<?php
/**
 * Array with all the trnslations for the front for locale de_DE .
 *
 * @package wp-forecast
 */

$wpf_lang = array(
	'Title:' => 'Titel:',
	'Available widgets' => 'Verfügbare Widgets',
	'Show UV graph:' => 'UV Grafik anzeigen:',
	'Show safe exposure time:' => 'Mögliche Aufenthaltsdauer anzeigen:',
	'time' => 'Uhrzeit',
	'Current UV-Index' => 'UV-Index',
	'Max. UV-Index' => 'Max. UV-Index',
	'Ozone' => 'Ozonwert',
	'Safe Exposure Time for Skin Type' => 'Max. Aufenthaltsdauer für Hauttyp',
	'Rain' => 'Regen',
	'Snow' => 'Schnee',
	'Clear sky' => 'Klar',
	'Mainly clear' => 'Größtenteils klar',
	'Partly cloudy' => 'Teilweise wolkig',
	'Overcast' => 'Bedeckt',
	'Fog' => 'Nebel',
	'Rime fog' => 'Raureifnebel',
	'Light drizzle' => 'Leichter Niesel',
	'Moderate drizzle' => 'Mäßiger Niesel',
	'Dense drizzle' => 'Dichter Niesel',
	'Light freezing drizzle' => 'Leichter gefrierender Niesel',
	'Dense freezing drizzle' => 'Dichter gefrierender Niesel',
	'Slight rain' => 'Leichter Regen',
	'Moderate rain' => 'Mäßiger Regen',
	'Heavy rain' => 'Schwerer Regen',
	'Light freezing rain' => 'Leichter gefrierender Regen',
	'Heavy freezing rain' => 'Schwerer Eisregen',
	'Slight snow fall' => 'Leichter Schneefall',
	'Moderate snow fall' => 'Mäßiger Schneefall',
	'Heavy snow fall' => 'Schwerer Schneefall',
	'Snow grains' => 'Graupel',
	'Slight rain showers' => 'Leichte Regenschauer',
	'Moderate rain showers' => 'Mäßige Regenschauer',
	'Violent rain showers' => 'Heftige Regenschauer',
	'Slight snow showers' => 'Leichte Schneeschauer',
	'Heavy snow showers' => 'Schwere Schneeschauer',
	'Thunderstorm' => 'Gewitter',
	'Thunderstorm with light hail' => 'Gewitter mit leichtem Hagel',
	'Thunderstorm with heavy hail' => 'Gewitter mit schwerem Hagel',
	'clear sky' => 'klar',
	'Thunderstorm with light rain' => 'Gewitter mit leichtem Regen',
	'Thunderstorm with rain' => 'Gewitter mit Regen',
	'Thunderstorm with heavy rain' => 'Gewitter mit schwerem Regen',
	'Light thunderstorm' => 'Leichtes Gewitter',
	'Heavy thunderstorm' => 'Schweres Gewitter',
	'Ragged thunderstorm' => 'Heftiges Gewitter',
	'Thunderstorm with light drizzle' => 'Gewitter mit leichtem Niesel',
	'Thunderstorm with drizzle' => 'Gewitter mit Niesel',
	'Thunderstorm with heavy drizzle' => 'Gewitter mit schwerem Niesel',
	'Drizzle' => 'Niesel',
	'Heavy drizzle' => 'Starker Niesel',
	'Light drizzle rain' => 'Leichter Niesel',
	'Drizzle rain' => 'Niesel',
	'Heavy drizzle rain' => 'Schwerer Niesel',
	'Shower rain and drizzle' => 'Niesel- und Regenschauer',
	'Heavy shower rain and drizzle' => 'Schwere Niesel- und Regenschauer',
	'Shower drizzle' => 'Nieselschauer',
	'Light rain' => 'Leichter Regen',
	'Very heavy rain' => 'Sehr schwerer Regen',
	'Extreme rain' => 'Extremer Regen',
	'Freezing rain' => 'Überfrierender Regen',
	'Light shower rain' => 'Leichte Regenschauer',
	'Shower rain' => 'Regenschauer',
	'Heavy shower rain' => 'Schwere Regenschauer',
	'Ragged shower rain' => 'Heftige Regenschauer',
	'Light snow' => 'Leichter Schneefall',
	'Heavy snow' => 'Schwerer Schneefall',
	'Sleet' => 'Graupel',
	'Light shower sleet' => 'Leichte Regenschauer',
	'Shower sleet' => 'Regenschauer',
	'Light rain and snow' => 'Leichter Schneeregen',
	'Rain and snow' => 'Schneeregen',
	'Light shower snow' => 'Leichte Schneeschauer',
	'Shower snow' => 'Schneeschauer',
	'Heavy shower snow' => 'Schwere Schneeschauer',
	'Mist' => 'Mist',
	'Smoke' => 'Rauch',
	'Haze' => 'Dunst',
	'Dust' => 'Staub',
	'Sand' => 'Sandsturm',
	'Ash' => 'Ascheregen',
	'Squalls' => 'Sturmböen',
	'Tornado' => 'Tornado',
	'Few clouds' => 'Wenige Wolken',
	'Scattered clouds' => 'Aufgelockerte Bewölkung',
	'Broken clouds' => 'Aufgelockerte Bewölkung',
	'Overcast clouds' => 'Bedeckt',
	'wp-forecast shortcode: This browser does not support iframes.' => 'wp-forecast shortcode: Der Browser unterstützt keine iframes.',
	'Searchresults' => 'Suchergebnisse',
	'Please enter a non empty searchstring' => 'Bitte geben Sie einen Suchbegriff ein',
	'Please select a location' => 'Bitte einen Ort auswählen',
	'Open-Meteo Hits' => 'Open-Meteo Treffer',
	'You have to set the API-Key to test OpenWeatherMap.' => 'Um OpenWeatherMap zu testen muss der API-Key hinterlegt sein.',
	'Global Settings' => 'Generelle Einstellungen',
	'How many wp-forecast widgets would you like?' => 'Wieviele wp-forecast widgets möchten Sie verwenden?',
	'Timeout for weatherprovider connections (secs.)?' => 'Zeitlimit für Wetterdienst Verbindungen (Sek.)',
	'Preselect WordPress transfer method' => 'WordPress Übertragungsmethode auswählen',
	'default' => 'default',
	'Delete options during plugin deactivation?' => 'Lösche Einstellungen bei Plugin-Deaktivierung?',
	'API key to use location from ipstack.com ' => 'API Key zur Nutzung von ipstack.com ',
	'Do not load default CSS' => 'Standard CSS nicht laden',
	'Update global options' => 'Generelle Einstellungen speichern',
	'Check connection to Weatherprovider' => 'Verbindungstest zum Wetterdienst',
	'Select widget' => 'Widget auswählen',
	'Settings successfully updated' => 'Die Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert',
	'WP-Forecast Setup' => 'WP-Forecast Einstellungen',
	'Weatherservice' => 'Wetterdienst',
	'OpenWeathermap' => 'OpenWeathermap',
	'OpenWeatherMap v3' => 'OpenWeathermap v3',
	'Open-Meteo' => 'Open-Meteo',
	'API-Key' => 'API-Key',
	'Location' => 'Ort',
	'Use visitors location' => 'Ermittle Ort über IP-Adresse',
	'Latitude' => 'Geographische Breite',
	'Longitude' => 'Geographische Länge',
	'Locationname' => 'Ortsname',
	'Refresh cache after' => 'Cache erneuern nach',
	'secs.' => 'Sek.',
	'Use metric units' => 'Metrische Einheiten verwenden',
	'Use current time' => 'Verwende aktuelle Zeit',
	'Time-Offset' => 'Zeitkorrektur',
	'minutes' => 'Minuten',
	'Windspeed-Unit' => 'Einheit der Windgeschwindigkeit',
	'Meter/Second (m/s)' => 'Meter/Sekunde (m/s)',
	'Kilometer/Hour (km/h)' => 'Kilometer/Stunde (km/h)',
	'Miles/Hour (mph)' => 'Meilen/Stunde (mph)',
	'Knots (kts)' => 'Knoten (kts)',
	'Beaufort (bft)' => 'Beaufort (bft)',
	'Language' => 'Sprache',
	'Show forecast as ajax pull-down' => 'Aufklappbare Vorhersageanzeige',
	'First day in pull-down' => 'Erster Tag zum Aufklappen',
	'Show wind condition as icon' => 'Windrose (Icon) anzeigen',
	'Use CSS-Sprites for showing icons' => 'Verwende CSS-Sprites zur Anzeige der Icons',
	'Display Configuration' => 'Anzeige Einstellungen',
	'Current Conditions' => 'Aktuelles Wetter',
	'Forecast Day' => 'Vorhersage tagsüber',
	'Forecast Night' => 'Vorhersage nachts',
	'Icon' => 'Symbol',
	'Date' => 'Datum',
	'Time' => 'Zeit',
	'Short Description' => 'Kurzbezeichnung',
	'Temperature' => 'Temperatur',
	'Realfeel' => 'Gefühlte Temperatur',
	'Pressure' => 'Luftdruck',
	'Humidity' => 'Luftfeuchtigkeit',
	'Wind' => 'Wind',
	'Windgusts' => 'Böen',
	'Precipitation' => 'Niederschlag',
	'UV-Index' => 'UV-Index',
	'Sunrise' => 'Sonnenaufgang',
	'Sunset' => 'Sonnenuntergang',
	'Copyright' => 'Copyright',
	'Link to Weatherprovider' => 'Link zum Wetterprovider',
	'Open in new Window' => 'In neuem Fenster öffnen',
	'Forecast' => 'Vorhersage',
	'All' => 'Alle',
	'Day' => 'Tag',
	'Daytime' => 'Tagsüber',
	'Nighttime' => 'Nachts',
	'Use UV-Data from openuv.io' => 'Anzeigen von UV-Daten von openuv.io',
	'OpenUV - API-Key' => 'OpenUV - API-Key',
	'Show UV-Index' => 'UV-Index anzeigen',
	'Show max. UV-Index' => 'Max. UV-Index anzeigen',
	'Show Ozone' => 'Ozonwert anzeigen',
	'Show safe exposure time as tooltip' => 'Mögliche Aufenthaltsdauer anzeigen',
	'Update options' => 'Einstellungen speichern',
	'Search location' => 'Ort suchen',
	'Searchterm' => 'Suchbegriff',
	'The search will be performed using OpenMeteo location database.' => 'Die Suche wird über die OpenMeteo Datenbank durchgeführt.',
	'Connection-check' => 'Verbindungstest',
	'Select weatherprovider' => 'Wetterdienst auswählen',
	'Start check' => 'Starte Prüfung',
	'Close' => 'Schliessen',
	'English Manual' => 'Englisches Handbuch',
	'German Manual' => 'Deutsches Handbuch',
	'Checklist for connection test' => 'Checkliste für den Verbindungstest zum Wetterdienst',
	'wp-forecast on WordPress.org' => 'wp-forecast auf WordPress.org',
	'German wp-forecast Site' => 'Deutsche wp-forecast Seite',
	'Using wp-forecast with WPML (german)' => 'wp-forecast mit WPML verwenden',
	'Changelog' => 'Änderungshistorie',
	'Links will open in new Window/Tab.' => 'Die Verweise öffnen ein neues Fenster/Tab.',
	'wp-forecast Help' => 'wp-forecast Hilfe',
	'Locations:' => 'Orte:',
	'Failure notice from provider' => 'Fehlermeldung des Wetterproviders',
	'Sorry, no valid weather data available.' => 'Aktuell liegen keine gültigen Wetterinformationen vor.',
	'Please try again later.' => 'Bitte versuchen Sie es später nochmal.',
	'Apparent' => 'Gefühlt',
	'Winds' => 'Wind',
	'Precip.' => 'Niederschlag',
	'Current UV index' => 'UV-Index',
	'Max. UV index' => 'Max. UV-Index',
	'Night' => 'Nacht',
	'max. UV-Index' => 'max. UV-Index',
	'Less forecast...' => 'Weniger...',
	'More forecast...' => 'Mehr...',
	'wp-forecast %s' => 'wp-forecast %s',
	'wp-forecast-uv %s' => 'wp-forecast-uv %s',
	'The Weather' => 'Das Wetter',
);
