# Translation of Plugins - Temporary Login Without Password - Stable (latest release) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Temporary Login Without Password - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2018-09-12 07:31:59+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Temporary Login Without Password - Stable (latest release)\n"

#: templates/temporary-logins-settings.php:36
msgid "Default Expiry Time"
msgstr ""

#: includes/class-wp-temporary-login-without-password-common.php:846
msgid "Click the following link to log into the system:"
msgstr ""

#: includes/class-wp-temporary-login-without-password-common.php:845
msgid "Hello,"
msgstr ""

#: includes/class-wp-temporary-login-without-password-layout.php:173
msgid "Email login link"
msgstr ""

#: includes/class-wp-temporary-login-without-password-common.php:847
msgid "Temporary Login Link"
msgstr ""

#: admin/class-wp-temporary-login-without-password-admin.php:575
#: templates/admin-settings.php:11
msgid "Settings"
msgstr ""

#: admin/class-wp-temporary-login-without-password-admin.php:603
msgid "Temporary Access"
msgstr ""

#: admin/class-wp-temporary-login-without-password-admin.php:386
msgid "Email is already in use"
msgstr ""

#: templates/update-login.php:67
msgid "Extend Expiry"
msgstr ""

#: templates/update-login.php:14
msgid "Email"
msgstr ""

#: templates/update-login.php:9
msgid "Update Temporary Login"
msgstr ""

#: includes/class-wp-temporary-login-without-password-layout.php:169
msgid "Edit"
msgstr ""

#: admin/class-wp-temporary-login-without-password-admin.php:394
msgid "Login updated successfully!"
msgstr ""

#: templates/temporary-logins-settings.php:15
msgid "select roles from which you want to create a temporary login"
msgstr "selecciona los perfiles para los que deseas crear un acceso temporal"

#: templates/temporary-logins-settings.php:14
msgid "Visible Roles"
msgstr "Perfiles visibles"

#: templates/new-login.php:45 templates/update-login.php:46
msgid "Grant this user super admin privileges for the Network."
msgstr "Conceder a este usuario privilegios de super administrador para la red."

#: includes/class-wp-temporary-login-without-password-common.php:180
msgid "No Option Found"
msgstr "No se encontró ninguna opción"

#: templates/temporary-logins-settings.php:26
msgid "Default Role"
msgstr "Perfil por defecto"

#: templates/temporary-logins-settings.php:9
msgid "Temporary Login Settings"
msgstr "Ajustes de accesos temporales"

#: includes/class-wp-temporary-login-without-password-layout.php:84
#: templates/new-login.php:42 templates/update-login.php:42
msgid "Super Admin"
msgstr "Super administrador"

#: admin/class-wp-temporary-login-without-password-admin.php:398
msgid "Settings have been updated successfully"
msgstr "Los ajustes se han actualizado correctamente"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://storeapps.org"
msgstr "https://storeapps.org"

#. Author of the plugin/theme
msgid "StoreApps"
msgstr "StoreApps"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Create a temporary login link with any role using which one can access to your sytem without username and password for limited period of time."
msgstr "Crea un enlace de acceso temporal con cualquier perfil mediante el cual poder acceder a tu sistema por un período de tiempo limitado sin utilizar nombre de usuario y contraseña."

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.storeapps.org/create-secure-login-without-password-for-wordpress/"
msgstr "http://www.storeapps.org/create-secure-login-without-password-for-wordpress/"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Temporary Login Without Password"
msgstr "Temporary Login Without Password"

#: templates/new-login.php:84 templates/update-login.php:88
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: templates/new-login.php:83 templates/update-login.php:87
msgid "or"
msgstr "o"

#: templates/new-login.php:83 templates/temporary-logins-settings.php:49
#: templates/update-login.php:87
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"

#: templates/new-login.php:32 templates/update-login.php:32
msgid "Last Name"
msgstr "Apellidos"

#: templates/new-login.php:23 templates/update-login.php:23
msgid "First Name"
msgstr "Nombre"

#: templates/new-login.php:14
msgid "Email*"
msgstr "Correo eletrónico*"

#: templates/new-login.php:9
msgid "Create a new Temporary Login"
msgstr "Crear un nuevo acceso temporal"

#: templates/admin-settings.php:47
msgid "User can directly login to WordPress admin panel without username and password by opening this link."
msgstr "El usuario puede acceder directamente al escritorio de WordPress sin nombre de usuario y contraseña abriendo este enlace."

#: templates/admin-settings.php:43
msgid "Click To Copy"
msgstr "Haz clic para copiar"

#: templates/admin-settings.php:40
msgid "Here's a temporary login link"
msgstr "Aquí hay un enlace de acceso temporal"

#: templates/admin-settings.php:18
msgid "Create New"
msgstr "Crear nuevo"

#: public/class-wp-temporary-login-without-password-public.php:146
msgid "ERROR: User can't find."
msgstr "ERROR: Usuario no encontrado."

#: public/class-wp-temporary-login-without-password-public.php:122
msgid "You don't have permission to access this page"
msgstr "No tienes permiso para acceder a esta página"

#: public/class-wp-temporary-login-without-password-public.php:51
msgid "Authentication failed"
msgstr "Error de autenticación"

#: public/class-wp-temporary-login-without-password-public.php:50
msgid "Token empty"
msgstr "Token vacio"

#: includes/class-wp-temporary-login-without-password-layout.php:174
msgid "Copy login link"
msgstr "Copiar enlace de acceso"

#: includes/class-wp-temporary-login-without-password-layout.php:168
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"

#: includes/class-wp-temporary-login-without-password-layout.php:163
msgid "Disable"
msgstr "Desactivar"

#: includes/class-wp-temporary-login-without-password-layout.php:165
msgid "Reactivate for one day"
msgstr "Reactivar por un día"

#: includes/class-wp-temporary-login-without-password-layout.php:73
msgid "Not yet logged in"
msgstr "Aún no se ha conectado"

#: includes/class-wp-temporary-login-without-password-layout.php:48
msgid "You have not created any temporary logins yet."
msgstr "Aún no has creado ningún acceso temporal."

#: includes/class-wp-temporary-login-without-password-layout.php:30
msgid "Actions"
msgstr "Acciones"

#: includes/class-wp-temporary-login-without-password-layout.php:29
#: templates/new-login.php:63
msgid "Expiry"
msgstr "Vencimiento"

#: includes/class-wp-temporary-login-without-password-layout.php:28
msgid "Last Logged In"
msgstr "Última conexión"

#: includes/class-wp-temporary-login-without-password-layout.php:27
#: templates/new-login.php:51 templates/update-login.php:52
msgid "Role"
msgstr "Perfil"

#: includes/class-wp-temporary-login-without-password-layout.php:26
msgid "Users"
msgstr "Usuarios"

#: includes/class-wp-temporary-login-without-password-common.php:647
#: includes/class-wp-temporary-login-without-password-common.php:684
msgid "Expired"
msgstr "Caducado"

#: includes/class-wp-temporary-login-without-password-common.php:171
msgid "Custom Date"
msgstr "Fecha personalizada"

#: includes/class-wp-temporary-login-without-password-common.php:170
msgid "One Month"
msgstr "Un mes"

#: includes/class-wp-temporary-login-without-password-common.php:169
msgid "One Week"
msgstr "Una semana"

#: includes/class-wp-temporary-login-without-password-common.php:165
msgid "One Hour"
msgstr "Una hora"

#: includes/class-wp-temporary-login-without-password-common.php:166
msgid "Three Hours"
msgstr "Tres horas"

#: includes/class-wp-temporary-login-without-password-common.php:167
msgid "One Day"
msgstr "Un dia"

#: includes/class-wp-temporary-login-without-password-common.php:168
msgid "Three Days"
msgstr "Tres días"

#: admin/class-wp-temporary-login-without-password-admin.php:474
msgid "Thank you for using %s."
msgstr "Gracias por utilizar %s."

#: admin/class-wp-temporary-login-without-password-admin.php:472
msgid "Thank You :) "
msgstr "Gracias :) "

#: admin/class-wp-temporary-login-without-password-admin.php:472
msgid "If you like <strong>Temporary Login Without Password</strong> plugin, please leave us a %s rating. A huge thanks in advance!"
msgstr "Si te gusta el plugin <strong>Temporary Login Without Password</strong>, por favor déjanos una valoración de %s. ¡Muchas gracias de antemano!"

#: admin/class-wp-temporary-login-without-password-admin.php:399
msgid "Success!"
msgstr "¡Lo lograste!"

#: admin/class-wp-temporary-login-without-password-admin.php:397
msgid "Login enabled successfully!"
msgstr "¡Acceso activado correctamente!"

#: admin/class-wp-temporary-login-without-password-admin.php:396
msgid "Login disabled successfully!"
msgstr "¡Acceso desactivado correctamente!"

#: admin/class-wp-temporary-login-without-password-admin.php:395
msgid "Login deleted successfully!"
msgstr "¡Acceso eliminado correctamente!"

#: admin/class-wp-temporary-login-without-password-admin.php:393
msgid "Login created successfully!"
msgstr "¡Acceso creado correctamente!"

#: admin/class-wp-temporary-login-without-password-admin.php:392
msgid "Unknown error occured"
msgstr "Se produjo un error desconocido"

#: admin/class-wp-temporary-login-without-password-admin.php:391
msgid "Invalid action"
msgstr "Acción no válida"

#: admin/class-wp-temporary-login-without-password-admin.php:390
msgid "Nonce failed"
msgstr "Error de Nonce"

#: admin/class-wp-temporary-login-without-password-admin.php:389
msgid "User you are trying to delete is not temporary"
msgstr "El usuario que intentas eliminar no es temporal"

#: admin/class-wp-temporary-login-without-password-admin.php:388
msgid "Please enter valid email address"
msgstr "Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida"

#: admin/class-wp-temporary-login-without-password-admin.php:387
msgid "Please enter valid email address. Email field should not be empty"
msgstr "Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida. El campo de correo electrónico no debe estar vacío"

#: admin/class-wp-temporary-login-without-password-admin.php:385
msgid "You do not have permission to create a temporary login"
msgstr "No tienes permiso para crear un acceso temporal"

#: admin/class-wp-temporary-login-without-password-admin.php:384
msgid "User creation failed"
msgstr "La creación del usuario ha fallado"

#: admin/class-wp-temporary-login-without-password-admin.php:84
#: templates/admin-settings.php:10 templates/admin-settings.php:17
msgid "Temporary Logins"
msgstr "Accesos temporales"