<?php
/**
 * Array with all the trnslations for the front for locale 1.po~ .
 *
 * @package wp-forecast
 */

$wpf_lang = array(
	'Title:' => 'Titel:',
	'Available widgets' => 'Verfügbare Widgets',
	'Sorry, no valid weather data available.' => 'Aktuell liegen keine gültigen Wetterinformationen vor.',
	'Please try again later.' => 'Bitte versuchen Sie es später nochmal.',
	'time' => 'Uhrzeit',
	'Searchresults' => 'Suchergebnis',
	'Please select a location' => '\"Bitte einen Ort auswählen und Ort Übernehmen klicken.',
	'Accuweather Hits' => 'Link zu Accuweather',
	'How many wp-forecast widgets would you like?' => 'Wieviele wp-forecast widgets möchten Sie verwenden?',
	'Timeout for weatherprovider connections (secs.)?' => 'Zeitlimit für Accuweather Verbindungen (Sek.)',
	'Delete options during plugin deactivation?' => 'Lösche Einstellungen bei Plugin-Deaktivierung?',
	'Update global options' => 'Einstellungen speichern',
	'Check connection to Weatherprovider' => 'Link zu Accuweather',
	'Select widget' => 'Widget auswählen',
	'Settings successfully updated' => 'Die Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert.',
	'WP-Forecast Setup' => 'WP-Forecast Einstellungen',
	'Weatherservice' => 'Das Wetter',
	'AccuWeather' => 'Link zu Accuweather',
	'OpenWeathermap' => 'Das Wetter',
	'Location' => 'Ort',
	'Use visitors location' => 'Ort übernehmen',
	'Press Update options to save new location and update coordinates.' => 'Klick auf Einstellungen speichern sichert den Ort.',
	'Locationname' => 'Ortsname',
	'Refresh cache after' => 'Cache erneuern nach',
	'secs.' => 'Sekunden',
	'Use metric units' => 'metrische Einheiten verwenden',
	'Use current time' => 'Verwende aktuelle Zeit',
	'minutes' => 'Böen',
	'Windspeed-Unit' => 'Einheit der Windgeschwindigkeit',
	'Meter/Second (m/s)' => 'Meter/Sekunde (m/s)',
	'Kilometer/Hour (km/h)' => 'Kilometer/Stunde (km/h)',
	'Miles/Hour (mph)' => 'Meilen/Stunde (mph)',
	'Knots (kts)' => 'Knoten (kts)',
	'Language' => 'Sprache',
	'Display Configuration' => 'Anzeige Einstellungen',
	'Current Conditions' => 'Aktuelles Wetter',
	'Forecast Day' => 'Vorhersage tagsüber',
	'Forecast Night' => 'Vorhersage nachts',
	'Icon' => 'Symbol',
	'Date' => 'Datum',
	'Time' => 'Zeit',
	'Short Description' => 'Kurzbezeichnung',
	'Temperature' => 'Temperatur',
	'Realfeel' => 'Gefühlte Temperatur',
	'Pressure' => 'Luftdruck',
	'Humidity' => 'Luftfeuchtigkeit',
	'Wind' => 'Wind',
	'Windgusts' => 'Böen',
	'Precipitation' => 'Kurzbezeichnung',
	'Sunrise' => 'Sonnenaufgang',
	'Sunset' => 'Sonnenuntergang',
	'Copyright' => 'Copyright',
	'Link to Weatherprovider' => 'Link zu Accuweather',
	'Forecast' => 'Vorhersage',
	'All' => 'Alle',
	'Day' => 'Tag',
	'Daytime' => 'tagsüber',
	'Nighttime' => 'nachts',
	'Update options' => 'Einstellungen speichern',
	'Checklist for connection test' => 'Link zu Accuweather',
	'wp-forecast on WordPress.org' => 'wp-forecast %s',
	'German wp-forecast Site' => 'wp-forecast %s',
	'wp-forecast Help' => 'wp-forecast %s',
	'Locations:' => 'Ort',
	'flik' => 'Gefühlte Temperatur',
	'barr' => 'Aktueller Luftdruck',
	'hmid' => 'Luftfeuchtigkeit',
	'winds' => 'Wind',
	'sunrise' => 'Sonnenaufgang',
	'sunset' => 'Sonnenuntergang',
	'day' => 'Tag',
	'night' => 'Nacht',
	'Save' => 'Speichern',
	'wp-forecast %s' => 'wp-forecast %s',
	'wp-forecast-uv %s' => 'wp-forecast %s',
	'The Weather' => 'Das Wetter',
	'loc' => 'Ort',
	'01' => 'Wolkenlos',
	'02' => 'Heiter',
	'03' => 'Heiter bis wolkig',
	'04' => 'Wolkig',
	'05' => 'Dunstiger Sonnenschein',
	'06' => 'Bewölkt',
	'07' => 'Stark bewölkt',
	'08' => 'Bedeckt',
	'11' => 'Nebel',
	'12' => 'Regenschauer',
	'13' => 'Bewölkt mit Regenschauern',
	'14' => 'Wolkig mit Regenschauern',
	'15' => 'Gewitter',
	'16' => 'Bewölkt mit Gewitterschauern',
	'17' => 'Wolkig mit Gewitterschauern',
	'18' => 'Regen',
	'19' => 'Schneeschauer',
	'20' => 'Bewölkt mit Schneeschauern',
	'21' => 'Wolkig mit Schneeschauern',
	'22' => 'Schneefall',
	'23' => 'Bewölkt mit Schneefall',
	'24' => 'Glatteis',
	'25' => 'Graupelschauer',
	'26' => 'Eisregen',
	'29' => 'Schneeregen',
	'30' => 'Heiß',
	'31' => 'Kalt',
	'32' => 'Windig',
	'33' => 'Klare Nacht',
	'34' => 'Überwiegend klar',
	'35' => 'Wolkig',
	'36' => 'Zeitweise wolkig',
	'37' => 'Dunstig',
	'38' => 'Dunstig',
	'39' => 'Wolkig mit Regenschauern',
	'40' => 'Bewölkt mit Regenschauern',
	'41' => 'Wolkig mit Gewitterschauern',
	'42' => 'Bewölkt mit Gewitterschauern',
	'43' => 'Bewölkt mit Schneeschauern',
	'44' => 'Bewölkt mit Schneefall',
	'Monday' => 'Montag',
	'Tuesday' => 'Dienstag',
	'Wednesday' => 'Mittwoch',
	'Thursday' => 'Donnerstag',
	'Friday' => 'Freitag',
	'Saturday' => 'Samstag',
	'Sunday' => 'Sonntag',
	'N' => 'N',
	'E' => 'O',
	'W' => 'W',
	'S' => 'S',
	'Nowcast' => 'Vorhersage',
	'Sunny' => 'Sonntag',
	'Windy' => 'Wind',
	'Light Precipitation' => 'Kurzbezeichnung',
	'Overcast' => 'Vorhersage',
	'sleet' => 'Link zu Accuweather',
);
