.php:1725
#: inc/admin/ui/options.php:1736 inc/admin/ui/options.php:1740
#: inc/admin/ui/options.php:1744 inc/admin/ui/options.php:2531
#: inc/admin/ui/promote.php:161
#, fuzzy
msgid "No"
msgstr "아니"

#: inc/admin/ui/adserver.php:119 inc/admin/ui/adserver.php:133
#: inc/admin/ui/options.php:1247 inc/admin/ui/options.php:1262
#, fuzzy, php-format
msgid "Follow %sthe guide%s to create a new ad block"
msgstr "새 광고 블록을 %sthe 가이드 %s"

#: inc/admin/ui/adserver.php:122 inc/admin/ui/adserver.php:136
#: inc/admin/ui/options.php:1250 inc/admin/ui/options.php:1265
#, fuzzy
msgid "Splash screen"
msgstr "시작 화면"

#: inc/admin/ui/adserver.php:145 inc/admin/ui/options.php:1274
#, fuzzy
msgid "Floating bar"
msgstr "플로팅 바"

#: inc/admin/ui/adserver.php:154 inc/admin/ui/options.php:1283
#, fuzzy
msgid "300x250 before post"
msgstr "게시 하기 전에 300 x 250"

#: inc/admin/ui/adserver.php:163 inc/admin/ui/options.php:1292
#, fuzzy
msgid "300x250 after post"
msgstr "300 x 250 게시물 후"

#: inc/admin/ui/adserver.php:171 inc/admin/ui/adserver.php:263
#, fuzzy
msgid "Submit"
msgstr "제출"

#: inc/admin/ui/adserver.php:218
msgid "HTML ad"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/adserver.php:221
#, fuzzy
msgid "Color of the title"
msgstr "제목 색"

#: inc/admin/ui/adserver.php:226
#, fuzzy
msgid "The ad"
msgstr "광고"

#: inc/admin/ui/adserver.php:227 inc/admin/ui/auto.php:537
#: inc/admin/ui/auto.php:1063 inc/admin/ui/auto.php:1330
#: inc/admin/ui/cert.php:247 inc/admin/ui/options.php:666
#: inc/admin/ui/options.php:928 inc/admin/ui/options.php:979
#: inc/admin/ui/options.php:1390 inc/admin/ui/options.php:1636
#: inc/admin/ui/options.php:1699 inc/admin/ui/options.php:2316
#: inc/admin/ui/options.php:2584 inc/admin/ui/push.php:259
#, fuzzy
msgid "Title"
msgstr "제목"

#: inc/admin/ui/adserver.php:230
#, fuzzy
msgid "Text"
msgstr "제목"

#: inc/admin/ui/adserver.php:233 inc/admin/ui/push.php:315
#, fuzzy
msgid "Link"
msgstr "링크"

#: inc/admin/ui/adserver.php:236 inc/admin/ui/publish.php:285
#, fuzzy
msgid "Logo"
msgstr "로그"

#: inc/admin/ui/adserver.php:240 inc/admin/ui/publish.php:327
#: inc/admin/ui/push.php:312
#, fuzzy
msgid "Choose an image"
msgstr "이미지 선택"

#: inc/admin/ui/adserver.php:244 inc/admin/ui/push.php:349
#, fuzzy
msgid "Language"
msgstr "언어"

#: inc/admin/ui/adserver.php:250 inc/admin/ui/push.php:384
#, fuzzy
msgid "Schedule"
msgstr "일정"

#: inc/admin/ui/adserver.php:251
#, fuzzy
msgid "Start date"
msgstr "시작 일자"

#: inc/admin/ui/adserver.php:256
#, fuzzy
msgid "End date"
msgstr "체크 아웃"

#: inc/admin/ui/adserver.php:272
#, fuzzy
msgid "ads"
msgstr "광고"

#: inc/admin/ui/adserver.php:272
#, fuzzy
msgid "displays"
msgstr "디스플레이"

#: inc/admin/ui/adserver.php:272
#, fuzzy
msgid "clicks"
msgstr "클릭"

#: inc/admin/ui/adserver.php:296
#, fuzzy
msgid "LIVE"
msgstr "라이브"

#: inc/admin/ui/adserver.php:298
#, fuzzy
msgid "PLANNED"
msgstr "계획"

#: inc/admin/ui/adserver.php:300
#, fuzzy
msgid "ENDED"
msgstr "시험종료"

#: inc/admin/ui/adserver.php:303
#, fuzzy
msgid "Displays:"
msgstr "디스플레이"

#: inc/admin/ui/adserver.php:303
#, fuzzy
msgid "Clicks:"
msgstr "클릭"

#: inc/admin/ui/adserver.php:305
#, fuzzy
msgid "Lang:"
msgstr "언어"

#: inc/admin/ui/adserver.php:307
#, fuzzy
msgid "Start date:"
msgstr "시작일:"

#: inc/admin/ui/adserver.php:308
#, fuzzy
msgid "End date:"
msgstr "마감일"

#: inc/admin/ui/adserver.php:312 inc/admin/ui/options.php:2198
#: inc/admin/ui/push.php:387 inc/admin/ui/push.php:398
#: inc/admin/ui/qrcode.php:120
#, fuzzy
msgid "Delete"
msgstr "삭제"

#: inc/admin/ui/auto.php:227 inc/admin/ui/options.php:285
#: inc/admin/ui/publish.php:153 inc/admin/ui/theme.php:196
msgid "Basics"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:233 inc/admin/ui/options.php:291
#: inc/admin/ui/publish.php:159 inc/admin/ui/theme.php:202
#, fuzzy
msgid "Homepage and menu"
msgstr "홈페이지 및 메뉴"

#: inc/admin/ui/auto.php:236 inc/admin/ui/options.php:294
#: inc/admin/ui/publish.php:162 inc/admin/ui/theme.php:205
msgid "Translate"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:359 inc/admin/ui/auto.php:735
#: inc/admin/ui/auto.php:1371
msgid "Links management"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:366 inc/admin/ui/auto.php:742
#: inc/admin/ui/auto.php:1378 inc/admin/ui/options.php:1587
#, fuzzy
msgid "Open all links in the internal browser"
msgstr "내부 브라우저에서 모든 링크를 열"

#: inc/admin/ui/auto.php:381 inc/admin/ui/auto.php:454
#: inc/admin/ui/auto.php:1421 inc/functions/colors.php:262
#: inc/functions/colors.php:264 inc/functions/colors.php:266
#: inc/functions/colors.php:268
msgid "Extra"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:387 inc/admin/ui/auto.php:461
#: inc/admin/ui/auto.php:1428
msgid "Show the download banner on the website"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:399 inc/admin/ui/auto.php:473
#: inc/admin/ui/auto.php:1440
msgid "[Beta] Improve the compatibility with cache plugin"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:484
msgid "Use the website theme (not recommanded)"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:490 inc/admin/ui/auto.php:1115
#: inc/admin/ui/cert.php:273 inc/admin/ui/options.php:1394
#: inc/admin/ui/push.php:260 inc/common/admin-bar.php:54
#: inc/functions/colors.php:181 inc/functions/colors.php:182
#: inc/functions/colors.php:183 inc/functions/colors.php:184
#: inc/functions/colors.php:248 inc/functions/colors.php:249
#: inc/functions/colors.php:253 inc/functions/colors.php:254
#: inc/functions/colors.php:255 inc/functions/colors.php:257
#: inc/stats/display.php:111 inc/stats/display.php:291
#, fuzzy
msgid "Content"
msgstr "내용"

#: inc/admin/ui/auto.php:492
msgid "Infinite scroll pages"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:498
msgid "Pull to refresh"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:507 inc/admin/ui/options.php:2008
#: inc/functions/colors.php:175 inc/functions/colors.php:176
#: inc/functions/colors.php:234 inc/functions/colors.php:236
#: inc/functions/colors.php:238 inc/functions/colors.php:239
#: inc/functions/colors.php:240 inc/functions/colors.php:241
#: inc/functions/colors.php:242 inc/functions/colors.php:244
#: inc/functions/colors.php:245
msgid "Menu"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:511
msgid "Slide to open the menu"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:517 inc/functions/colors.php:185
#: inc/functions/colors.php:259
msgid "List"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:520
msgid "Show the title of the list"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:526
msgid "Order list by"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:531 inc/admin/ui/auto.php:1057
#: inc/admin/ui/auto.php:1322 inc/admin/ui/options.php:1630
#: inc/admin/ui/options.php:2576
#, fuzzy
msgid "Date"
msgstr "등록일"

#: inc/admin/ui/auto.php:533 inc/admin/ui/auto.php:1059
#: inc/admin/ui/auto.php:1326 inc/admin/ui/options.php:1632
#: inc/admin/ui/options.php:2580
#, fuzzy
msgid "Comment count"
msgstr "댓글 수"

#: inc/admin/ui/auto.php:535 inc/admin/ui/auto.php:1061
#: inc/admin/ui/auto.php:1328 inc/admin/ui/options.php:1634
#: inc/admin/ui/options.php:1851 inc/admin/ui/options.php:2582
#, fuzzy
msgid "Author"
msgstr "작성자"

#: inc/admin/ui/auto.php:539 inc/admin/ui/auto.php:1065
#: inc/admin/ui/auto.php:1332 inc/admin/ui/options.php:1638
#: inc/admin/ui/options.php:2586
#, fuzzy
msgid "Last modified date"
msgstr "최종 수정일"

#: inc/admin/ui/auto.php:541 inc/admin/ui/auto.php:1067
#: inc/admin/ui/auto.php:1334 inc/admin/ui/options.php:1640
#: inc/admin/ui/options.php:2588
#, fuzzy
msgid "Random"
msgstr "무작위"

#: inc/admin/ui/auto.php:544 inc/admin/ui/auto.php:1070
#: inc/admin/ui/auto.php:1337 inc/admin/ui/options.php:1643
#: inc/admin/ui/options.php:2591
#, fuzzy
msgid "No order"
msgstr "No order"

#: inc/admin/ui/auto.php:549
msgid "Sort rule"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:554 inc/admin/ui/auto.php:1089
#: inc/admin/ui/auto.php:1354 inc/admin/ui/options.php:1656
#: inc/admin/ui/options.php:2603
#, fuzzy
msgid "Ascending order from lowest to highest values"
msgstr "가장 높은 값에서 낮은 오름차순"

#: inc/admin/ui/auto.php:556 inc/admin/ui/auto.php:1091
#: inc/admin/ui/auto.php:1356 inc/admin/ui/options.php:1658
#: inc/admin/ui/options.php:2605
#, fuzzy
msgid "Descending order from highest to lowest values"
msgstr "가장 낮은 값에서 가장 높은 내림차순"

#: inc/admin/ui/auto.php:566
msgid "Item number"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:587 inc/admin/ui/auto.php:980
#: inc/admin/ui/options.php:2517
#, fuzzy
msgid "Hide posts older than X days"
msgstr "X 일 보다 오래 된 게시물을 숨기기"

#: inc/admin/ui/auto.php:591 inc/admin/ui/auto.php:984
#: inc/admin/ui/options.php:2520
#, fuzzy
msgid "Days"
msgstr "일"

#: inc/admin/ui/auto.php:600 inc/admin/ui/auto.php:993
#: inc/admin/ui/options.php:2527
#, fuzzy
msgid "Show password protected posts"
msgstr "암호로 보호 된 게시물 보기"

#: inc/admin/ui/auto.php:614 inc/admin/ui/auto.php:1006
msgid "Exclude by direct tag name"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:627 inc/admin/ui/auto.php:1019
msgid "Exclude by tags"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:666
msgid "Hide"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:666 inc/admin/ui/options.php:2530
#, fuzzy
msgid "Show"
msgstr "보기"

#: inc/admin/ui/auto.php:687 inc/admin/ui/auto.php:1206
msgid "Similars posts"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:693 inc/admin/ui/auto.php:1212
#: inc/admin/ui/options.php:1756
#, fuzzy
msgid "Number"
msgstr "예약번호"

#: inc/admin/ui/auto.php:714 inc/admin/ui/auto.php:1233
#: inc/admin/ui/options.php:1767
#, fuzzy
msgid "Selection rule"
msgstr "선택 규칙"

#: inc/admin/ui/auto.php:795
msgid "Features"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:803 inc/admin/ui/options.php:1563
#, fuzzy
msgid "Subscribe system"
msgstr "구독 시스템"

#: inc/admin/ui/auto.php:817 inc/admin/ui/options.php:1567
#, fuzzy
msgid "Favorite system"
msgstr "좋아하는 시스템"

#: inc/admin/ui/auto.php:831 inc/admin/ui/options.php:1571
#, fuzzy
msgid "Sharing system"
msgstr "공유 시스템"

#: inc/admin/ui/auto.php:865 inc/admin/ui/options.php:1672
#, fuzzy
msgid "Image"
msgstr "이미지"

#: inc/admin/ui/auto.php:872 inc/admin/ui/options.php:1676
#, fuzzy
msgid "Default image url (optional)"
msgstr "기본 이미지 url (선택 사항)"

#: inc/admin/ui/auto.php:886
msgid "Use any image on the post as featured"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:904 inc/admin/ui/options.php:1710
#, fuzzy
msgid "Date and time"
msgstr "날짜와 시간"

#: inc/admin/ui/auto.php:910 inc/admin/ui/options.php:1713
#, fuzzy
msgid "Date type"
msgstr "날짜 형식"

#: inc/admin/ui/auto.php:917 inc/admin/ui/options.php:1716
#, fuzzy
msgid "5 days ago"
msgstr "5 일 전"

#: inc/admin/ui/auto.php:927
msgid "Show date on list and post"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:941
msgid "Show hour"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:954
msgid "Lists"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:961
msgid "Item size"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:968 inc/admin/ui/options.php:1617
#, fuzzy
msgid "Big cards"
msgstr "큰 카드"

#: inc/admin/ui/auto.php:969 inc/admin/ui/options.php:1618
#, fuzzy
msgid "Small cards"
msgstr "작은 카드"

#: inc/admin/ui/auto.php:1049 inc/admin/ui/auto.php:1316
#: inc/admin/ui/options.php:1625 inc/admin/ui/options.php:2572
#, fuzzy
msgid "Order by"
msgstr "주문"

#: inc/admin/ui/auto.php:1081 inc/admin/ui/auto.php:1348
#: inc/admin/ui/options.php:1651 inc/admin/ui/options.php:2599
#, fuzzy
msgid "Order"
msgstr "주문"

#: inc/admin/ui/auto.php:1102
msgid "Show image on lists"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:1121
msgid "Show image on pages"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:1135
msgid "Show the title before content"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:1149 inc/admin/ui/options.php:1735
#, fuzzy
msgid "Show author name and avatar before post"
msgstr "만든이 이름 및 게시 하기 전에 아바타 표시"

#: inc/admin/ui/auto.php:1163 inc/admin/ui/options.php:1739
#, fuzzy
msgid "Show date before post"
msgstr "게시 하기 전에 날짜 표시"

#: inc/admin/ui/auto.php:1177 inc/admin/ui/options.php:1743
#, fuzzy
msgid "Show author bio after post"
msgstr "게시물 보기 저자 바이오"

#: inc/admin/ui/auto.php:1191 inc/admin/ui/options.php:1559
#, fuzzy
msgid "Comments"
msgstr "댓글"

#: inc/admin/ui/auto.php:1253 inc/admin/ui/auto.php:1260
#: inc/admin/ui/options.php:1575
#, fuzzy
msgid "Search engine"
msgstr "검색 엔진"

#: inc/admin/ui/auto.php:1276
msgid "Exclude by category"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:1299
msgid "Show more category"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:1324 inc/admin/ui/options.php:2578
#, fuzzy
msgid "Relevance"
msgstr "관련성"

#: inc/admin/ui/auto.php:1392
msgid "Open all links on the same screen (not recommended)"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:1406 inc/admin/ui/options.php:1597
#, fuzzy
msgid "Open in browser menu option (Android only)"
msgstr "브라우저 메뉴 옵션 (안 드 로이드만) 오픈"

#: inc/admin/ui/cert.php:75 inc/admin/ui/options.php:1149
#, fuzzy
msgid "iOS"
msgstr "애플. iOS"

#: inc/admin/ui/cert.php:81
msgid "You need to buy and publish your app before the iOS configuration."
msgstr ""

#: inc/admin/ui/cert.php:86
msgid "Certificate"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/cert.php:86
msgid "download here"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/cert.php:97
msgid "Valid until"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/cert.php:102
msgid "Expired"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/cert.php:105
msgid "Missing"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/cert.php:117 inc/admin/ui/options.php:1149
#, fuzzy
msgid "Android"
msgstr "Android"

#: inc/admin/ui/cert.php:123
#, php-format
msgid ""
"Follow this guide to get the Google API Key:<br/><br/>&nbsp;&nbsp;-&nbsp;"
"Connect to the <a href=\"https://developers.google.com/mobile/add?"
"platform=android&cntapi=gcm\" target=\"_blank\" style=\"text-decoration:"
"underline\">Google Service</a><br/>&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Enter your app name: "
"<b>%s</b><br/>&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Enter your package name: <b>%s</b><br/"
">&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Choose ‘Cloud Messaging‘<br/>&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Click on "
"‘Enable Google Cloud Messaging‘<br/>&nbsp;&nbsp;-&nbsp;Copy/paste the "
"‘Server API Key’ and ‘Sender ID’ here"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/cert.php:128 inc/admin/ui/options.php:608
#, fuzzy
msgid "Server API Key"
msgstr "서버 API 키"

#: inc/admin/ui/cert.php:144 inc/admin/ui/options.php:612
#, fuzzy
msgid "Sender ID"
msgstr "보내는 사람 ID( S):"

#: inc/admin/ui/cert.php:162
#, fuzzy
msgid "Notification icon"
msgstr "알림 아이콘"

#: inc/admin/ui/cert.php:202 inc/admin/ui/options.php:689
#, fuzzy
msgid "General"
msgstr "일반"

#: inc/admin/ui/cert.php:206
msgid "Comma separated category"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/cert.php:218
msgid "Show the box to send push on page editor"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/cert.php:231
msgid "Welcome notification"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/cert.php:235 inc/admin/ui/options.php:587
#: inc/admin/ui/options.php:622
#, fuzzy
msgid "Send a welcome notification"
msgstr "환영 합니다 알림 보내기"

#: inc/admin/ui/cert.php:260 inc/admin/ui/options.php:670
#, fuzzy
msgid "Sub title"
msgstr "서브 제목"

#: inc/admin/ui/home.php:42
#, fuzzy
msgid "unlimited"
msgstr "무제한"

#: inc/admin/ui/home.php:43 inc/admin/ui/menu.php:197
#: inc/admin/ui/options.php:464 inc/admin/ui/publish.php:220
#, fuzzy
msgid "Support"
msgstr "상담 지원"

#: inc/admin/ui/home.php:57
msgid "Edit my app"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/home.php:59
msgid "Create my app"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/home.php:67 inc/functions/check.php:268
#, fuzzy
msgid "Downloads:"
msgstr "다운로드:"

#: inc/admin/ui/home.php:94 inc/admin/ui/home.php:124
#, fuzzy
msgid "downloads"
msgstr "다운로드"

#: inc/admin/ui/home.php:100
msgid "View on Google Play"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/home.php:105 inc/admin/ui/home.php:136
msgid "Update and files"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/home.php:111 inc/admin/ui/home.php:141
msgid "BUY"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/home.php:113 inc/admin/ui/home.php:142
#, fuzzy
msgid "test my app"
msgstr "내 응용 프로그램을 테스트"

#: inc/admin/ui/home.php:130
msgid "View on the App Store"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/home.php:145
msgid "In progress (check your mailbox)..."
msgstr ""

#: inc/admin/ui/home.php:150 inc/admin/ui/menu.php:161
#, fuzzy
msgid "UPDATE"
msgstr "업데이트"

#: inc/admin/ui/home.php:162 inc/admin/ui/menu.php:192
#: inc/admin/ui/options.php:407 inc/admin/ui/options.php:580
#: inc/stats/display.php:107
#, fuzzy
msgid "Push notifications"
msgstr "알림표시"

#: inc/admin/ui/home.php:165 inc/admin/ui/menu.php:194
#, fuzzy
msgid "Advertising"
msgstr "광고"

#: inc/admin/ui/menu.php:8
#, fuzzy
msgid "You can't test or publish an app on a local website."
msgstr "테스트 또는 로컬 웹 사이트에서 응용 프로그램을 게시할 수 없습니다."

#: inc/admin/ui/menu.php:139
#, fuzzy
msgid "Push notifications are not yet fully configured"
msgstr "푸시 알림은 아직 완전히 구성 되지 않은"

#: inc/admin/ui/menu.php:139
#, fuzzy
msgid "CONFIGURE"
msgstr "구성"

#: inc/admin/ui/menu.php:148
#, fuzzy
msgid ""
"On December 15, 2016 notifications and statistics will no longer be "
"available with the free package"
msgstr "12 월 15 일, 2016에 알림 및 통계 더 이상 사용할 수 무료 패키지"

#: inc/admin/ui/menu.php:161
#, fuzzy
msgid "Your app need to be updated on stores"
msgstr "귀하의 응용 프로그램 저장소에 업데이트 될 필요가"

#: inc/admin/ui/menu.php:186
#, fuzzy
msgid "Dashboard"
msgstr "대시보드"

#: inc/admin/ui/options.php:148
#, fuzzy
msgid "Please review the form"
msgstr "양식을 검토 하십시오"

#: inc/admin/ui/options.php:172
#, fuzzy
msgid "About you"
msgstr "당신에  관해"

#: inc/admin/ui/options.php:173
#, fuzzy
msgid "First and last name:"
msgstr "성과 이ㄹ"

#: inc/admin/ui/options.php:175
#, fuzzy
msgid "Mail address:"
msgstr "메일 주소"

#: inc/admin/ui/options.php:178 inc/admin/ui/options.php:513
#, fuzzy
msgid "Your App"
msgstr "귀하의 응용 프로그램"

#: inc/admin/ui/options.php:179
#, fuzzy
msgid "Blog name:"
msgstr "블로그 명"

#: inc/admin/ui/options.php:181
#, fuzzy
msgid "Blog url:"
msgstr "블로그 주소(URL)"

#: inc/admin/ui/options.php:184 inc/admin/ui/options.php:521
#, fuzzy
msgid "App logo"
msgstr "응용 프로그램 로고"

#: inc/admin/ui/options.php:185
#, fuzzy
msgid ""
"/!\\ In HD (512x512), squared and with transparency, no white background."
msgstr "/! \\ HD (512 x 512), 제곱에 투명도, 아니 흰색 배경."

#: inc/admin/ui/options.php:188 inc/admin/ui/options.php:524
#: inc/admin/ui/publish.php:292
#, fuzzy
msgid "Choose a logo"
msgstr "로고 선택"

#: inc/admin/ui/options.php:193
#, fuzzy
msgid "Validate"
msgstr "인증"

#: inc/admin/ui/options.php:267
#, fuzzy
msgid "Important notice"
msgstr "중요 알림"

#: inc/admin/ui/options.php:268
#, fuzzy
msgid ""
"To optimize performance, the application uses a cache system. Changes made "
"from WordPress can take up to 1 hour to be available on apps."
msgstr ""
"성능을 최적화 하려면 응용 프로그램 캐시 시스템을 사용 합니다. WordPress에서 "
"변경한 애플 리 케이 션에 사용할 수 최대 1 시간까지 걸릴 수 있습니다."

#: inc/admin/ui/options.php:269
#, fuzzy
msgid "GOT IT"
msgstr "됐습니다"

#: inc/admin/ui/options.php:326
#, fuzzy
msgid "Language(s) of the app"
msgstr "응용 프로그램의 언어"

#: inc/admin/ui/options.php:328
#, fuzzy
msgid "Colors of the app"
msgstr "응용 프로그램의 색상"

#: inc/admin/ui/options.php:342 inc/admin/ui/options.php:343
#, fuzzy
msgid "Home page and menu"
msgstr "홈 페이지 및 메뉴"

#: inc/admin/ui/options.php:368 inc/admin/ui/options.php:418
#, fuzzy
msgid "Smart banner"
msgstr "스마트 배너"

#: inc/admin/ui/options.php:370 inc/admin/ui/options.php:1409
#, fuzzy
msgid "Main content"
msgstr "메인 콘텐츠"

#: inc/admin/ui/options.php:385 inc/admin/ui/options.php:1330
#, fuzzy
msgid "Rating popup"
msgstr "등급 팝업"

#: inc/admin/ui/options.php:387 inc/admin/ui/options.php:1552
#, fuzzy
msgid "App interface"
msgstr "응용 프로그램 인터페이스"

#: inc/admin/ui/options.php:389
#, fuzzy
msgid "Content to show"
msgstr "콘텐츠 표시를"

#: inc/admin/ui/options.php:405
#, fuzzy
msgid "About page"
msgstr "정보 페이지"

#: inc/admin/ui/options.php:410
#, fuzzy
msgid "Plugins"
msgstr "플러그인"

#: inc/admin/ui/options.php:421 inc/admin/ui/options.php:425
#: inc/admin/ui/options.php:1214
#, fuzzy
msgid "DEBUG"
msgstr "디버그"

#: inc/admin/ui/options.php:423
#, fuzzy
msgid "I'm a web developer"
msgstr "나는 웹 개발자"

#: inc/admin/ui/options.php:426
#, fuzzy
msgid "HTML injection"
msgstr "HTML 삽입"

#: inc/admin/ui/options.php:427 inc/admin/ui/options.php:1316
#, fuzzy
msgid "Regex modifications"
msgstr "정규 표현식 수정"

#: inc/admin/ui/options.php:432
#, fuzzy
msgid "Access right of the plugin"
msgstr "플러그인의 액세스"

#: inc/admin/ui/options.php:439
#, fuzzy
msgid "All changes are instantly reflected on the app"
msgstr "모든 변경 내용이 응용 프로그램에 즉시 반영"

#: inc/admin/ui/options.php:450
#, fuzzy
msgid "UPDATE NOW ON STORES FOR"
msgstr "지금 매장에 업데이트"

#: inc/admin/ui/options.php:452
#, fuzzy
msgid "PUBLISH ON STORES FOR"
msgstr "매장에 게시"

#: inc/admin/ui/options.php:454 inc/admin/ui/publish.php:210
#, fuzzy
msgid "Your app"
msgstr "귀하의 응용 프로그램"

#: inc/admin/ui/options.php:463 inc/admin/ui/options.php:1934
#: inc/admin/ui/options.php:1944 inc/admin/ui/options.php:2348
#: inc/admin/ui/publish.php:219
#, fuzzy
msgid "Homepage"
msgstr "홈페이지"

#: inc/admin/ui/options.php:465 inc/admin/ui/publish.php:221
#, fuzzy
msgid "Privacy policy"
msgstr "개⁠인⁠정⁠보 취⁠급⁠방⁠침"

#: inc/admin/ui/options.php:469 inc/admin/ui/publish.php:225
#, fuzzy
msgid "Category:"
msgstr "카테고리:"

#: inc/admin/ui/options.php:469 inc/admin/ui/publish.php:225
#, fuzzy
msgid "Keywords:"
msgstr "키워드:"

#: inc/admin/ui/options.php:476 inc/admin/ui/options.php:530
#, fuzzy
msgid "Custom theme"
msgstr "사용자 지정 테마"

#: inc/admin/ui/options.php:483 inc/admin/ui/publish.php:237
#, fuzzy
msgid "Contact info"
msgstr "상담안내"

#: inc/admin/ui/options.php:514
#, fuzzy
msgid "App title"
msgstr "응용 프로그램 제목"

#: inc/admin/ui/options.php:516
#, fuzzy
msgid "Blog url"
msgstr "블로그 주소(URL)"

#: inc/admin/ui/options.php:526
#, fuzzy
msgid "Background color for iOS logo (if transparency on logo)"
msgstr "IOS 로고 배경색 (경우 로고에 대 한 투명성)"

#: inc/admin/ui/options.php:531 inc/admin/ui/options.php:1832
#: inc/admin/ui/theme.php:300
#, fuzzy
msgid "Primary color"
msgstr "기본색"

#: inc/admin/ui/options.php:533 inc/admin/ui/options.php:1834
#: inc/admin/ui/theme.php:311
#, fuzzy
msgid "Secondary color"
msgstr "보조 색상"

#: inc/admin/ui/options.php:583 inc/admin/ui/options.php:618
#, fuzzy
msgid "Welcome"
msgstr "반갑습니다"

#: inc/admin/ui/options.php:584 inc/admin/ui/options.php:619
#, fuzzy
msgid "You can send a welcome notification on the first app launch."
msgstr "첫 번째 애플 리 케이 션 출시에 환영 알림을 보낼 수 있습니다."

#: inc/admin/ui/options.php:584
#, fuzzy
msgid "Go on the language section to configure it."
msgstr "그것을 구성 하는 언어 섹션에서 이동 합니다."

#: inc/admin/ui/options.php:596
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"You must upload a certificate to enable iOS notifications.<br/>You'll "
"receive it by mail when the app is under publication on the App Store.<br/>"
"%sI got the certificate, go to the upload page%s"
msgstr ""
"IOS 알림 사용 인증서를 업로드 해야 합니다.<br>응용 프로그램은 응용 프로그램 "
"저장소에 게시 하는 경우 우편으로 그것을 받게 됩니다.<br>% 시 인증서, 업로드 "
"페이지 %s 이동"

#: inc/admin/ui/options.php:605
#, fuzzy
msgid ""
"Follow the <b><a href=\"https://wpmobile.app/en/send-push-notifications/\" "
"target=\"_blank\">quick guide</a></b> to get the Google API Key"
msgstr ""
"구글 API 키를 <b><a href=\"https://wpmobile.app/en/send-push-notifications/\" "
"target=\"_blank\">퀵 가이드</a></b> 를 따르십시오"

#: inc/admin/ui/options.php:690
#, fuzzy
msgid "Muted categories do not trigger notifications"
msgstr "음소거 카테고리 알림을 트리거하지 않습니다."

#: inc/admin/ui/options.php:693
#, fuzzy
msgid "Muted category"
msgstr "음소거 카테고리"

#: inc/admin/ui/options.php:750
#, fuzzy
msgid "You can enter here your legal terms."
msgstr "입력할 수 여기 당신의 법률 용어."

#: inc/admin/ui/options.php:773 inc/stats/display.php:135
#, fuzzy
msgid "Languages"
msgstr "언어"

#: inc/admin/ui/options.php:781
msgid "Auto detected users languages"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/options.php:801
msgid "Add a langage"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/options.php:832
msgid "Translation system"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/options.php:836
msgid "No translation"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/options.php:837
msgid "Manual"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/options.php:840
msgid "Automatic (with Weglot)"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/options.php:855
msgid "Weglot"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/options.php:860 inc/admin/ui/options.php:863
msgid "API Key"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/options.php:870
msgid "Original langage (2 letters code)"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/options.php:938 inc/admin/ui/options.php:1020
msgid "Url"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/options.php:1061
#, fuzzy
msgid "Smart Banner"
msgstr "스마트 배너"

#: inc/admin/ui/options.php:1063 inc/admin/ui/promote.php:79
#, fuzzy
msgid ""
"Display a banner on top of your site pointing on the store for your mobile "
"visitors."
msgstr ""
"귀하의 사이트를 귀하의 모바일 방문자에 대 한 저장소에 가리키는 상단 배너를 표"
"시 합니다."

#: inc/admin/ui/options.php:1133 inc/admin/ui/promote.php:148
#: inc/functions/banner.php:172
#, fuzzy
msgid "FREE"
msgstr "무료"

#: inc/admin/ui/options.php:1134 inc/admin/ui/promote.php:149
#: inc/functions/banner.php:157
#, fuzzy
msgid "In App Store"
msgstr "앱 스토어"

#: inc/admin/ui/options.php:1137 inc/admin/ui/promote.php:152
#: inc/functions/banner.php:176
#, fuzzy
msgid "VIEW"
msgstr "보기"

#: inc/admin/ui/options.php:1143 inc/admin/ui/promote.php:160
#, fuzzy
msgid "Show the smart banner"
msgstr "스마트 배너 표시"

#: inc/admin/ui/options.php:1148
#, fuzzy
msgid "Display the smart banner on"
msgstr "스마트 배너에 표시"

#: inc/admin/ui/options.php:1149
#, fuzzy
msgid "Android and iOS"
msgstr "안 드 로이드와 iOS"

#: inc/admin/ui/options.php:1158
#, fuzzy
msgid "App indexing (SEO)"
msgstr "응용 프로그램 (SEO)를 인덱싱"

#: inc/admin/ui/options.php:1160
#, fuzzy, php-format
msgid "Follow %sthe guide%s for activate the app indexing api"
msgstr "따라 %sthe 가이드 %s 대 한 인덱싱 api 응용 프로그램 활성화"

#: inc/admin/ui/options.php:1165
#, fuzzy
msgid "Inject HTML"
msgstr "HTML 삽입"

#: inc/admin/ui/options.php:1166
#, fuzzy
msgid ""
"Useful to add your html banners or communicate an event.<br/><b>Note that "
"you can not use CSS or Javascript. Only HTML tags (img, a, b, i, p, ...).</b>"
msgstr ""
"Html 배너를 추가 하거나 이벤트를 의사 소통에 유용 합니다.<br><b>참고 CSS 또"
"는 javascript를 사용 하지 않을 수 있습니다. HTML 태그에만 (img, a, b, i, "
"p,...).</b>"

#: inc/admin/ui/options.php:1168
#, fuzzy
msgid "Before the post"
msgstr "게시 하기 전에"

#: inc/admin/ui/options.php:1178
#, fuzzy
msgid "After the post"
msgstr "게시 후"

#: inc/admin/ui/options.php:1216
#, fuzzy
msgid "Cron"
msgstr "크론(Cron)"

#: inc/admin/ui/options.php:1225
#, fuzzy
msgid "Package"
msgstr "패키지"

#: inc/admin/ui/options.php:1228
#, fuzzy
msgid "Package name"
msgstr "红包名称"

#: inc/admin/ui/options.php:1228 inc/admin/ui/options.php:1237
#, fuzzy
msgid "Get it"
msgstr "그것을 얻을"

#: inc/admin/ui/options.php:1236
#, fuzzy
msgid "App Store ID"
msgstr "앱 스토어"

#: inc/admin/ui/options.php:1302 inc/admin/ui/stats.php:120
#: inc/admin/ui/stats.php:155
#, fuzzy
msgid "Google Analytics"
msgstr "구글 애널리틱스"

#: inc/admin/ui/options.php:1304
#, fuzzy, php-format
msgid "Follow %sthe guide%s to get a Google Analytics UA id"
msgstr "Google Analytics UA id를 얻으려면 %sthe 가이드 %s"

#: inc/admin/ui/options.php:1307
#, fuzzy
msgid "Identifiant"
msgstr "Identifiant"

#: inc/admin/ui/options.php:1317
#, fuzzy
msgid ""
"<b>'Expert' function, use only if you know what you are doing.</b><br/>If "
"you have any doubt, please contact us on the chat (bottom right) to see what "
"we can do ;)<br/><br/>You can via a regular expression delete some portions "
"of your articles. Useful for example to remove tags or shortcodes that are "
"not automatically deleted or element that is not useful in the application."
msgstr ""
"<b>'전문가' 기능, 무엇을 하 고 알고 있는 경우에 사용.</b><br>만약 당신이 어"
"떤 의심, 우리;) 무엇을 할 수 있는지에 (오른쪽 아래)에 문의 하시기 바랍니다"
"<br><br>삭제할 수 있습니다 정규 표현식을 통해 귀하의 문서 일부. 예를 들어 제"
"거 태그 또는 단축은 자동으로 삭제 되지 않습니다 또는 요소를 응용 프로그램에 "
"유용 하지 않습니다 유용 합니다."

#: inc/admin/ui/options.php:1319
#, fuzzy
msgid "Add your regex rules (line break separated)"
msgstr "Regex 규칙 (줄 바꿈 구분) 추가"

#: inc/admin/ui/options.php:1320
#, fuzzy
msgid "Example: /&lt;strong&gt;.*&lt;\\/strong&gt;/i"
msgstr "예: / < >. * < \\/strong > /i"

#: inc/admin/ui/options.php:1332
#, fuzzy
msgid "The rating popup allow the users to go on the store and leave a review."
msgstr "등급 팝업 스토어에 이동 하 고 리뷰를 떠나 사용자 수 있습니다."

#: inc/admin/ui/options.php:1335
#, fuzzy
msgid "Trigger rule"
msgstr "트리거 규칙"

#: inc/admin/ui/options.php:1339
#, fuzzy
msgid "After reading X posts (0 = deactivate)"
msgstr "읽기 X 게시물 후 (0 = 비활성화)"

#: inc/admin/ui/options.php:1413
#, fuzzy
msgid "Additionnal CSS for the Android night mode"
msgstr "안 드 로이드 밤 모드 Additionnal CSS"

#: inc/admin/ui/options.php:1424
#, fuzzy
msgid "Display type"
msgstr "디스플레이 형식"

#: inc/admin/ui/options.php:1427
msgid "Full mobile (best)"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/options.php:1428 inc/admin/ui/options.php:1531
msgid "Simple (text only)"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/options.php:1429 inc/admin/ui/options.php:1532
msgid "Website theme (not app friendly)"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/options.php:1433 inc/admin/ui/options.php:1536
#, fuzzy
msgid "Optimal"
msgstr "최적"

#: inc/admin/ui/options.php:1473
#, fuzzy
msgid "Only on some page?"
msgstr "일부 페이지에만?"

#: inc/admin/ui/options.php:1488 inc/admin/ui/theme.php:334
#, fuzzy
msgid "Custom CSS"
msgstr "사용자 정의 CSS"

#: inc/admin/ui/options.php:1489
#, fuzzy
msgid "You can use CSS to customize the content"
msgstr "CSS를 사용 하 여 콘텐츠를 사용자 지정할 수 있습니다."

#: inc/admin/ui/options.php:1499
#, fuzzy
msgid "Custom rules"
msgstr "사용자 지정 규칙"

#: inc/admin/ui/options.php:1500
#, fuzzy
msgid "You can use a different mode for some pages"
msgstr "일부 페이지에 대해 다른 모드를 사용할 수 있습니다."

#: inc/admin/ui/options.php:1504
#, fuzzy
msgid "Page url"
msgstr "페이지 URL :"

#: inc/admin/ui/options.php:1542
msgid "Remove"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/options.php:1555
#, fuzzy
msgid "Special features"
msgstr "특수 기능"

#: inc/admin/ui/options.php:1556
#, fuzzy
msgid ""
"&bull; <b>Comments</b>: show the comments and a form to publish on posts<br/"
">&bull; <b>Subscribe system</b>: add an item on the menu pointing to "
"subscribed category and a button on each post to (un)subscribe<br/>&bull; "
"<b>Favorite system</b>: add an item on the menu to list all favorited posts "
"and a button on each post to favorite<br/>&bull; <b>Share bubble</b>: show a "
"button on each post to share it on social networks"
msgstr ""
"• <b>코멘트</b>: 코멘트와 게시물에 게시 양식 표시<br>• <b>구독 시스템</b>: 구"
"독된 범주를 가리키는 메뉴에 항목을 추가 하 고 단추 (유엔) 각 게시물에 가입"
"<br>• <b>좋아하는 시스템</b>: 모든 즐겨찾기 게시물 및 각 버튼에 좋아하는 게시"
"물 목록 메뉴에서 항목 추가<br>• <b>거품 공유</b>: 소셜 네트워크에 그것을 공"
"유 하는 각 게시물에 대 한 단추를 표시"

#: inc/admin/ui/options.php:1583
#, fuzzy
msgid "Links"
msgstr "링크"

#: inc/admin/ui/options.php:1592
#, fuzzy
msgid "Open all links on the same screen (faster)"
msgstr "(빠른) 동일한 화면에서 모든 링크를 열"

#: inc/admin/ui/options.php:1609
#, fuzzy
msgid "Posts listing"
msgstr "게시물 목록"

#: inc/admin/ui/options.php:1610
#, fuzzy
msgid ""
"<b>Small cards</b> Little image on left and title on right of the image<br/"
"><b>Big cards</b> Big image and title below"
msgstr ""
"<b>작은 카드</b> 왼쪽과 오른쪽 이미지의 제목에 작은 이미지<br><b>큰 카드</b> "
"큰 이미지와 제목 아래의"

#: inc/admin/ui/options.php:1613
#, fuzzy
msgid "Default view"
msgstr "기본보기"

#: inc/admin/ui/options.php:1673
#, fuzzy
msgid ""
"If a post is published without image, you can define here a default image."
msgstr "이미지 없이 게시 하는 경우 정의할 수 있습니다 여기 기본 이미지."

#: inc/admin/ui/options.php:1681
#, fuzzy
msgid "Use any image on the post as featured?"
msgstr "게시물에 이미지를 사용 하 여 기능?"

#: inc/admin/ui/options.php:1686
#, fuzzy
msgid "Hide image on lists?"
msgstr "목록에 이미지를 숨기기?"

#: inc/admin/ui/options.php:1691
#, fuzzy
msgid "Hide image on pages?"
msgstr "페이지에 이미지를 숨기기?"

#: inc/admin/ui/options.php:1702
#, fuzzy
msgid "Show the title before content?"
msgstr "콘텐츠 전에 제목 표시?"

#: inc/admin/ui/options.php:1720
#, fuzzy
msgid "Show date on list/post?"
msgstr "목록/게시물에 날짜를 표시?"

#: inc/admin/ui/options.php:1724
#, fuzzy
msgid "Show hour?"
msgstr "쇼 시간?"

#: inc/admin/ui/options.php:1732
#, fuzzy
msgid "Posts content"
msgstr "콘텐츠 게시물"

#: inc/admin/ui/options.php:1750
#, fuzzy
msgid "Similar posts"
msgstr "관련 글"

#: inc/admin/ui/options.php:1751
#, fuzzy
msgid "You can show similar posts after an article to engage your users."
msgstr "사용자 참여 기사 후 비슷한 게시물을 표시할 수 있습니다."

#: inc/admin/ui/options.php:1782 inc/admin/ui/options.php:1823
#, fuzzy
msgid "Theme of the app"
msgstr "응용 프로그램의 테마"

#: inc/admin/ui/options.php:1783 inc/admin/ui/options.php:1824
#, fuzzy
msgid ""
"You can change the theme of your app when you want, it will be modified in "
"real time on all devices."
msgstr ""
"때 응용 프로그램의 테마를 변경할 수 있습니다, 그것은 모든 장치에서 실시간으로"
"에서 변경 됩니다."

#: inc/admin/ui/options.php:1841
#, fuzzy
msgid "Access right"
msgstr "읽기 권한"

#: inc/admin/ui/options.php:1842
#, fuzzy
msgid ""
"You change the level of right needed to access the statistics, notifications "
"and settings panel."
msgstr ""
"당신이 통계, 알림 및 설정 패널에 액세스 하는 데 필요한 권리의 수준을 변경 합"
"니다."

#: inc/admin/ui/options.php:1845
#, fuzzy
msgid "Level"
msgstr "레벨"

#: inc/admin/ui/options.php:1849
#, fuzzy
msgid "Administrator"
msgstr "관리자"

#: inc/admin/ui/options.php:1850
#, fuzzy
msgid "Editor"
msgstr "편집자"

#: inc/admin/ui/options.php:1852
#, fuzzy
msgid "Subscriber"
msgstr "구독자"

#: inc/admin/ui/options.php:1881 inc/admin/ui/options.php:2021
msgid "Build the app menu with your theme"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/options.php:1898
#, fuzzy
msgid "Language to enable"
msgstr "사용 하는 언어"

#: inc/admin/ui/options.php:1940
#, fuzzy
msgid "SELECT HOMEPAGE"
msgstr "홈페이지 선택"

#: inc/admin/ui/options.php:1945
#, fuzzy
msgid "The homepage is the main screen of your application."
msgstr "홈페이지에는 응용 프로그램의 메인 화면입니다."

#: inc/admin/ui/options.php:2003
#, fuzzy
msgid "Latest posts"
msgstr "최근 게시물"

#: inc/admin/ui/options.php:2027
#, fuzzy
msgid "Menu builder"
msgstr "메뉴 빌더"

#: inc/admin/ui/options.php:2089
msgid "+ ADD AN ITEM TO THE MENU"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/options.php:2091
#, fuzzy
msgid "Reset"
msgstr "초기화"

#: inc/admin/ui/options.php:2128 inc/admin/ui/options.php:2189
msgid "Left menu"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/options.php:2130 inc/admin/ui/options.php:2189
msgid "Bottom floating menu"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/options.php:2132 inc/admin/ui/options.php:2189
msgid "Floating round button"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/options.php:2197
#, fuzzy
msgid "OK"
msgstr "승인"

#: inc/admin/ui/options.php:2205
#, fuzzy
msgid "Empty"
msgstr "없음"

#: inc/admin/ui/options.php:2309
#, fuzzy
msgid "Menu title (ios only)"
msgstr "메뉴 제목 (ios만)"

#: inc/admin/ui/options.php:2341
msgid "Import"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/options.php:2369
msgid "WordPress menu"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/options.php:2406
#, fuzzy
msgid "Posts visibles in the app"
msgstr "응용 프로그램에서 visibles 게시물"

#: inc/admin/ui/options.php:2408 inc/admin/ui/options.php:2412
#, fuzzy
msgid "Content type"
msgstr "컨텐츠 타입"

#: inc/admin/ui/options.php:2409
#, fuzzy
msgid "Leave only `post` if you do not know what you are doing"
msgstr "'게시물' 당신이 무엇을 하 고 알 수 없는 두고"

#: inc/admin/ui/options.php:2437 inc/admin/ui/options.php:2441
#, fuzzy
msgid "Category type"
msgstr "카테고리 타입"

#: inc/admin/ui/options.php:2438
#, fuzzy
msgid "Leave only `category` if you do not know what you are doing"
msgstr "당신이 무엇을 하 고 알 수 없는 '카테고리'를 두고합니다"

#: inc/admin/ui/options.php:2465 themes/wpappninja-full/functions.php:664
#, fuzzy
msgid "Posts"
msgstr "포스트"

#: inc/admin/ui/options.php:2482
#, fuzzy
msgid "Exclude some posts by tags"
msgstr "일부 게시물 태그 제외"

#: inc/admin/ui/options.php:2486
#, fuzzy
msgid "Direct tag name"
msgstr "직접 태그 이름"

#: inc/admin/ui/options.php:2493
#, fuzzy
msgid "Tags"
msgstr "태그"

#: inc/admin/ui/options.php:2537
#, fuzzy
msgid "Search restriction"
msgstr "검색 제한"

#: inc/admin/ui/options.php:2538
#, fuzzy
msgid "You can restrict the search engine to only some category of the blog."
msgstr "블로그의 몇몇 카테고리에 검색 엔진을 제한할 수 있습니다."

#: inc/admin/ui/options.php:2541
msgid "Number of category to show"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/options.php:2552
#, fuzzy
msgid "By category"
msgstr "By 카테고리"

#: inc/admin/ui/promote.php:40
#, fuzzy
msgid "Your app is not yet live on stores, you can't promote it"
msgstr ""
"당신의 애플 리 케이 션은 아직 라이브 상점에, 당신은 그것을 승격할 수 없습니"
"다."

#: inc/admin/ui/publish.php:194
#, fuzzy
msgid "Hello!"
msgstr "반가워!"

#: inc/admin/ui/publish.php:196
#, fuzzy
msgid "Automatically create my menu"
msgstr "내 메뉴를 자동으로 만들기"

#: inc/admin/ui/publish.php:231
#, fuzzy
msgid "Your app theme"
msgstr "응용 프로그램 테마"

#: inc/admin/ui/publish.php:257
#, fuzzy
msgid "Buy an update"
msgstr "업데이트 구입"

#: inc/admin/ui/publish.php:257
#, fuzzy
msgid "Delete and unpublish"
msgstr "삭제 및 게시 취소"

#: inc/admin/ui/publish.php:263
#, fuzzy
msgid ""
"Any change on this page <u>after the first publication</u> will be billed "
"49€.<br/><b>Take your time and make sure everything is ok.</b>"
msgstr ""
"이 페이지 <u>는 첫 번째 게시 후</u> 에 어떤 변경 청구 49€ 될 것입니다.<br><b>"
"당신의 시간이 걸릴 하 고 모든 것은 ok 다는 것을 확인.</b>"

#: inc/admin/ui/publish.php:264
msgid "Basics of the application"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/publish.php:268 themes/wpappninja-full/comments.php:51
#: themes/wpappninja/comments.php:52
msgid "Name"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/publish.php:285
msgid "Optimal size: 512x512 pixels"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/publish.php:307
msgid "Logo background color"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/publish.php:321
msgid "Launchscreen"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/publish.php:321
msgid "Optimal size: 600x900 pixels"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/push.php:117
#, fuzzy
msgid "Upload successful"
msgstr "업로드 성공"

#: inc/admin/ui/push.php:178
#, fuzzy
msgid "You can't send notification with the free plan"
msgstr "무료 계획 알림 보낼 수 없습니다."

#: inc/admin/ui/push.php:188 inc/admin/ui/push.php:190
#: inc/admin/ui/push.php:197
#, fuzzy
msgid "+ New notification"
msgstr "+ 새로운 알림"

#: inc/admin/ui/push.php:318
#, fuzzy
msgid "Add link"
msgstr "링크 추가"

#: inc/admin/ui/push.php:328 inc/admin/ui/push.php:339
msgid "subscriber"
msgid_plural "subscribers"
msgstr[0] ""

#: inc/admin/ui/push.php:404
#, fuzzy
msgid "subscribers"
msgstr "구독자"

#: inc/admin/ui/push.php:469
#, fuzzy
msgid "deleted - not sended"
msgstr "삭제-하지 sended"

#: inc/admin/ui/push.php:476
#, fuzzy
msgid "Sent to"
msgstr "전송"

#: inc/admin/ui/push.php:476
#, fuzzy
msgid "devices"
msgstr "장치"

#: inc/admin/ui/push.php:482 themes/wpappninja-full/functions.php:594
#, fuzzy, php-format
msgid "%s ago"
msgstr "%s 전에"

#: inc/admin/ui/push.php:483
#, fuzzy, php-format
msgid "in %s"
msgstr "위치 - %s /"

#: inc/admin/ui/push.php:507
#, fuzzy
msgid "Previous"
msgstr "이전"

#: inc/admin/ui/push.php:513 themes/wpappninja-full/functions.php:235
#, fuzzy
msgid "Next"
msgstr "다음"

#: inc/admin/ui/push.php:516
#, fuzzy
msgid "Delete history"
msgstr "내역 삭제"

#: inc/admin/ui/pwa.php:28
msgid "Progressive Web App: DISABLED"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/pwa.php:30
msgid "Progressive Web App: ENABLED"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/qrcode.php:40
#, fuzzy
msgid "New QR Code"
msgstr "새로운 QR 코드"

#: inc/admin/ui/qrcode.php:43
#, fuzzy
msgid "In-app QR Code scanner: DISABLED"
msgstr "애플 리 케이 션 QR 코드 스캐너: 사용 안 함"

#: inc/admin/ui/qrcode.php:45
#, fuzzy
msgid "In-app QR Code scanner: ENABLED"
msgstr "애플 리 케이 션 QR 코드 스캐너: 사용"

#: inc/admin/ui/stats.php:106
#, fuzzy
msgid "You can't have statistics with the free plan"
msgstr "무료 계획 통계를 가질 수 없습니다."

#: inc/admin/ui/stats.php:117
#, fuzzy
msgid "days"
msgstr "일"

#: inc/admin/ui/stats.php:117
#, fuzzy
msgid "results"
msgstr "결과"

#: inc/admin/ui/stats.php:171
#, fuzzy
msgid "How many days?"
msgstr "얼마나 많은 일?"

#: inc/admin/ui/stats.php:175
msgid "day"
msgid_plural "days"
msgstr[0] ""

#: inc/admin/ui/stats.php:179
#, fuzzy
msgid "How many maximum results?"
msgstr "최대 결과 수?"

#: inc/admin/ui/stats.php:183
msgid "result"
msgid_plural "results"
msgstr[0] ""

#: inc/admin/ui/stats.php:187
#, fuzzy
msgid "On all platform?"
msgstr "모든 플랫폼?"

#: inc/admin/ui/stats.php:194
#, fuzzy
msgid "All languages included?"
msgstr "모든 언어 포함?"

#: inc/admin/ui/stats.php:203
#, fuzzy
msgid "Block disposition"
msgstr "블록 처리"

#: inc/admin/ui/stats.php:230
msgid "Reset all stats"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/theme.php:225
msgid "App theme"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/theme.php:237
msgid "Full Mobile"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/theme.php:241 inc/admin/ui/theme.php:281
msgid "Hybrid"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/theme.php:246
msgid "Light (only text and image)"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/theme.php:253
msgid "WordPress Theme"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/theme.php:264
msgid "WordPress Theme (without UI)"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/theme.php:280
msgid "Old"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/theme.php:292
#, fuzzy
msgid "Colors"
msgstr "색상"

#: inc/admin/ui/theme.php:329
msgid "CSS and JavaScript"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/theme.php:344
msgid "Custom JS [jQuery, framework7.io]"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/theme.php:437
msgid "You have to test on a real device"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/theme.php:444
msgid "Test on a real device"
msgstr ""

#: inc/admin/upgrader.php:54
#, fuzzy, php-format
msgid "<b>Everything is ok!</b> <a href=\"%s\">Create my mobile app</a>"
msgstr ""
"<b>다 괜찮습니다!</b> <a href=\"%s\">내 모바일 애플 리 케이 션 만들기</a>"

#: inc/admin/upgrader.php:62
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"<b>WPMobile.App</b> We've made major improvements on the content render <a "
"target=\"_blank\" style=\"%s\" href=\"%s\">Test now my enhanced app</a>"
msgstr ""
"<b>WPAPP입니다. 닌자</b> <a target=\"_blank\" style=\"%s\" href=\"%s\">테스"
"트 지금 내 향상 된 애플 리 케이 션을</a> 렌더링 콘텐츠에 대 한 주요 개선 했습"
"니다."

#: inc/admin/upgrader.php:62
#, fuzzy, php-format
msgid "<a href=\"%s\">dismiss</a>"
msgstr ""
"<em style=\"position: absolute; top: 18px; right: 20px;\"><a href=\"%1$s\">무"
"시하기</a></em>"

#: inc/admin/upgrader.php:105
msgid "News"
msgstr ""

#: inc/api/json.php:298 inc/api/json.php:353
#, fuzzy
msgid "You like this app?"
msgstr "당신은이 app를 좋아한다?"

#: inc/api/json.php:299 inc/api/json.php:354
#, fuzzy
msgid "Take 5 seconds to rate it on the Play Store"
msgstr "플레이 스토어에 그것을 평가 하려면 5 초"

#: inc/api/json.php:696 inc/api/read_enhanced.php:84
#: themes/wpappninja-full/functions.php:174
#, fuzzy
msgid "Read"
msgstr "확인 중"

#: inc/api/read_enhanced.php:164 themes/wpappninja-full/functions.php:309
msgid "Settings saved"
msgstr ""

#: inc/api/read_enhanced.php:169 themes/wpappninja-full/functions.php:322
#: themes/wpappninja-full/functions.php:324
msgid "Enable push notifications"
msgstr ""

#: inc/api/read_enhanced.php:174 themes/wpappninja-full/functions.php:331
msgid "Subscriptions"
msgstr ""

#: inc/api/read_enhanced.php:193 themes/wpappninja-full/functions.php:357
#: themes/wpappninja-full/functions.php:695
msgid "Save"
msgstr ""

#: inc/common/admin-bar.php:31 themes/wpappninja-full/functions.php:309
#, fuzzy
msgid "Push notification"
msgstr "푸시 알림"

#: inc/common/cron.php:14
#, fuzzy
msgid "Every 3 Minutes"
msgstr "매 3분 마다"

#: inc/functions/banner.php:150
#, fuzzy
msgid "In Google Play"
msgstr "구글 PLAY로지불"

#: inc/functions/check.php:268
#, fuzzy
msgid "Allowed on your plan:"
msgstr "당신의 계획에 사용할 수 있습니다."

#: inc/functions/colors.php:175
msgid "Before the left menu"
msgstr ""

#: inc/functions/colors.php:176
msgid "After the left menu"
msgstr ""

#: inc/functions/colors.php:177
msgid "Middle of the navbar"
msgstr ""

#: inc/functions/colors.php:177 inc/functions/colors.php:178
#: inc/functions/colors.php:228 inc/functions/colors.php:230
#: inc/functions/colors.php:232
msgid "Toolbar"
msgstr ""

#: inc/functions/colors.php:178
msgid "Right of the navbar"
msgstr ""

#: inc/functions/colors.php:181
#, fuzzy
msgid "Before the content"
msgstr "콘텐츠 전에"

#: inc/functions/colors.php:182
#, fuzzy
msgid "After the content"
msgstr "콘텐츠 후"

#: inc/functions/colors.php:183
msgid "Before the WooCommerce store"
msgstr ""

#: inc/functions/colors.php:184
msgid "After the WooCommerce store"
msgstr ""

#: inc/functions/colors.php:185
msgid "Card content on lists"
msgstr ""

#: inc/functions/colors.php:223
msgid "App background"
msgstr ""

#: inc/functions/colors.php:223 inc/functions/colors.php:225
msgid "Background"
msgstr ""

#: inc/functions/colors.php:225
msgid "Main content background"
msgstr ""

#: inc/functions/colors.php:228
msgid "Status bar background"
msgstr ""

#: inc/functions/colors.php:230
msgid "Navigation bar background"
msgstr ""

#: inc/functions/colors.php:232
msgid "Navigation bar icon color"
msgstr ""

#: inc/functions/colors.php:234
msgid "iOS bottom menu background"
msgstr ""

#: inc/functions/colors.php:236
msgid "iOS bottom menu icon color"
msgstr ""

#: inc/functions/colors.php:238
msgid "Left menu background"
msgstr ""

#: inc/functions/colors.php:239
msgid "Left menu item background"
msgstr ""

#: inc/functions/colors.php:240
msgid "Left menu icon color"
msgstr ""

#: inc/functions/colors.php:241
msgid "Left menu text color"
msgstr ""

#: inc/functions/colors.php:242
msgid "Icon in left menu"
msgstr ""

#: inc/functions/colors.php:244
msgid "Floating round menu item background"
msgstr ""

#: inc/functions/colors.php:245
msgid "Floating round menu icon color"
msgstr ""

#: inc/functions/colors.php:248
msgid "Title color"
msgstr ""

#: inc/functions/colors.php:249
msgid "Content text color"
msgstr ""

#: inc/functions/colors.php:253
msgid "Links color"
msgstr ""

#: inc/functions/colors.php:254
msgid "Button border color"
msgstr ""

#: inc/functions/colors.php:255
msgid "Button text color"
msgstr ""

#: inc/functions/colors.php:257
msgid "Badge background"
msgstr ""

#: inc/functions/colors.php:259
msgid "List items background"
msgstr ""

#: inc/functions/colors.php:262
msgid "Loading bar color"
msgstr ""

#: inc/functions/colors.php:264
msgid "Search bar background"
msgstr ""

#: inc/functions/colors.php:266
msgid "Base text size"
msgstr ""

#: inc/functions/colors.php:268
msgid "Font family"
msgstr ""

#: inc/functions/format.php:70
#, fuzzy, php-format
msgid "%s years ago"
msgstr "%s년 전"

#: inc/functions/format.php:72
#, fuzzy, php-format
msgid "%s year ago"
msgstr "%s 년 전"

#: inc/functions/format.php:76
#, fuzzy, php-format
msgid "%s months ago"
msgstr "%s 달 전"

#: inc/functions/format.php:78
#, fuzzy, php-format
msgid "%s month ago"
msgstr "%s 달 전"

#: inc/functions/format.php:83
#, fuzzy, php-format
msgid "%s days ago"
msgstr "%s 일 전"

#: inc/functions/format.php:85
#, fuzzy, php-format
msgid "%s day ago"
msgstr "%s 일 전"

#: inc/functions/format.php:90
#, fuzzy, php-format
msgid "%s hours ago"
msgstr "%s시"

#: inc/functions/format.php:92
#, fuzzy, php-format
msgid "%s hour ago"
msgstr "%s 시간 전"

#: inc/functions/format.php:97
#, fuzzy, php-format
msgid "%s minutes ago"
msgstr "%s분 전"

#: inc/functions/format.php:99
#, fuzzy, php-format
msgid "%s minute ago"
msgstr "%s분"

#: inc/functions/format.php:103
#, fuzzy, php-format
msgid "%s seconds ago"
msgstr "%s초"

#: inc/functions/menu.php:194 inc/functions/menu.php:204
#: themes/wpappninja-full/functions.php:627
msgid "Scan code"
msgstr ""

#: inc/functions/menu.php:215
msgid "Exit"
msgstr ""

#: inc/stats/display.php:91
#, fuzzy
msgid "Timeline"
msgstr "타임라이"

#: inc/stats/display.php:95
#, fuzzy
msgid "Chart"
msgstr "차트"

#: inc/stats/display.php:99
#, fuzzy
msgid "Installations"
msgstr "설치"

#: inc/stats/display.php:103
#, fuzzy
msgid "Actions"
msgstr "작업"

#: inc/stats/display.php:115
#, fuzzy
msgid "Users"
msgstr "사용자"

#: inc/stats/display.php:119
#, fuzzy
msgid "Platforms"
msgstr "플랫폼"

#: inc/stats/display.php:123
#, fuzzy
msgid "Hours"
msgstr "시간"

#: inc/stats/display.php:127
#, fuzzy
msgid "Continents"
msgstr "대륙"

#: inc/stats/display.php:131 inc/stats/display.php:440
#, fuzzy
msgid "Country"
msgstr "국가"

#: inc/stats/display.php:230 inc/stats/display.php:292
#, fuzzy
msgid "Action"
msgstr "세부 내용"

#: inc/stats/display.php:258
#, fuzzy
msgid "Push"
msgstr "푸시"

#: inc/stats/display.php:259
#, fuzzy
msgid "Dispatch"
msgstr "디스패치"

#: inc/stats/display.php:260
#, fuzzy
msgid "Open"
msgstr "열기"

#: inc/stats/display.php:319
#, fuzzy
msgid "User"
msgstr "고객"

#: inc/stats/display.php:356
#, fuzzy
msgid "Platform"
msgstr "플랫폼"

#: inc/stats/display.php:384
#, fuzzy
msgid "Hour"
msgstr "시간"

#: inc/stats/display.php:412
#, fuzzy
msgid "Continent"
msgstr "대륙"

#: inc/stats/render.php:20
#, fuzzy
msgid "Deleted notification"
msgstr "삭제 알림"

#: inc/stats/render.php:39 inc/stats/render.php:76
#, fuzzy
msgid "install"
msgstr "설치"

#: inc/stats/render.php:55
#, fuzzy
msgid "notification"
msgstr "알림"

#: inc/stats/render.php:58
#, fuzzy
msgid "comment"
msgstr "덧글"

#: inc/stats/render.php:61
#, fuzzy
msgid "read"
msgstr "읽기"

#: inc/stats/render.php:64
#, fuzzy
msgid "category"
msgstr "카테고리"

#: inc/stats/render.php:67
#, fuzzy
msgid "recent post"
msgstr "최근 글"

#: inc/stats/render.php:70
#, fuzzy
msgid "form"
msgstr "폼"

#: inc/stats/render.php:73
#, fuzzy
msgid "search"
msgstr "검색"

#: inc/stats/render.php:250
#, fuzzy
msgid "App activity"
msgstr "응용 프로그램 활동"

#: inc/stats/render.php:250
#, fuzzy
msgid "By day"
msgstr "하루"

#: themes/wpappninja-full/404.php:2 themes/wpappninja/404.php:11
#, fuzzy
msgid "Sorry, this page does not exist."
msgstr "죄송 합니다,이 페이지는 존재 하지 않습니다."

#: themes/wpappninja-full/comments.php:11 themes/wpappninja/comments.php:12
msgid "<span class=\"badge bg-red\">0</span> reaction"
msgstr ""

#: themes/wpappninja-full/comments.php:19 themes/wpappninja/comments.php:20
#, php-format
msgctxt "wpappninja"
msgid "<span class=\"badge bg-red\">1</span> reaction"
msgid_plural "<span class=\"badge bg-wpappninja\">%1$s</span> reactions"
msgstr[0] ""

#: themes/wpappninja-full/comments.php:41 themes/wpappninja/comments.php:42
msgid "Comments are closed."
msgstr ""

#: themes/wpappninja-full/comments.php:61 themes/wpappninja/comments.php:62
msgid "Email"
msgstr ""

#: themes/wpappninja-full/comments.php:71 themes/wpappninja/comments.php:72
msgid "Website"
msgstr ""

#: themes/wpappninja-full/comments.php:89
msgid "Your reaction"
msgstr ""

#: themes/wpappninja-full/comments.php:98
#, php-format
msgid "You must be <a href=\"%s\">logged in</a> to post a reaction."
msgstr ""

#: themes/wpappninja-full/comments.php:104 themes/wpappninja/comments.php:105
#, php-format
msgid ""
"Logged in as <a href=\"%1$s\">%2$s</a>. <a href=\"%3$s\" title=\"Log out of "
"this account\">Log out?</a>"
msgstr ""

#: themes/wpappninja-full/comments.php:111
msgid "Send my reaction"
msgstr ""

#: themes/wpappninja-full/functions.php:315
msgid "My notifications"
msgstr ""

#: themes/wpappninja-full/functions.php:373
msgid "Search"
msgstr ""

#: themes/wpappninja-full/functions.php:376
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: themes/wpappninja-full/functions.php:515
msgid "Share"
msgstr ""

#: themes/wpappninja-full/functions.php:654
msgid "My home"
msgstr ""

#: themes/wpappninja/comments.php:90
msgid "Comment"
msgstr ""

#: themes/wpappninja/comments.php:99
#, php-format
msgid "You must be <a href=\"%s\">logged in</a> to post a comment."
msgstr ""

#: themes/wpappninja/functions.php:23
msgid "WPMobile.App (before content)"
msgstr ""

#: themes/wpappninja/functions.php:25
msgid "Appears as the sidebar on top of the page"
msgstr ""

#: themes/wpappninja/functions.php:34
msgid "WPMobile.App (after content)"
msgstr ""

#: themes/wpappninja/functions.php:36
msgid "Appears as the sidebar on bottom of the page"
msgstr ""

#. Plugin Name of the plugin/theme
#. Author of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "WPMobile.App"
msgstr "WPAPP입니다. 닌자"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "https://wpmobile.app/en/"
msgstr "https://wpmobile.app/en/"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Build your mobile app for WordPress. Android and iOS. Easy setup, free test."
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "https://wpmobile.app/"
msgstr "https://wpmobile.app/"

#, fuzzy
#~ msgid "Love WPMobile.App? Give us 5 stars on WordPress.org :)"
#~ msgstr "사랑 WPAPP입니다. 닌자? 우리에 게 5 개의 별에 WordPress.org:)"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "If you need any help, you can contact us on our live chat on <a href="
#~ "\"https://wpmobile.app/\" target=\"_blank\">wpapp.ninja</a> or email us at "
#~ "support@wpapp.ninja"
#~ msgstr ""
#~ "<a href=\"https://wpmobile.app/\" target=\"_blank\">Wpapp.ninja</a> 에 우리"
#~ "의 라이브 채팅에 저희에 게 연락 하거나 support@wpapp.ninja에 이메일을 수 "
#~ "있습니다 어떤 도움을 필요로 하는 경우"

#, fuzzy
#~ msgid "Position and color"
#~ msgstr "위치 및 색상"

#, fuzzy
#~ msgid "Position"
#~ msgstr "위치"

#, fuzzy
#~ msgid "Format:"
#~ msgstr "포맷:"

#, fuzzy
#~ msgid "List design"
#~ msgstr "게시물 목록 디자인"

#, fuzzy
#~ msgid "Display mode"
#~ msgstr "표시 방법"

#, fuzzy
#~ msgid "Image on lists"
#~ msgstr "이미지 목록에"

#, fuzzy
#~ msgid "HIDE"
#~ msgstr "숨김"

#, fuzzy
#~ msgid "SHOW"
#~ msgstr "보기"

#, fuzzy
#~ msgid "Image on pages"
#~ msgstr "페이지에 이미지"

#, fuzzy
#~ msgid "Page design"
#~ msgstr "페이지 디자인"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Click on an element to hide it on the app (the element will turn red, "
#~ "click again to unselect the element)."
#~ msgstr ""
#~ "응용 프로그램에 그것을 숨길 요소에 클릭 (요소, 것입니다 빨간색 요소를 선택"
#~ "을 취소를 다시 클릭 합니다)."

#, fuzzy
#~ msgid "Configure on a different page"
#~ msgstr "다른 페이지에 구성"

#, fuzzy
#~ msgid "Simple (fastest)"
#~ msgstr "간단한 (가장 빠른)"

#, fuzzy
#~ msgid "Full (compatible with all plugins)"
#~ msgstr "전체 (모든 플러그인과 호환)"

#, fuzzy
#~ msgid "Full mobile"
#~ msgstr "전체 모바일"

#, fuzzy
#~ msgid "Avatar and name"
#~ msgstr "아바타 및 이름"

#, fuzzy
#~ msgid "Custom CSS (expert)"
#~ msgstr "사용자 정의 CSS (전문가)"

#, fuzzy
#~ msgid "Auto push"
#~ msgstr "자동 푸시"

#, fuzzy
#~ msgid "Disable the box to send push on post publication?"
#~ msgstr "게시물 게시에 밀어넣기를 보낼 상자를 비활성화?"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "You must upload the certificate that you received by email to enable iOS "
#~ "notifications."
#~ msgstr "IOS 알림 사용 이메일로 받은 인증서를 업로드 해야 합니다."

#, fuzzy
#~ msgid "No certificate"
#~ msgstr "수료증 없음"

#, fuzzy
#~ msgid "Certificate uploaded"
#~ msgstr "인증서 업로드"

#, fuzzy
#~ msgid "Select the CertAndKey.pem file to upload"
#~ msgstr "CertAndKey.pem 파일을 업로드 선택"

#, fuzzy
#~ msgid "manage"
#~ msgstr "관리"

#, fuzzy
#~ msgid "BUY ANDROID VERSION"
#~ msgstr "안드로이드 버전"

#, fuzzy
#~ msgid "BUY IOS VERSION"
#~ msgstr "IOS 버전 구매"

#, fuzzy
#~ msgid "Icon, name, splashscreen"
#~ msgstr "아이콘, 이름, splashscreen"

#, fuzzy
#~ msgid "Your app is not yet ready"
#~ msgstr "당신의 애플 리 케이 션은 아직 준비"

#, fuzzy
#~ msgid "configure my app"
#~ msgstr "내 응용 프로그램을 구성"

#, fuzzy
#~ msgid "Your app is ready!"
#~ msgstr "귀하의 응용 프로그램은 준비!"

#, fuzzy
#~ msgid "BUY MY APP"
#~ msgstr "내 애플 리 케이 션을 구입"

#, fuzzy
#~ msgid "edit"
#~ msgstr "편지"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Your application can be multilingual.<br/><br/>&bull; If your site <b>is "
#~ "multilingual</b>, enable all the language you have on your site so you "
#~ "can create 1 menu by language and link to translated content,<br/>&bull; "
#~ "If your site <b>is not multilingual</b>, just enable your main language"
#~ msgstr ""
#~ "다국어 응용 프로그램 수 있습니다.<br><br>• 만약 당신의 사이트는 <b>는 다국"
#~ "어</b>, 사용 언어 1 메뉴를 만들 수 있도록 링크를 귀하의 사이트에 있는 모"
#~ "든 언어 번역 콘텐츠,<br>• 만약 귀하 <b>는 하지 다국어</b>사이트, 주요 언어"
#~ "를 활성화"

#, fuzzy
#~ msgid "you can import a WordPress menu that you use on your site."
#~ msgstr "귀하의 사이트에 사용 하는 WordPress 메뉴를 가져올 수 있습니다."

#, fuzzy
#~ msgid "Import menu"
#~ msgstr "가져오기 메뉴"

#, fuzzy
#~ msgid "Import homepage"
#~ msgstr "가져오기 홈페이지"

#, fuzzy
#~ msgid "+ ADD AN ITEM"
#~ msgstr "항목 추가"

#, fuzzy
#~ msgid "The title is the app name on smartphones (the shorter the better)"
#~ msgstr "제목은 스마트폰 (더 짧은 더)에 응용 프로그램 이름"

#, fuzzy
#~ msgid "App name"
#~ msgstr "앱 이름"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "This image will be the app icon of your app. Avoid big areas of "
#~ "transparency in your logo. <b>Square format required, minimum 512 pixels "
#~ "wide</b>"
#~ msgstr ""
#~ "이 이미지는 귀하의 로고에 있는 투명도의 당신의 app. 피하 큰 분야의 애플 "
#~ "리 케이 션 아이콘을 될 것입니다. <b>사각형 형식이 필요한 최소 512 픽셀</b>"

#, fuzzy
#~ msgid "App launchscreen"
#~ msgstr "응용 프로그램 launchscreen"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "This image will visible during the app launch. <b>Optimal size: 600x900</"
#~ "b>"
#~ msgstr ""
#~ "이 이미지는 응용 프로그램 실행 하는 동안 표시 됩니다. <b>최적의 크기: 600 "
#~ "x 900</b>"

#, fuzzy
#~ msgid "Read Post"
#~ msgstr "게시물 읽기"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Native Android and iOS mobile app. Publish your mobile app on the App "
#~ "Store in 20 minutes. No coding skill required."
#~ msgstr ""
#~ "네이티브 안 드 로이드와 iOS에 대 한 모바일 응용 프로그램 20 분에 App 스토"
#~ "어에서 모바일 응용 프로그램을 게시 합니다. 필요한 없음 코딩 기술"
