msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP Books Gallery\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-09 16:48+0600\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-06 22:12+0000\n"
"Language-Team: Persian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==0 || n==1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: esc_attr_e;esc_attr__;esc_html__;esc_html_e;__;_e\n"
"Last-Translator: Hossni Mubarak\n"
"Language: fa_IR\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: admin/view/wbg-details-settings.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: admin/view/wbg-general-settings.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-2: admin/view/wbg-search-settings.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-3: front/view/wbg-front-view.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-4: front/view/wbg-single-book.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-5: admin\n"
"X-Poedit-SearchPath-6: front\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"X-Loco-Version: 2.5.4; wp-5.8.1"

#: core/gallery-content.php:173
msgid " »"
msgstr " »"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:33
msgid "1"
msgstr "1"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:34
msgid "2"
msgstr "2"

#: admin/view/partial/book-information.php:375
msgid "Active"
msgstr "فعال"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:152
msgid "Add New"
msgstr "افزودن جدید"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:328
msgid "Add New Author"
msgstr "اضافه کردن نویسنده جدید"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:151
msgid "Add New Book"
msgstr "اضافه کردن کتاب جدید"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:199
msgid "Add New Book Category"
msgstr "اضافه کردن دسته کتاب جدید"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:225
msgid "Add New Book Format"
msgstr "اضافه کردن کتاب های جدید با فرمت"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:250
msgid "Add New Book Series"
msgstr "اضافه کردن کتاب های جدید سری"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:303
msgid "Add New Grade Level"
msgstr "اضافه کردن جدید سطح کلاس"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:278
msgid "Add New Reading Age"
msgstr "اضافه کردن جدید خواندن سن"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:323
#: admin/view/partial/search-content.php:185
msgid "All Authors"
msgstr "همه مولفان"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:194
msgid "All Book Categories"
msgstr "همه دسته های کتاب"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:220
msgid "All Book Formats"
msgstr "همه کتاب Formats"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:245
msgid "All Book Series"
msgstr "همه سری کتاب"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:149
msgid "All Books"
msgstr "همه کتاب ها"

#: admin/view/partial/search-content.php:98
msgid "All Categories"
msgstr "همه دسته ها"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:298
msgid "All Grade Level"
msgstr "تمام سطح کلاس"

#: admin/view/partial/search-content.php:156
msgid "All Languages"
msgstr "همه زبانها"

#: admin/view/partial/search-content.php:214
msgid "All Publishers"
msgstr "همه ناشران"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:273
msgid "All Reading Age"
msgstr "همه سن خواندن"

#: admin/view/partial/search-content.php:127
msgid "All Years"
msgstr "تمام سالها"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:71 admin/cls-books-gallery-admin.php:72
msgid "API Import"
msgstr "API واردات"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:95
#: admin/view/partial/search-content.php:89
#: admin/view/partial/search-content.php:118
#: admin/view/partial/search-content.php:147
#: admin/view/partial/search-content.php:176
#: admin/view/partial/search-content.php:205
#: admin/view/partial/search-content.php:236
#: admin/view/partial/search-content.php:265
msgid "Ascending"
msgstr "صعودی"

#: admin/view/partial/book-information.php:130 front/view/single.php:337
msgid "ASIN"
msgstr "آسین"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:320 admin/cls-books-gallery-admin.php:321
#: admin/cls-books-gallery-admin.php:330
#: admin/view/partial/book-information.php:55
#: admin/view/partial/gallery-content.php:82
msgid "Author"
msgstr "مولف"

#: admin/view/partial/single-content.php:204
#, fuzzy
#| msgid "Author Label:"
msgid "Author Label"
msgstr "برچسب مولف:"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:154
msgid "Author Label Text"
msgstr "متن برچسب نام مولف"

#: front/view/single.php:522
msgid "Back"
msgstr "برگشت"

#: admin/view/partial/gallery-styles.php:54
#: admin/view/partial/search-styles.php:27
#: admin/view/partial/search-styles.php:117
#: admin/view/partial/search-styles.php:144
#: admin/view/partial/search-styles.php:177
msgid "Background Color"
msgstr "رنگ پس زمینه"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:146
msgid "Book"
msgstr "کتاب"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:191 admin/cls-books-gallery-admin.php:201
msgid "Book Categories"
msgstr "دسته های کتاب"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:192
msgid "Book Category"
msgstr "دسته کتاب"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:364
msgid "Book Cover Image"
msgstr "کتاب تصویر جلد"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:61 admin/cls-books-gallery-admin.php:62
msgid "Book Detail Settings"
msgstr "تنظیمات جزئیات کتاب"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:375
msgid "Book External Image Url"
msgstr "کتاب های خارجی Url تصویر"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:218
msgid "Book Format"
msgstr "قالب کتاب"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:217 admin/cls-books-gallery-admin.php:227
msgid "Book Formats"
msgstr "کتاب Formats"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:353
#: admin/view/partial/single-content.php:37
msgid "Book Information"
msgstr "اطلاعات کتاب"

#: admin/view/partial/gallery-styles.php:40
msgid "Book Item:"
msgstr "اقلام کتاب:"

#: admin/view/partial/search-content.php:50
msgid "Book Name"
msgstr "نام کتاب"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:242 admin/cls-books-gallery-admin.php:243
#: admin/cls-books-gallery-admin.php:252
msgid "Book Series"
msgstr "سری کتاب"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:145 front/view/gallery.php:200
msgid "Books"
msgstr "کتاب ها"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:161
msgid "books"
msgstr "کتاب ها"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:244
msgid "Books Per Page"
msgstr "کتاب در هر صفحه"

#: admin/view/partial/gallery-styles.php:45
#: admin/view/partial/search-styles.php:48
#: admin/view/partial/search-styles.php:153
#: admin/view/partial/search-styles.php:186
msgid "Border Color"
msgstr "رنگ حاشیه"

#: admin/view/partial/search-styles.php:69
msgid "Border Radius"
msgstr "شعاع مرز"

#: admin/view/partial/search-styles.php:90
msgid "Border Width"
msgstr "عرض مرز"

#: admin/view/partial/search-content.php:292
#, fuzzy
#| msgid "Button:"
msgid "Button"
msgstr "دکمه:"

#: admin/view/partial/gallery-styles.php:68
msgid "Button Color"
msgstr "رنگ دکمه"

#: admin/view/partial/gallery-styles.php:77
msgid "Button Font Color"
msgstr "رنگ فونت دکمه"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:185
#: admin/view/partial/gallery-content.php:213
msgid "Button Text"
msgstr "متن دکمه"

#: admin/view/partial/book-information.php:190
msgid "Buy From Link"
msgstr "خرید از لینک"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:157
msgid "By:"
msgstr "توسط:"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:141
msgid "Category"
msgstr "دسته"

#: admin/view/partial/single-content.php:219
#, fuzzy
#| msgid "Category Label:"
msgid "Category Label"
msgstr "برچسب دسته:"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:138
msgid "Category Label Text"
msgstr "متن برچسب دسته"

#: admin/view/partial/book-information.php:71
msgid "Co-Publisher"
msgstr "شرکت ناشر"

#: admin/view/partial/single-content.php:252
msgid "Co-Publisher Label"
msgstr "Co-ناشر برچسب"

#: admin/view/single-settings.php:36
msgid "Coming Soon"
msgstr "به زودی"

#: admin/view/gallery-settings.php:22 admin/view/search-settings.php:22
#: admin/view/single-settings.php:22
msgid "Content"
msgstr "مطالب"

#: admin/view/partial/book-information.php:218
msgid "Cost Type"
msgstr "هزینه تایپ"

#: admin/view/partial/book-information.php:158
#: admin/view/partial/gallery-content.php:87
msgid "Country"
msgstr "کشور"

#: admin/view/partial/single-content.php:346
#, fuzzy
#| msgid "Country Label:"
msgid "Country Label"
msgstr "برچسب کشور:"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:285
msgid "Currency"
msgstr "ارز"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:83
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"

#: admin/view/partial/single-content.php:277
#, fuzzy
#| msgid "Date Format:"
msgid "Date Format"
msgstr "قالب تاریخ:"

#: admin/view/partial/search-content.php:95
#: admin/view/partial/search-content.php:124
#: admin/view/partial/search-content.php:153
#: admin/view/partial/search-content.php:182
#: admin/view/partial/search-content.php:211
#: admin/view/partial/search-content.php:242
#: admin/view/partial/search-content.php:271
msgid "Default Option"
msgstr "گزینه پیش فرض"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:98
#: admin/view/partial/search-content.php:92
#: admin/view/partial/search-content.php:121
#: admin/view/partial/search-content.php:150
#: admin/view/partial/search-content.php:179
#: admin/view/partial/search-content.php:208
#: admin/view/partial/search-content.php:239
#: admin/view/partial/search-content.php:268
msgid "Descending"
msgstr "نزولی"

#: admin/view/partial/gallery-styles.php:118
msgid "Description"
msgstr "شرح"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:162
msgid "Description For Books"
msgstr "شرح کتاب ها"

#: admin/view/partial/single-content.php:458
#, fuzzy
#| msgid "Description Label:"
msgid "Description Label"
msgstr "برچسب شرح کتاب:"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:170
msgid "Description Word Length"
msgstr "تعداد کلمات شرح کتاب"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:20
msgid "Desktop"
msgstr "دسکتاپ"

#: admin/view/single-settings.php:9
#, fuzzy
#| msgid "Book Details Settings"
msgid "Details Settings"
msgstr "تنظیمات جزئیات کتاب"

#: admin/view/partial/book-information.php:174
msgid "Dimension"
msgstr "قطع کتاب"

#: admin/view/partial/single-content.php:376
#, fuzzy
#| msgid "Dimension Label:"
msgid "Dimension Label"
msgstr "برچسب قطع کتاب:"

#: admin/view/partial/book-information.php:287
msgid "Discount Price"
msgstr "قیمت تخفیف"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:147
#: admin/view/partial/search-content.php:166
#: admin/view/partial/single-content.php:198
msgid "Display Author"
msgstr "نمایش مولف"

#: admin/view/partial/search-content.php:226
msgid "Display Book Format"
msgstr "نمایش کتاب با فرمت"

#: admin/view/partial/search-content.php:41
msgid "Display Book Name"
msgstr "نمایش کتاب نام"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:194
msgid "Display Buy Now Button"
msgstr "نمایش دکمه خرید"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:131
#: admin/view/partial/search-content.php:79
#: admin/view/partial/single-content.php:213
msgid "Display Category"
msgstr "نمایش دسته"

#: admin/view/partial/single-content.php:246
msgid "Display Co-Publisher"
msgstr "نمایش شرکت-ناشر"

#: admin/view/partial/single-content.php:340
#, fuzzy
#| msgid "Display Country:"
msgid "Display Country"
msgstr "نمایش کشور:"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:163
#: admin/view/partial/single-content.php:452
msgid "Display Description"
msgstr "نمایش شرح کتاب"

#: admin/view/partial/single-content.php:370
#, fuzzy
#| msgid "Display Dimension:"
msgid "Display Dimension"
msgstr "نمایش قطع کتاب:"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:178
#, fuzzy
#| msgid "Display Buynow/Download Button"
msgid "Display Download Button"
msgstr "نمایش دکمه خرید/دانلود"

#: admin/view/partial/single-content.php:472
#, fuzzy
#| msgid "Display Download / BuyNow Button:"
msgid "Display Download/BuyNow Button"
msgstr "نمایش دکمه دانلود/خرید:"

#: admin/view/partial/single-content.php:419
msgid "Display Edition"
msgstr "نمایش نسخه"

#: admin/view/partial/single-content.php:385
#, fuzzy
#| msgid "Display File Size:"
msgid "Display File Size"
msgstr "نمایش اندازه فایل:"

#: admin/view/partial/single-content.php:42
msgid "Display Format"
msgstr "فرمت صفحه نمایش"

#: admin/view/partial/single-content.php:159
msgid "Display Grade Level"
msgstr "نمایش سطح کلاس"

#: admin/view/partial/single-content.php:434
msgid "Display Illustrator"
msgstr "نمایش تصویرگر"

#: admin/view/partial/search-content.php:60
#: admin/view/partial/single-content.php:289
#, fuzzy
#| msgid "Display ISBN:"
msgid "Display ISBN"
msgstr "نمایش شابک:"

#: admin/view/partial/single-content.php:307
msgid "Display ISBN-13"
msgstr "نمایش ISBN-13"

#: admin/view/partial/single-content.php:404
msgid "Display Item Weight"
msgstr "نمایش آیتم وزن"

#: admin/view/partial/search-content.php:137
#: admin/view/partial/single-content.php:355
#, fuzzy
#| msgid "Display Language:"
msgid "Display Language"
msgstr "نمایش زبان:"

#: admin/view/partial/single-content.php:325
#, fuzzy
#| msgid "Display Pages:"
msgid "Display Pages"
msgstr "نمایش تعداد صفحات:"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:264
msgid "Display Pagination"
msgstr "نمایش صفحه بندی"

#: admin/view/partial/single-content.php:264
#, fuzzy
#| msgid "Display Publish Date:"
msgid "Display Publish Date"
msgstr "نمایش تاریخ انتشار:"

#: admin/view/partial/search-content.php:195
#: admin/view/partial/single-content.php:228
#, fuzzy
#| msgid "Display Publisher:"
msgid "Display Publisher"
msgstr "نمایش ناشر:"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:316
msgid "Display Rating"
msgstr "نمایش امتیاز"

#: admin/view/partial/single-content.php:120
msgid "Display Reading Age"
msgstr "نمایش سن خواندن"

#: admin/view/partial/search-content.php:21
msgid "Display Search Panel"
msgstr "نمایش پانل جستجو"

#: admin/view/partial/search-content.php:255
#: admin/view/partial/single-content.php:81
msgid "Display Series"
msgstr "صفحه نمایش سری"

#: admin/view/partial/single-content.php:480
msgid "Display Sidebar"
msgstr "نمایش نوار کناری"

#: admin/view/partial/single-content.php:17
msgid "Display Sub-Title"
msgstr "نمایش زیر عنوان"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:234
msgid "Display Total Books"
msgstr "نمایش جمع کل کتاب ها"

#: admin/view/partial/search-content.php:108
msgid "Display Year"
msgstr "نمایش سال"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:188
msgid "Download"
msgstr "دانلود"

#: admin/view/partial/gallery-styles.php:63
msgid "Download Button"
msgstr "دکمه دانلود"

#: admin/view/partial/book-information.php:182
msgid "Download Link"
msgstr "لینک دانلود"

#: admin/view/general-settings.php:72
msgid "Download When Logged-in"
msgstr "دانلود هنگامی که به سیستم وارد شده در"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:326
msgid "Edit Author"
msgstr "ویرایش نویسنده"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:153
msgid "Edit Book"
msgstr "ویرایش کتاب"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:197
msgid "Edit Book Category"
msgstr "ویرایش دسته کتاب"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:223
msgid "Edit Book Format"
msgstr "ویرایش قالب کتاب"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:248
msgid "Edit Book Series"
msgstr "ویرایش سری کتاب"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:301
msgid "Edit Grade Level"
msgstr "ویرایش سطح کلاس"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:276
msgid "Edit Reading Age"
msgstr "ویرایش خواندن سن"

#: admin/view/partial/book-information.php:328
msgid "Edition"
msgstr "نسخه"

#: admin/view/partial/single-content.php:425
msgid "Edition Label"
msgstr "برچسب Edition"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:104
msgid "Enable Book Details Page"
msgstr "فعال کردن صفحه جزئیات کتاب"

#: admin/view/partial/book-information.php:210
msgid "File Size"
msgstr "اندازه فایل"

#: admin/view/partial/single-content.php:391
#, fuzzy
#| msgid "File Size Label:"
msgid "File Size Label"
msgstr "برچسب اندازه فایل:"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:61
msgid "Flip"
msgstr "تلنگر"

#: admin/view/partial/gallery-styles.php:91
#: admin/view/partial/gallery-styles.php:123
#: admin/view/partial/search-styles.php:162
#: admin/view/partial/search-styles.php:195
msgid "Font Color"
msgstr "رنگ فونت"

#: admin/view/partial/gallery-styles.php:109
#: admin/view/partial/gallery-styles.php:132
msgid "Font Size"
msgstr "اندازه فونت"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:68
msgid "For more option please upgrade to pro."
msgstr "برای گزینه های بیشتر لطفا به ارتقاء به pro."

#: admin/view/partial/single-content.php:60
msgid "Format Label"
msgstr "فرمت برچسب"

#: admin/view/partial/book-information.php:231
msgid "Free"
msgstr "رایگان"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:47
#: admin/view/partial/single-content.php:281
msgid "Full"
msgstr "کامل"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:17
msgid "Gallary Columns"
msgstr "ستون های گالری"

#: admin/view/general-settings.php:39
msgid "Gallery Page Slug"
msgstr "گالری صفحه: مثل حلزون حرکت کردن"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:41 admin/cls-books-gallery-admin.php:42
#: admin/view/gallery-settings.php:9
msgid "Gallery Settings"
msgstr "تنظیمات گالری"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:31 admin/cls-books-gallery-admin.php:32
#: admin/view/general-settings.php:22
msgid "General Settings"
msgstr "تنظیمات کلی"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:295 admin/cls-books-gallery-admin.php:296
#: admin/cls-books-gallery-admin.php:305
msgid "Grade Level"
msgstr "سطح کلاس"

#: admin/view/partial/single-content.php:177
msgid "Grade Level Label"
msgstr "سطح کلاس Label"

#: lib/freemius-integrator.php:61
#, php-format
msgid "Hey %1$s"
msgstr "هی %1$s"

#: admin/view/partial/gallery-styles.php:100
msgid "Hover Color"
msgstr "رنگ هاور"

#: admin/view/partial/book-information.php:348
msgid "Illustrator"
msgstr "تصویرگر"

#: admin/view/partial/single-content.php:440
msgid "Illustrator Label"
msgstr "تصویرگر برچسب"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:52
msgid "Image Animation"
msgstr "انیمیشن تصویر"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:40
msgid "Image Width"
msgstr "عرض تصویر"

#: admin/view/wbg-api-import.php:166
msgid "Import Books"
msgstr "واردات کتاب"

#: admin/view/wbg-api-import.php:128
msgid "Import Books From API"
msgstr "واردات کتاب از API"

#: admin/view/wbg-api-import.php:119
msgid "Import Books Successful"
msgstr "واردات کتاب موفق"

#: admin/view/partial/book-information.php:378
msgid "Inactive"
msgstr "غیرفعال"

#: admin/view/partial/search-styles.php:112
msgid "Input Fields"
msgstr "زمینه های ورودی"

#: admin/view/partial/book-information.php:242
msgid "Is Featured"
msgstr "برجسته است"

#: admin/view/partial/book-information.php:102
#: admin/view/partial/search-content.php:69
msgid "ISBN"
msgstr "شابک"

#: admin/view/partial/single-content.php:295
#, fuzzy
#| msgid "ISBN Label:"
msgid "ISBN Label"
msgstr "برچسب شابک:"

#: admin/view/wbg-api-import.php:157
msgid "ISBN-10"
msgstr "ISBN-10"

#: admin/view/partial/book-information.php:110
msgid "ISBN-13"
msgstr "ISBN-13"

#: admin/view/partial/single-content.php:313
msgid "ISBN-13 Label"
msgstr "ISBN-13 برچسب"

#: admin/view/partial/book-information.php:308
msgid "Item Weight"
msgstr "مورد وزن"

#: admin/view/partial/single-content.php:410
msgid "Item Weight Label"
msgstr "وزن مورد برچسب"

#: admin/view/partial/book-information.php:166
#: admin/view/partial/gallery-content.php:86
msgid "Language"
msgstr "زبان"

#: admin/view/partial/single-content.php:361
#, fuzzy
#| msgid "Language Label:"
msgid "Language Label"
msgstr "برچسب زبان:"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:31
msgid "Mobile"
msgstr "موبایل"

#: admin/view/general-settings.php:64
msgid "Multiple"
msgstr "چند"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:80
msgid "Name"
msgstr "نام"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:329
msgid "New Author"
msgstr "نویسنده جدید"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:200
msgid "New Book Category Name"
msgstr "نام دسته کتاب جدید"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:226
msgid "New Book Formate"
msgstr "کتاب جدید فرمات"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:251
msgid "New Book Series"
msgstr "کتاب جدید سری"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:304
msgid "New Grade Level"
msgstr "جدید سطح کلاس"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:279
msgid "New Reading Age"
msgstr "جدید سن خواندن"

#: admin/view/partial/book-information.php:258
msgid "No"
msgstr "هیچ"

#: front/view/featured-view.php:109
msgid "No Books Available!"
msgstr "هیچ کتاب در دسترس است!"

#: front/view/gallery.php:424
msgid "No books found."
msgstr "هیچ کتابی یافت نشد."

#: front/view/featured-content.php:20 front/view/featured-content.php:27
#: front/view/featured-content.php:30 front/view/gallery.php:222
#: front/view/gallery.php:229 front/view/gallery.php:232
#: front/view/gallery.php:243 front/view/gallery.php:250
#: front/view/gallery.php:254 front/view/single.php:103 front/view/slide.php:20
#: front/view/slide.php:27 front/view/slide.php:30
msgid "No Image Available"
msgstr "تصویری ندارد"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:56
msgid "None"
msgstr "بدون حرکت"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:156
msgid "Not Found"
msgstr "یافت نشد"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:157
msgid "Not found in Trash"
msgstr "در سطل زباله یافت نشد"

#: admin/view/partial/single-content.php:284
msgid "Only Year"
msgstr "فقط سال"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:114
msgid "Open Book Details in New Tab"
msgstr "شرح کتاب در برگه جدید باز شود"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:91
#: admin/view/partial/search-content.php:85
#: admin/view/partial/search-content.php:114
#: admin/view/partial/search-content.php:143
#: admin/view/partial/search-content.php:172
#: admin/view/partial/search-content.php:201
#: admin/view/partial/search-content.php:232
#: admin/view/partial/search-content.php:261
msgid "Order By"
msgstr "مرتب کردن بر اساس"

#: admin/view/partial/book-information.php:150
msgid "Pages"
msgstr "تعداد صفحات"

#: admin/view/partial/single-content.php:331
#, fuzzy
#| msgid "Pages Label:"
msgid "Pages Label"
msgstr "برچسب تعداد صفحات:"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:324
msgid "Parent Author"
msgstr "پدر و مادر نویسنده"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:325
msgid "Parent Author:"
msgstr "پدر و مادر نویسنده:"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:148
msgid "Parent Book"
msgstr "کتاب والد"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:195
msgid "Parent Book Category"
msgstr "دسته کتاب های والد"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:196
msgid "Parent Book Category:"
msgstr "دسته کتاب های والد:"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:221
msgid "Parent Book Format"
msgstr "پدر و مادر کتاب با فرمت"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:222
msgid "Parent Book Format:"
msgstr "پدر و مادر قالب کتاب:"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:246
msgid "Parent Book Series"
msgstr "پدر و مادر سری کتاب"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:247
msgid "Parent Book Series:"
msgstr "پدر و مادر سری کتاب های:"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:299
msgid "Parent Grade Level"
msgstr "پدر و مادر سطح کلاس"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:300
msgid "Parent Grade Level:"
msgstr "پدر و مادر سطح کلاس:"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:274
msgid "Parent Reading Age"
msgstr "پدر و مادر خواندن سن"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:275
msgid "Parent Reading Age:"
msgstr "پدر و مادر خواندن سن:"

#: admin/view/partial/search-content.php:47
#: admin/view/partial/search-content.php:66
msgid "Placeholder Text"
msgstr "متن پیش فرض"

#: lib/freemius-integrator.php:62
#, php-format
msgid ""
"Please help us improve %2$s! If you opt-in, some data about your usage of "
"%2$s will be sent to %5$s. If you skip this, that's okay! %2$s will still "
"work just fine."
msgstr ""
"لطفا کمک به ما در بهبود %2$s! اگر شما انتخاب کردن در برخی از اطلاعات در مورد "
"استفاده شما از %2$s فرستاده خواهد شد به %5$s. اگر شما جست و خیز این که خوب! "
"%2$s هنوز هم کار خواهد کرد فقط خوب است."

#: admin/view/partial/book-information.php:196
#: admin/view/partial/book-information.php:224
#: admin/view/partial/book-information.php:272
#: admin/view/partial/book-information.php:293
#: admin/view/partial/gallery-content.php:200
#: admin/view/partial/gallery-content.php:219
#: admin/view/partial/gallery-content.php:250
#: admin/view/partial/gallery-content.php:270
#: admin/view/partial/gallery-content.php:291
#: admin/view/partial/single-content.php:48
#: admin/view/partial/single-content.php:66
#: admin/view/partial/single-content.php:87
#: admin/view/partial/single-content.php:105
#: admin/view/partial/single-content.php:126
#: admin/view/partial/single-content.php:144
#: admin/view/partial/single-content.php:165
#: admin/view/partial/single-content.php:183
msgid "Please Upgrade Now!"
msgstr "لطفا به روز رسانی در حال حاضر!"

#: admin/view/general-settings.php:78
msgid "Please Upgrade to Professional!"
msgstr "لطفا ارتقاء به حرفه ای!"

#: admin/view/general-settings.php:48
msgid "Prefered Author"
msgstr "اولین نویسنده"

#: admin/view/partial/book-information.php:234
msgid "Premium"
msgstr "حق بیمه"

#: admin/view/wbg-api-import.php:145
msgid "Provide Your ISBN-10"
msgstr "ارائه خود را ISBN-10"

#: admin/view/partial/single-content.php:270
#, fuzzy
#| msgid "Publish Date Label:"
msgid "Publish Date Label"
msgstr "برچسب تاریخ انتشار:"

#: admin/view/partial/book-information.php:94
#: admin/view/partial/gallery-content.php:85
msgid "Published On"
msgstr "تاریخ انتشار"

#: admin/view/partial/book-information.php:63
#: admin/view/partial/gallery-content.php:84
msgid "Publisher"
msgstr "ناشر"

#: admin/view/partial/single-content.php:234
#, fuzzy
#| msgid "Publisher Label:"
msgid "Publisher Label"
msgstr "برچسب ناشر:"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:270 admin/cls-books-gallery-admin.php:271
#: admin/cls-books-gallery-admin.php:280
msgid "Reading Age"
msgstr "خواندن سن"

#: admin/view/partial/single-content.php:138
msgid "Reading Age Label"
msgstr "سن خواندن برچسب"

#: admin/view/partial/book-information.php:266
msgid "Regular Price"
msgstr "قیمت به طور منظم"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:568
msgid "Remove Book Cover Here"
msgstr "جلد کتاب را از اینجا بردارید"

#: admin/view/partial/search-styles.php:172
msgid "Reset Button"
msgstr "دکمه تنظیم مجدد"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:57
msgid "Rotate 360"
msgstr "چرخش 360 درجه"

#: admin/view/general-settings.php:94
#: admin/view/partial/gallery-content.php:349
#: admin/view/partial/gallery-styles.php:144
#: admin/view/partial/search-content.php:306
#: admin/view/partial/search-styles.php:203
#: admin/view/partial/single-content.php:488
msgid "Save Settings"
msgstr "ذخیره تنظیمات"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:322
msgid "Search Author"
msgstr "جستجوی نویسنده"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:155
msgid "Search Book"
msgstr "جستجوی کتاب"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:193
msgid "Search Book Categories"
msgstr "جستجوی دسته کتاب ها"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:219
msgid "Search Book Formats"
msgstr "جستجوی کتاب Formats"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:244
msgid "Search Book Series"
msgstr "جستجوی کتاب سری"

#: admin/view/partial/search-content.php:300
msgid "Search Books"
msgstr "جستجوی کتاب"

#: admin/view/partial/search-styles.php:139
msgid "Search Button"
msgstr "دکمه جستجو"

#: admin/view/partial/search-content.php:297
msgid "Search Button Text"
msgstr "متن دکمه جستجو"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:297
msgid "Search Grade Level"
msgstr "جستجو در سطح کلاس"

#: admin/view/partial/search-content.php:29
msgid "Search Items"
msgstr "جستجو در آیتم ها"

#: admin/view/partial/search-styles.php:22
msgid "Search Panel"
msgstr "جستجو پنل"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:51 admin/cls-books-gallery-admin.php:52
#: admin/view/search-settings.php:9
msgid "Search Panel Settings"
msgstr "تنظیمات پانل جستجو"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:272
msgid "Search Reading Age"
msgstr "جستجو در سن خواندن"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:79
msgid "Select One"
msgstr "یکی را انتخاب کنید"

#: freemius/templates/plugin-info/description.php:30
msgid "selling_point_"
msgstr "selling_point_"

#: admin/view/partial/single-content.php:99
msgid "Series Label"
msgstr "برچسب سری"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:567
msgid "Set Book Cover Here"
msgstr "جلد کتاب را اینجا درج کنید"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:341
msgid "Shortcode:"
msgstr "شورت کد:"

#: front/view/gallery.php:200
msgid "Showing"
msgstr "نمایش"

#: admin/view/general-settings.php:61
msgid "Single"
msgstr "تک"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:81
msgid "Slug/Url"
msgstr "مثل حلزون حرکت کردن/Url"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:44
msgid "Small"
msgstr "کوچک"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:75
msgid "Sorting By"
msgstr "مرتب کردن براساس"

#: admin/view/partial/book-information.php:371
#, fuzzy
#| msgid "Status:"
msgid "Status"
msgstr "وضعیت:"

#: admin/view/gallery-settings.php:25 admin/view/search-settings.php:25
#: admin/view/single-settings.php:25
msgid "Styles"
msgstr "سبک"

#: admin/view/partial/book-information.php:35
msgid "Sub Title"
msgstr "عنوان فرعی"

#: front/view/single.php:449
msgid "Tags"
msgstr "برچسب ها"

#: admin/view/general-settings.php:43
msgid ""
"This is your Gallery Page URL slug. Please do not use books as gallery page."
msgstr ""
"این صفحه گالری URL مثل حلزون حرکت کردن. لطفا با استفاده از کتاب به عنوان "
"صفحه گالری."

#: admin/view/partial/gallery-styles.php:86
msgid "Title"
msgstr "عنوان"

#: admin/view/partial/gallery-content.php:123
msgid "Title Word Length"
msgstr "تعداد کلمات عنوان کتاب"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:327
msgid "Update Author"
msgstr "به روز رسانی نویسنده"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:154
msgid "Update Book"
msgstr "بروزرسانی کتاب"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:198
msgid "Update Book Category"
msgstr "بروزرسانی دسته کتاب"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:224
msgid "Update Book Format"
msgstr "به روز رسانی قالب کتاب"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:249
msgid "Update Book Series"
msgstr "به روز رسانی سری کتاب"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:302
msgid "Update Grade Level"
msgstr "به روز رسانی سطح کلاس"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:277
msgid "Update Reading Age"
msgstr "به روز رسانی خواندن سن"

#: admin/view/partial/book-information.php:314
#: admin/view/partial/book-information.php:334
#: admin/view/partial/book-information.php:354
msgid "Upgrade to Professional"
msgstr "ارتقاء به حرفه ای"

#: admin/view/general-settings.php:54
#: admin/view/partial/book-information.php:41
#: admin/view/partial/book-information.php:77
#: admin/view/partial/book-information.php:116
#: admin/view/partial/book-information.php:136
#: admin/view/partial/book-information.php:248
#: admin/view/partial/gallery-content.php:322
#: admin/view/partial/search-styles.php:33
#: admin/view/partial/search-styles.php:54
#: admin/view/partial/search-styles.php:75
#: admin/view/partial/search-styles.php:96
#: admin/view/partial/search-styles.php:123
#: admin/view/partial/single-content.php:23 admin/view/wbg-api-import.php:151
msgid "Upgrade to Professional!"
msgstr "ارتقاء به حرفه ای!"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:81 admin/cls-books-gallery-admin.php:82
msgid "Usage & Tutorial"
msgstr "استفاده و آموزش"

#: admin/view/partial/book-information.php:279
#: admin/view/partial/book-information.php:300
msgid "Use 999 For 9.99"
msgstr "استفاده از 999 برای 9.99"

#: admin/view/wbg-api-import.php:158
msgid "Use comma between multiple ISBN/s"
msgstr "استفاده از کاما بین چند ISBN/s"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:150
msgid "View Book"
msgstr "رویت کتاب"

#: admin/cls-books-gallery-admin.php:147
msgid "WBG Books"
msgstr "گالری کتاب WBG"

#: admin/view/general-settings.php:86
msgid "With enabled only logged-in users can download books."
msgstr "با فعال تنها کاربران وارد شده می توانید دانلود کتاب."

#: admin/view/partial/gallery-content.php:330
msgid "WP Customer Reviews Plugin Integration Required For This Feature."
msgstr "WP نظرات مشتریان ادغام پلاگین مورد نیاز برای استفاده از این ویژگی."

#: admin/view/partial/book-information.php:255
msgid "Yes"
msgstr "بله"

#: core/gallery-content.php:172
msgid "« "
msgstr "« "
