msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WPMobile.App\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-01 08:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-29 10:45+0100\n"
"Last-Translator: Arseno <arsenpopoff@gmail.com>\n"
"Language-Team: Русский\n"
"Language: ru_RU\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-WPHeader: wpappninja.php\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: inc/admin/import.php:291 inc/functions/shortcodes.php:1031
#: inc/functions/shortcodes.php:1045
#, fuzzy
msgid "My home"
msgstr "мой дом"

#: inc/admin/import.php:296 inc/functions/shortcodes.php:838
msgid "Share"
msgstr "Поделиться"

#: inc/admin/import.php:301
#, fuzzy
msgid "QRCode reader"
msgstr "QR Код"

#: inc/admin/import.php:306 inc/admin/import.php:413 inc/admin/import.php:507
#: inc/admin/ui/options.php:2893 inc/admin/ui/options.php:2947
#, fuzzy
msgid "Push config"
msgstr "Нажмите настройки"

#: inc/admin/import.php:311 inc/admin/import.php:404 inc/admin/import.php:500
#: inc/admin/ui/options.php:2886 inc/admin/ui/options.php:2940
#, fuzzy
msgid "Notification history"
msgstr "История уведомлений для"

#: inc/admin/import.php:316 inc/functions/shortcodes.php:278
msgid "Login"
msgstr "Войти"

#: inc/admin/import.php:321 inc/admin/import.php:386 inc/admin/import.php:395
#: inc/admin/import.php:493 inc/admin/ui/auto.php:198 inc/admin/ui/auto.php:206
#: inc/admin/ui/options.php:2879 inc/admin/ui/options.php:2933
#: inc/api/json.php:159 inc/api/json.php:361 inc/stats/render.php:30
msgid "Recent posts"
msgstr "Недавние Посты"

#: inc/admin/import.php:444
#, fuzzy
msgid "Contact"
msgstr "Контактная информация"

#: inc/admin/menu.php:46 inc/admin/ui/home.php:218 inc/admin/ui/menu.php:352
#, fuzzy
msgid "Preview"
msgstr "Предыдущий"

#: inc/admin/menu.php:49 inc/admin/menu.php:51 inc/admin/plugins.php:12
#: inc/admin/ui/home.php:333 inc/admin/ui/menu.php:356
#, fuzzy
msgid "Configuration"
msgstr "уведомление"

#: inc/admin/menu.php:53 inc/admin/ui/pwa.php:136 inc/admin/ui/submenu.php:71
#: inc/common/admin-bar.php:67
msgid "Design"
msgstr "Дизайн"

#: inc/admin/menu.php:54 inc/admin/ui/home.php:334 inc/admin/ui/menu.php:359
#: inc/common/admin-bar.php:75
msgid "Statistics"
msgstr "Статистика"

#: inc/admin/menu.php:55 inc/common/admin-bar.php:85
msgid "Notifications"
msgstr "Уведомления"

#: inc/admin/menu.php:58 inc/admin/menu.php:61 inc/admin/ui/home.php:338
#: inc/admin/ui/menu.php:363 inc/common/admin-bar.php:93
msgid "QR Code"
msgstr "QR Код"

#: inc/admin/menu.php:59 inc/admin/menu.php:62 inc/common/admin-bar.php:101
#, fuzzy
msgid "Adserver"
msgstr "Adserver"

#: inc/admin/menu.php:59 inc/admin/menu.php:62 inc/admin/ui/home.php:339
#: inc/admin/ui/menu.php:364
msgid "Advertising"
msgstr "Реклама"

#: inc/admin/menu.php:65 inc/admin/ui/home.php:345
msgid "Promote"
msgstr "Продвигать"

#: inc/admin/menu.php:66 inc/admin/ui/home.php:346
msgid "Publication"
msgstr "Издание"

#: inc/admin/menu.php:67 inc/admin/ui/home.php:353 inc/common/admin-bar.php:129
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: inc/admin/menu.php:68
#, fuzzy
msgid "iOS Certificate"
msgstr "iOS сертификат"

#: inc/admin/menu.php:69
msgid "Update"
msgstr "Обновить"

#: inc/admin/menu.php:70 inc/admin/ui/home.php:342
#, fuzzy
msgid "Progressive Web App"
msgstr "Прогрессивных веб-приложение"

#: inc/admin/menu.php:71 inc/admin/ui/submenu.php:69 inc/admin/ui/theme.php:223
msgid "Theme"
msgstr "Тема"

#: inc/admin/metabox.php:24
#, fuzzy
msgid "Send a push notification"
msgstr "Отправить push-уведомление"

#: inc/admin/metabox.php:58
msgid "Action required"
msgstr "Требуемые действия"

#: inc/admin/metabox.php:59
#, fuzzy
msgid "You must add an API KEY"
msgstr "Вам необходимо добавить ключ API"

#: inc/admin/metabox.php:84
msgid "at"
msgstr "в"

#: inc/admin/metabox.php:88
msgid "Sended"
msgstr "Отправлено"

#: inc/admin/metabox.php:88
msgid "Scheduled"
msgstr "Запланировано"

#: inc/admin/metabox.php:122
#, fuzzy
msgid "This post is already published. Notification off."
msgstr "Этот пост уже опубликованы. Уведомление о выкл."

#: inc/admin/metabox.php:126
#, fuzzy
msgid "Set a notification?"
msgstr "Задать уведомление?"

#: inc/admin/metabox.php:129 inc/admin/ui/push.php:580
#, fuzzy
msgid "Send date"
msgstr "Дата Отправки"

#: inc/admin/metabox.php:134
#, fuzzy
msgid "On post publish"
msgstr "На пост опубликовать"

#: inc/admin/metabox.php:135
#, fuzzy
msgid "Set a date"
msgstr "Задать дату"

#: inc/admin/metabox.php:143 inc/admin/ui/push.php:494
#, fuzzy
msgid "Categorie"
msgstr "Категории"

#: inc/admin/metabox.php:146 inc/admin/ui/push.php:500
#: inc/admin/ui/stats.php:198
msgid "All"
msgstr "Все"

#: inc/admin/metabox.php:163 inc/stats/display.php:532
msgid "Lang"
msgstr "Язык"

#: inc/admin/metabox.php:181
msgid "Set as default"
msgstr "Задать по умолчанию"

#: inc/admin/sdkupdate.php:34
msgid ""
"<h4 style=\"font-size:18px;margin-top:0\">🚀 New WPMobile.App SDK available</"
"h4>&bull; 3x faster<br/>&bull; Embed the last Apple & Google framework<br/"
">&bull; GDPR ready (no more 3rd library)<br/><br/>iOS available 1st March - "
"Android available 15 March"
msgstr ""

#: inc/admin/sdkupdate.php:37 inc/admin/sdkupdate.php:72
msgid "This action cant be undone. Are you sure?"
msgstr ""

#: inc/admin/sdkupdate.php:37
msgid "Enable the new SDK"
msgstr ""

#: inc/admin/sdkupdate.php:70
#, php-format
msgid ""
"<h4 style=\"font-size:18px;margin-top:0\">⚠ Features deprecated in the new "
"SDK</h4>From February 28 you can continue to use <b>%s</b> but you will not "
"be able to update the application."
msgstr ""

#: inc/admin/sdkupdate.php:72
#, fuzzy
msgid "Disable deprecated features"
msgstr "Специальные Особенности "

#: inc/admin/talkus.php:16
msgid "Enable the light app mode (beta)"
msgstr ""

#: inc/admin/talkus.php:37
#, fuzzy
msgid "You love WPMobile.App?"
msgstr "WPAPP. НИНДЗЯ"

#: inc/admin/talkus.php:38
msgid "Spread the word"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/adserver.php:87 inc/admin/ui/pwa.php:102
#, fuzzy
msgid "Learn how to send a notification when you publish"
msgstr "Не удается отправить уведомление с бесплатным планом"

#: inc/admin/ui/adserver.php:91 inc/admin/ui/push.php:216
#: inc/admin/ui/pwa.php:106
#, fuzzy
msgid "Progressive Web App is a free feature"
msgstr "Прогрессивных веб-приложение"

#: inc/admin/ui/adserver.php:95 inc/admin/ui/push.php:220
#: inc/admin/ui/pwa.php:110
msgid "Learn how to turn on advertising on the app"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/adserver.php:102 inc/admin/ui/push.php:227
#: inc/admin/ui/pwa.php:117 inc/admin/ui/submenu.php:56
msgid "+ more"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/adserver.php:107
#, fuzzy
msgid "You can't use or modify the adserver without a PREMIUM pack"
msgstr "Нельзя использовать или изменять adserver без премиум пакет"

#: inc/admin/ui/adserver.php:107 inc/admin/ui/home.php:230
#: inc/admin/ui/menu.php:309 inc/admin/ui/stats.php:106
#: inc/functions/check.php:264
#, fuzzy
msgid "UPDATE MY PLAN"
msgstr "ОБНОВИТЬ МОЙ ПЛАН"

#: inc/admin/ui/adserver.php:111
msgid "New ad"
msgstr "Новое объявление"

#: inc/admin/ui/adserver.php:112 inc/admin/ui/promote.php:43
#: inc/admin/ui/push.php:243
msgid "settings"
msgstr "настройки"

#: inc/admin/ui/adserver.php:116
#, fuzzy
msgid "AdBuddiz"
msgstr "AdBuddiz"

#: inc/admin/ui/adserver.php:118
#, fuzzy
msgid "AdMob"
msgstr "AdMob"

#: inc/admin/ui/adserver.php:120 inc/admin/ui/adserver.php:206
#, fuzzy
msgid "HTML Code"
msgstr "Объявление HTML"

#: inc/admin/ui/adserver.php:129 inc/admin/ui/adserver.php:241
#: inc/admin/ui/push.php:414 inc/admin/ui/stats.php:154
#: inc/admin/ui/stats.php:169 inc/functions/shortcodes.php:457
msgid "Close"
msgstr "Закрыть"

#: inc/admin/ui/adserver.php:135
#, fuzzy
msgid "Add an ad before and after the content"
msgstr "Добавить объявление до и после содержание"

#: inc/admin/ui/adserver.php:138 inc/admin/ui/auto.php:381
#: inc/admin/ui/auto.php:395 inc/admin/ui/auto.php:478
#: inc/admin/ui/auto.php:511 inc/admin/ui/auto.php:524
#: inc/admin/ui/auto.php:663 inc/admin/ui/auto.php:674
#: inc/admin/ui/auto.php:686 inc/admin/ui/auto.php:770
#: inc/admin/ui/auto.php:782 inc/admin/ui/auto.php:791
#: inc/admin/ui/auto.php:797 inc/admin/ui/auto.php:804
#: inc/admin/ui/auto.php:810 inc/admin/ui/auto.php:823
#: inc/admin/ui/auto.php:843 inc/admin/ui/auto.php:924
#: inc/admin/ui/auto.php:1040 inc/admin/ui/auto.php:1108
#: inc/admin/ui/auto.php:1124 inc/admin/ui/auto.php:1184
#: inc/admin/ui/auto.php:1198 inc/admin/ui/auto.php:1212
#: inc/admin/ui/auto.php:1267 inc/admin/ui/auto.php:1308
#: inc/admin/ui/auto.php:1322 inc/admin/ui/auto.php:1373
#: inc/admin/ui/auto.php:1490 inc/admin/ui/auto.php:1509
#: inc/admin/ui/auto.php:1523 inc/admin/ui/auto.php:1537
#: inc/admin/ui/auto.php:1551 inc/admin/ui/auto.php:1565
#: inc/admin/ui/auto.php:1579 inc/admin/ui/auto.php:1648
#: inc/admin/ui/auto.php:1764 inc/admin/ui/auto.php:1778
#: inc/admin/ui/auto.php:1792 inc/admin/ui/auto.php:1806
#: inc/admin/ui/auto.php:1893 inc/admin/ui/auto.php:1923
#: inc/admin/ui/auto.php:1934 inc/admin/ui/cert.php:107
#: inc/admin/ui/cert.php:132 inc/admin/ui/cert.php:146
#: inc/admin/ui/cert.php:158 inc/admin/ui/cert.php:170
#: inc/admin/ui/cert.php:337 inc/admin/ui/options.php:503
#: inc/admin/ui/options.php:538 inc/admin/ui/options.php:1061
#: inc/admin/ui/options.php:1493 inc/admin/ui/options.php:1497
#: inc/admin/ui/options.php:1501 inc/admin/ui/options.php:1505
#: inc/admin/ui/options.php:1509 inc/admin/ui/options.php:1521
#: inc/admin/ui/options.php:1526 inc/admin/ui/options.php:1531
#: inc/admin/ui/options.php:1615 inc/admin/ui/options.php:1620
#: inc/admin/ui/options.php:1625 inc/admin/ui/options.php:1636
#: inc/admin/ui/options.php:1654 inc/admin/ui/options.php:1658
#: inc/admin/ui/options.php:1669 inc/admin/ui/options.php:1673
#: inc/admin/ui/options.php:1677 inc/admin/ui/options.php:2387
#: inc/admin/ui/options.php:2562 inc/admin/ui/promote.php:161
msgid "Yes"
msgstr "Да"

#: inc/admin/ui/adserver.php:138 inc/admin/ui/auto.php:381
#: inc/admin/ui/auto.php:395 inc/admin/ui/auto.php:478
#: inc/admin/ui/auto.php:511 inc/admin/ui/auto.php:524
#: inc/admin/ui/auto.php:663 inc/admin/ui/auto.php:674
#: inc/admin/ui/auto.php:686 inc/admin/ui/auto.php:770
#: inc/admin/ui/auto.php:782 inc/admin/ui/auto.php:791
#: inc/admin/ui/auto.php:797 inc/admin/ui/auto.php:804
#: inc/admin/ui/auto.php:810 inc/admin/ui/auto.php:823
#: inc/admin/ui/auto.php:843 inc/admin/ui/auto.php:924
#: inc/admin/ui/auto.php:1040 inc/admin/ui/auto.php:1108
#: inc/admin/ui/auto.php:1124 inc/admin/ui/auto.php:1184
#: inc/admin/ui/auto.php:1198 inc/admin/ui/auto.php:1212
#: inc/admin/ui/auto.php:1267 inc/admin/ui/auto.php:1308
#: inc/admin/ui/auto.php:1322 inc/admin/ui/auto.php:1373
#: inc/admin/ui/auto.php:1490 inc/admin/ui/auto.php:1509
#: inc/admin/ui/auto.php:1523 inc/admin/ui/auto.php:1537
#: inc/admin/ui/auto.php:1551 inc/admin/ui/auto.php:1565
#: inc/admin/ui/auto.php:1579 inc/admin/ui/auto.php:1648
#: inc/admin/ui/auto.php:1764 inc/admin/ui/auto.php:1778
#: inc/admin/ui/auto.php:1792 inc/admin/ui/auto.php:1806
#: inc/admin/ui/auto.php:1893 inc/admin/ui/auto.php:1923
#: inc/admin/ui/auto.php:1934 inc/admin/ui/cert.php:107
#: inc/admin/ui/cert.php:132 inc/admin/ui/cert.php:146
#: inc/admin/ui/cert.php:158 inc/admin/ui/cert.php:170
#: inc/admin/ui/cert.php:337 inc/admin/ui/options.php:503
#: inc/admin/ui/options.php:538 inc/admin/ui/options.php:1061
#: inc/admin/ui/options.php:1493 inc/admin/ui/options.php:1497
#: inc/admin/ui/options.php:1501 inc/admin/ui/options.php:1505
#: inc/admin/ui/options.php:1509 inc/admin/ui/options.php:1521
#: inc/admin/ui/options.php:1526 inc/admin/ui/options.php:1531
#: inc/admin/ui/options.php:1615 inc/admin/ui/options.php:1620
#: inc/admin/ui/options.php:1625 inc/admin/ui/options.php:1636
#: inc/admin/ui/options.php:1654 inc/admin/ui/options.php:1658
#: inc/admin/ui/options.php:1669 inc/admin/ui/options.php:1673
#: inc/admin/ui/options.php:1677 inc/admin/ui/options.php:2562
#: inc/admin/ui/promote.php:161
msgid "No"
msgstr "Нет"

#: inc/admin/ui/adserver.php:148 inc/admin/ui/adserver.php:162
#: inc/admin/ui/options.php:1164 inc/admin/ui/options.php:1179
#, fuzzy, php-format
msgid "Follow %sthe guide%s to create a new ad block"
msgstr "Следуйте руководство sthe %%s для создания нового блока объявлений"

#: inc/admin/ui/adserver.php:151 inc/admin/ui/adserver.php:165
#: inc/admin/ui/options.php:1167 inc/admin/ui/options.php:1182
#, fuzzy
msgid "Splash screen"
msgstr "Заставка Blender'а"

#: inc/admin/ui/adserver.php:174 inc/admin/ui/options.php:1191
#, fuzzy
msgid "Floating bar"
msgstr "Плавающий бар"

#: inc/admin/ui/adserver.php:183 inc/admin/ui/options.php:1200
#, fuzzy
msgid "300x250 before post"
msgstr "300 x 250 до поста"

#: inc/admin/ui/adserver.php:192 inc/admin/ui/options.php:1209
#, fuzzy
msgid "300x250 after post"
msgstr "300 x 250 после поста"

#: inc/admin/ui/adserver.php:208 inc/admin/ui/options.php:1083
#, fuzzy
msgid ""
"Useful to add your html banners or communicate an event.<br/><b>Note that "
"you can not use CSS or Javascript. Only HTML tags (img, a, b, i, p, ...).</b>"
msgstr ""
"Полезно для добавления html баннеры или общаться события.<br><b>Обратите "
"внимание, что вы не можете использовать CSS или Javascript. Только HTML-теги "
"(img, а, b, i, p,...).</b>"

#: inc/admin/ui/adserver.php:212 inc/admin/ui/options.php:1085
msgid "Before the post"
msgstr "Перед статьей"

#: inc/admin/ui/adserver.php:218 inc/admin/ui/options.php:1095
msgid "After the post"
msgstr "После статьи"

#: inc/admin/ui/adserver.php:233 inc/admin/ui/adserver.php:326
msgid "Submit"
msgstr "Отправить"

#: inc/admin/ui/adserver.php:280
#, fuzzy
msgid "HTML ad"
msgstr "Объявление HTML"

#: inc/admin/ui/adserver.php:283
#, fuzzy
msgid "Color of the title"
msgstr "Цвет заголовка"

#: inc/admin/ui/adserver.php:288
#, fuzzy
msgid "The ad"
msgstr "Объявление"

#: inc/admin/ui/adserver.php:289 inc/admin/ui/auto.php:857
#: inc/admin/ui/auto.php:1446 inc/admin/ui/auto.php:1713
#: inc/admin/ui/cert.php:232 inc/admin/ui/cert.php:345
#: inc/admin/ui/options.php:581 inc/admin/ui/options.php:845
#: inc/admin/ui/options.php:896 inc/admin/ui/options.php:1307
#: inc/admin/ui/options.php:1569 inc/admin/ui/options.php:1632
#: inc/admin/ui/options.php:2182 inc/admin/ui/options.php:2347
#: inc/admin/ui/options.php:2615 inc/admin/ui/push.php:478
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"

#: inc/admin/ui/adserver.php:292
msgid "Text"
msgstr "Текст"

#: inc/admin/ui/adserver.php:295 inc/admin/ui/push.php:486
msgid "Link"
msgstr "Ссылка"

#: inc/admin/ui/adserver.php:298 inc/admin/ui/publish.php:376
#: inc/admin/ui/pwa.php:154
msgid "Logo"
msgstr "Логотип"

#: inc/admin/ui/adserver.php:302 inc/admin/ui/publish.php:418
#: inc/admin/ui/push.php:483
msgid "Choose an image"
msgstr "Выберите изображение"

#: inc/admin/ui/adserver.php:306 inc/admin/ui/push.php:557
msgid "Language"
msgstr "Язык"

#: inc/admin/ui/adserver.php:313 inc/admin/ui/push.php:592
msgid "Schedule"
msgstr "Расписание"

#: inc/admin/ui/adserver.php:314
msgid "Start date"
msgstr "Дата начала"

#: inc/admin/ui/adserver.php:319
msgid "End date"
msgstr "Дата окончания"

#: inc/admin/ui/adserver.php:335
msgid "ads"
msgstr "Объявления"

#: inc/admin/ui/adserver.php:335
#, fuzzy
msgid "displays"
msgstr "."

#: inc/admin/ui/adserver.php:335
msgid "clicks"
msgstr "клики"

#: inc/admin/ui/adserver.php:359
msgid "LIVE"
msgstr "ЖИВОЙ"

#: inc/admin/ui/adserver.php:361
msgid "PLANNED"
msgstr "ЗАПЛАНИРОВАНО"

#: inc/admin/ui/adserver.php:363
msgid "ENDED"
msgstr "ЗАКОНЧЕН"

#: inc/admin/ui/adserver.php:366
#, fuzzy
msgid "Displays:"
msgstr "Дисплеи"

#: inc/admin/ui/adserver.php:366
msgid "Clicks:"
msgstr "Клики:"

#: inc/admin/ui/adserver.php:368
#, fuzzy
msgid "Lang:"
msgstr "Язык:"

#: inc/admin/ui/adserver.php:370
msgid "Start date:"
msgstr "Дата начала:"

#: inc/admin/ui/adserver.php:371
msgid "End date:"
msgstr "Дата окончания:"

#: inc/admin/ui/adserver.php:373 inc/admin/ui/cert.php:310
#: inc/admin/ui/options.php:389 inc/admin/ui/options.php:395
#: inc/admin/ui/options.php:408 inc/admin/ui/options.php:1908
#: inc/admin/ui/options.php:1943 inc/admin/ui/options.php:2138
#: inc/admin/ui/options.php:2170 inc/admin/ui/publish.php:295
#: inc/admin/ui/publish.php:297 inc/admin/ui/push.php:475
#: inc/admin/ui/stats.php:117
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"

#: inc/admin/ui/adserver.php:375 inc/admin/ui/options.php:2229
#: inc/admin/ui/push.php:348 inc/admin/ui/push.php:382
#: inc/admin/ui/push.php:595 inc/admin/ui/push.php:606
#: inc/admin/ui/qrcode.php:120
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"

#: inc/admin/ui/auto.php:265
msgid "Some options require the WPMobile.App theme"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:369 inc/admin/ui/auto.php:1096
#: inc/admin/ui/auto.php:1752
#, fuzzy
msgid "Links management"
msgstr "Обратные ссылки управления"

#: inc/admin/ui/auto.php:376 inc/admin/ui/auto.php:1103
#: inc/admin/ui/auto.php:1759 inc/admin/ui/options.php:1520
#, fuzzy
msgid "Open all links in the internal browser"
msgstr "Открыть все ссылки во встроенном браузере"

#: inc/admin/ui/auto.php:390 inc/admin/ui/auto.php:1119
#: inc/admin/ui/auto.php:1773
#, fuzzy
msgid "Open all pdf link with the Drive reader"
msgstr "Открыть все ссылки во встроенном браузере"

#: inc/admin/ui/auto.php:403 inc/admin/ui/auto.php:577
#: inc/admin/ui/auto.php:696 inc/admin/ui/auto.php:699
#: inc/admin/ui/auto.php:1816 inc/functions/colors.php:294
#: inc/functions/colors.php:296 inc/functions/colors.php:298
#: inc/functions/colors.php:300
msgid "Extra"
msgstr "Экстра"

#: inc/admin/ui/auto.php:408 inc/admin/ui/auto.php:705
#: inc/admin/ui/auto.php:1823 inc/admin/ui/options.php:1782
msgid "Administrator"
msgstr "Администратор"

#: inc/admin/ui/auto.php:409 inc/admin/ui/auto.php:706
#: inc/admin/ui/auto.php:1824 inc/admin/ui/options.php:1783
msgid "Editor"
msgstr "Редактор"

#: inc/admin/ui/auto.php:410 inc/admin/ui/auto.php:707
#: inc/admin/ui/auto.php:855 inc/admin/ui/auto.php:1444
#: inc/admin/ui/auto.php:1711 inc/admin/ui/auto.php:1825
#: inc/admin/ui/options.php:1567 inc/admin/ui/options.php:1784
#: inc/admin/ui/options.php:2613
msgid "Author"
msgstr "Автор"

#: inc/admin/ui/auto.php:411 inc/admin/ui/auto.php:708
#: inc/admin/ui/auto.php:1826 inc/admin/ui/options.php:1785
msgid "Subscriber"
msgstr "Подписчик"

#: inc/admin/ui/auto.php:416 inc/admin/ui/auto.php:713
#: inc/admin/ui/auto.php:1831
#, fuzzy
msgid "Minimal role to send notification"
msgstr "Удаленные уведомления"

#: inc/admin/ui/auto.php:436 inc/admin/ui/auto.php:730
#: inc/admin/ui/auto.php:1851
msgid "Minimal role to view statistics"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:454 inc/admin/ui/auto.php:748
#: inc/admin/ui/auto.php:1869
msgid "Minimal role to view qrcode"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:474 inc/admin/ui/auto.php:766
#: inc/admin/ui/auto.php:1889
#, fuzzy
msgid "Show the download banner on the website"
msgstr "Показать Загрузка баннер на веб-сайте"

#: inc/admin/ui/auto.php:487 inc/admin/ui/auto.php:636
#: inc/admin/ui/auto.php:640 inc/admin/ui/auto.php:1900
msgid "Cache and speed"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:494 inc/admin/ui/auto.php:647
#: inc/admin/ui/auto.php:1907
msgid "Cache everything"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:496 inc/admin/ui/auto.php:649
#: inc/admin/ui/auto.php:1909
msgid "Cache only for offline"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:507 inc/admin/ui/auto.php:659
#: inc/admin/ui/auto.php:1919
msgid "Enable fastclick"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:520 inc/admin/ui/auto.php:670
#: inc/admin/ui/auto.php:1930
#, fuzzy
msgid "Improve the compatibility with cache plugin"
msgstr "[Beta] Улучшение совместимости с кэш плагин"

#: inc/admin/ui/auto.php:579
#, fuzzy
msgid "User Homepage"
msgstr "Главная страница"

#: inc/admin/ui/auto.php:584
#, fuzzy
msgid "Home type"
msgstr "Главная страница"

#: inc/admin/ui/auto.php:588
msgid "List with all posts"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:588
#, fuzzy
msgid "Show 3 posts by category"
msgstr "Показать больше категорий"

#: inc/admin/ui/auto.php:597
msgid "Category available to users"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:682
#, fuzzy
msgid "Always refresh the app content"
msgstr "Перед содержанием"

#: inc/admin/ui/auto.php:696 inc/functions/colors.php:255
#: inc/functions/colors.php:257
msgid "Background"
msgstr "Фон"

#: inc/admin/ui/auto.php:779
#, fuzzy
msgid "Use the website theme (not recommanded)"
msgstr "Использовать веб-сайт тему (не рекомендованы)"

#: inc/admin/ui/auto.php:785 inc/admin/ui/auto.php:1498
#: inc/admin/ui/cert.php:371 inc/admin/ui/options.php:1311
#: inc/admin/ui/pwa.php:186 inc/common/admin-bar.php:59
#: inc/functions/colors.php:200 inc/functions/colors.php:201
#: inc/functions/colors.php:203 inc/functions/colors.php:204
#: inc/functions/colors.php:206 inc/functions/colors.php:207
#: inc/functions/colors.php:209 inc/functions/colors.php:210
#: inc/functions/colors.php:280 inc/functions/colors.php:281
#: inc/functions/colors.php:285 inc/functions/colors.php:286
#: inc/functions/colors.php:287 inc/functions/colors.php:289
#: inc/stats/display.php:111 inc/stats/display.php:344
msgid "Content"
msgstr "Содержание"

#: inc/admin/ui/auto.php:788
msgid "Animate page load"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:794
msgid "Lazy load images"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/auto.php:801
#, fuzzy
msgid "Infinite scroll pages"
msgstr "Бесконечной прокрутки страниц"

#: inc/admin/ui/auto.php:807
msgid "Pull to refresh"
msgstr "Потяните для обновления"

#: inc/admin/ui/auto.php:816 inc/admin/ui/home.php:101
#: inc/admin/ui/options.php:1961 inc/functions/colors.php:193
#: inc/functions/colors.php:194 inc/functions/colors.php:266
#: inc/functions/colors.php:268 inc/functions/colors.php:270
#: inc/functions/colors.php:271 inc/functions/colors.php:272
#: inc/functions/colors.php:273 inc/functions/colors.php:274
#: inc/functions/colors.php:276 inc/functions/colors.php:277
msgid "Menu"
msgstr "Меню"

#: inc/admin/ui/auto.php:820
#, fuzzy
msgid "Slide to open the menu"
msgstr "Слайд, чтобы открыть меню"

#: inc/admin/ui/auto.php:837 inc/functions/colors.php:214
#: inc/functions/colors.php:215 inc/functions/colors.php:217
#: inc/functions/colors.php:291
msgid "List"
msgstr "Список"

#: inc/admin/ui/auto.php:840
#, fuzzy
msgid "Show the title of the list"
msgstr "Показать заголовок списка"

#: inc/admin/ui/auto.php:846
#, fuzzy
msgid "Order list by"
msgstr "Lista degli ordini"

#: inc/admin/ui/auto.php:851 inc/admin/ui/auto.php:1440
#: inc/admin/ui/auto.php:1705 inc/admin/ui/options.php:1563
#: inc/admin/ui/options.php:2607
msgid "Date"
msgstr "Дата"

#: inc/admin/ui/auto.php:853 inc/admin/ui/auto.php:1442
#: inc/admin/ui/auto.php:1709 inc/admin/ui/options.php:1565
#: inc/admin/ui/options.php:2611
msgid "Comment count"
msgstr "Количество комментариев"

#: inc/admin/ui/auto.php:859 inc/admin/ui/auto.php:1448
#: inc/admin/ui/auto.php:1715 inc/admin/ui/options.php:1571
#: inc/admin/ui/options.php:2617
msgid "Last modified date"
msgstr "Дата последнего изменения"

#: inc/admin/ui/auto.php:861 inc/admin/ui/auto.php:1450
#: inc/admin/ui/auto.php:1717 inc/admin/ui/options.php:1573
#: inc/admin/ui/options.php:2619
msgid "Random"
msgstr "Случайно"

#: inc/admin/ui/auto.php:864 inc/admin/ui/auto.php:1453
#: inc/admin/ui/auto.php:1720 inc/admin/ui/options.php:1576
#: inc/admin/ui/options.php:2622
msgid "No order"
msgstr "Без очередности"

#: inc/admin/ui/auto.php:869
#, fuzzy
msgid "Sort rule"
msgstr "Правило сортировки"

#: inc/admin/ui/auto.php:874 inc/admin/ui/auto.php:1472
#: inc/admin/ui/auto.php:1737 inc/admin/ui/options.php:1589
#: inc/admin/ui/options.php:2634
#, fuzzy
msgid "Ascending order from lowest to highest values"
msgstr "ASC - по возрастанию от наименьшего до наибольшего значения"

#: inc/admin/ui/auto.php:876 inc/admin/ui/auto.php:1474
#: inc/admin/ui/auto.php:1739 inc/admin/ui/options.php:1591
#: inc/admin/ui/options.php:2636
#, fuzzy
msgid "Descending order from highest to lowest values"
msgstr "DESC - убыванию от большего к меньшему значения"

#: inc/admin/ui/auto.php:886
msgid "Item number"
msgstr "№"

#: inc/admin/ui/auto.php:907 inc/admin/ui/auto.php:1356
#: inc/admin/ui/options.php:2548
#, fuzzy
msgid "Hide posts older than X days"
msgstr "Скрыть сообщения старше X дней"

#: inc/admin/ui/auto.php:911 inc/admin/ui/auto.php:1360
#: inc/admin/ui/options.php:2551
msgid "Days"
msgstr "Дней"

#: inc/admin/ui/auto.php:920 inc/admin/ui/auto.php:1369
#: inc/admin/ui/options.php:2558
#, fuzzy
msgid "Show password protected posts"
msgstr "Показать защищенные паролем должности"

#: inc/admin/ui/auto.php:934 inc/admin/ui/auto.php:1382
#, fuzzy
msgid "Exclude by direct tag name"
msgstr "Исключать по имени прямой тега"

#: inc/admin/ui/auto.php:947 inc/admin/ui/auto.php:1395
#, fuzzy
msgid "Exclude by tags"
msgstr "Исключить Теги"

#: inc/admin/ui/auto.php:992
msgid "Hide"
msgstr "Скрыть"

#: inc/admin/ui/auto.php:992 inc/admin/ui/options.php:2561
msgid "Show"
msgstr "Показать"

#: inc/admin/ui/auto.php:1014 inc/admin/ui/auto.php:1241
#: inc/admin/ui/options.php:1605
msgid "Image"
msgstr "Изображение"

#: inc/admin/ui/auto.php:1021 inc/admin/ui/auto.php:1248
#: inc/admin/ui/options.php:1609
#, fuzzy
msgid "Default image url (optional)"
msgstr "По умолчанию URL-адрес изображения (необязательно)"

#: inc/admin/ui/auto.php:1035 inc/admin/ui/auto.php:1262
#, fuzzy
msgid "Use any image on the post as featured"
msgstr "Использовать любое изображение на пост как лучшее"

#: inc/admin/ui/auto.php:1048 inc/admin/ui/auto.php:1589
#, fuzzy
msgid "Similars posts"
msgstr "Similars сообщения"

#: inc/admin/ui/auto.php:1054 inc/admin/ui/auto.php:1595
#: inc/admin/ui/options.php:1689
msgid "Number"
msgstr "Номер"

#: inc/admin/ui/auto.php:1075 inc/admin/ui/auto.php:1616
#: inc/admin/ui/options.php:1700
#, fuzzy
msgid "Selection rule"
msgstr "Правила выбора"

#: inc/admin/ui/auto.php:1171
msgid "Features"
msgstr "Особенности"

#: inc/admin/ui/auto.php:1179 inc/admin/ui/options.php:1496
#, fuzzy
msgid "Subscribe system"
msgstr "Подписаться системы"

#: inc/admin/ui/auto.php:1193 inc/admin/ui/options.php:1500
#, fuzzy
msgid "Favorite system"
msgstr "Любимые системы"

#: inc/admin/ui/auto.php:1207 inc/admin/ui/options.php:1504
#, fuzzy
msgid "Sharing system"
msgstr "Система распределения"

#: inc/admin/ui/auto.php:1280 inc/admin/ui/options.php:1643
msgid "Date and time"
msgstr "Дата и время"

#: inc/admin/ui/auto.php:1286 inc/admin/ui/options.php:1646
msgid "Date type"
msgstr "Тип даты"

#: inc/admin/ui/auto.php:1293 inc/admin/ui/options.php:1649
#, fuzzy
msgid "5 days ago"
msgstr "5 дней назад"

#: inc/admin/ui/auto.php:1303
#, fuzzy
msgid "Show date on list and post"
msgstr "Показать дату на списке и пост"

#: inc/admin/ui/auto.php:1317
#, fuzzy
msgid "Show hour"
msgstr "Показать час"

#: inc/admin/ui/auto.php:1330
msgid "Lists"
msgstr "Списки"

#: inc/admin/ui/auto.php:1337
#, fuzzy
msgid "Item size"
msgstr "Размер элемента"

#: inc/admin/ui/auto.php:1344 inc/admin/ui/options.php:1550
#, fuzzy
msgid "Big cards"
msgstr "Большие карты"

#: inc/admin/ui/auto.php:1345 inc/admin/ui/options.php:1551
#, fuzzy
msgid "Small cards"
msgstr "Небольшие карты"

#: inc/admin/ui/auto.php:1432 inc/admin/ui/auto.php:1699
#: inc/admin/ui/options.php:1558 inc/admin/ui/options.php:2603
msgid "Order by"
msgstr "Сортировать по"

#: inc/admin/ui/auto.php:1464 inc/admin/ui/auto.php:1731
#: inc/admin/ui/options.php:1584 inc/admin/ui/options.php:2630
msgid "Order"
msgstr "Заказ"

#: inc/admin/ui/auto.php:1485
#, fuzzy
msgid "Show image on lists"
msgstr "Показать изображение на списки"

#: inc/admin/ui/auto.php:1504
#, fuzzy
msgid "Show image on pages"
msgstr "Показать изображение на страницах"

#: inc/admin/ui/auto.php:1518
#, fuzzy
msgid "Show the title before content"
msgstr "Показать этот титул до содержания"

#: inc/admin/ui/auto.php:1532 inc/admin/ui/options.php:1668
#, fuzzy
msgid "Show author name and avatar before post"
msgstr "Показать имя автора и аватар до поста"

#: inc/admin/ui/auto.php:1546 inc/admin/ui/options.php:1672
#, fuzzy
msgid "Show date before post"
msgstr "Показать дату до поста"

#: inc/admin/ui/auto.php:1560 inc/admin/ui/options.php:1676
#, fuzzy
msgid "Show author bio after post"
msgstr "Скрыть биографию автора после поста"

#: inc/admin/ui/auto.php:1574 inc/admin/ui/options.php:1492
msgid "Comments"
msgstr "Комментарии"

#: inc/admin/ui/auto.php:1636 inc/admin/ui/auto.php:1643
#: inc/admin/ui/options.php:1508
msgid "Search engine"
msgstr "Поисковая система"

#: inc/admin/ui/auto.php:1659
#, fuzzy
msgid "Exclude by category"
msgstr "Исключать по категориям"

#: inc/admin/ui/auto.php:1682
#, fuzzy
msgid "Show more category"
msgstr "Показать больше категорий"

#: inc/admin/ui/auto.php:1707 inc/admin/ui/options.php:2609
msgid "Relevance"
msgstr "Актуальность"

#: inc/admin/ui/auto.php:1787
#, fuzzy
msgid "Open all links on the same screen (not recommended)"
msgstr "Открыть все ссылки на одном экране (не рекомендуется)"

#: inc/admin/ui/auto.php:1801 inc/admin/ui/options.php:1530
#, fuzzy
msgid "Open in browser menu option (Android only)"
msgstr "Открыть в браузере меню (только для Android)"

#: inc/admin/ui/cert.php:75 inc/admin/ui/options.php:604
msgid "General"
msgstr "Общие"

#: inc/admin/ui/cert.php:79
#, fuzzy
msgid "Comma separated category"
msgstr "Разделённые запятыми ярлыки категорий"

#: inc/admin/ui/cert.php:91
#, fuzzy
msgid "Action on notification click"
msgstr "Задать уведомление?"

#: inc/admin/ui/cert.php:95
msgid "Open the linked page"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/cert.php:95
#, fuzzy
msgid "Display the notification message"
msgstr "Удаленные уведомления"

#: inc/admin/ui/cert.php:103
#, fuzzy
msgid "Show the box to send push on page editor"
msgstr "Показать поле для отправки нажмите на странице Редактор"

#: inc/admin/ui/cert.php:122
#, fuzzy
msgid "Automatic push"
msgstr "Авто нажмите"

#: inc/admin/ui/cert.php:128
#, fuzzy
msgid "When a post is published"
msgstr "На пост опубликовать"

#: inc/admin/ui/cert.php:142
#, fuzzy
msgid "When a WooCommerce order status change"
msgstr "После WooCommerce магазин"

#: inc/admin/ui/cert.php:154
#, fuzzy
msgid "When a BuddyPress notification is sent"
msgstr "Отправить push-уведомление"

#: inc/admin/ui/cert.php:166
msgid "When a mail is sended to an user"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/cert.php:185 inc/admin/ui/options.php:1066
msgid "iOS"
msgstr "iOS"

#: inc/admin/ui/cert.php:191
#, fuzzy
msgid "You need to buy and publish your app before the iOS configuration."
msgstr "Вам нужно купить и публиковать приложение до iOS конфигурации."

#: inc/admin/ui/cert.php:196
msgid "Certificate"
msgstr "Сертификат"

#: inc/admin/ui/cert.php:196
#, fuzzy
msgid "download here"
msgstr "Загрузка здесь"

#: inc/admin/ui/cert.php:207
msgid "Valid until"
msgstr "Действует до"

#: inc/admin/ui/cert.php:212
msgid "Expired"
msgstr "Истекший"

#: inc/admin/ui/cert.php:215
msgid "Missing"
msgstr "Отсутствует"

#: inc/admin/ui/cert.php:228
#, fuzzy
msgid "Content of the push"
msgstr "Материал для показа"

#: inc/admin/ui/cert.php:232
msgid "Title + Text"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/cert.php:242 inc/admin/ui/options.php:1066
msgid "Android"
msgstr "Андроид"

#: inc/admin/ui/cert.php:248
#, fuzzy
msgid ""
"Follow <a href=\"https://support.wpmobile.app/article/248-how-to-get-an-api-"
"key-for-android-notifications?lang=en\" target=\"_blank\">this guide</a> to "
"get the Google API Key"
msgstr ""
"Следуйте <b><a href=\"https://wpmobile.app/en/send-push-notifications/\" "
"target=\"_blank\">Краткое руководство</a></b> , чтобы получить ключ API "
"Google"

#: inc/admin/ui/cert.php:253 inc/admin/ui/options.php:523
msgid "Server API Key"
msgstr "Сервер API ключа"

#: inc/admin/ui/cert.php:269 inc/admin/ui/options.php:527
msgid "Sender ID"
msgstr "Отправитель ID"

#: inc/admin/ui/cert.php:287
#, fuzzy
msgid "Notification icon"
msgstr "Значок уведомления"

#: inc/admin/ui/cert.php:329
#, fuzzy
msgid "Welcome notification"
msgstr "Добро пожаловать уведомления"

#: inc/admin/ui/cert.php:333 inc/admin/ui/options.php:502
#: inc/admin/ui/options.php:537
#, fuzzy
msgid "Send a welcome notification"
msgstr "Отправить уведомление Добро пожаловать"

#: inc/admin/ui/cert.php:358 inc/admin/ui/options.php:585
msgid "Sub title"
msgstr "Подзаголовок"

#: inc/admin/ui/home.php:14 inc/admin/ui/home.php:169
msgid "Done! App auto configured"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/home.php:100 inc/admin/ui/submenu.php:67
#, fuzzy
msgid "Name and logo"
msgstr "Выбрать логотип"

#: inc/admin/ui/home.php:102
#, fuzzy
msgid "Theme and colors"
msgstr "Выбрать логотип"

#: inc/admin/ui/home.php:103
#, fuzzy
msgid "Block design"
msgstr "Расположение блока"

#: inc/admin/ui/home.php:104
#, fuzzy
msgid "CSS and JavaScript"
msgstr "CSS и JavaScript"

#: inc/admin/ui/home.php:105
#, fuzzy
msgid "Translation"
msgstr "nessuna traduzione"

#: inc/admin/ui/home.php:106
#, fuzzy
msgid "Options"
msgstr "Действия"

#: inc/admin/ui/home.php:203
msgid "unlimited"
msgstr "неограниченный"

#: inc/admin/ui/home.php:222 inc/admin/ui/menu.php:248
#, fuzzy
msgid "Create my app"
msgstr "Создать мой app"

#: inc/admin/ui/home.php:230 inc/functions/check.php:264
msgid "Downloads:"
msgstr "Загрузки:"

#: inc/admin/ui/home.php:253 inc/admin/ui/home.php:297
msgid "downloads"
msgstr "загрузки"

#: inc/admin/ui/home.php:264 inc/admin/ui/home.php:310
#, fuzzy
msgid "Update and files"
msgstr "Обновление и файлов"

#: inc/admin/ui/home.php:269 inc/admin/ui/home.php:318
#: inc/admin/upgrader.php:66
msgid "BUY"
msgstr "Купить"

#: inc/admin/ui/home.php:277
#, fuzzy
msgid "Build the app"
msgstr "Цвета приложения"

#: inc/admin/ui/home.php:323 inc/admin/ui/menu.php:323
msgid "UPDATE"
msgstr "ОБНОВИТЬ"

#: inc/admin/ui/home.php:336 inc/admin/ui/menu.php:360
#: inc/admin/ui/options.php:322 inc/admin/ui/options.php:495
#: inc/functions/shortcodes.php:616 inc/stats/display.php:107
msgid "Push notifications"
msgstr "Push-уведомления"

#: inc/admin/ui/menu.php:230
#, fuzzy
msgid "Your application is almost ready!"
msgstr "Ваше приложение готово!"

#: inc/admin/ui/menu.php:232
#, fuzzy
msgid "Name of the application"
msgstr "Основы приложения"

#: inc/admin/ui/menu.php:233
msgid "SHORTER IS BETTER"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/menu.php:236
msgid "Logo for the app launcher"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/menu.php:237
msgid "BEST SIZE: 1024x1024"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/menu.php:241
#, fuzzy
msgid "Select a logo"
msgstr "Выбрать логотип"

#: inc/admin/ui/menu.php:244 inc/admin/ui/pwa.php:174
#, fuzzy
msgid "Main color"
msgstr "Цвет ссылок"

#: inc/admin/ui/menu.php:300
#, fuzzy
msgid "Push notifications are not yet fully configured"
msgstr "Push-уведомления еще не настроены полностью"

#: inc/admin/ui/menu.php:300 inc/admin/ui/options.php:1898
#, fuzzy
msgid "CONFIGURE"
msgstr "Configurare"

#: inc/admin/ui/menu.php:309
#, fuzzy
msgid ""
"On December 15, 2016 notifications and statistics will no longer be "
"available with the free package"
msgstr ""
"На 15 декабря 2016 статистика и уведомления больше не будет доступен с "
"бесплатный пакет"

#: inc/admin/ui/menu.php:323
#, fuzzy
msgid "Your app need to be updated on stores"
msgstr "Приложения должны быть обновлены на магазины"

#: inc/admin/ui/menu.php:351
msgid "Dashboard"
msgstr "Панель управления"

#: inc/admin/ui/options.php:148
#, fuzzy
msgid "Please review the form"
msgstr "Пожалуйста, просмотрите формы"

#: inc/admin/ui/options.php:195
msgid "Important notice"
msgstr "Важное замечание"

#: inc/admin/ui/options.php:196
#, fuzzy
msgid ""
"To optimize performance, the application uses a cache system. Changes made "
"from WordPress can take up to 1 hour to be available on apps."
msgstr ""
"Для оптимизации производительности, приложение использует систему кэш. "
"Изменения, сделанные из WordPress может занять до 1 часа на apps."

#: inc/admin/ui/options.php:197
#, fuzzy
msgid "GOT IT"
msgstr "ГОТОВО!"

#: inc/admin/ui/options.php:241
#, fuzzy
msgid "Language(s) of the app"
msgstr "Язык приложения"

#: inc/admin/ui/options.php:243
#, fuzzy
msgid "Colors of the app"
msgstr "Цвета приложения"

#: inc/admin/ui/options.php:257 inc/admin/ui/options.php:258
#, fuzzy
msgid "Home page and menu"
msgstr "Домашняя страница и меню"

#: inc/admin/ui/options.php:283 inc/admin/ui/options.php:333
#, fuzzy
msgid "Smart banner"
msgstr "Смарт-баннер"

#: inc/admin/ui/options.php:285 inc/admin/ui/options.php:1326
msgid "Main content"
msgstr "Основное содержание"

#: inc/admin/ui/options.php:300 inc/admin/ui/options.php:1247
#, fuzzy
msgid "Rating popup"
msgstr "Рейтинг всплывающее"

#: inc/admin/ui/options.php:302 inc/admin/ui/options.php:1485
#, fuzzy
msgid "App interface"
msgstr "Интерфейс приложения"

#: inc/admin/ui/options.php:304
msgid "Content to show"
msgstr "Материал для показа"

#: inc/admin/ui/options.php:320
#, fuzzy
msgid "About page"
msgstr "О странице"

#: inc/admin/ui/options.php:325
msgid "Plugins"
msgstr "Плагины"

#: inc/admin/ui/options.php:336 inc/admin/ui/options.php:340
#: inc/admin/ui/options.php:1131
msgid "DEBUG"
msgstr "ОТЛАД"

#: inc/admin/ui/options.php:338
#, fuzzy
msgid "I'm a web developer"
msgstr "Я веб-разработчик"

#: inc/admin/ui/options.php:341
#, fuzzy
msgid "HTML injection"
msgstr "Инъекции HTML"

#: inc/admin/ui/options.php:342 inc/admin/ui/options.php:1233
#, fuzzy
msgid "Regex modifications"
msgstr "Regex модификации"

#: inc/admin/ui/options.php:347
#, fuzzy
msgid "Access right of the plugin"
msgstr "Право доступа плагин"

#: inc/admin/ui/options.php:354
#, fuzzy
msgid "All changes are instantly reflected on the app"
msgstr "Все изменения немедленно отражаются на app"

#: inc/admin/ui/options.php:365
#, fuzzy
msgid "UPDATE NOW ON STORES FOR"
msgstr "ОБНОВЛЕНИЕ: ТЕПЕРЬ МАГАЗИНЫ ДЛЯ"

#: inc/admin/ui/options.php:367
#, fuzzy
msgid "PUBLISH ON STORES FOR"
msgstr "ОПУБЛИКОВАТЬ НА МАГАЗИНЫ"

#: inc/admin/ui/options.php:369 inc/admin/ui/publish.php:301
#, fuzzy
msgid "Your app"
msgstr "Ваше приложение"

#: inc/admin/ui/options.php:378 inc/admin/ui/options.php:1867
#: inc/admin/ui/options.php:1877 inc/admin/ui/options.php:2379
#: inc/admin/ui/publish.php:310 inc/admin/ui/pwa.php:191
msgid "Homepage"
msgstr "Главная страница"

#: inc/admin/ui/options.php:379 inc/admin/ui/publish.php:311
msgid "Support"
msgstr "Поддержка"

#: inc/admin/ui/options.php:380 inc/admin/ui/publish.php:312
msgid "Privacy policy"
msgstr "Политика конфиденциальности"

#: inc/admin/ui/options.php:384 inc/admin/ui/publish.php:316
msgid "Category:"
msgstr "Категория:"

#: inc/admin/ui/options.php:384 inc/admin/ui/publish.php:316
msgid "Keywords:"
msgstr "Ключевые слова:"

#: inc/admin/ui/options.php:391 inc/admin/ui/options.php:445
#, fuzzy
msgid "Custom theme"
msgstr "Пользовательская Тема"

#: inc/admin/ui/options.php:398 inc/admin/ui/publish.php:328
msgid "Contact info"
msgstr "Контактная информация"

#: inc/admin/ui/options.php:428
#, fuzzy
msgid "Your App"
msgstr "Ваше приложение"

#: inc/admin/ui/options.php:429
#, fuzzy
msgid "App title"
msgstr "Название приложения"

#: inc/admin/ui/options.php:431
#, fuzzy
msgid "Blog url"
msgstr "URL блога"

#: inc/admin/ui/options.php:436
#, fuzzy
msgid "App logo"
msgstr "App логотип"

#: inc/admin/ui/options.php:439 inc/admin/ui/publish.php:383
#: inc/admin/ui/pwa.php:164
#, fuzzy
msgid "Choose a logo"
msgstr "Выбрать логотип"

#: inc/admin/ui/options.php:441
#, fuzzy
msgid "Background color for iOS logo (if transparency on logo)"
msgstr "Цвет для iOS логотип фона (если прозрачность на логотип)"

#: inc/admin/ui/options.php:446 inc/admin/ui/options.php:1765
#: inc/admin/ui/theme.php:403
msgid "Primary color"
msgstr "Основной цвет"

#: inc/admin/ui/options.php:448 inc/admin/ui/options.php:1767
#: inc/admin/ui/theme.php:414
msgid "Secondary color"
msgstr "Вторичный цвет"

#: inc/admin/ui/options.php:498 inc/admin/ui/options.php:533
msgid "Welcome"
msgstr "Добро пожаловать"

#: inc/admin/ui/options.php:499 inc/admin/ui/options.php:534
#, fuzzy
msgid "You can send a welcome notification on the first app launch."
msgstr ""
"Вы можете отправить уведомление приветствия при первом запуске приложения."

#: inc/admin/ui/options.php:499
#, fuzzy
msgid "Go on the language section to configure it."
msgstr "Перейти на раздел языка для его настройки."

#: inc/admin/ui/options.php:511
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"You must upload a certificate to enable iOS notifications.<br/>You'll "
"receive it by mail when the app is under publication on the App Store.<br/>"
"%sI got the certificate, go to the upload page%s"
msgstr ""
"Вам необходимо загрузить сертификат для включения уведомлений iOS.<br>Вы "
"получите его по почте, когда приложение находится в стадии публикации на App "
"Store.<br>%sI получил сертификат, перейдите на страницу загрузки %s"

#: inc/admin/ui/options.php:520
#, fuzzy
msgid ""
"Follow the <b><a href=\"https://wpmobile.app/en/send-push-notifications/\" "
"target=\"_blank\">quick guide</a></b> to get the Google API Key"
msgstr ""
"Следуйте <b><a href=\"https://wpmobile.app/en/send-push-notifications/\" "
"target=\"_blank\">Краткое руководство</a></b> , чтобы получить ключ API "
"Google"

#: inc/admin/ui/options.php:605
#, fuzzy
msgid "Muted categories do not trigger notifications"
msgstr "Приглушенные категории не активизируют уведомления"

#: inc/admin/ui/options.php:608
#, fuzzy
msgid "Muted category"
msgstr "Приглушенные Категория"

#: inc/admin/ui/options.php:665
#, fuzzy
msgid "You can enter here your legal terms."
msgstr "Здесь можно ввести ваши юридические термины."

#: inc/admin/ui/options.php:688 inc/stats/display.php:135
msgid "Languages"
msgstr "Языки"

#: inc/admin/ui/options.php:696
#, fuzzy
msgid "Auto detected users languages"
msgstr "Auto обнаруженных пользователей языки"

#: inc/admin/ui/options.php:716
#, fuzzy
msgid "Add a language"
msgstr "Добавление языка"

#: inc/admin/ui/options.php:748
msgid "Translation system"
msgstr "Машинный перевод"

#: inc/admin/ui/options.php:752
#, fuzzy
msgid "No translation"
msgstr "nessuna traduzione"

#: inc/admin/ui/options.php:753
msgid "Manual"
msgstr "Вручную"

#: inc/admin/ui/options.php:756
#, fuzzy
msgid "Automatic (with Weglot)"
msgstr "Автоматическая (с Weglot)"

#: inc/admin/ui/options.php:771
#, fuzzy
msgid "Weglot"
msgstr "Weglot"

#: inc/admin/ui/options.php:776 inc/admin/ui/options.php:779
msgid "API Key"
msgstr "Ключ API"

#: inc/admin/ui/options.php:786
#, fuzzy
msgid "Original language (2 letters code)"
msgstr "Оригинальные langage (2 буквы кода)"

#: inc/admin/ui/options.php:855 inc/admin/ui/options.php:937
msgid "Url"
msgstr "Url"

#: inc/admin/ui/options.php:978
#, fuzzy
msgid "Smart Banner"
msgstr "Смарт-баннер"

#: inc/admin/ui/options.php:980 inc/admin/ui/promote.php:79
#, fuzzy
msgid ""
"Display a banner on top of your site pointing on the store for your mobile "
"visitors."
msgstr ""
"Отображение баннера на верхней части вашего сайта, указывая на хранилище для "
"ваших мобильных посетителей."

#: inc/admin/ui/options.php:1050 inc/admin/ui/promote.php:148
#: inc/functions/banner.php:126
msgid "FREE"
msgstr "БЕСПЛАТНО"

#: inc/admin/ui/options.php:1051 inc/admin/ui/promote.php:149
#: inc/functions/banner.php:47
#, fuzzy
msgid "In App Store"
msgstr "APP STORE"

#: inc/admin/ui/options.php:1054 inc/admin/ui/promote.php:152
#: inc/functions/banner.php:130
msgid "VIEW"
msgstr "ПОСМОТРЕТЬ"

#: inc/admin/ui/options.php:1060 inc/admin/ui/promote.php:160
#, fuzzy
msgid "Show the smart banner"
msgstr "Показать смарт-баннер"

#: inc/admin/ui/options.php:1065
#, fuzzy
msgid "Display the smart banner on"
msgstr "Отображение смарт-баннер на"

#: inc/admin/ui/options.php:1066
#, fuzzy
msgid "Android and iOS"
msgstr "Android и iOS"

#: inc/admin/ui/options.php:1075
#, fuzzy
msgid "App indexing (SEO)"
msgstr "Приложение индексации (SEO)"

#: inc/admin/ui/options.php:1077
#, fuzzy, php-format
msgid "Follow %sthe guide%s for activate the app indexing api"
msgstr ""
"Следуйте %sthe руководство %s для активировать приложение индексации api"

#: inc/admin/ui/options.php:1082
#, fuzzy
msgid "Inject HTML"
msgstr "Вставки HTML"

#: inc/admin/ui/options.php:1133
msgid "Cron"
msgstr "Cron"

#: inc/admin/ui/options.php:1142
msgid "Package"
msgstr "Пакет"

#: inc/admin/ui/options.php:1145
msgid "Package name"
msgstr "Название пакета"

#: inc/admin/ui/options.php:1145 inc/admin/ui/options.php:1154
#, fuzzy
msgid "Get it"
msgstr "Понятно?"

#: inc/admin/ui/options.php:1153
#, fuzzy
msgid "App Store ID"
msgstr "APP STORE"

#: inc/admin/ui/options.php:1219 inc/admin/ui/stats.php:121
#: inc/admin/ui/stats.php:157
msgid "Google Analytics"
msgstr "Google Analytics"

#: inc/admin/ui/options.php:1221
#, fuzzy, php-format
msgid "Follow %sthe guide%s to get a Google Analytics UA id"
msgstr ""
"Следуйте руководство sthe %%s, чтобы получить идентификатор Google Analytics "
"UA"

#: inc/admin/ui/options.php:1224
#, fuzzy
msgid "Identifiant"
msgstr "Identifiant"

#: inc/admin/ui/options.php:1234
#, fuzzy
msgid ""
"<b>'Expert' function, use only if you know what you are doing.</b><br/>If "
"you have any doubt, please contact us on the chat (bottom right) to see what "
"we can do ;)<br/><br/>You can via a regular expression delete some portions "
"of your articles. Useful for example to remove tags or shortcodes that are "
"not automatically deleted or element that is not useful in the application."
msgstr ""
"<b>Функция «Экспертов», используйте только если вы знаете, что вы делаете.</"
"b><br>Если у вас есть какие-либо сомнения, пожалуйста, свяжитесь с нами в "
"чате (внизу справа), чтобы увидеть, что мы можем сделать ;)<br><br>Вы можете "
"через регулярное выражение удалить некоторые части ваших статей. Полезно, "
"например, чтобы удалить теги или короткие номера, автоматически не удаляются "
"или элемент, который не является полезной в приложении."

#: inc/admin/ui/options.php:1236
#, fuzzy
msgid "Add your regex rules (line break separated)"
msgstr "Добавьте ваши правила regex (разрыв строки отделены)"

#: inc/admin/ui/options.php:1237
#, fuzzy
msgid "Example: /&lt;strong&gt;.*&lt;\\/strong&gt;/i"
msgstr "Пример: / < strong >. * / < \\/strong > i"

#: inc/admin/ui/options.php:1249
#, fuzzy
msgid "The rating popup allow the users to go on the store and leave a review."
msgstr ""
"Рейтинг popup позволяют пользователям перейти на хранилище и оставить отзыв."

#: inc/admin/ui/options.php:1252
msgid "Trigger rule"
msgstr "\"Предупредительное\" правило"

#: inc/admin/ui/options.php:1256
#, fuzzy
msgid "After reading X posts (0 = deactivate)"
msgstr "После чтения X должности (0 = отключить)"

#: inc/admin/ui/options.php:1330
#, fuzzy
msgid "Additionnal CSS for the Android night mode"
msgstr "Дополнительные CSS для Android ночной режим"

#: inc/admin/ui/options.php:1341
msgid "Display type"
msgstr "Тип отображения"

#: inc/admin/ui/options.php:1344
#, fuzzy
msgid "WPMobile.App (best)"
msgstr "WPAPP. НИНДЗЯ"

#: inc/admin/ui/options.php:1345 inc/admin/ui/options.php:1464
msgid "Simple (text only)"
msgstr "Простой (только текст)"

#: inc/admin/ui/options.php:1346 inc/admin/ui/options.php:1465
msgid "Website theme (not app friendly)"
msgstr "Тема сайта (не app дружественных)"

#: inc/admin/ui/options.php:1350 inc/admin/ui/options.php:1469
msgid "Optimal"
msgstr "Оптимально"

#: inc/admin/ui/options.php:1390
#, fuzzy
msgid "Only on some page?"
msgstr "Только некоторые страницы?"

#: inc/admin/ui/options.php:1405
#, fuzzy
msgid "Custom CSS (only on app)"
msgstr "Пользовательские CSS (эксперт)"

#: inc/admin/ui/options.php:1406 inc/admin/ui/options.php:1419
#, fuzzy
msgid "You can use CSS to customize the content"
msgstr "Вы можете использовать CSS для настройки содержимого"

#: inc/admin/ui/options.php:1418
#, fuzzy
msgid "Custom CSS (only on website)"
msgstr "Пользовательские CSS (эксперт)"

#: inc/admin/ui/options.php:1432
msgid "Custom rules"
msgstr "Пользовательский URL"

#: inc/admin/ui/options.php:1433
#, fuzzy
msgid "You can use a different mode for some pages"
msgstr "Вы можете использовать другой режим для некоторых страниц"

#: inc/admin/ui/options.php:1437
msgid "Page url"
msgstr "Адрес страницы"

#: inc/admin/ui/options.php:1475
msgid "Remove"
msgstr "Удалить"

#: inc/admin/ui/options.php:1488
msgid "Special features"
msgstr "Специальные Особенности "

#: inc/admin/ui/options.php:1489
#, fuzzy
msgid ""
"&bull; <b>Comments</b>: show the comments and a form to publish on posts<br/"
">&bull; <b>Subscribe system</b>: add an item on the menu pointing to "
"subscribed category and a button on each post to (un)subscribe<br/>&bull; "
"<b>Favorite system</b>: add an item on the menu to list all favorited posts "
"and a button on each post to favorite<br/>&bull; <b>Share bubble</b>: show a "
"button on each post to share it on social networks"
msgstr ""
"• <b>Комментарии</b>: Показать комментарии и формы для публикации на "
"должности<br>• <b>Система подписаться</b>: добавить элемент меню, указывая "
"на подписанные категории и подписаться кнопку на каждой должности (ООН)<br>• "
"<b>Любимый система</b>: в меню Добавить элемент в список все избранное "
"должности и кнопки на каждый пост для любимых<br>• <b>Поделиться пузырь</b>: "
"Показать кнопки на каждый пост, чтобы поделиться в социальных сетях"

#: inc/admin/ui/options.php:1516
msgid "Links"
msgstr "Ссылки"

#: inc/admin/ui/options.php:1525
#, fuzzy
msgid "Open all links on the same screen (faster)"
msgstr "Открыть все ссылки на одном экране (быстрее)"

#: inc/admin/ui/options.php:1542
#, fuzzy
msgid "Posts listing"
msgstr "Отображение списка постов"

#: inc/admin/ui/options.php:1543
#, fuzzy
msgid ""
"<b>Small cards</b> Little image on left and title on right of the image<br/"
"><b>Big cards</b> Big image and title below"
msgstr ""
"<b>Небольшие карты</b> Маленькие изображения слева и титула на право "
"изображения<br><b>Большие карты</b> Большое изображение и название ниже"

#: inc/admin/ui/options.php:1546
msgid "Default view"
msgstr "Просмотр деталей"

#: inc/admin/ui/options.php:1606
#, fuzzy
msgid ""
"If a post is published without image, you can define here a default image."
msgstr ""
"Если сообщение публикуется без изображения, изображение можно указать здесь "
"по умолчанию."

#: inc/admin/ui/options.php:1614
#, fuzzy
msgid "Use any image on the post as featured?"
msgstr "Использовать любое изображение на пост как лучшее?"

#: inc/admin/ui/options.php:1619
#, fuzzy
msgid "Hide image on lists?"
msgstr "Скрыть изображение в списках?"

#: inc/admin/ui/options.php:1624
#, fuzzy
msgid "Hide image on pages?"
msgstr "Скрыть изображения на страницах?"

#: inc/admin/ui/options.php:1635
#, fuzzy
msgid "Show the title before content?"
msgstr "Показать название перед содержимым?"

#: inc/admin/ui/options.php:1653
#, fuzzy
msgid "Show date on list/post?"
msgstr "Показать дату на список/пост?"

#: inc/admin/ui/options.php:1657
#, fuzzy
msgid "Show hour?"
msgstr "Показать час?"

#: inc/admin/ui/options.php:1665
msgid "Posts content"
msgstr "Содержание постов"

#: inc/admin/ui/options.php:1683
#, fuzzy
msgid "Similar posts"
msgstr "Похожие записи"

#: inc/admin/ui/options.php:1684
#, fuzzy
msgid "You can show similar posts after an article to engage your users."
msgstr ""
"Вы можете показать аналогичные должности после статьи привлечь пользователей."

#: inc/admin/ui/options.php:1715 inc/admin/ui/options.php:1756
#, fuzzy
msgid "Theme of the app"
msgstr "Тема приложения"

#: inc/admin/ui/options.php:1716 inc/admin/ui/options.php:1757
#, fuzzy
msgid ""
"You can change the theme of your app when you want, it will be modified in "
"real time on all devices."
msgstr ""
"Вы можете изменить тему вашего приложения, когда вы хотите, он будет изменен "
"в режиме реального времени на всех устройствах."

#: inc/admin/ui/options.php:1774
#, fuzzy
msgid "Access right"
msgstr "Право доступа"

#: inc/admin/ui/options.php:1775
#, fuzzy
msgid ""
"You change the level of right needed to access the statistics, notifications "
"and settings panel."
msgstr ""
"Вы измените уровень права, необходимые для доступа к статистике, уведомлений "
"и панель настроек."

#: inc/admin/ui/options.php:1778
msgid "Level"
msgstr "Уровень"

#: inc/admin/ui/options.php:1814 inc/admin/ui/options.php:1975
#, fuzzy
msgid "Build the app menu with your theme"
msgstr "Построить меню приложения с вашей теме"

#: inc/admin/ui/options.php:1831
#, fuzzy
msgid "Language to enable"
msgstr "Язык для включения"

#: inc/admin/ui/options.php:1873
#, fuzzy
msgid "SELECT HOMEPAGE"
msgstr "ВЫБРАТЬ ГЛАВНУЮ СТРАНИЦУ"

#: inc/admin/ui/options.php:1878
#, fuzzy
msgid "The homepage is the main screen of your application."
msgstr "На главной странице является главный экран приложения."

#: inc/admin/ui/options.php:1897
#, fuzzy
msgid "User homepage"
msgstr "Импорт главной страницы"

#: inc/admin/ui/options.php:1956
msgid "Latest posts"
msgstr "Свежие статьи"

#: inc/admin/ui/options.php:1982
#, fuzzy
msgid "Menu builder"
msgstr "Меню builder"

#: inc/admin/ui/options.php:2044
#, fuzzy
msgid "+ ADD AN ITEM TO THE MENU"
msgstr "+ ДОБАВИТЬ ЭЛЕМЕНТ МЕНЮ"

#: inc/admin/ui/options.php:2046
msgid "Reset"
msgstr "Сброс"

#: inc/admin/ui/options.php:2102 inc/admin/ui/options.php:2202
msgid "Not logged in"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/options.php:2104 inc/admin/ui/options.php:2207
msgid "Logged in"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/options.php:2107
msgid "Restricted to"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/options.php:2112 inc/admin/ui/options.php:2191
#, fuzzy
msgid "Left menu"
msgstr "Меню слева"

#: inc/admin/ui/options.php:2114 inc/admin/ui/options.php:2191
#, fuzzy
msgid "Toolbar menu"
msgstr "Панель инструментов"

#: inc/admin/ui/options.php:2116 inc/admin/ui/options.php:2191
#, fuzzy
msgid "Floating Action Bar"
msgstr "Плавающий бар"

#: inc/admin/ui/options.php:2121
msgid "Group end"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/options.php:2122
msgid "Group start"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/options.php:2175
msgid "URL"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/options.php:2191
#, fuzzy
msgid "Location"
msgstr "Действие"

#: inc/admin/ui/options.php:2196
#, fuzzy
msgid "Assigned to a role (optional)"
msgstr "По умолчанию URL-адрес изображения (необязательно)"

#: inc/admin/ui/options.php:2228
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: inc/admin/ui/options.php:2236
msgid "Empty"
msgstr "Пусто"

#: inc/admin/ui/options.php:2340
#, fuzzy
msgid "Menu title (ios only)"
msgstr "Название меню (только для iOS-устройств)"

#: inc/admin/ui/options.php:2372
msgid "Import"
msgstr "Импорт"

#: inc/admin/ui/options.php:2400
#, fuzzy
msgid "WordPress menu"
msgstr "Меню в WordPress"

#: inc/admin/ui/options.php:2437
#, fuzzy
msgid "Posts visibles in the app"
msgstr "Visibles сообщения в приложении"

#: inc/admin/ui/options.php:2439 inc/admin/ui/options.php:2443
msgid "Content type"
msgstr "Тип контента"

#: inc/admin/ui/options.php:2440
#, fuzzy
msgid "Leave only `post` if you do not know what you are doing"
msgstr "Оставить только «post», если вы не знаете, что вы делаете"

#: inc/admin/ui/options.php:2468 inc/admin/ui/options.php:2472
msgid "Category type"
msgstr "Категория/тип"

#: inc/admin/ui/options.php:2469
#, fuzzy
msgid "Leave only `category` if you do not know what you are doing"
msgstr "Оставить только «категория», если вы не знаете, что вы делаете"

#: inc/admin/ui/options.php:2496
msgid "Posts"
msgstr "Записи"

#: inc/admin/ui/options.php:2513
#, fuzzy
msgid "Exclude some posts by tags"
msgstr "Исключить некоторые посты по тегам"

#: inc/admin/ui/options.php:2517
#, fuzzy
msgid "Direct tag name"
msgstr "Имя тега прямой"

#: inc/admin/ui/options.php:2524
msgid "Tags"
msgstr "Теги"

#: inc/admin/ui/options.php:2568
#, fuzzy
msgid "Search restriction"
msgstr "Ограничение поиска"

#: inc/admin/ui/options.php:2569
#, fuzzy
msgid "You can restrict the search engine to only some category of the blog."
msgstr "Двигатель поиска можно ограничить только некоторые категории блога."

#: inc/admin/ui/options.php:2572
msgid "Number of category to show"
msgstr "Число категорий для отображения"

#: inc/admin/ui/options.php:2583
msgid "By category"
msgstr "По категории"

#: inc/admin/ui/options.php:2864
#, fuzzy
msgid "Start a group"
msgstr "Фона строки состояния"

#: inc/admin/ui/options.php:2872
msgid "End a group"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/options.php:2900
#, fuzzy
msgid "Custom homepage"
msgstr "Пользовательская Тема"

#: inc/admin/ui/options.php:2907
#, fuzzy
msgid "Login page"
msgstr "О странице"

#: inc/admin/ui/options.php:2914
#, fuzzy
msgid "Share box"
msgstr "Поделиться"

#: inc/admin/ui/options.php:2921
#, fuzzy
msgid "QRCode Scanner"
msgstr "Сканер QR Code в app: включено"

#: inc/admin/ui/preview.php:153
msgid "Open this link from your phone to download the app"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/preview.php:161
msgid "Chromebook"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/preview.php:162
msgid "Tablet"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/preview.php:163
#, fuzzy
msgid "Smartphone"
msgstr "Смарт-баннер"

#: inc/admin/ui/preview.php:164
#, fuzzy
msgid "Orientation"
msgstr "уведомление"

#: inc/admin/ui/preview.php:169
msgid "Open in a new tab"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/preview.php:177
#, fuzzy
msgid "Splashscreen"
msgstr "Заставка Blender'а"

#: inc/admin/ui/preview.php:178
msgid "App"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/preview.php:190 inc/admin/ui/theme.php:566
#, fuzzy
msgid "You have to test on a real device"
msgstr "Вы должны проверить на реальном устройстве"

#: inc/admin/ui/promote.php:40
#, fuzzy
msgid "Your app is not yet live on stores, you can't promote it"
msgstr "Ваше приложение не пока живут на магазинах, вы не поощрять его"

#: inc/admin/ui/publish.php:166
#, fuzzy
msgid "Fast configuration"
msgstr "уведомление"

#: inc/admin/ui/publish.php:182
msgid "Expert mode"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/publish.php:285 inc/functions/shortcodes.php:1287
msgid "Hello!"
msgstr "Здравствуйте!"

#: inc/admin/ui/publish.php:287
#, fuzzy
msgid "Automatically create my menu"
msgstr "Автоматически создавать мое меню"

#: inc/admin/ui/publish.php:322
#, fuzzy
msgid "Your app theme"
msgstr "Ваша тема app"

#: inc/admin/ui/publish.php:348
#, fuzzy
msgid "Buy an update"
msgstr "Купить обновление"

#: inc/admin/ui/publish.php:348
#, fuzzy
msgid "Delete and unpublish"
msgstr "Удаление и Отмена публикации"

#: inc/admin/ui/publish.php:354
#, fuzzy
msgid ""
"Any change on this page <u>after the first publication</u> will be billed "
"49€.<br/><b>Take your time and make sure everything is ok.</b>"
msgstr ""
"Любые изменения на этой странице <u>после первой публикации</u> будет счета "
"49€.<br><b>Примите ваше время и убедитесь, что все в порядке.</b>"

#: inc/admin/ui/publish.php:355
#, fuzzy
msgid "App design"
msgstr "Дизайн списка"

#: inc/admin/ui/publish.php:359 inc/admin/ui/pwa.php:141
#: themes/wpappninja-full/comments.php:55 themes/wpappninja/comments.php:52
msgid "Name"
msgstr "Имя"

#: inc/admin/ui/publish.php:376
#, fuzzy
msgid "Optimal size: 512x512 pixels"
msgstr "Оптимальный размер: 512 x 512 пикселей"

#: inc/admin/ui/publish.php:398
#, fuzzy
msgid "Logo background color"
msgstr "Цвет Фона логотипа"

#: inc/admin/ui/publish.php:412
#, fuzzy
msgid "Launchscreen"
msgstr "Launchscreen"

#: inc/admin/ui/publish.php:412
#, fuzzy
msgid "Optimal size: 600x900 pixels"
msgstr "Оптимальный размер: 600 x 900 пикселей"

#: inc/admin/ui/publish.php:433
msgid "Show the splashscreen for maximum"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/push.php:117
msgid "Upload successful"
msgstr "Файл успешно загружен."

#: inc/admin/ui/push.php:231
#, fuzzy
msgid "You can't send notification until the app is published"
msgstr "Не удается отправить уведомление с бесплатным планом"

#: inc/admin/ui/push.php:243
#, fuzzy
msgid "+ New notification"
msgstr "Новое уведомление"

#: inc/admin/ui/push.php:345
#, fuzzy
msgid "deleted - not sended"
msgstr "удален - не отправлено"

#: inc/admin/ui/push.php:354
#, fuzzy
msgid "device"
msgid_plural "devices"
msgstr[0] "устройства"
msgstr[1] "устройства"
msgstr[2] "устройства"

#: inc/admin/ui/push.php:363 inc/functions/shortcodes.php:939
#, php-format
msgid "%s ago"
msgstr "%s назад"

#: inc/admin/ui/push.php:364
#, php-format
msgid "in %s"
msgstr "в %s"

#: inc/admin/ui/push.php:391
msgid "Previous"
msgstr "Предыдущий"

#: inc/admin/ui/push.php:397 inc/functions/shortcodes.php:1554
msgid "Next"
msgstr "Следующий"

#: inc/admin/ui/push.php:400
msgid "Delete history"
msgstr "Удалить историю"

#: inc/admin/ui/push.php:489
msgid "Add link"
msgstr "Добавить ссылку"

#: inc/admin/ui/push.php:499 inc/admin/ui/push.php:512
#: inc/admin/ui/push.php:530
msgid "subscriber"
msgid_plural "subscribers"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: inc/admin/ui/push.php:530
msgid "All users"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/push.php:539 inc/stats/display.php:115
msgid "Users"
msgstr "Пользователи"

#: inc/admin/ui/pwa.php:123
#, fuzzy
msgid "Progressive Web App: DISABLED"
msgstr "Прогрессивных веб-приложение: инвалидов"

#: inc/admin/ui/pwa.php:125
#, fuzzy
msgid "Progressive Web App: ENABLED"
msgstr "Прогрессивных веб-приложение: включено"

#: inc/admin/ui/pwa.php:195
#, fuzzy
msgid "Select page"
msgstr "Правила выбора"

#: inc/admin/ui/pwa.php:204
msgid "Pages to preload and cache"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/pwa.php:205
msgid "One per line"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/qrcode.php:40
msgid "New QR Code"
msgstr "Nuovo Codice QR"

#: inc/admin/ui/qrcode.php:43
#, fuzzy
msgid "In-app QR Code scanner: DISABLED"
msgstr "Сканер QR Code в app: инвалидов"

#: inc/admin/ui/qrcode.php:45
#, fuzzy
msgid "In-app QR Code scanner: ENABLED"
msgstr "Сканер QR Code в app: включено"

#: inc/admin/ui/stats.php:106
#, fuzzy
msgid "You can't have statistics with the free plan"
msgstr "Вы не можете иметь статистику с бесплатным планом"

#: inc/admin/ui/stats.php:117
msgid "days"
msgstr "дней"

#: inc/admin/ui/stats.php:117
msgid "results"
msgstr "результаты"

#: inc/admin/ui/stats.php:173
msgid "How many days?"
msgstr "Количество дней"

#: inc/admin/ui/stats.php:177
msgid "day"
msgid_plural "days"
msgstr[0] "день"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: inc/admin/ui/stats.php:181
#, fuzzy
msgid "How many maximum results?"
msgstr "Как много максимальных результатов?"

#: inc/admin/ui/stats.php:185
msgid "result"
msgid_plural "results"
msgstr[0] "результат"
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: inc/admin/ui/stats.php:189
#, fuzzy
msgid "On all platform?"
msgstr "На все платформы?"

#: inc/admin/ui/stats.php:196
#, fuzzy
msgid "All languages included?"
msgstr "Все языки включены?"

#: inc/admin/ui/stats.php:205
#, fuzzy
msgid "Block disposition"
msgstr "Расположение блока"

#: inc/admin/ui/stats.php:232
#, fuzzy
msgid "Reset all stats"
msgstr "Сбросить все статистика"

#: inc/admin/ui/submenu.php:9
#, fuzzy
msgid "The logo is an important step for the publication"
msgstr "На главной странице является главный экран приложения."

#: inc/admin/ui/submenu.php:13
#, fuzzy
msgid "You can do a lot of things with the menu"
msgstr "Не удается отправить уведомление с бесплатным планом"

#: inc/admin/ui/submenu.php:17
#, fuzzy
msgid "You can customize your theme for the app"
msgstr "Вы можете использовать CSS для настройки содержимого"

#: inc/admin/ui/submenu.php:23
msgid ""
"Your application should not just display your site as in a web browser, "
"<b>It's better to use the WPMobile.App theme.</b>"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/submenu.php:28
msgid "Learn how to play with the app elements"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/submenu.php:32
msgid "You can modify with CSS each elements of the app"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/submenu.php:36
msgid "2 ways to translate your app"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/submenu.php:68
#, fuzzy
msgid "Homepage and menu"
msgstr "Главная страница и меню"

#: inc/admin/ui/submenu.php:70
#, fuzzy
msgid "Style and Javascript"
msgstr "CSS и JavaScript"

#: inc/admin/ui/submenu.php:72
msgid "Translate"
msgstr "Переведите"

#: inc/admin/ui/submenu.php:73
msgid "Others"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/submenu.php:76
msgid "Automatic configuration"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/submenu.php:83
msgid "< Back"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/submenu.php:90
msgid "If you continue, you will lose all previous settings"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/theme.php:228
#, fuzzy
msgid "App theme"
msgstr "Тема приложения"

#: inc/admin/ui/theme.php:296
#, fuzzy
msgid "WPMobile.App themes"
msgstr "WPAPP. НИНДЗЯ"

#: inc/admin/ui/theme.php:298
msgid "Webapp"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/theme.php:302
msgid "Overlay"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/theme.php:305
msgid "Super light"
msgstr ""

#: inc/admin/ui/theme.php:312
#, fuzzy
msgid "WordPress themes"
msgstr "Тема Wordpress"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#. Author of the plugin/theme
#: inc/admin/ui/theme.php:335
#, fuzzy
msgid "WPMobile.App"
msgstr "WPAPP. НИНДЗЯ"

#: inc/admin/ui/theme.php:339 inc/admin/ui/theme.php:379
msgid "Hybrid"
msgstr "Гибрид"

#: inc/admin/ui/theme.php:344
#, fuzzy
msgid "Light (only text and image)"
msgstr "Свет (только текст и изображения)"

#: inc/admin/ui/theme.php:351
msgid "WordPress Theme"
msgstr "Тема Wordpress"

#: inc/admin/ui/theme.php:362
#, fuzzy
msgid "WordPress Theme (without UI)"
msgstr "WordPress тема (без пользовательского интерфейса)"

#: inc/admin/ui/theme.php:378
msgid "Old"
msgstr "Старый"

#: inc/admin/ui/theme.php:395
msgid "Colors"
msgstr "Цвета"

#: inc/admin/ui/theme.php:466
#, fuzzy
msgid "On the app"
msgstr "Цвета приложения"

#: inc/admin/ui/theme.php:471 inc/admin/ui/theme.php:499
msgid "Custom CSS"
msgstr "Пользовательский CSS"

#: inc/admin/ui/theme.php:483
#, fuzzy
msgid "Custom JS [jQuery, framework7.io]"
msgstr "Пользовательские JS [jQuery, framework7.io]"

#: inc/admin/ui/theme.php:492
#, fuzzy
msgid "On website"
msgstr "Сайт"

#: inc/admin/ui/theme.php:509
#, fuzzy
msgid "Custom JS [jQuery]"
msgstr "Пользовательские JS [jQuery, framework7.io]"

#: inc/admin/ui/theme.php:538
#, fuzzy
msgid "You can test on a real device"
msgstr "Вы должны проверить на реальном устройстве"

#: inc/admin/upgrader.php:64
#, fuzzy
msgid "Your mobile application is ready!"
msgstr "Ваше приложение готово!"

#: inc/admin/upgrader.php:68
#, fuzzy
msgid "support"
msgstr "Поддержка"

#: inc/admin/upgrader.php:83
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"<b>WPMobile.App</b> We've made major improvements on the content render <a "
"target=\"_blank\" style=\"%s\" href=\"%s\">Test now my enhanced app</a>"
msgstr ""
"<b>WPAPP. НИНДЗЯ</b> мы сделали значительные улучшения на содержание "
"отображения <a target=\"_blank\" style=\"%s\" href=\"%s\">Тест теперь мое "
"расширение app</a>"

#: inc/admin/upgrader.php:83
#, fuzzy, php-format
msgid "<a href=\"%s\">dismiss</a>"
msgstr "<a href=\\\"%1$s\\\">Отклонить</a>"

#: inc/admin/upgrader.php:134
msgid "News"
msgstr "Новости"

#: inc/admin/upgrader.php:134
msgid "Offers"
msgstr "Акции и предложения"

#: inc/api/json.php:306 inc/api/json.php:363
#, fuzzy
msgid "You like this app?"
msgstr "Вам нравится этот app?"

#: inc/api/json.php:307 inc/api/json.php:364
#, fuzzy
msgid "Take 5 seconds to rate it on the Play Store"
msgstr "5 секунд, чтобы оценить его в магазине Play"

#: inc/api/json.php:711 inc/api/read_enhanced.php:84
#: inc/functions/format.php:308
msgid "Read"
msgstr "Читать"

#: inc/api/push.php:551 inc/api/push.php:600
msgid "Order updates"
msgstr ""

#: inc/api/push.php:594
#, php-format
msgid "Order status changed from %s to %s"
msgstr ""

#: inc/api/read_enhanced.php:153
#, fuzzy
msgid "Push notifications are disabled."
msgstr "Push-уведомления"

#: inc/api/read_enhanced.php:154 inc/api/read_enhanced.php:178
#, fuzzy
msgid "Enable push notifications"
msgstr "Включить push-уведомлений"

#: inc/api/read_enhanced.php:173 inc/functions/shortcodes.php:571
#: inc/functions/shortcodes.php:1031
msgid "Settings saved"
msgstr "Настройки сохранены"

#: inc/api/read_enhanced.php:183
msgid "Subscriptions"
msgstr "Подписки"

#: inc/api/read_enhanced.php:202 inc/functions/shortcodes.php:483
#: inc/functions/shortcodes.php:665 inc/functions/shortcodes.php:1109
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"

#: inc/common/admin-bar.php:35 inc/functions/shortcodes.php:571
msgid "Push notification"
msgstr "Отправить уведомление"

#: inc/common/admin-bar.php:52
#, fuzzy
msgid "My app"
msgstr "Мое приложение"

#: inc/common/cron.php:14
#, fuzzy
msgid "Every 3 Minutes"
msgstr "Каждые 3 минуты"

#: inc/functions/banner.php:43
#, fuzzy
msgid "In Google Play"
msgstr "Google Play"

#: inc/functions/check.php:264
#, fuzzy
msgid "Allowed on your plan:"
msgstr "Допускается на ваш план:"

#: inc/functions/colors.php:193
#, fuzzy
msgid "Before the left menu"
msgstr "До левого меню"

#: inc/functions/colors.php:194
#, fuzzy
msgid "After the left menu"
msgstr "После меню слева"

#: inc/functions/colors.php:195
#, fuzzy
msgid "Middle of the navbar"
msgstr "Середина navbar"

#: inc/functions/colors.php:195 inc/functions/colors.php:196
#: inc/functions/colors.php:260 inc/functions/colors.php:262
#: inc/functions/colors.php:264
msgid "Toolbar"
msgstr "Панель инструментов"

#: inc/functions/colors.php:196
#, fuzzy
msgid "Right of the navbar"
msgstr "Справа от панели навигации"

#: inc/functions/colors.php:200
#, fuzzy
msgid "Before a page"
msgstr "Перед статьей"

#: inc/functions/colors.php:201
#, fuzzy
msgid "After a page"
msgstr "О странице"

#: inc/functions/colors.php:203
#, fuzzy
msgid "Before a WooCommerce page"
msgstr "До магазина WooCommerce"

#: inc/functions/colors.php:204
#, fuzzy
msgid "After a WooCommerce page"
msgstr "После WooCommerce магазин"

#: inc/functions/colors.php:206
msgid "Before a BuddyPress page"
msgstr ""

#: inc/functions/colors.php:207
msgid "After a BuddyPress page"
msgstr ""

#: inc/functions/colors.php:209
#, fuzzy
msgid "Before other post type"
msgstr "Перед статьей"

#: inc/functions/colors.php:210
#, fuzzy
msgid "After other post type"
msgstr "После статьи"

#: inc/functions/colors.php:214
#, fuzzy
msgid "Before lists"
msgstr "Перед статьей"

#: inc/functions/colors.php:215
#, fuzzy
msgid "After lists"
msgstr "После статьи"

#: inc/functions/colors.php:217
#, fuzzy
msgid "Card content on lists"
msgstr "Содержание карты на списках"

#: inc/functions/colors.php:255
#, fuzzy
msgid "App background"
msgstr "Фон приложения"

#: inc/functions/colors.php:257
#, fuzzy
msgid "Main content background"
msgstr "Фон главного контента"

#: inc/functions/colors.php:260
#, fuzzy
msgid "Status bar background"
msgstr "Фона строки состояния"

#: inc/functions/colors.php:262
#, fuzzy
msgid "Navigation bar background"
msgstr "Фон панели навигации"

#: inc/functions/colors.php:264
#, fuzzy
msgid "Navigation bar icon color"
msgstr "Навигационной панели цвет значка"

#: inc/functions/colors.php:266
#, fuzzy
msgid "Bottom menu background"
msgstr "фон iOS внизу меню"

#: inc/functions/colors.php:268
#, fuzzy
msgid "Bottom menu icon color"
msgstr "цвет значка меню снизу iOS"

#: inc/functions/colors.php:270
#, fuzzy
msgid "Left menu background"
msgstr "Фон области левого меню"

#: inc/functions/colors.php:271
#, fuzzy
msgid "Left menu item background"
msgstr "Фон элементов меню"

#: inc/functions/colors.php:272
#, fuzzy
msgid "Left menu icon color"
msgstr "Цвет значка меню"

#: inc/functions/colors.php:273
#, fuzzy
msgid "Left menu text color"
msgstr "Цвет текста меню"

#: inc/functions/colors.php:274
#, fuzzy
msgid "Left menu icon"
msgstr "Цвет значка меню"

#: inc/functions/colors.php:276
#, fuzzy
msgid "Floating menu item background"
msgstr "Плавающие меню пункт фон"

#: inc/functions/colors.php:277
#, fuzzy
msgid "Floating round menu icon color"
msgstr "Плавающие меню цвет значка"

#: inc/functions/colors.php:280
msgid "Title color"
msgstr "Цвет заголовка"

#: inc/functions/colors.php:281
msgid "Content text color"
msgstr "Цвет текста контента"

#: inc/functions/colors.php:285
msgid "Links color"
msgstr "Цвет ссылок"

#: inc/functions/colors.php:286
msgid "Button border color"
msgstr "Цвет границы кнопуи"

#: inc/functions/colors.php:287
msgid "Button text color"
msgstr "Цвет текста кнопки"

#: inc/functions/colors.php:289
#, fuzzy
msgid "Badge background"
msgstr "Новый фон значка"

#: inc/functions/colors.php:291
#, fuzzy
msgid "List items background"
msgstr "Фон элементов списка"

#: inc/functions/colors.php:294
#, fuzzy
msgid "Loading bar color"
msgstr "Цвет шара панели"

#: inc/functions/colors.php:296
#, fuzzy
msgid "Search bar background"
msgstr "﻿Выбрать фоновый цвет панели"

#: inc/functions/colors.php:298
#, fuzzy
msgid "Base text size"
msgstr "Размер базового текста"

#: inc/functions/colors.php:300
msgid "Font family"
msgstr "Семейство шрифтов"

#: inc/functions/format.php:70
#, php-format
msgid "%s years ago"
msgstr "%s лет назад"

#: inc/functions/format.php:72
#, fuzzy, php-format
msgid "%s year ago"
msgstr "%s год назад"

#: inc/functions/format.php:76
#, php-format
msgid "%s months ago"
msgstr "%s месяцев назад"

#: inc/functions/format.php:78
#, php-format
msgid "%s month ago"
msgstr "%s  месяц назад"

#: inc/functions/format.php:83
#, php-format
msgid "%s days ago"
msgstr "%s дней назад"

#: inc/functions/format.php:85
#, php-format
msgid "%s day ago"
msgstr "%s день назад"

#: inc/functions/format.php:90
#, php-format
msgid "%s hours ago"
msgstr "%s часов назад"

#: inc/functions/format.php:92
#, php-format
msgid "%s hour ago"
msgstr "%s часов назад"

#: inc/functions/format.php:97
#, php-format
msgid "%s minutes ago"
msgstr "%s минут назад"

#: inc/functions/format.php:99
#, php-format
msgid "%s minute ago"
msgstr "%s минут назад"

#: inc/functions/format.php:103
#, php-format
msgid "%s seconds ago"
msgstr "%s секунд назад"

#: inc/functions/menu.php:194 inc/functions/menu.php:204
#: inc/functions/shortcodes.php:1005
msgid "Scan code"
msgstr "Скан-код"

#: inc/functions/menu.php:215
msgid "Exit"
msgstr "Выход"

#: inc/functions/shortcodes.php:55
msgid "Someone has requested a password reset for the following account:"
msgstr ""

#: inc/functions/shortcodes.php:57
msgid "If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen."
msgstr ""

#: inc/functions/shortcodes.php:58
msgid "To reset your password, visit the following address:"
msgstr ""

#: inc/functions/shortcodes.php:61
msgid "Click this link"
msgstr ""

#: inc/functions/shortcodes.php:71
#, php-format
msgid "[%s] Password Reset"
msgstr ""

#: inc/functions/shortcodes.php:95
msgid "Please enter a username."
msgstr ""

#: inc/functions/shortcodes.php:97
msgid ""
"This username is invalid because it uses illegal characters. Please enter a "
"valid username."
msgstr ""

#: inc/functions/shortcodes.php:100
msgid "This username is already registered. Please choose another one."
msgstr ""

#: inc/functions/shortcodes.php:106
#, fuzzy
msgid "Sorry, that username is not allowed."
msgstr "К сожалению, эта страница не существует."

#: inc/functions/shortcodes.php:112
msgid "Please type your email address."
msgstr ""

#: inc/functions/shortcodes.php:114
msgid "The email address isn&#8217;t correct."
msgstr ""

#: inc/functions/shortcodes.php:117
msgid "This email is already registered, please choose another one."
msgstr ""

#: inc/functions/shortcodes.php:125
msgid "Please type a password."
msgstr ""

#: inc/functions/shortcodes.php:127
msgid "The password need to contain at least 6 characters."
msgstr ""

#: inc/functions/shortcodes.php:142
#, php-format
msgid ""
"Couldn&#8217;t register you&hellip; please contact the <a href=\"mailto:%s"
"\">webmaster</a> !"
msgstr ""

#: inc/functions/shortcodes.php:172
msgid "Impossible to reset the password for this email."
msgstr ""

#: inc/functions/shortcodes.php:172
msgid "Error"
msgstr ""

#: inc/functions/shortcodes.php:175
#, fuzzy
msgid "Reset link sended. Check your mailbox."
msgstr "В прогресс (проверьте ваш почтовый ящик)..."

#: inc/functions/shortcodes.php:175
#, fuzzy
msgid "Reset successfull"
msgstr "Файл успешно загружен."

#: inc/functions/shortcodes.php:206 inc/functions/shortcodes.php:280
#: inc/functions/shortcodes.php:356
msgid "Register"
msgstr "Регистрация"

#: inc/functions/shortcodes.php:213
msgid "Account successfully created."
msgstr ""

#: inc/functions/shortcodes.php:213
msgid "You are now connected"
msgstr ""

#: inc/functions/shortcodes.php:295 inc/functions/shortcodes.php:345
#: themes/wpappninja-full/comments.php:65 themes/wpappninja/comments.php:62
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: inc/functions/shortcodes.php:299
#, fuzzy
msgid "Send reset link"
msgstr "Отправить моя реакция"

#: inc/functions/shortcodes.php:303 inc/functions/shortcodes.php:317
#: inc/functions/shortcodes.php:377
#, fuzzy
msgid "cancel"
msgstr "Отмена"

#: inc/functions/shortcodes.php:315
msgid "Password lost?"
msgstr ""

#: inc/functions/shortcodes.php:341
#, fuzzy
msgid "Username"
msgstr "Пользователь"

#: inc/functions/shortcodes.php:350
msgid "Password"
msgstr ""

#: inc/functions/shortcodes.php:393
msgid "Logout"
msgstr "Выход"

#: inc/functions/shortcodes.php:544
msgid "Push settings"
msgstr "Настройки"

#: inc/functions/shortcodes.php:629 inc/functions/shortcodes.php:631
msgid "Refresh"
msgstr ""

#: inc/functions/shortcodes.php:682
msgid "Search"
msgstr "Поиск"

#: inc/functions/shortcodes.php:686
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"

#: inc/functions/shortcodes.php:763
#, php-format
msgid "Search Results for &#8220;%s&#8221;"
msgstr ""

#: inc/functions/shortcodes.php:996
msgid "No informations for now."
msgstr ""

#: inc/functions/shortcodes.php:1288
#, fuzzy
msgid "Configure your app homepage"
msgstr "Настройка на другой странице"

#: inc/stats/display.php:91
msgid "Timeline"
msgstr "График"

#: inc/stats/display.php:95
msgid "Chart"
msgstr "Диаграмма"

#: inc/stats/display.php:99
msgid "Installations"
msgstr "Установки"

#: inc/stats/display.php:103
msgid "Actions"
msgstr "Действия"

#: inc/stats/display.php:119
msgid "Platforms"
msgstr "Операционные системы"

#: inc/stats/display.php:123
msgid "Hours"
msgstr "Часов"

#: inc/stats/display.php:127
msgid "Continents"
msgstr "Континенты"

#: inc/stats/display.php:131 inc/stats/display.php:504
msgid "Country"
msgstr "Страна"

#: inc/stats/display.php:230 inc/stats/display.php:345
msgid "Action"
msgstr "Действие"

#: inc/stats/display.php:258
msgid "Push"
msgstr "От себя"

#: inc/stats/display.php:259
msgid "Dispatch"
msgstr "Отправка"

#: inc/stats/display.php:260
msgid "Open"
msgstr "Открыть"

#: inc/stats/display.php:372
msgid "User"
msgstr "Пользователь"

#: inc/stats/display.php:409
msgid "Platform"
msgstr "Платформа"

#: inc/stats/display.php:476
msgid "Continent"
msgstr "Континент"

#: inc/stats/render.php:12
msgid "(not set)"
msgstr ""

#: inc/stats/render.php:20
#, fuzzy
msgid "Deleted notification"
msgstr "Удаленные уведомления"

#: inc/stats/render.php:39 inc/stats/render.php:76
msgid "install"
msgstr "установить"

#: inc/stats/render.php:55
msgid "notification"
msgstr "уведомление"

#: inc/stats/render.php:58
msgid "comment"
msgstr "комментарий"

#: inc/stats/render.php:61
#, fuzzy
msgid "screen"
msgstr "Launchscreen"

#: inc/stats/render.php:64
msgid "category"
msgstr "Категория"

#: inc/stats/render.php:67
msgid "recent post"
msgstr "последний пост"

#: inc/stats/render.php:70
msgid "form"
msgstr "форма"

#: inc/stats/render.php:73
msgid "search"
msgstr "поиск"

#: inc/stats/render.php:79
msgid "login"
msgstr "Войти"

#: inc/stats/render.php:82
msgid "register"
msgstr "Регистрация"

#: inc/stats/render.php:278
#, fuzzy
msgid "App activity"
msgstr "Активность приложения"

#: inc/stats/render.php:278
msgid "By day"
msgstr "По дате"

#: themes/wpappninja-full/404.php:12
#, fuzzy
msgid "Sorry, this page is not available offline."
msgstr "К сожалению, эта страница не существует."

#: themes/wpappninja-full/404.php:14
msgid "Check your connection."
msgstr ""

#: themes/wpappninja-full/404.php:16 themes/wpappninja/404.php:11
msgid "Sorry, this page does not exist."
msgstr "К сожалению, эта страница не существует."

#: themes/wpappninja-full/comments.php:11 themes/wpappninja/comments.php:12
#, fuzzy
msgid "<span class=\"badge bg-red\">0</span> reaction"
msgstr "<span class=\"badge bg-red\">0</span> реакция"

#: themes/wpappninja-full/comments.php:20
#, fuzzy, php-format
msgid "<span class=\"badge bg-red\">%1$s</span> reactions"
msgstr "<span class=\"badge bg-red\">0</span> реакция"

#: themes/wpappninja-full/comments.php:22
#, fuzzy
msgid "<span class=\"badge bg-red\">1</span> reaction"
msgstr "<span class=\"badge bg-red\">0</span> реакция"

#: themes/wpappninja-full/comments.php:45 themes/wpappninja/comments.php:42
msgid "Comments are closed."
msgstr "Комментарии закрыты."

#: themes/wpappninja-full/comments.php:75 themes/wpappninja/comments.php:72
msgid "Website"
msgstr "Сайт"

#: themes/wpappninja-full/comments.php:93
msgid "Your reaction"
msgstr "Ваш комментарий"

#: themes/wpappninja-full/comments.php:102
#, fuzzy, php-format
msgid "You must be <a href=\"%s\">logged in</a> to post a reaction."
msgstr "Вы должны быть <a href=\"%s\">войти</a> должность реакции."

#: themes/wpappninja-full/comments.php:108 themes/wpappninja/comments.php:105
#, php-format
msgid ""
"Logged in as <a href=\"%1$s\">%2$s</a>. <a href=\"%3$s\" title=\"Log out of "
"this account\">Log out?</a>"
msgstr ""
"Вы пишите комментарий как <a href=\"%1$s\">%2$s</a>. <a href=\"%3$s\" title="
"\"Log out of this account\">Хотите выйти?</a>"

#: themes/wpappninja-full/comments.php:115
msgid "Send my reaction"
msgstr "Отправить сообщение"

#: themes/wpappninja-full/index.php:48
#, fuzzy
msgid "No results"
msgstr "результаты"

#: themes/wpappninja/comments.php:20
#, php-format
msgctxt "wpappninja"
msgid "<span class=\"badge bg-red\">1</span> reaction"
msgid_plural "<span class=\"badge bg-wpappninja\">%1$s</span> reactions"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
msgstr[2] ""

#: themes/wpappninja/comments.php:90
msgid "Comment"
msgstr "Комментарий"

#: themes/wpappninja/comments.php:99
#, php-format
msgid "You must be <a href=\"%s\">logged in</a> to post a comment."
msgstr "Вы должны <a href=\"%s\">войти</a>, чтобы оставить комментарий."

#: themes/wpappninja/functions.php:23
#, fuzzy
msgid "WPMobile.App (before content)"
msgstr "WPAPP. НИНДЗЯ (до содержания)"

#: themes/wpappninja/functions.php:25
#, fuzzy
msgid "Appears as the sidebar on top of the page"
msgstr "Появляется в боковом меню вверху страницы"

#: themes/wpappninja/functions.php:34
#, fuzzy
msgid "WPMobile.App (after content)"
msgstr "WPAPP. НИНДЗЯ (после содержимого)"

#: themes/wpappninja/functions.php:36
#, fuzzy
msgid "Appears as the sidebar on bottom of the page"
msgstr "Появляется в боковом меню в нижней части страницы"

#. Plugin URI of the plugin/theme
#. Author URI of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid "https://wpmobile.app/"
msgstr "HTTPS://wpapp.Ninja/"

#. Description of the plugin/theme
#, fuzzy
msgid ""
"Android and iOS mobile application for any WordPress wesbite. Easy setup, "
"free test."
msgstr ""
"Строить ваше мобильное приложение для WordPress. Android и iOS. Простая "
"установка, бесплатный тест."
