<?php
/**
 * Array with all the trnslations for the front for locale he_IL .
 *
 * @package wp-forecast
 */

$wpf_lang = array(
	'Title:' => 'נושא:',
	'Available widgets' => 'וידג\'טים שימושיים',
	'time' => 'זמן',
	'Current UV-Index' => 'מדד UV',
	'Max. UV-Index' => 'מדד UV מקסימלי',
	'Ozone' => 'מדד UV',
	'Rain' => 'גשם',
	'Snow' => 'שלג',
	'Clear sky' => 'בהיר',
	'Mainly clear' => 'בעיקר בהיר',
	'Partly cloudy' => 'מעונן חלקית',
	'Overcast' => 'תחזית',
	'Fog' => 'ערפל',
	'Light drizzle' => 'טפטוף קפוא',
	'Moderate drizzle' => 'טפטוף קפוא',
	'Dense drizzle' => 'טפטוף קפוא',
	'Light freezing drizzle' => 'טפטוף קפוא',
	'Dense freezing drizzle' => 'טפטוף קפוא',
	'Slight rain' => 'שלג קל',
	'Moderate rain' => 'מטחי גשם',
	'Heavy rain' => 'גשם כבד',
	'Light freezing rain' => 'גשם קופא',
	'Heavy freezing rain' => 'גשם קופא',
	'Slight snow fall' => 'שלג קל',
	'Moderate snow fall' => 'שלג כבד',
	'Heavy snow fall' => 'שלג כבד',
	'Snow grains' => 'מטחי שלג',
	'Slight rain showers' => 'מטחי גשם',
	'Moderate rain showers' => 'מטחי גשם',
	'Violent rain showers' => 'מטחי גשם',
	'Slight snow showers' => 'מטחי שלג',
	'Heavy snow showers' => 'מטחי שלג',
	'Thunderstorm' => 'סופות רעמים',
	'Thunderstorm with rain' => 'סופות רעמים',
	'Light thunderstorm' => 'סופות רעמים',
	'Heavy thunderstorm' => 'סופות רעמים',
	'Ragged thunderstorm' => 'סופות רעמים',
	'Thunderstorm with drizzle' => 'סופות רעמים',
	'Drizzle' => 'טפטוף',
	'Heavy drizzle' => 'טפטוף קפוא',
	'Light drizzle rain' => 'טפטוף קפוא',
	'Drizzle rain' => 'טפטוף',
	'Heavy drizzle rain' => 'גשם קופא',
	'Heavy shower rain and drizzle' => 'גשם כבד',
	'Shower drizzle' => 'טפטוף קפוא',
	'Light rain' => 'שלג קל',
	'Very heavy rain' => 'גשם כבד',
	'Freezing rain' => 'גשם קופא',
	'Light shower rain' => 'שלג קל',
	'Shower rain' => 'גשם כבד',
	'Heavy shower rain' => 'גשם כבד',
	'Light snow' => 'שלג קל',
	'Heavy snow' => 'שלג כבד',
	'Sleet' => 'גשם ושלג מעורב',
	'Light shower sleet' => 'שלג קל',
	'Light rain and snow' => 'מטחי גשם',
	'Light shower snow' => 'מטחי שלג',
	'Shower snow' => 'מטחי גשם',
	'Heavy shower snow' => 'מטחי שלג',
	'Scattered clouds' => 'ממטרים פזורים',
	'Broken clouds' => 'עננות מוגברת',
	'Overcast clouds' => 'תחזית',
	'wp-forecast shortcode: This browser does not support iframes.' => 'הודעת קוד תוסף: הדפדפן הזה לא תומך ב- iframes',
	'Searchresults' => 'חפש תוצאות',
	'Please enter a non empty searchstring' => 'נא הכנס מחרוזת חיפוש לא ריקה',
	'Please select a location' => 'בחרו מיקום בבקשה',
	'widget_hint' => 'רמז לווידג\'ט',
	'How many wp-forecast widgets would you like?' => 'כמה וידג\'טים של מזג האוויר תרצו?',
	'Timeout for weatherprovider connections (secs.)?' => 'זמן ההמתנה למענה מספק מידע על מזג האוויר (בשניות)?',
	'Preselect WordPress transfer method' => 'בחירה מוקדמת של שיטת ההעברה של וורדפרס',
	'default' => 'ברירת מחדל',
	'Delete options during plugin deactivation?' => 'האם למחוק את ההגדרות בזמן הפסקת פעילות התוסף?',
	'Update global options' => 'עדכן אפשרויות',
	'Check connection to Weatherprovider' => 'בדוק את החיבור לספק מידע מזג האוויר',
	'Select widget' => 'בחרו וידג\'ט',
	'Settings successfully updated' => 'ההגדרות עודכנו בהצלחה',
	'You have to change a field to update settings.' => 'אתם צריכים לשנות ערך על מנת לעדכן את ההגדרות.',
	'WP-Forecast Setup' => 'הגדרת התוסף',
	'Weatherservice' => 'שירות מזג האוויר',
	'OpenWeathermap' => 'מזג האוויר',
	'OpenWeatherMap v3' => 'מזג האוויר',
	'Location' => 'מיקום',
	'Use visitors location' => 'בחרו מיקום בבקשה',
	'Locationname' => 'שם המיקום',
	'Refresh cache after' => 'רעננו לאחר',
	'secs.' => 'שניות',
	'Use metric units' => 'השתמשו ביחידות מטריות',
	'Use current time' => 'השתמשו בזמן נוכחי',
	'minutes' => 'דקות',
	'Windspeed-Unit' => 'יחידות מהירות רוח',
	'Meter/Second (m/s)' => 'מטר לשנייה (מ\'/שנ\')',
	'Kilometer/Hour (km/h)' => 'קילומטר/שעה (קמ\"ש)',
	'Miles/Hour (mph)' => 'מייל לשעה (מ\'/ש\')',
	'Language' => 'שפה',
	'Show forecast as ajax pull-down' => 'הראה את התחזית כתפריט נגלל מטה (אג\'קס)',
	'First day in pull-down' => 'היום הראשון בתפריט נגלל מטה',
	'Show wind condition as icon' => 'הראה את מצב הרוח כאייקון',
	'Display Configuration' => 'הצג הגדרות',
	'Current Conditions' => 'תנאים נוכחיים',
	'Forecast Day' => 'תחזית יום',
	'Forecast Night' => 'תחזית לילה',
	'Icon' => 'אייקון',
	'Date' => 'תאריך',
	'Time' => 'שעה',
	'Short Description' => 'תאור קצר',
	'Temperature' => 'טמפרטורה',
	'Realfeel' => 'תחושה אמיתית',
	'Pressure' => 'לחץ ברומטרי',
	'Humidity' => 'לחות',
	'Wind' => 'רוח',
	'Windgusts' => 'משבי רוח',
	'Precipitation' => 'תאור קצר',
	'UV-Index' => 'מדד UV',
	'Sunrise' => 'זריחה',
	'Sunset' => 'שקיעה',
	'Copyright' => 'זכויות יוצרים',
	'Link to Weatherprovider' => 'קישור לספק מזג האוויר',
	'Open in new Window' => 'פתח בחלון חדש',
	'Forecast' => 'תחזית',
	'All' => 'הכל',
	'Day' => 'יום',
	'Daytime' => 'שעות יום',
	'Nighttime' => 'שעות לילה',
	'Show UV-Index' => 'מדד UV',
	'Show max. UV-Index' => 'מדד UV מקסימלי',
	'Show Ozone' => 'מדד UV',
	'Update options' => 'עדכן אפשרויות',
	'Search location' => 'חפש מיקום',
	'Searchterm' => 'תנאי חיפוש',
	'Connection-check' => 'בדיקת קישור',
	'Select weatherprovider' => 'בחר ספק מזג אוויר',
	'Start check' => 'התחל בדיקה',
	'Close' => 'סגור',
	'Checklist for connection test' => 'בדוק את החיבור לספק מידע מזג האוויר',
	'German wp-forecast Site' => 'הגדרת התוסף',
	'Links will open in new Window/Tab.' => 'פתח בחלון חדש',
	'wp-forecast Help' => 'הגדרת התוסף',
	'Locations:' => 'מיקומים:',
	'Failure notice from provider' => 'הודעת שגיאה מהספק',
	'Sorry, no valid weather data available.' => 'מצטערים, אין מידע על מזג האוויר',
	'Please try again later.' => 'נסו שוב מאוחר יותר.',
	'Winds' => 'רוח',
	'Precip.' => 'תאור קצר',
	'Current UV index' => 'מדד UV',
	'Max. UV index' => 'מדד UV מקסימלי',
	'Night' => 'לילה',
	'max. UV-Index' => 'מדד UV מקסימלי',
	'Less forecast...' => 'תחזית מקוצרת...',
	'More forecast...' => 'תחזית מורחבת...',
	'The Weather' => 'מזג האוויר',
);
