msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: premmerce-filter\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-02 12:03+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-02 12:03+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;esc_attr__;esc_html__;esc_attr_e;esc_html_e\n"
"X-Poedit-Bookmarks: -1,44,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: assets\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: build\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: freemius\n"

#: src/Admin/Admin.php:108
msgid "Please enable permalinks to use SEO rules"
msgstr ""
"Будь ласка, увімкніть постійні посилання, щоб використовувати правила SEO"

#: src/Admin/Admin.php:140 src/Admin/Admin.php:141
msgid "Product filter"
msgstr "Налаштування фільтру"

#: src/Admin/Admin.php:151
msgid "Number of filters per page"
msgstr "Кількість фільтрів на сторінці"

#: src/Admin/Admin.php:181
#, php-format
msgid ""
"Please rate our Premmerce Product Filter for WooCommerce on <a href=\"%1$s\" "
"%2$s>WordPress.org</a><br/>Thank you from the Premmerce team!"
msgstr ""

#: src/Admin/Admin.php:263
msgid "Account"
msgstr "Аккаунт"

#: src/Admin/Admin.php:278
msgid "Contact Us"
msgstr "Зв'яжіться з нами"

#: src/Admin/Tabs/Attributes.php:91 views/admin/macros.php:13
#: views/admin/tabs/attributes.php:21
msgid "Attributes"
msgstr "Атрибути"

#: src/Admin/Tabs/Attributes.php:236 src/Admin/Tabs/Taxonomy.php:70
#: views/admin/tabs/attributes.php:135 views/admin/tabs/brands.php:45
#: views/admin/tabs/taxonomy.php:52
msgid "Display"
msgstr "Відображати"

#: src/Admin/Tabs/Attributes.php:240 src/Admin/Tabs/Taxonomy.php:71
#: views/admin/tabs/attributes.php:134 views/admin/tabs/brands.php:45
#: views/admin/tabs/taxonomy.php:52
msgid "Hide"
msgstr "Не відображати"

#: src/Admin/Tabs/Attributes.php:247
msgid "Checkbox"
msgstr "Чекбокс"

#: src/Admin/Tabs/Attributes.php:251
msgid "Radio"
msgstr "Радіо кнопка"

#: src/Admin/Tabs/Attributes.php:255
msgid "Select"
msgstr "Випадаючий список"

#: src/Admin/Tabs/Attributes.php:265 src/Admin/Tabs/SeoSettings.php:46
#: src/Widget/FilterWidget.php:153
msgid "Default"
msgstr "За замовчуванням"

#: src/Admin/Tabs/Attributes.php:269
msgid "Dropdown"
msgstr "Випадаючий список"

#: src/Admin/Tabs/Attributes.php:273
msgid "Scroll"
msgstr "Прокрутка"

#: src/Admin/Tabs/Attributes.php:277
msgid "Scroll + Dropdown"
msgstr "Випадаючий список + Прокрутка"

#: src/Admin/Tabs/Attributes.php:281
#, fuzzy
#| msgid "Scroll + Dropdown"
msgid "Hoverable Dropdown"
msgstr "Випадаючий список + Прокрутка"

#: src/Admin/Tabs/Attributes.php:288 src/Admin/Tabs/Taxonomy.php:69
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Групові дії"

#: src/Admin/Tabs/Attributes.php:289 views/admin/tabs/attributes.php:46
#: views/admin/tabs/brands.php:26 views/admin/tabs/taxonomy.php:33
msgid "Visibility"
msgstr "Видимість"

#: src/Admin/Tabs/Attributes.php:290 views/admin/tabs/attributes.php:42
msgid "Field type"
msgstr "Тип поля"

#: src/Admin/Tabs/Attributes.php:291 views/admin/tabs/attributes.php:43
msgid "Display as"
msgstr "Відображати як"

#: src/Admin/Tabs/Attributes.php:424 src/Admin/Tabs/Attributes.php:448
#: src/Admin/Tabs/Base/BaseSettings.php:86 views/admin/tabs/attributes.php:67
msgid "Premium"
msgstr ""

#: src/Admin/Tabs/Base/BaseSettings.php:99 src/Widget/FilterWidget.php:150
msgid " (Premium)"
msgstr ""

#: src/Admin/Tabs/Base/BaseSettings.php:210
msgid "premium"
msgstr ""

#: src/Admin/Tabs/BundleAndSave.php:91
msgid "Bundle & Save"
msgstr ""

#: src/Admin/Tabs/Cache.php:68 views/admin/tabs/cache.php:9
msgid "Cache"
msgstr "Кеш"

#: src/Admin/Tabs/PermalinkSettings.php:54
#: src/Admin/Tabs/PermalinkSettings.php:145
msgid "Permalinks"
msgstr "Постійні посилання"

#: src/Admin/Tabs/PermalinkSettings.php:59
msgid "Use permalinks"
msgstr "Використовувати постійні посилання"

#: src/Admin/Tabs/PermalinkSettings.php:64
msgid ""
"Discourage search engines from indexing pages created by the filter, except "
"for pages with SEO rules."
msgstr ""

#: src/Admin/Tabs/PermalinkSettings.php:65
msgid ""
"Enable this rule, if you want to hide this page from Google Search Index."
msgstr ""

#: src/Admin/Tabs/PermalinkSettings.php:71
msgid "Attribute prefix"
msgstr "Префікс атрибуту"

#: src/Admin/Tabs/PermalinkSettings.php:77
msgid "Value separator"
msgstr "Роздільник значень"

#: src/Admin/Tabs/PermalinkSettings.php:92
#, php-format
msgid "%s prefix"
msgstr "%s префікс"

#: src/Admin/Tabs/PermalinkSettings.php:130
msgid "Prefixes should be unique"
msgstr "Префікси повинні бути різними"

#: src/Admin/Tabs/SeoRules.php:80 src/Admin/Tabs/SeoRules.php:101
msgid "Rule does not contains products"
msgstr ""

#: src/Admin/Tabs/SeoRules.php:84
msgid "Rule created"
msgstr "Правило створено"

#: src/Admin/Tabs/SeoRules.php:105
msgid "Rule updated"
msgstr "Правило оновлено"

#: src/Admin/Tabs/SeoRules.php:176
msgid "Generation completed"
msgstr "Генерація завершена"

#: src/Admin/Tabs/SeoRules.php:210
msgid "Rules are updated"
msgstr "Правила оновлені"

#: src/Admin/Tabs/SeoRules.php:364
msgid "SEO Rules"
msgstr "Правила SEO"

#: src/Admin/Tabs/SeoSettings.php:50
msgid "Use default seo settings"
msgstr "Використовувати налаштування SEO за замовчуванням"

#: src/Admin/Tabs/SeoSettings.php:55
msgid "Default Metadata"
msgstr "Метадані за замовчуванням"

#: src/Admin/Tabs/SeoSettings.php:58
msgid ""
"This settings are used to setup default meta data for filter pages that are "
"not defined in rules"
msgstr ""
"Ці параметри використовуються для налаштування метаданих за замовчуванням "
"для сторінок фільтрів, не визначених у правилах"

#: src/Admin/Tabs/SeoSettings.php:66 views/admin/macros.php:97
msgid "H1"
msgstr "H1"

#: src/Admin/Tabs/SeoSettings.php:71
msgid "Document title"
msgstr "Назва документа"

#: src/Admin/Tabs/SeoSettings.php:76 views/admin/macros.php:111
msgid "Meta description"
msgstr "Мета опис"

#: src/Admin/Tabs/SeoSettings.php:81 views/admin/macros.php:12
msgid "Category description"
msgstr "Опис категорії"

#: src/Admin/Tabs/SeoSettings.php:109
msgid "SEO Settings"
msgstr "Налаштування SEO"

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:38
msgid "Behavior"
msgstr "Поведінка"

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:43
msgid "Hide empty terms"
msgstr "Не показувати порожні значення"

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:48
msgid "Show price filter"
msgstr "Показувати фільтр по ціні"

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:53
#, php-format
msgid "Show \"%s\" button"
msgstr "Показувати кнопку \"%s\""

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:53 views/frontend/active_filters.php:51
#: views/frontend/active_filters.php:55
msgid "Reset filter"
msgstr "Скинути фільтр"

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:58
msgid "Enable category hierarchy"
msgstr ""

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:63
msgid "Expand hierarchy by default"
msgstr ""

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:68
#, fuzzy
#| msgid "Show filter on pages"
msgid "Show filter button"
msgstr "Показувати фільтр на строрінках"

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:73
msgid "Show \"On sale\""
msgstr ""

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:78
msgid "Show \"In stock\""
msgstr ""

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:83
#, fuzzy
#| msgid "Show price filter"
msgid "Show rating filter"
msgstr "Показувати фільтр по ціні"

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:88
msgid "Show filter on pages"
msgstr "Показувати фільтр на строрінках"

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:92
msgid "Product category"
msgstr "Категорія товарів"

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:96
msgid "Tag"
msgstr "Тег"

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:100 views/admin/tabs/brands.php:25
msgid "Brand"
msgstr "Бренд"

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:104 views/admin/tabs/seo.php:41
msgid "Search"
msgstr "Пошук"

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:108
msgid "Store"
msgstr "Магазин"

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:112 views/admin/tabs/attributes.php:44
msgid "Attribute"
msgstr "Атрибут"

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:118
msgid "AJAX"
msgstr "AJAX"

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:122
msgid "Load deferred"
msgstr "Відложена загрузка"

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:127
msgid "Styles"
msgstr "Стилі"

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:130
msgid "Custom css"
msgstr ""

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:141
msgid "Use ajax"
msgstr "Використовувати AJAX"

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:145
msgid "Shortcodes instruction"
msgstr ""

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:155
msgid "Shortcodes"
msgstr ""

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:158
msgid "Active Shortcodes"
msgstr ""

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:161
msgid ""
"<b>[premmerce_filter]</b> - for showing main <b>Premmerce Filter</b> "
"(Product attributes filter)"
msgstr ""

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:162
msgid ""
"<b>[premmerce_active_filters]</b> - for showing main <b>Premmerce active "
"filters</b> (Product attributes active filters)"
msgstr ""

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:163
msgid ""
"<small>Shortcodes are working only on WooCommerce pages (shop, tags etc)</"
"small>"
msgstr ""

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:196 views/admin/seo/generate-rules.php:44
#: views/admin/seo/generate-rules.php:97
msgid "Taxonomies"
msgstr "Таксономії"

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:199
msgid "Use taxonomies"
msgstr "Використовувати таксономії"

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:203
msgid "Choose taxonomies used by filter."
msgstr "Виберіть таксономії які використовується в фільтрі"

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:204
msgid "The use of custom taxonomies is only available in the premium version."
msgstr ""

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:212
msgid "Woocommerce content"
msgstr "Woocommerce content"

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:213
msgid "Product archive"
msgstr "Product archive"

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:223
msgid "Ajax Strategy"
msgstr "AJAX стратегія"

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:226
msgid ""
"Choose the strategy for replacing content during ajax product filtering."
msgstr "Виберіть стратегію заміни вмісту під час  ajax фільтрації."

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:230
msgid ""
"<b>Woocommerce content</b> strategy - has better performance and supported "
"most of woocommerce themes, where archive page has default woocommerce "
"layout."
msgstr ""
"Стратегія <b>Woocommerce content</b>  - має кращу продуктивність і підтримує "
"більшість тем woocommerce, де сторінка архіву має розмітку woocommerce за "
"замовчуванням."

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:234
msgid ""
"<b>Product archive</b> strategy - replaces all content placed in product "
"archive template except footer and header."
msgstr ""
"Стратегія  <b>Product archive</b> - замінює весь вміст, розміщений у шаблоні "
"архіву продукту, крім хедера та футера."

#: src/Admin/Tabs/Settings.php:249
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"

#: src/Filter/Items/Types/InStockFilter.php:145
msgid "In stock"
msgstr ""

#: src/Filter/Items/Types/InStockFilter.php:147
msgid "Out of stock"
msgstr ""

#: src/Filter/Items/Types/InStockFilter.php:149
msgid "On Back Order"
msgstr ""

#: src/Filter/Items/Types/OnSaleFilter.php:243
msgid "On sale"
msgstr ""

#: src/Filter/Items/Types/PriceFilter.php:49
msgid "Filter by price"
msgstr "Фільтрувати по ціні"

#: src/Filter/Items/Types/PriceFilter.php:82
#, php-format
msgid "Min %s"
msgstr "Мін %s"

#: src/Filter/Items/Types/PriceFilter.php:88
#, php-format
msgid "Max %s"
msgstr "Макс %s"

#: src/Filter/Items/Types/SliderFilter.php:69
#, php-format
msgid "%s from %s"
msgstr "%s від %s"

#: src/Filter/Items/Types/SliderFilter.php:76
#, php-format
msgid "%s to %s"
msgstr "%s до %s"

#: src/FilterPlugin.php:168
#, php-format
msgid "The %s plugin requires %s plugin to be active!"
msgstr "Для роботи плагіна %s потрібен плагін %s"

#: src/Seo/RulesTable.php:136 views/admin/seo/form.php:42
msgid "Category"
msgstr "Категорія"

#: src/Seo/RulesTable.php:137
msgid "Label"
msgstr "Ярлик"

#: src/Seo/RulesTable.php:138
msgid "Discourage search engines"
msgstr ""

#: src/Seo/RulesTable.php:139
msgid "Enabled"
msgstr "Увімкнено"

#: src/Seo/RulesTable.php:152 views/admin/seo/table/column-h1.php:32
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"

#: src/Seo/RulesTable.php:153 views/admin/macros.php:150
msgid "Enable"
msgstr "Увімкнути"

#: src/Seo/RulesTable.php:154
msgid "Disable"
msgstr "Вимкнути"

#: src/Seo/RulesTable.php:222
msgid "No rules found."
msgstr "Немає правил."

#: src/Seo/RulesTable.php:283 views/frontend/filter.php:99
msgid "Filter"
msgstr "Фільтрувати"

#: src/Seo/RulesTable.php:305
msgid "Filter by category"
msgstr "Фільтрувати за категорією"

#: src/Seo/SeoModel.php:210
msgid "The same rule already exists"
msgstr "Це правило вже існує"

#: src/Seo/SeoModel.php:214
msgid "Terms are required"
msgstr "Значення обов'язкові для заповнення"

#: src/Seo/SeoModel.php:217
msgid "Category is required"
msgstr "Категорія обов'язкова"

#: src/Shortcodes/FilterWidgetShortcodes.php:93
msgid ""
"Filter style. Can be <code>default</code>, <code>premmerce</code>, "
"<code>custom</code>. "
msgstr ""

#: src/Shortcodes/FilterWidgetShortcodes.php:94
msgid ""
"All other attributes you can use after adding <code>style=\"custom\"</code> "
"attribute."
msgstr ""

#: src/Shortcodes/FilterWidgetShortcodes.php:98
msgid "Filter Background color"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/FilterWidgetShortcodes.php:102
#, fuzzy
#| msgid "Filter type"
msgid "Filter Border"
msgstr "Тип фільтру"

#: src/Shortcodes/FilterWidgetShortcodes.php:106
msgid "Filter Border Color"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/FilterWidgetShortcodes.php:110
msgid "Make filter title bold"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/FilterWidgetShortcodes.php:114
msgid "Make title text <code>uppercase</code> or <code>default</code>"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/FilterWidgetShortcodes.php:118
msgid "Filter Price Input Background"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/FilterWidgetShortcodes.php:122
msgid "Filter Price Input Color"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/FilterWidgetShortcodes.php:126
msgid "Filter Price Slider Range Color"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/FilterWidgetShortcodes.php:130
msgid "Filter Price Slider Handle Color"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/FilterWidgetShortcodes.php:134
msgid "Choose Checkbox Appearance: "
msgstr ""

#: src/Shortcodes/FilterWidgetShortcodes.php:141
msgid "Titles Font Size"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/FilterWidgetShortcodes.php:145
msgid "Titles Color"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/FilterWidgetShortcodes.php:149
msgid "Terms Titles Font Size"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/FilterWidgetShortcodes.php:153
msgid "Terms Titles Color"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/FilterWidgetShortcodes.php:157
msgid "Checkbox/Radio Color"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/FilterWidgetShortcodes.php:161
msgid "Checkbox/Radio Border Color"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/FilterWidgetShortcodes.php:166
#, fuzzy
#| msgid "Filter type"
msgid "Filter Shortcode"
msgstr "Тип фільтру"

#: src/Shortcodes/FilterWidgetShortcodes.php:180
msgid "Filter Shortcode with all attributes"
msgstr ""

#: src/Shortcodes/FilterWidgetShortcodes.php:188
msgid "Filter Shortcode Attributes:"
msgstr ""

#: src/Widget/ActiveFilterWidget.php:18
msgid "Premmerce active filters"
msgstr "Premmerce активні фільтри"

#: src/Widget/ActiveFilterWidget.php:20
msgid "Product attributes active filters"
msgstr "Активні фільтри атрибутів товарів "

#: src/Widget/ActiveFilterWidget.php:54
#, php-format
msgid "Rated %s out of 5"
msgstr "Оцінка %s з 5"

#: src/Widget/FilterWidget.php:21
msgid "Premmerce filter"
msgstr "Premmerce фільтр"

#: src/Widget/FilterWidget.php:23
msgid "Product attributes filter"
msgstr "Фільтр товарів по атрибутах"

#: views/admin/filter-widget.php:17 views/admin/macros.php:104
msgid "Title"
msgstr "Назва"

#: views/admin/filter-widget.php:32
#, fuzzy
#| msgid "Filter style"
msgid "Main styles"
msgstr "Стилі фільтру"

#: views/admin/filter-widget.php:63
#, fuzzy
#| msgid "Filter style"
msgid "Price filter styles"
msgstr "Стилі фільтру"

#: views/admin/filter-widget.php:89
msgid "Filter titles and checkboxes styles"
msgstr ""

#: views/admin/macros.php:11
msgid "Category name"
msgstr "Назва категорії"

#: views/admin/macros.php:14 views/admin/tabs/brands.php:11
msgid "Brands"
msgstr "Бренди"

#: views/admin/macros.php:15
msgid "Min price"
msgstr "Мінімальна ціна"

#: views/admin/macros.php:16
msgid "Max price"
msgstr "Максимальна ціна"

#: views/admin/macros.php:17
msgid "Number of products"
msgstr "Кількість товарів"

#: views/admin/macros.php:29
#, fuzzy
#| msgid "Attribute"
msgid "Add attribute name"
msgstr "Атрибут"

#: views/admin/macros.php:37
msgid "Select «{{attribute}}» value"
msgstr ""

#: views/admin/macros.php:53 views/admin/seo/generate-rules.php:50
#: views/admin/seo/generate-rules.php:101
msgid "Select taxonomy"
msgstr "Виберіть таксономію"

#: views/admin/macros.php:62 views/admin/macros.php:68
#: views/admin/seo/generate-rules.php:68 views/admin/seo/generate-rules.php:75
#: views/admin/seo/generate-rules.php:122
msgid "Select term"
msgstr "Виберіть значення"

#: views/admin/macros.php:120
msgid "Description"
msgstr "Опис"

#: views/admin/macros.php:141
#, php-format
msgid "Discourage search engines from indexing this page%s"
msgstr ""

#: views/admin/macros.php:144
msgid ""
"Enable this rule, if you want to hide this page from Google Search Index and "
"from XML sitemap."
msgstr ""

#: views/admin/macros.php:153
msgid "Enable this rule."
msgstr "Увімкнути це правило."

#: views/admin/options.php:12
#, fuzzy
#| msgid "Premmerce WooCommerce Product Filter"
msgid "Premmerce Product Filter for WooCommerce"
msgstr "Premmerce WooCommerce Product Filter"

#: views/admin/options.php:26
msgid "Upgrate to Premium"
msgstr ""

#: views/admin/seo/form.php:25 views/admin/seo/form.php:78
msgid "Add new rule"
msgstr "Додати нове правило"

#: views/admin/seo/form.php:29 views/admin/seo/generate-rules.php:15
msgid "Back"
msgstr "Назад"

#: views/admin/seo/form.php:33
msgid "Visit page"
msgstr "Відвідайте сторінку"

#: views/admin/seo/form.php:38 views/admin/seo/form.php:80
msgid "Update rule"
msgstr "Оновити правило"

#: views/admin/seo/form.php:49
msgid "Taxonomy"
msgstr "Таксономія"

#: views/admin/seo/form.php:50
msgid "Term"
msgstr "Значення"

#: views/admin/seo/form.php:69
msgid "Add"
msgstr "Додати"

#: views/admin/seo/generate-rules.php:27
msgid "Generate rules"
msgstr "Згенерувати правила"

#: views/admin/seo/generate-rules.php:29
msgid "Categories"
msgstr "Категорії"

#: views/admin/seo/generate-rules.php:32
msgid "Select category"
msgstr "Виберіть категорію"

#: views/admin/seo/generate-rules.php:61 views/admin/seo/generate-rules.php:114
#: views/admin/tabs/taxonomy.php:32
msgid "Terms"
msgstr "Значення"

#: views/admin/seo/generate-rules.php:82
msgid "Add taxonomy"
msgstr "Додати таксономію"

#: views/admin/seo/generate-rules.php:87
msgid "Generate"
msgstr "Згенерувати"

#: views/admin/seo/generate-rules.php:119
#, fuzzy
#| msgid "Select term"
msgid "Select terms"
msgstr "Виберіть значення"

#: views/admin/seo/table/column-h1.php:26
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"

#: views/admin/seo/table/column-h1.php:37
msgid "View"
msgstr "Переглянути"

#: views/admin/tabs/actions.php:12
msgid "Select bulk action"
msgstr "Виберіть групову дію"

#: views/admin/tabs/actions.php:31
msgid "Apply"
msgstr "Застосувати"

#: views/admin/tabs/attributes.php:31 views/admin/tabs/taxonomy.php:20
msgid "Move to previous page"
msgstr "Перемістити на попередню сторінку"

#: views/admin/tabs/attributes.php:107
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Setup colors"
msgid "Setup %ss"
msgstr "Налаштувати кольори"

#: views/admin/tabs/attributes.php:161 views/admin/tabs/brands.php:56
#: views/admin/tabs/taxonomy.php:63
msgid "No items found"
msgstr "Значень не знайдено"

#: views/admin/tabs/attributes.php:170 views/admin/tabs/taxonomy.php:72
msgid "Move to next page"
msgstr "Перемістити на наступну сторінку"

#: views/admin/tabs/attributes.php:187
msgid "Save"
msgstr "Зберегти"

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/faq.php:11
msgid "How does the domain limit work?"
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/faq.php:12
msgid ""
"Once you choose a plan, you get access to the products described in the "
"package and a specific number of domain licenses. You can activate any of "
"the premium products (themes or plugins) on the domains where you have an "
"active license."
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/faq.php:15
msgid "What will happen if I if I don’t renew my license in a year?"
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/faq.php:16
msgid ""
"Your domain license will become invalid in 12 months period. The product "
"will continue to work.However, after your license expires, the access to "
"security updates, support requests, and new features is discontinued until "
"the new license is activated. For lifetime membership this is not the case, "
"only for the annual plans."
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/faq.php:19
msgid "How often do I have to pay?"
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/faq.php:20
msgid ""
"With the annual membership, you will have to renew after the first year if "
"you want to continue receiving security updates and support. The product "
"will continue to work even if you cancel immediately, but you won’t get the "
"updates and support after the license expires. You are free to upgrade/"
"cancel anytime. Lifetime is a one-time payment, and as long as the product "
"is maintained, you will get support and security updates."
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/faq.php:23
msgid "Do you offer refunds?"
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/faq.php:24
msgid ""
"Yes, if you have an issue that cannot be resolved via our support service "
"within 14 days from the purchase date, you will be offered a full refund."
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/faq.php:27
msgid "Will my subscription renew automatically?"
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/faq.php:28
msgid ""
"Yes, your subscription will renew automatically every year, until its "
"cancellation."
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/faq.php:31
msgid "Can I use my licence in a development environment?"
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/faq.php:32
msgid ""
"Yes. Most development environments will not count towards your site limit."
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/faq.php:35
msgid "How do I download the plugins?"
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/faq.php:36
msgid ""
"Once you place your order, you'll be sent an email containing the download "
"links to all the purchased plugins and themes."
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/faq.php:39
msgid "How much money am I saving with a Premmerce Suite bundle?"
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/faq.php:40
msgid ""
"You will save at least 70% when you buy a bundle. This percentage is even "
"higher if you opt to pay annually."
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/faq.php:43
msgid ""
"Are there any hidden fees and what do we have to pay for after the project "
"has been delivered?"
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/faq.php:44
msgid ""
"There are no hidden or recurring charges to be paid after a project "
"delivery. However, you need a hosting platform and a domain name for your "
"website which are usually paid on a regular basis. You can buy them from our "
"company or elsewhere. The most important thing is that your hosting platform "
"must adhere to our software minimal requirements."
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/faq.php:53
msgid ""
"If you have any further questions, don’t hesitate to ask us via the online "
"chat or by e-mail"
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/featured-in.php:37
msgid "Featured in"
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/pricing.php:87
msgid "Buy now"
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/pricing.php:106
msgid "Annual"
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/pricing.php:109
msgid "Lifetime"
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/testimonials.php:8
msgid ""
"Great, free, useful plugin if you want your category link to be yourURL/"
"category name and product link to be yourURL/product-name. Even skips parent "
"category names. Thank you so much!"
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/testimonials.php:13
msgid ""
"THi All, We us this plugin for a big website we run. This plugin works with "
"the famous WPML plugin. It’s removes the Product category base and the shop "
"link in a Multilingual website. Must have for all WooCommerce users!!! "
"Regards from a satisfied user."
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/testimonials.php:18
msgid ""
"The Premmerce Filter is BY FAR the best product filter plugin available for "
"WordPress. It works well out of the box with a great layout. It’s something "
"that you would think would be so simple, but finding a great product filter "
"tool sure wasn’t easy. Really love how well it integrates with the Premmerce "
"Brands plugin as well. Thanks!!"
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/testimonials.php:28
msgid "What clients say about Premmerce"
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/texts.php:9
msgid "Permalink Manager Plugin"
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/texts.php:10
msgid ""
"Allows you to configure URL generation strategy for your WooCommerce based "
"store. Removing /product-category base from URL. Able to generate a product "
"category URL in such a way that only its slug can be seen, removing all the "
"prefixes from URL, leaving just the category or product name, and automatic "
"adds of the ‘rel=canonical’ attribute to duplicate pages for SEO ranking "
"improving."
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/texts.php:16
#, fuzzy
#| msgid "Product filter"
msgid "Product Filter Plugin"
msgstr "Налаштування фільтру"

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/texts.php:17
msgid ""
"Is a convenient and flexible tool for managing filters for WooCommerce "
"products. Among the main features of this plugin there is a single widget "
"that manages the display of all available filters. Comparing to the standard "
"WooCommerce filters, Premmerce WooCommerce Product Filter has a well thought "
"out caching system for the load speed improving."
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/texts.php:23
msgid "Variation Swatches Plugin"
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/texts.php:24
msgid ""
"Flexibly extends standard features of the WooCommerce attributes and "
"variations.The ability to highlight the main attributes and display them on "
"the product category page and possibility to add a description to the "
"attribute. The ability to add a product variation to the cart directly on "
"the product category page."
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/texts.php:30
#, fuzzy
#| msgid "Product archive"
msgid "Product Search Plugin"
msgstr "Product archive"

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/texts.php:31
msgid ""
"Makes the WooCommerce product search more flexible and efficient and gives "
"the additional search results due to the spell correction. With the help of "
"this plugin, the products search results within your store will be as "
"relevant as possible for your potential customers. With our plugin, you no "
"longer have to create the databases of synonyms and duplicate the words with "
"common mistakes in the product name or its description."
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/texts.php:43
#, php-format
msgid ""
"The Premmerce bundle consists of interchangeably combined plugins to\n"
"                    ensure you’re getting the whole package. Each one of our "
"most popular plugins performs smoothly on\n"
"                    its own and works wonders when paired with the other "
"ones. From “clean” links and well-thought-out\n"
"                    filter widgets to displaying the product variation data "
"right on the category page and actualizing\n"
"                    search results, we’ve got you covered. All of it and "
"everything in between (bulk-generated landing\n"
"                    pages and spell correction, to name just a few) makes up "
"for the full-fledged toolkit for high SEO\n"
"                    rankings, advanced search and filter management in "
"categories. And you can transform your online\n"
"                    shop for more than 50% less compared to acquiring the "
"plugins separately."
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/texts.php:70
msgid "Read more"
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/thanks.php:14
msgid "to our"
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/thanks.php:16
msgid "active users for 5 star"
msgstr ""

#: views/admin/tabs/bundle-and-save/thanks.php:24
msgid "reviews on"
msgstr ""

#: views/admin/tabs/cache.php:15
msgid "Clear cache"
msgstr "Очистити кеш"

#: views/admin/tabs/seo.php:27
msgid "Generate Rules"
msgstr "Згенерувати правила"

#: views/admin/tabs/seo.php:30
msgid "Update paths"
msgstr "Оновити шляхи"

#: views/frontend/active_filters.php:34
#, fuzzy
#| msgid "Reset filter"
msgid "Remove filter"
msgstr "Скинути фільтр"

#: views/frontend/types/select.php:6
#, php-format
msgid "Any %s"
msgstr "Будь-який %s"

#~ msgid "Color"
#~ msgstr "Колір"

#~ msgid "Slider"
#~ msgstr "Слайдер"

#~ msgid "Pricing"
#~ msgstr "Ціни"

#~ msgid "Brand prefix"
#~ msgstr "Префікс бренда"

#~ msgid "Brand and Attribute prefixes should be different"
#~ msgstr "Префікси бренда та атрибута повинні бути різними"

#~ msgid "Warm up cache"
#~ msgstr "Перезаписати кеш"

#~ msgid "Rules"
#~ msgstr "Правила"

#~ msgid "Rule"
#~ msgstr "Правило"

#~ msgid "Seo Rules"
#~ msgstr "Правила SEO"

#~ msgid "Display type"
#~ msgstr "Тип відображення"

#~ msgid "Displayed"
#~ msgstr "Відображається"

#~ msgid "Hidden"
#~ msgstr "Прихований"

#~ msgid "Reload cache"
#~ msgstr "Перезаписати кеш"

#~ msgid "This plugin requires %s plugin to be active!"
#~ msgstr "Для цього плагіна необхідний плагін %s!"

#~ msgid ""
#~ "For correct work of filter, please, reload the cache after the products "
#~ "or attributes have been changed."
#~ msgstr ""
#~ "Для коректної роботи фільтру, будь ласка, перезавантажуйте кеш після "
#~ "внесення змін до товарів або атрибутів."

#~ msgid "Query type"
#~ msgstr "Тип запиту"

#~ msgid "Filter settings"
#~ msgstr "Налаштування фільтру"

#~ msgid "Works only with 'premmerce-brands' plugin"
#~ msgstr "Працює тільки зі встановленим плагіном 'premmerce-brands'"

#~ msgid "Type"
#~ msgstr "Тип"
