# Translation of WP-Translations - SAML Single Sign On – SSO Login in Japanese
# This file is distributed under the same license as the WP-Translations - SAML Single Sign On – SSO Login package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP-Translations - SAML Single Sign On – SSO Login\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-07 16:35+0530\n"
"Last-Translator: FX Bénard <fx@wp-translations.pro>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ja_JP\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 3.6\n"

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:86
msgid "Enter attribute name for First Name"
msgstr "名の属性名を入力してください"

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:94
msgid "Enter attribute name for Last Name"
msgstr "姓の属性名を入力してください"

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:102
msgid "Enter attribute name for Group/Role"
msgstr "グループ/ロールの属性名を入力してください"

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:218
msgid "Semi-colon(;) separated Group/Role value for"
msgstr "セミコロン(;)で区切られたグループ/ロールの値"

#: views/mo-saml-debug-logs.php:34
msgid "SAML Debug Tools"
msgstr "SAML デバッグツール"

#: views/mo-saml-debug-logs.php:46
msgid "Back To Plugin Configuration"
msgstr "プラグイン設定に戻る"

#: views/mo-saml-debug-logs.php:50
msgid "If you are facing any issues with the SSO, please follow these steps for easier debugging"
msgstr "SSOで問題が発生した場合は、デバッグを容易にするために次の手順に従ってください"

#: views/mo-saml-debug-logs.php:52
msgid "Step 1:"
msgstr "ステップ 1:"

#: views/mo-saml-debug-logs.php:52
msgid " Enable the Debug Logs option below and reproduce"
msgstr " 以下のデバッグログオプションを有効にして再現します"

#: views/mo-saml-debug-logs.php:57
msgid "Enable miniOrange SAML Debug Logs"
msgstr "miniOrange SAMLデバッグログを有効にする"

#: views/mo-saml-debug-logs.php:68
msgid "Clear Log Files"
msgstr "ログファイルをクリア"

#: views/mo-saml-debug-logs.php:80 views/mo-saml-redirection-sso-links.php:292
msgid "Note: "
msgstr "注: "

#: views/mo-saml-debug-logs.php:80
msgid "If your wp-config.php is not writable"
msgstr "wp-config.php が書き込み可能でない場合"

#: views/mo-saml-debug-logs.php:81
msgid "follow the steps below to Enable debug logs Manually"
msgstr "デバッグログを手動で有効にするには、以下の手順に従ってください"

#: views/mo-saml-debug-logs.php:85
msgid "Copy this code"
msgstr "このコードをコピー"

#: views/mo-saml-debug-logs.php:87
msgid "and paste it in the"
msgstr "それを貼り付ける"

#: views/mo-saml-debug-logs.php:89
msgid "file before the line"
msgstr "行の前のファイル"

#: views/mo-saml-debug-logs.php:91
msgid "to enable the miniOrange SAML logs."
msgstr "miniOrange SAML ログを有効にします。"

#: views/mo-saml-debug-logs.php:96
msgid "Step 2:"
msgstr "ステップ 2:"

#: views/mo-saml-debug-logs.php:96
msgid " Download the Debug Log File and Plugin Configurations"
msgstr " デバッグログファイルとプラグイン設定をダウンロードする"

#: views/mo-saml-debug-logs.php:99
msgid "Download Debug Logs"
msgstr "デバッグログをダウンロード"

#: views/mo-saml-debug-logs.php:108
msgid "Send this file to us at"
msgstr "このファイルを下記までお送りください"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:133
msgid "Login with #IDP#"
msgstr "#IDP# でログイン"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:191
msgid "Identity Provider Entity ID or Issuer"
msgstr "Identity Provider Entity ID or Issuer"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:200
msgid "Single Sign On Service URL (HTTP-Redirect binding) of your IdP"
msgstr "IdP のシングル サインオン サービス URL (HTTP-Redirect binding)"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:212
msgid "Copy and Paste the content from the downloaded certificate or copy the content enclosed in X509Certificate tag (has parent tag KeyDescriptor use=signing) in IdP-Metadata XML file"
msgstr "ダウンロードした証明書の内容をコピーして貼り付けるか、IdP-Metadata XML ファイルの X509Certificate タグ (親タグ KeyDescriptor use=signing を持つ) で囲まれた内容をコピーします"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:1068
msgid "Please upload a valid metadata file or a valid metadata URL."
msgstr "有効なメタデータ ファイルまたは有効なメタデータ URL をアップロードしてください。"

#: views/mo-saml-support-form.php:33
msgid "Ask Us Anything "
msgstr "何でもご相談ください"

#: views/mo-saml-plugin-core.php:144
msgid "Upgrade Now"
msgstr "今すぐアップグレード"

#: views/mo-saml-support-form.php:57
msgid "Select your timezone"
msgstr "タイムゾーンを選択してください"

#: views/mo-saml-support-form.php:76
msgid "Date"
msgstr "日付"

#: views/mo-saml-support-form.php:82
msgid "Time (24-hour)"
msgstr "時間（24時間）"

#: views/mo-saml-support-form.php:90
msgid "Call and Meeting details will be sent to your email. Please verify the email before submitting your query."
msgstr "電話と会議の詳細はメールに送信されます。お問い合わせを送信する前にメールを確認してください。"

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:242
msgid "Attributes sent by the Identity Provider"
msgstr "アイデンティティプロバイダから送信される属性"

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:246
#: class-mo-saml-login-validate.php:430
msgid "ATTRIBUTE NAME"
msgstr "属性名"

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:247
#: class-mo-saml-login-validate.php:431
msgid "ATTRIBUTE VALUE"
msgstr "属性の価"

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:266
msgid "Clear Attributes List"
msgstr "属性リストをクリア"

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:268
msgid "Please clear this list after configuring the plugin to hide your confidential attributes."
msgstr "プラグインを設定して機密属性を非表示にした後、このリストをクリアしてください。"

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:269
msgid "Click on Test configuration in Service Provider Setup tab to populate the list again."
msgstr "「サービス プロバイダーの設定」タブの「テスト構成」をクリックして、リストを再度入力します。"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:302 views/mo-saml-addons.php:26
msgid "Allows real-time user sync (automatic user create, delete, and update) from your Identity Provider such as Azure, Okta, Onelogin into your WordPress site."
msgstr "Azure、Okta、Onelogin などの ID プロバイダーから WordPress サイトへのリアルタイムのユーザー同期 (自動ユーザー作成、削除、更新) を可能にします。"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:296 views/mo-saml-addons.php:27
msgid "Restrict access to WordPress pages/posts based on user roles and their login status, thereby protecting these pages/posts from unauthorized access."
msgstr "ユーザーの役割とログイン ステータスに基づいて WordPress ページ/投稿へのアクセスを制限し、これらのページ/投稿を不正アクセスから保護します。"

#: views/mo-saml-addons.php:28
msgid "Restrict any kind of media files such as images, audio, videos, documents, etc, and any extension (configurable) such as png, pdf, jpeg, jpg, bmp, gif, etc."
msgstr "画像、音声ファイル、動画、ドキュメントなどのあらゆる種類のメディア ファイル、および png、pdf、jpeg、jpg、bmp、gif などの拡張子 (設定可能) を制限します。"

#: views/mo-saml-addons.php:29
msgid "SSO Login Audit tracks all the SSO users and generates detailed reports. The advanced search filters in audit reports makes it easy to find and keep track of your users."
msgstr "SSO Login Audit は、すべての SSO ユーザーを追跡し、詳細なレポートを生成します。監査レポートの高度な検索フィルターを使用すると、ユーザーを簡単に見つけて追跡できます。"

#: views/mo-saml-addons.php:30
msgid "Integrate user information sent by the SAML Identity Provider in SAML Assertion with the BuddyPress profile fields."
msgstr "SAML アサーションの SAML アイデンティティ プロバイダーによって送信されたユーザー情報を BuddyPress プロファイル フィールドと統合します。"

#: views/mo-saml-addons.php:31
msgid "Allows mapping your users to different LearnDash LMS plugin groups as per their group information sent by configured  SAML Identity Provider."
msgstr "構成された SAML ID プロバイダーによって送信されたグループ情報に従って、ユーザーをさまざまな LearnDash LMS プラグイン グループにマッピングできます。"

#: views/mo-saml-addons.php:32
msgid "Enables you to redirect your users to different pages after they log into your site, based on the attributes sent by your Identity Provider."
msgstr "アイデンティティ プロバイダーから送信された属性に基づいて、ユーザーがサイトにログインした後に別のページにリダイレクトできるようになります。"

#: views/mo-saml-addons.php:33
msgid "Helps you in managing the login session time of your users based on their WordPress roles. Session time for roles can be specified."
msgstr "WordPress 権限グループに基づいてユーザーのログイン セッション時間を管理するのに役立ちます。権限グループのセッション時間を指定できます。"

#: views/mo-saml-addons.php:34
msgid "Allows secure access to the site using various federations such as InCommon, HAKA, HKAF, etc. Users can log into the WordPress site using their university credentials."
msgstr "InCommon、HAKA、HKAF などのさまざまなフェデレーションを使用して、サイトへの安全なアクセスを許可します。ユーザーは大学の資格情報を使用して WordPress サイトにログインできます。"

#: views/mo-saml-addons.php:35
msgid "Map users to different membership levels created by the MemberPress plugin using the group information sent by your Identity Provider."
msgstr "アイデンティティ プロバイダーから送信されたグループ情報を使用して、MemberPress プラグインによって作成されたさまざまなメンバーシップ レベルにユーザーをマップします。"

#: views/mo-saml-addons.php:36
msgid "Integrate WP-members fields using the attributes sent by your SAML Identity Provider in the SAML Assertion."
msgstr "SAML アサーションで SAML アイデンティティ プロバイダーによって送信された属性を使用して、WP-members フィールドを統合します。"

#: views/mo-saml-addons.php:37
msgid "Map WooCommerce checkout page fields using the attributes sent by your IDP. This also allows you to map the users in different WooCommerce roles based on their IDP groups."
msgstr "IDP から送信された属性を使用して、WooCommerce チェックアウト ページ フィールドをマップします。これにより、IDP グループに基づいて、さまざまな WooCommerce ロールのユーザーをマップすることもできます。"

#: views/mo-saml-addons.php:38
msgid "Allows users to SSO into your site without creating a user account for them. This is useful when you dont want to manage the user accounts at the WordPress site."
msgstr "ユーザーがユーザー アカウントを作成せずにサイトに SSO できるようにします。これは、WordPress サイトでユーザー アカウントを管理したくない場合に便利です。"

#: views/mo-saml-addons.php:39
msgid "Map your users to different Paid MembershipPro membership levels as per the group information sent by your Identity Provider."
msgstr "アイデンティティ プロバイダーから送信されたグループ情報に従って、ユーザーをさまざまな Paid Membership Pro メンバーシップ レベルにマッピングします。"

#: views/mo-saml-addons.php:40
msgid "Maps raw image data or URL received from your Identity Provider into Gravatar for the user."
msgstr "アイデンティティプロバイダーから受信した生の画像データまたは URL をユーザーの Gravatar にマッピングします。"

#: views/mo-saml-addons.php:63
msgid "Recommended Add-ons for you"
msgstr "おすすめのアドオン"

#: views/mo-saml-addons.php:86
msgid "Check out all our add-ons"
msgstr "すべてのアドオンをチェック"

#: views/mo-saml-addons.php:119
msgid "Learn More"
msgstr "さらに詳しく"

#: views/mo-saml-plugin-core.php:230
msgid "Keep configuration Intact"
msgstr "構成をそのまま維持する"

#: views/mo-saml-plugin-core.php:237
msgid "Enabling this would keep your settings intact when plugin is uninstalled"
msgstr "これを有効にすると、プラグインをアンインストールしても設定はそのまま維持されます"

#: views/mo-saml-plugin-core.php:246
msgid "Please enable this option when you are updating to a Premium version"
msgstr "プレミアムバージョンにアップデートする場合はこのオプションを有効にしてください"

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:48
msgid "Attribute Mapping"
msgstr "属性マッピング"

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:121
msgid "Anonymous Login:"
msgstr "匿名ログイン:"

#. Description of the plugin
#: login.php
msgid "miniOrange SAML plugin allows sso/login using Azure, Azure B2C, Okta, ADFS, Keycloak, Onelogin, Salesforce, Google Apps (Gsuite), Salesforce, Shibboleth, Centrify, Ping, Auth0 and other Identity Providers. It acts as a SAML Service Provider which can be configured to establish a trust between the plugin and IDP to securely authenticate and login the user to WordPress site."
msgstr "miniOrange SAML プラグインを使用すると、Azure、Azure B2C、Okta、ADFS、Keycloak、Onelogin、Salesforce、Google Apps (Gsuite)、Salesforce、Shibboleth、Centrify、Ping、Auth0 などの ID プロバイダーを使用した SSO/ログインが可能になります。プラグインと IDP 間の信頼を確立して、ユーザーを安全に認証し、WordPress サイトにログインできるように構成できる SAML サービス プロバイダーとして機能します。"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:1092
msgid "Log file doesn't exist."
msgstr "ログファイルが存在しません。"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:1093
msgid "Successfully cleared log files."
msgstr "ログファイルを正常にクリアしました。"

#. translators: %1$s: message term  %2$s: file term %3$s: line term
#: class-mo-saml-logger.php:139
msgid "%1$s in %2$s on line %3$s"
msgstr "%1$s in %2$s on line %3$s"

#: class-mo-saml-logger.php:212
msgid "This method should not be called before plugins_loaded."
msgstr "このメソッドは plugins_loaded より前に呼び出されるべきではありません。"

#: login.php:328 views/mo-saml-plugin-core.php:214
msgid "Troubleshoot"
msgstr "トラブルシューティング"

#: class-mo-saml-wp-config-editor.php:47 class-mo-saml-wp-config-editor.php:218
msgid "File doesn't exist."
msgstr "ファイルが存在しません。"

#: class-mo-saml-wp-config-editor.php:64 class-mo-saml-wp-config-editor.php:74
msgid "Failed to update the WP config file. Please enable the debug-logs manually"
msgstr "WP 設定ファイルの更新に失敗しました。デバッグログを手動で有効にしてください"

#: class-mo-saml-wp-config-editor.php:78
msgid "Configuration Saved Successfully"
msgstr "設定が正常に保存されました"

#: class-mo-saml-wp-config-editor.php:93 class-mo-saml-wp-config-editor.php:132
msgid "Config value must be a string."
msgstr "設定値は文字列である必要があります。"

#: class-mo-saml-wp-config-editor.php:109
msgid "Unable to locate placement anchor."
msgstr "配置アンカーが見つかりません。"

#: class-mo-saml-wp-config-editor.php:225
msgid "<code>wp-config.php</code> file is empty."
msgstr "<code>wp-config.php</code> ファイルは空です。"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:239
msgid "Click on Add Block (\"+\" sign) at the top left corner, besides the heading Widgets."
msgstr "左上隅の「ウィジェット」の見出しの横にある「ブロックの追加」（「+」記号）をクリックします。"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:240
msgid "In the search box, search for \"Login with \", and drag and drop this block to your favourite location."
msgstr "検索ボックスで「これでログイン 」を検索し、このブロックを好きな場所にドラッグ アンド ドロップします。"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:241
msgid "Click on the \"Update\" button at the top right to save the widget settings."
msgstr "ウィジェットの設定を保存するには、右上の「更新」ボタンをクリックします。"

#: views/mo-saml-plugin-core.php:65
msgid "Make sure to check out the list of supported"
msgstr "サポートされているリストを確認してください"

#: views/mo-saml-plugin-core.php:66
msgid "add-ons"
msgstr "アドオン"

#: views/mo-saml-plugin-core.php:67
msgid "to increase the functionality of your WordPress site."
msgstr "WordPress サイトの機能性を高めます。"

#: views/mo-saml-plugin-core.php:97
msgid "Configure Your IDP Now"
msgstr "今すぐ IDP を設定"

#: views/mo-saml-support-form.php:79
msgid "Select Date"
msgstr "日付を選択"

#: views/mo-saml-support-form.php:85
msgid "Select Time"
msgstr "時間を選択"

#: views/mo-saml-account-setup.php:45
msgid "Switch Account"
msgstr "アカウントを切り替える"

#: views/mo-saml-account-setup.php:25
msgid "Thank you for registering with miniOrange"
msgstr "miniOrange にご登録いただきありがとうございます"

#: views/mo-saml-addons.php:21
msgid "Allows to synchronize WordPress objects to Salesforce. Along with WordPress to Salesforce sync the plugin can also enable syncing data from Salesforce to WordPress."
msgstr "WordPress オブジェクトを Salesforce に同期できます。WordPress から Salesforce への同期に加え、プラグインでは Salesforce から WordPress へのデータの同期も有効にできます。"

#: views/mo-saml-addons.php:24
msgid "Creates a Central directory of Employees, Staff or Team. Provides an easily searchable, sortable list of all the Employees, group or tag your Employees based on categories and many more."
msgstr "従業員、スタッフ、またはチームの中央ディレクトリを作成します。すべての従業員の簡単に検索および並べ替え可能なリストを提供し、カテゴリに基づいて従業員をグループ化またはタグ付けするなど、さまざまな機能を提供します。"

#: views/mo-saml-addons.php:25
msgid "Provides an option for bi-directional synchronization of the users from Azure AD / Azure B2C / Office 365 to WordPress. It also supports seamless WordPress integration with all Microsoft Apps"
msgstr "Azure AD / Azure B2C / Office 365 から WordPress へのユーザーの双方向同期オプションを提供します。すべての Microsoft アプリとのシームレスな WordPress 統合もサポートします"

#: views/mo-saml-debug-logs.php:155
msgid "Debug Tools"
msgstr "デバッグツール"

#: views/mo-saml-debug-logs.php:156
msgid "Error Codes"
msgstr "エラーコード"

#: views/mo-saml-plugin-core.php:55
msgid "Hey, Thank you for installing miniOrange SSO using SAML 2.0 plugin"
msgstr "SAML 2.0プラグインを使用して miniOrange SSO をインストールしていただきありがとうございます"

#: views/mo-saml-addons.php:22
msgid "To establish trust between the WordPress site and Power BI in order to securely authenticate and log in users to the WordPress site."
msgstr "WordPress サイトと Power BI 間の信頼を確立し、ユーザーを安全に認証して WordPress サイトにログインできるようにします。"

#: views/mo-saml-addons.php:23
msgid "To establish trust between the WordPress site and Microsoft SharePoint in order to securely authenticate and log in users to the WordPress site."
msgstr "WordPress サイトと Microsoft SharePoint 間の信頼を確立し、ユーザーを安全に認証して WordPress サイトにログインさせます。"

#. translators: %1s: search term
#: class-mo-saml-logger.php:295
msgid "To allow logging, make  <code>\"%1s\"</code> directory writable.miniOrange will not be able to log the errors."
msgstr "ログ記録を許可するには、<code>\"%1s\"</code> ディレクトリを書き込み可能にします。そうしないと、miniOrange はエラーをログに記録できなくなります。"

#. translators: %s: search term
#: class-mo-saml-logger.php:309
msgid " miniOrange SAML 2.0 logs are active. Want to turn it off? <a href=\"%s\">Learn more here."
msgstr " miniOrange SAML 2.0 ログはアクティブです。これをオフにしますか? <a href=\"%s\">詳細はこちらをご覧ください。"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:193
msgid "Unable to find a certificate ."
msgstr "証明書が見つかりません。"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:194
msgid "No signature found in SAML Response or Assertion. Please sign at least one of them."
msgstr "SAML レスポンスまたはアサーションに署名が見つかりません。少なくとも 1 つに署名してください。"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:195
msgid "Unable to find a certificate matching the configured fingerprint."
msgstr "設定されたフィンガープリントに一致する証明書が見つかりません。"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:196
msgid "X.509 Certificate field in plugin does not match the certificate found in SAML Response."
msgstr "プラグインの X.509 証明書フィールドが SAML 応答で見つかった証明書と一致しません。"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:197
msgid "Invalid Audience URI."
msgstr "無効なオーディエンス URI。"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:198
msgid "The value of 'Audience URI' field on Identity Provider's side is incorrect"
msgstr "アイデンティティプロバイダ側の「オーディエンスURI」フィールドの値が正しくありません"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:199
msgid "Issuer cannot be verified."
msgstr "発行者を確認できません。"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:200
msgid "IdP Entity ID configured and the one found in SAML Response do not match"
msgstr "設定された IdP エンティティ ID と SAML レスポンスで見つかった ID が一致しません"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:234
#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:274
msgid "miniOrange SAML Single Sign On Plugin allows users in a corporate Active Directory setup to log into WordPress using their Windows Credentials. Once the user is logged in to a domain joined machine, they will not have to re-enter credentials in order to log into WordPress."
msgstr "miniOrange SAML Single Sign On プラグインを使用すると、企業の Active Directory セットアップ内のユーザーは、Windows 資格情報を使用して WordPress にログインできます。ユーザーがドメインに参加しているマシンにログインすると、WordPress にログインするために資格情報を再入力する必要がなくなります。"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:236
#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:276
msgid "Enable Windows SSO"
msgstr "Windows SSO を有効にする"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:237
#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:277
msgid "See Configuration"
msgstr "構成を見る"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:241
msgid "User Sync for Azure AD / Azure B2C plugin Offers WordPress integrations with Microsoft Azure AD Graph APIs and provides Bi-directional User Synchronization, Creation of <a target = \"blank\" href = \"https://wordpress.org/plugins/employee-staff-directory/\"> Employee Directory</a>, <a target = \"blank\" href = \"https://wordpress.org/plugins/embed-power-bi-reports/\">PowerBI integration </a>, <a target = \"blank\" href = \"https://wordpress.org/plugins/embed-sharepoint-onedrive-documents/\">Sharepoint integration </a>, etc."
msgstr "User Sync for Azure AD / Azure B2C プラグインは、Microsoft Azure AD Graph API との WordPress 統合を提供し、双方向のユーザー同期、<a target = \"blank\" href = \"https://wordpress.org/plugins/employee-staff-directory/\">従業員ディレクトリ</a>の作成、<a target = \"blank\" href = \"https://wordpress.org/plugins/embed-power-bi-reports/\">PowerBI 統合</a>、<a target = \"blank\" href = \"https://wordpress.org/plugins/embed-sharepoint-onedrive-documents/\">Sharepoint 統合</a>などを実現します。"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:243
#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:252
msgid "User Sync for Azure AD / Azure B2C"
msgstr "User Sync for Azure AD / Azure B2C"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:245
#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:254
#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:262
#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:270
#: views/mo-saml-plugin-core.php:290
msgid "Know More"
msgstr "続きを読む"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:250
msgid "User Sync for Azure AD / Azure B2C plugin Offers WordPress integrations with Microsoft Azure AD Graph APIs and provides Bi-directional User Synchronization, PowerBI integration, Sharepoint integration, etc."
msgstr "User Sync for Azure AD / Azure B2C プラグインは、Microsoft Azure AD Graph API との WordPress 統合を提供し、双方向のユーザー同期、PowerBI 統合、Sharepoint 統合などを実現します。"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:258
#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:266
msgid "Object Data Sync For Salesforce plugin provides a bi-directional data synchronization between WP and Salesforce objects"
msgstr "Object Data Sync For Salesforceプラグインは、WPとSalesforceオブジェクト間の双方向データ同期を提供します"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:260
#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:268
msgid "Object Data Sync For Salesforce"
msgstr "Salesforce のオブジェクトデータ同期"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:295
msgid "Page / Post Restriction"
msgstr "ページ/投稿制限"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:513
msgid "Object Data Sync for Salesforce"
msgstr "Salesforce のオブジェクトデータ同期"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:514
msgid "Embed Power BI Report"
msgstr "Power BI レポートを埋め込む"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:515
msgid "Sharepoint/ One-Drive Integration"
msgstr "Sharepoint/One-Drive 統合"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:516
msgid "Employee Staff Directory"
msgstr "従業員ディレクトリ"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:517
msgid "Azure AD/Office 365 Integrations"
msgstr "Azure AD/Office 365 統合"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:519
msgid "Page and Post Restriction"
msgstr "ページと投稿の制限"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:520
msgid "Prevent File Access"
msgstr "ファイルアクセスを禁止する"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:522
msgid "BuddyPress Integrator"
msgstr "BuddyPress の統合"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:523
msgid "Learndash Integrator"
msgstr "LearnDash の統合"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:526
msgid "Federation Single Sign-On"
msgstr "Federation Single Sign-On"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:527
msgid "MemberPress Integrator"
msgstr "MemberPress の統合"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:528
msgid "WP-Members Integrator"
msgstr "WP-Members の統合"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:529
msgid "WooCommerce Integrator"
msgstr "WooCommerce の統合"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:530
msgid "Guest Login"
msgstr "ゲストログイン"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:531
msgid "Profile Picture Add-on"
msgstr "プロフィール写真アドオン"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:532
msgid "PaidMembership Pro Integrator"
msgstr "PaidMembership Pro の統合"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:1069
msgid "IDP Name cannot be empty. Please enter a valid Identity Provider Name."
msgstr "IDP 名は空にできません。有効な ID プロバイダー名を入力してください。"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:1070
msgid "Error uploading metadata. Please upload a valid metadata file."
msgstr "メタデータのアップロード中にエラーが発生しました。有効なメタデータ ファイルをアップロードしてください。"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:1075
msgid "Unable to fetch Metadata. Please check your metadata again."
msgstr "メタデータを取得できません。メタデータをもう一度確認してください。"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:1082
msgid "Thanks for getting in touch! We will reach out on your email shortly."
msgstr "お問い合わせいただきありがとうございます。すぐにメールでご連絡させていただきます。"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:1094
msgid "WP-config.php is not writable, please follow the manual steps to enable/disable the debug logs."
msgstr "WP-config.php は書き込み可能ではありません。デバッグ ログを有効/無効にするには、手動の手順に従ってください。"

#. Plugin Name of the plugin
#: login.php views/mo-saml-plugin-core.php:133
msgid "miniOrange SSO using SAML 2.0"
msgstr "miniOrange SSO using SAML 2.0"

#: views/mo-saml-account-setup.php:70
msgid "Hey! You are using the free version of the plugin. If you have already purchased,"
msgstr "こんにちは！プラグインの無料版をご利用中です。すでに購入されている場合は、"

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#: login.php
msgid "https://miniorange.com/"
msgstr "https://miniorange.com/"

#: views/mo-saml-account-setup.php:71
msgid "you can follow these steps to download the paid plugin."
msgstr "有料プラグインをダウンロードするには、次の手順に従ってください。"

#. Author of the plugin
#: login.php
msgid "miniOrange"
msgstr "miniOrange"

#: views/mo-saml-account-setup.php:89
msgid "Why should I login?"
msgstr "なぜログインする必要があるのですか?"

#: class-mo-saml-login-validate.php:388
msgid "TEST SUCCESSFUL"
msgstr "テスト成功"

#: class-mo-saml-login-validate.php:413
msgid "TEST FAILED"
msgstr "テスト失敗"

#: class-mo-saml-login-validate.php:414
msgid "WARNING: Some Attributes Did Not Match."
msgstr "警告：一部の属性が一致しませんでした。"

#: class-mo-saml-login-validate.php:421
msgid "Warning: The NameID value is longer than 60 characters. User will not be created during SSO."
msgstr "警告：NameIDの値が60文字を超えています。SSO中にユーザーは作成されません。"

#: class-mo-saml-login-validate.php:423
msgid "Warning: The NameID value is not a valid Email ID"
msgstr "警告：NameIDの値が有効なメールアドレスではありません"

#: class-mo-saml-login-validate.php:426
msgid "Hello"
msgstr "こんにちは"

#: class-mo-saml-login-validate.php:427
msgid "Attributes Received:"
msgstr "受信した属性："

#: class-mo-saml-login-validate.php:445
msgid "No Attributes Received."
msgstr "属性が受信されませんでした。"

#: class-mo-saml-login-validate.php:451
msgid "Configure Attribute/Role Mapping"
msgstr "属性/ロールマッピングを設定"

#: class-mo-saml-login-validate.php:453
msgid "Configure SSO Settings"
msgstr "SSO設定を構成"

#: class-mo-saml-login-widget.php:28
msgid "This is a miniOrange SAML login widget."
msgstr "これは miniOrange SAML ログイン ウィジェットです。"

#: views/mo-saml-account-setup.php:90
msgid "You should register so that in case you need help, we can help you with step by step instructions. We support all known IdPs - ADFS, Okta, Salesforce, Shibboleth, SimpleSAMLphp, OpenAM, Centrify, Ping, RSA, IBM, Oracle, OneLogin, Bitium, WSO2 etc. You will also need a miniOrange account to upgrade to the premium version of the plugins. We do not store any information except the email that you will use to register with us."
msgstr "登録しておくと、サポートが必要な場合に、ステップ バイ ステップの手順でサポートできます。ADFS、Okta、Salesforce、Shibboleth、SimpleSAMLphp、OpenAM、Centrify、Ping、RSA、IBM、Oracle、OneLogin、Bitium、WSO2 など、すべての既知の IdP をサポートしています。プラグインのプレミアム バージョンにアップグレードするには、miniOrange アカウントも必要です。当社では、登録に使用するメール アドレス以外の情報を一切保存しません。"

#: class-mo-saml-login-widget.php:86
msgid "Title:"
msgstr "タイトル:"

#: views/mo-saml-account-setup.php:91
msgid "You should login so that you can easily reach out to us in case you face any issues while setting up the SSO with your IDP. You will also need a miniOrange account to upgrade to the premium version of the plugins. We do not store any information except the email that you will use to register with us."
msgstr "IDP で SSO を設定する際に問題が発生した場合に簡単にお問い合わせいただけるよう、ログインしてください。プラグインのプレミアム バージョンにアップグレードするには、miniOrange アカウントも必要です。当社では、登録に使用するメール以外の情報を一切保存しません。"

#: class-mo-saml-login-widget.php:113
msgid "Please configure the miniOrange SAML Plugin first."
msgstr "まず miniOrange SAML プラグインを設定してください。"

#: views/mo-saml-account-setup.php:114
msgid "Password (Min. length 6)"
msgstr "パスワード（最小6文字）"

#: class-mo-saml-login-widget.php:117
msgid "We could not sign you in. Please contact your Administrator."
msgstr "サインインできませんでした。管理者にお問い合わせください。"

#: views/mo-saml-account-setup.php:154
msgid "Sign Up"
msgstr "登録"

#. translators: %s: user's display name
#: class-mo-saml-login-widget.php:129
msgid "Hello, %s"
msgstr "こんにちは、%s"

#: views/mo-saml-account-setup.php:157
msgid "Need Help? Contact us at"
msgstr "ヘルプが必要ですか？お問い合わせください"

#: class-mo-saml-login-widget.php:134
msgid "Logout"
msgstr "ログアウト"

#: views/mo-saml-account-setup.php:157
msgid "and we'll help you set up SSO with your IdP in no time."
msgstr "IdP で SSO をすぐに設定できるようお手伝いします。"

#: views/mo-saml-feedback-form.php:25
msgid "Your feedback"
msgstr "あなたのフィードバック"

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:63
msgid "The basic attributes are configurable in Standard, Premium, Enterprise and All-Inclusive plans. Custom Attributes are configurable in Premium and higher plans."
msgstr "基本属性は、Standard、Premium、Enterprise、All-Inclusive プランで設定できます。カスタム属性は、Premium 以上のプランで設定できます。"

#: views/mo-saml-feedback-form.php:33
msgid "Please help us to improve our plugin by giving your opinion."
msgstr "ご意見をお寄せいただき、プラグインの改善にご協力ください。"

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:63
#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:183
#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:208
#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:78
#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:272
#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:325
#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:379
#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:64
msgid "Click here to upgrade"
msgstr "アップグレードするにはここをクリックしてください"

#: views/mo-saml-feedback-form.php:58 views/mo-saml-feedback-form.php:138
#: views/mo-saml-feedback-form.php:148
msgid "Thank you for appreciating our work"
msgstr "お選びいただきありがとうございます"

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:91
msgid "Last Name :"
msgstr "姓:"

#: views/mo-saml-feedback-form.php:71
msgid "Please enter your email address"
msgstr "メールアドレスを入力してください"

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:117
msgid "Enable this option if you want to allow users to login to the WordPress site without creating a WordPress user account for them."
msgstr "ユーザーに WordPress ユーザー アカウントを作成せずに WordPress サイトにログインできるようにする場合は、このオプションを有効にします。"

#: views/mo-saml-feedback-form.php:79
msgid "Tell us what happened!"
msgstr "何が起こったのか教えてください！"

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:117
msgid "Available in Paid Plugin"
msgstr "有料プラグインで利用可能"

#: views/mo-saml-feedback-form.php:82
msgid "miniOrange representative will reach out to you at the email-address entered above."
msgstr "miniOrange の担当者が、上記に入力されたメール アドレスにご連絡いたします。"

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:125
#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:190
#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:200
#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:280
#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:291
#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:334
#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:346
#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:386
msgid "Toggle"
msgstr "トグル"

#: views/mo-saml-feedback-form.php:87
msgid "Send"
msgstr "送信"

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:165
msgid "NOTE:"
msgstr "注:"

#: views/mo-saml-feedback-form.php:89
msgid "Skip"
msgstr "スキップ"

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:192
msgid "Enable this option if you do not want the unmapped users to register into your site via SSO."
msgstr "マッピングされていないユーザーが SSO 経由でサイトに登録できないようにする場合は、このオプションを有効にします。"

#: views/mo-saml-feedback-form.php:140
msgid "Not happy with our plugin? Let us know what went wrong"
msgstr "プラグインにご満足いただけませんか? 何が問題なのかお知らせください"

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:201
msgid "Enable this option if you do not want to assign any roles to unmapped users."
msgstr "マッピングされていないユーザーに権限グループを割り当てない場合は、このオプションを有効にします。"

#: views/mo-saml-feedback-form.php:142
msgid "Found any issues? Let us know and we'll fix it ASAP"
msgstr "何か問題が見つかりましたか？ お知らせください。できるだけ早く修正いたします"

#: views/mo-saml-notice.php:25
msgid "It seems you are using"
msgstr "これを使用しているようです"

#: views/mo-saml-feedback-form.php:144
msgid "Let us know if you need any help"
msgstr "何かご不明な点がございましたらご連絡ください"

#: views/mo-saml-notice.php:25
msgid "as your IDP. Hence, you might be interested in our other"
msgstr "IDPとしてご登録ください"

#: views/mo-saml-feedback-form.php:146
msgid "We're glad that you are happy with our plugin"
msgstr "プラグインにご満足いただけて嬉しいです"

#: views/mo-saml-notice.php:25
msgid "Microsoft Integrations"
msgstr "Microsoft 統合"

#: class-mo-saml-utilities.php:700 class-mo-saml-utilities.php:717
msgid "Unable to connect to the Internet. Please try again."
msgstr "インターネットに接続できません。もう一度お試しください。"

#: views/mo-saml-notice.php:26
msgid "like Real-time User Sync, Power BI Embed, SharePoint Document Library, etc."
msgstr "リアルタイム ユーザー同期、Power BI Embed、SharePoint ドキュメント ライブラリなど。"

#: views/mo-saml-notice.php:29
msgid "Get Power BI Plugin"
msgstr "Power BI プラグインを入手"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:1091
msgid "List of attributes cleared."
msgstr "属性のリストがクリアされました。"

#: views/mo-saml-notice.php:32
msgid "Get SharePoint Plugin"
msgstr "SharePoint プラグインを入手"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:1066
msgid "All the fields are required. Please enter valid entries."
msgstr "すべてのフィールドは必須です。有効なエントリを入力してください。"

#: views/mo-saml-notice.php:35
msgid "Get User/Profile Sync Plugin"
msgstr "User/Profile Sync プラグインを入手する"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:1067
#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:1071
msgid "Please match the requested format for Identity Provider Name. Only alphabets, numbers and underscore is allowed."
msgstr "アイデンティティ プロバイダー名には、要求された形式に従ってください。アルファベット、数字、アンダースコアのみ使用できます。"

#: views/mo-saml-notice.php:38
msgid "Get Employee Directory Plugin"
msgstr "Employee Directory プラグインを入手する"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:1065
msgid "Invalid certificate: Please provide a valid X.509 certificate."
msgstr "無効な証明書: 有効な X.509 証明書を提供してください。"

#: views/mo-saml-plugin-core.php:138
msgid "Try Paid Features"
msgstr "有料機能を試す"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:1064
#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:1076
msgid "Identity Provider details saved successfully."
msgstr "アイデンティティプロバイダーの詳細が正常に保存されました。"

#: views/mo-saml-plugin-core.php:195
msgid "miniOrange Support"
msgstr "miniOrange サポート"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:1077
msgid "Settings updated successfully."
msgstr "設定が正常に更新されました。"

#: views/mo-saml-plugin-core.php:211
msgid "Facing issues? Check out the Troubleshooting options available in the plugin"
msgstr "問題が発生した場合は、プラグインで利用可能なトラブルシューティングオプションを確認してください"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:1083
msgid "Role Mapping details saved successfully."
msgstr "権限グループマッピングの詳細が正常に保存されました。"

#: views/mo-saml-plugin-core.php:260
msgid "Wait! You have more to explore"
msgstr "待ってください！まだ探索すべきことがあります"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:1084
msgid "Something went wrong. Please reach out to us using the Support/Contact Us form to get help with the demo."
msgstr "問題が発生しました。デモに関するサポートを受けるには、サポート/お問い合わせフォームからご連絡ください。"

#: views/mo-saml-plugin-core.php:264 views/mo-saml-plugin-core.php:265
msgid "Azure AD / Office 365 Sync"
msgstr "Azure AD / Office 365 同期"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:1079
msgid "Please enter a valid email address."
msgstr "有効なメールアドレスを入力してください。"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:65
msgid "Add a Single Sign-On button on the WordPress login page"
msgstr "WordPress ログインページにシングルサインオンボタンを追加する"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:72
msgid "You can only add a Single Sign On button after saving your Service Provider Settings."
msgstr "サービスプロバイダー設定を保存した後でのみ、シングルサインオンボタンを追加できます。"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:1085
msgid "Minimum 6 characters should be present. Maximum 15 characters should be present. Only following symbols (!@#.$%^&*-_) are allowed."
msgstr "最低 6 文字が必要です。最大 15 文字が必要です。次の記号 (!@#.$%^&*-_) のみ使用できます。"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:78
msgid "Customization of SSO/Login button is available in Premium, Enterprise and All-Inclusive versions of the plugin"
msgstr "SSO/ログインボタンのカスタマイズは、プラグインのPremium、Enterprise、All-Inclusive バージョンで利用できます"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:1086
msgid "Passwords do not match."
msgstr "パスワードが一致しません。"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:80
msgid "Customize Single Sign-On Button"
msgstr "シングルサインオンボタンをカスタマイズ"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:1090
msgid "Customer retrieved successfully."
msgstr "顧客が正常に取得されました。"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:85
msgid "Shape"
msgstr "形状"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:1088
msgid "Invalid username or password. Please try again."
msgstr "ユーザー名またはパスワードが無効です。もう一度お試しください。"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:88
msgid "Theme"
msgstr "テーマ"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:1081
msgid "Your query could not be submitted. Please try again."
msgstr "クエリを送信できませんでした。もう一度お試しください。"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:91
msgid "Size of the Button"
msgstr "ボタンのサイズ"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:1078
msgid "Please fill up required fields to submit your query."
msgstr "お問い合わせを送信するには、必須フィールドに入力してください。"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:96
msgid "Round"
msgstr "円形"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:1080
msgid "Please fill up Schedule Call Details to submit your query."
msgstr "問い合わせを送信するには、通話スケジュールの詳細を入力してください。"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:102
msgid "Button Color:"
msgstr "ボタンの色:"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:1095
msgid "Plugin deactivated successfully."
msgstr "プラグインが正常に無効化されました。"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:114
msgid "Width:"
msgstr "幅:"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:1096
msgid "Thank you for the feedback."
msgstr "フィードバックありがとうございます。"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:125
msgid "Rounded Edges"
msgstr "丸みを帯びたエッジ"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:1072
msgid "Please provide a valid metadata file."
msgstr "有効なメタデータ ファイルを提供してください。"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:131
msgid "Button Text:"
msgstr "ボタンの文字列:"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:1074
msgid "Please provide a valid metadata URL."
msgstr "有効なメタデータ URL を入力してください。"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:143
msgid "Height:"
msgstr "高さ:"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:1087
msgid "You already have an account with miniOrange. Please enter a valid password."
msgstr "すでに miniOrange のアカウントをお持ちです。有効なパスワードを入力してください。"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:154
msgid "Square"
msgstr "Square"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:1089
msgid "Thank you for registering with miniOrange."
msgstr "miniOrange にご登録いただきありがとうございます。"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:160
msgid "Font Color:"
msgstr "フォントの色:"

#: login.php:291
msgid "Configure SAML Identity Provider for SSO"
msgstr "SSO 用の SAML ID プロバイダーを構成する"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:172
msgid "Curve:"
msgstr "曲線："

#: login.php:304
msgid "Plugin Configuration"
msgstr "プラグインの設定"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:183
msgid "Long Button with Text"
msgstr "テキスト付きの長いボタン"

#: login.php:312 login.php:383
msgid "Premium Plans"
msgstr "プレミアムプラン"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:189
msgid "Font Size:"
msgstr "フォントサイズ:"

#: login.php:382
msgid "Settings"
msgstr "設定"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:272
msgid "Auto-Redirection from site is configurable in Standard, Premium, Enterprise and All-Inclusive versions of the plugin"
msgstr "サイトからの自動リダイレクトは、プラグインのStandard、Premium、Enterprise、All-Inclusive バージョンで設定可能です"

#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:59
msgid "Note:"
msgstr "注:"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:274
msgid "1. Select this option if you want to restrict your site to only logged in users. Selecting this option will redirect the users to your IdP if logged in session is not found."
msgstr "1. サイトをログインしたユーザーのみに制限する場合は、このオプションを選択します。このオプションを選択すると、ログインしたセッションが見つからない場合にユーザーが IdP にリダイレクトされます。"

#: login.php:320 views/mo-saml-plugin-core.php:167
msgid "Add-Ons"
msgstr "アドオン"

#: mo-saml-import-export.php:84
msgid "Keep Settings Intact Option Updated Successfully."
msgstr "「設定を保持」オプションが正常に更新されました。"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:277
msgid "Redirect to IdP if user not logged in [PROTECT COMPLETE SITE]"
msgstr "ユーザーがログインしていない場合は IdP にリダイレクトする [PROTECT COMPLETE SITE]"

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:154
msgid "Role Mapping"
msgstr "権限グループマッピング"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:285
msgid "2. It will force user to provide credentials on your IdP on each login attempt even if the user is already logged in to IdP. This option may require some additional setting in your IdP to force it depending on your Identity Provider."
msgstr "2. ユーザーがすでに IdP にログインしている場合でも、ログイン試行ごとに IdP の資格情報を入力するようユーザーに強制します。このオプションでは、ID プロバイダーによっては、強制するために IdP で追加の設定が必要になる場合があります。"

#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:226
#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:239
msgid "Premium"
msgstr "プレミアム"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:325
msgid "Auto-Redirection from WordPress is configurable in Standard, Premium, Enterprise and All-Inclusive versions of the plugin"
msgstr "WordPress からの自動リダイレクトは、プラグインのStandard、Premium、Enterprise、All-Inclusive バージョンで設定可能です"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:521
msgid "SSO Login Audit"
msgstr "SSO ログイン監査"

#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:59
msgid "If you have already shared the above URLs or Metadata with your IdP, do"
msgstr "上記の URL またはメタデータをすでにIdPと共有している場合は"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:183
#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:192
#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:201
#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:221
#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:236
#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:245
#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:289
msgid "Note"
msgstr "注"

#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:59
msgid "NOT"
msgstr "いいえ"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:524
msgid "Attribute Based Redirection"
msgstr "属性ベースのリダイレクト"

#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:59
msgid "change SP EntityID. It might break your existing login flow."
msgstr "SP EntityID を変更します。既存のログイン フローが中断される可能性があります。"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:301
#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:518
msgid "SCIM User Provisioning"
msgstr "SCIM ユーザープロビジョニング"

#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:64
msgid "Configurable ACS URL / SP Base URL available in the"
msgstr "設定可能な ACS URL / SP ベースURLは"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:525
msgid "SSO Session Management"
msgstr "SSO セッション管理"

#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:64
msgid "Paid"
msgstr "有料"

#: views/mo-saml-plugin-core.php:141
msgid "FAQs"
msgstr "よくある質問"

#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:64
msgid "versions of the plugin."
msgstr "プラグインのバージョン。"

#: views/mo-saml-plugin-core.php:53
msgid "Let's get started!"
msgstr "さあ始めましょう！"

#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:68
msgid "SP Base URL :"
msgstr "SP ベース URL:"

#: views/mo-saml-plugin-core.php:58
msgid "We support all SAML 2.0 compliant Identity Providers. "
msgstr "当社はすべての SAML 2.0 準拠の ID プロバイダーをサポートしています。 "

#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:96
msgid "Provide Metadata"
msgstr "メタデータを提供"

#: views/mo-saml-plugin-core.php:60
msgid "Please find some of the well-known <b>IdP configuration guides</b> below."
msgstr "以下に、よく知られている <b>IdP 構成ガイド</b> をいくつか示します。"

#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:107
msgid "Provide Metadata URL"
msgstr "メタデータ URL を提供する"

#: views/mo-saml-plugin-core.php:61
msgid " If you do not find your IDP guide here, do not worry! mail us at <a href=\"mailto:samlsupport@xecurify.com\">samlsupport@xecurify.com</a>"
msgstr " ここで IDP ガイドが見つからない場合は、ご心配なく! <a href=\"mailto:samlsupport@xecurify.com\">samlsupport@xecurify.com</a> にメールでお問い合わせください"

#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:130
msgid "Note the following to configure the IDP"
msgstr "IDP を設定するには次の点に注意してください"

#: views/mo-saml-plugin-core.php:163
msgid "Service Provider Setup"
msgstr "サービスプロバイダーの設定"

#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:135
msgid "All IDP Setup Guides"
msgstr "すべての IDP セットアップ ガイド"

#: views/mo-saml-plugin-core.php:164
msgid "Service Provider Metadata"
msgstr "サービスプロバイダーのメタデータ"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:74
msgid "Search and select your IDP"
msgstr "IDP を検索して選択する"

#: views/mo-saml-plugin-core.php:165
msgid "Attribute/Role Mapping"
msgstr "属性 / 権限グループのマッピング"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:81
msgid "Choose Custom IDP if you don't find your IDP"
msgstr "IDP が見つからない場合はカスタムIDPを選択してください"

#: views/mo-saml-plugin-core.php:166
msgid "Redirection & SSO Links"
msgstr "リダイレクトと SSO リンク"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:147
msgid "Setup Guide"
msgstr "セットアップガイド"

#: views/mo-saml-plugin-core.php:168
msgid "Account Setup"
msgstr "アカウントの設定"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:152
msgid "Video Guide"
msgstr "動画ガイド"

#: views/mo-saml-account-setup.php:29
msgid "miniOrange Account Email"
msgstr "miniOrange アカウントメール"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:157
msgid "Enter IDP Metadata Manually"
msgstr "IDP メタデータを手動で入力する"

#: views/mo-saml-account-setup.php:33
msgid "Customer ID"
msgstr "お客様 ID"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:183
#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:289
msgid ": Only alphabets, numbers and underscores are allowed as the Identity Provider name."
msgstr ": アイデンティティ プロバイダー名として使用できるのは、アルファベット、数字、アンダースコアのみです。"

#: views/mo-saml-account-setup.php:49
msgid "Check Licensing Plans"
msgstr "ライセンスプランを確認する"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:192
msgid ": You can find the"
msgstr ": これを見つけます"

#: views/mo-saml-account-setup.php:85
msgid "Register with miniOrange"
msgstr "miniOrange に登録する"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:192
msgid "EntityID"
msgstr "EntityID"

#: views/mo-saml-account-setup.php:88
msgid "Why should I register?"
msgstr "なぜ登録する必要があるのですか?"

#: views/mo-saml-account-setup.php:103 views/mo-saml-account-setup.php:128
msgid "Email"
msgstr "メール"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:192
msgid "tag having attribute as"
msgstr "属性を持つタグ"

#: views/mo-saml-account-setup.php:111 views/mo-saml-account-setup.php:136
msgid "Password"
msgstr "パスワード"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:192
msgid "entityID"
msgstr "entityID"

#: views/mo-saml-account-setup.php:119
msgid "Confirm Password"
msgstr "パスワードを確認してください"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:201
msgid "You can find the"
msgstr "次は見つけることができます"

#: views/mo-saml-account-setup.php:122
msgid "Confirm your password"
msgstr "パスワードを確認してください"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:192
#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:201
msgid "in Your IdP-Metadata XML file enclosed in"
msgstr "IdPメタデータXMLファイルには"

#: views/mo-saml-account-setup.php:144
msgid "Register"
msgstr "登録"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:201
msgid "tag (Binding type: HTTP-Redirect)"
msgstr "タグ (バインディング タイプ: HTTP-Redirect)"

#: views/mo-saml-account-setup.php:153
msgid "Already have an account?"
msgstr "すでにアカウントをお持ちですか?"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:218
msgid "Invalid Certificate"
msgstr "無効な証明書"

#: views/mo-saml-account-setup.php:145
msgid "Login"
msgstr "ログイン"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:241
msgid "Assertion Time Validity:"
msgstr "アサーション時間の有効性:"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:224
msgid "Option 2: Use a Widget"
msgstr "オプション2: ウィジェットを使用する"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:245
msgid ": Disable this toggle to disable the check of time validity for SAML assertion."
msgstr ": このトグルを無効にすると、SAML アサーションの有効期間のチェックが無効になります。"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:235
msgid "Add the SSO Widget by following the instructions below. This will add the SSO link on your site."
msgstr "以下の手順に従って SSO ウィジェットを追加します。これにより、サイトに SSO リンクが追加されます。"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:238
msgid "Go to Appearances"
msgstr "外観へ"

#: views/mo-saml-support-form.php:33
msgid "(24*7 Support)"
msgstr "(24/7 サポート)"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:238
msgid "Widgets."
msgstr "ウィジェット。"

#: views/mo-saml-support-form.php:34
msgid "Call us at +1 978 658 9387 in case of any help"
msgstr "何かご不明な点がございましたら、+1 978 658 9387 までお電話ください"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:259
msgid "Option 3: Auto-Redirection from site"
msgstr "オプション3: サイトからの自動リダイレクト"

#: views/mo-saml-support-form.php:95
msgid "Submit"
msgstr "送信"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:288
msgid "Force authentication with your IdP on each login attempt"
msgstr "ログイン試行ごとにIdPによる認証を強制する"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:533
msgid "Salesforce Community Add-on"
msgstr "Salesforce Community アドオン"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:312
msgid "Option 4: Auto-Redirection from WordPress Login"
msgstr "オプション4: WordPress ログインからの自動リダイレクト"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:534
msgid "IP Whitelisting Add-on"
msgstr "IP Whitelisting アドオン"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:327
msgid "1. Select this option if you want the users visiting any of the following URLs to get redirected to your configured IdP for authentication:"
msgstr "1. 次のいずれかの URL にアクセスするユーザーを、認証のために設定された IdP にリダイレクトする場合は、このオプションを選択します:"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:535
msgid "Azure Multitenant Add-on"
msgstr "Azure Multitenant アドオン"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:328
msgid "or"
msgstr "または"

#: views/mo-saml-addons.php:41
msgid "It simplifies the process of configuring multiple communities by allowing you to configure login and logout URLs for each community in one place. This enables users from various Salesforce Communities to seamlessly single sign-on (SSO) into your WordPress site."
msgstr "各コミュニティのログイン URL とログアウト URL を 1 か所で設定できるため、複数のコミュニティを設定するプロセスが簡素化されます。これにより、さまざまな Salesforce コミュニティのユーザーが WordPress サイトにシームレスにシングル サインオン (SSO) できるようになります。"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:331
msgid "Redirect to IdP from WordPress Login Page"
msgstr "WordPress ログインページから IdP にリダイレクトする"

#: views/mo-saml-addons.php:42
msgid "Allows the whitelisted users to bypass redirection to the IDP for authentication based on their IP address."
msgstr "ホワイトリストに登録されたユーザーが、IP アドレスに基づいて認証のために IDP へのリダイレクトをバイパスできるようにします。"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:339
msgid "2. Select this option to enable backdoor login if auto-redirect from WordPress Login is enabled."
msgstr "2. WordPress ログインからの自動リダイレクトが有効になっている場合は、このオプションを選択してバックドア ログインを有効にします。"

#: views/mo-saml-addons.php:43
msgid "It reduces the requirement of configuring multiple tenants separately. All the users from the configured tenants will be able to perform SSO login using only a single Azure AD application with a common endpoint."
msgstr "これにより、複数のテナントを個別に構成する必要性が軽減されます。構成されたテナントのすべてのユーザーは、共通のエンドポイントを持つ単一の Azure AD アプリケーションのみを使用して SSO ログインを実行できます。"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:342
msgid "Checking this option creates a backdoor to login to your Website using WordPress credentials incase you get locked out of your IdP"
msgstr "このオプションをチェックすると、IdP からロックアウトされた場合に WordPress の資格情報を使用してサイトにログインするためのバックドアが作成されます"

#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:141
msgid "SP-EntityID / Issuer"
msgstr "SP-EntityID / 発行者"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:366
msgid "Option 5: Use a ShortCode"
msgstr "オプション5: シ​​ョートコードを使用する"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:179
msgid "Identity Provider Name"
msgstr "アイデンティティプロバイダ名"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:383
msgid "Check this option if you want to add a shortcode to your page"
msgstr "ページにショートコードを追加する場合はこのオプションをチェックしてください"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:1073
msgid "Invalid file. Please upload a valid XML file."
msgstr "無効なファイルです。有効な XML ファイルをアップロードしてください。"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:379
msgid "These options are configurable in the Standard, Premium, Enterprise and All-Inclusive version of the plugin."
msgstr "これらのオプションは、プラグインの Standard、Premium、Enterprise、および All-Inclusive バージョンで設定できます。"

#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:50
msgid "Service Provider Endpoints"
msgstr "サービスプロバイダーのエンドポイント"

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:178
#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:76
msgid "Update"
msgstr "更新"

#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:110
msgid "Metadata URL :"
msgstr "メタデータ URL :"

#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:114
#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:147
#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:160
#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:173
#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:188
#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:201
#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:214
msgid "Copy to Clipboard"
msgstr "クリップボードにコピー"

#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:119
msgid "Metadata XML File :"
msgstr "メタデータ XML ファイル:"

#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:244
#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:253
#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:261
#: includes/lib/class-mo-saml-options-enum.php:269
#: views/mo-saml-plugin-core.php:289
#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:122
msgid "Download"
msgstr "ダウンロード"

#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:126
#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:158
#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:307
msgid "OR"
msgstr "OR"

#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:55
msgid "SP EntityID / Issuer :"
msgstr "SP EntityID / 発行者 :"

#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:58
msgid "Enter Service Provider Entity ID"
msgstr "サービスプロバイダーのエンティティIDを入力してください"

#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:154
msgid "ACS (AssertionConsumerService) URL"
msgstr "ACS (AssertionConsumerService) URL"

#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:167
msgid "Audience URI"
msgstr "観客 URI"

#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:180
msgid "NameID format"
msgstr "NameID 形式"

#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:195
msgid "Recipient URL"
msgstr "受信者の URL"

#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:208
msgid "Destination URL"
msgstr "リンク先 URL"

#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:221
msgid "Default Relay State (Optional)"
msgstr "デフォルトのリレー状態（オプション）"

#: views/mo-saml-service-provider-metadata.php:234
msgid "Certificate (Optional)"
msgstr "証明書（オプション）"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:159
msgid "Upload IDP Metadata"
msgstr "IDPメタデータをアップロード"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:285
msgid "Identity Provider Name :"
msgstr "アイデンティティプロバイダー名:"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:294
msgid "Upload Metadata :"
msgstr "メタデータをアップロード:"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:303
msgid "Upload"
msgstr "アップロード"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:311
msgid "Enter metadata URL :"
msgstr "メタデータ URL を入力してください:"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:314
msgid "Enter metadata URL of your IdP"
msgstr "IdP のメタデータURLを入力してください"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:320
msgid "Fetch Metadata"
msgstr "メタデータを取得"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:127
msgid "Configure Service Provider"
msgstr "サービスプロバイダーを構成する"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:182
msgid "Identity Provider name like ADFS, SimpleSAML, Salesforce"
msgstr "ADFS、SimpleSAML、Salesforce などの ID プロバイダー名"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:188
msgid "IdP Entity ID or Issuer"
msgstr "IdP エンティティ ID または発行者"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:197
#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:201
msgid "SAML Login URL"
msgstr "SAML ログイン URL"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:209
msgid "X.509 Certificate"
msgstr "X.509 証明書"

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:268
msgid "NOTE"
msgstr "注"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:221
msgid ": Format of the certificate -"
msgstr ": 証明書のフォーマット -"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:230
msgid "Character encoding :"
msgstr "文字エンコーディング:"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:236
msgid ": Uses iconv encoding to convert X509 certificate into correct encoding."
msgstr ": iconv エンコーディングを使用して、X509 証明書を正しいエンコーディングに変換します。"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:250
msgid "Save"
msgstr "保存"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:256
msgid "Test Configuration"
msgstr "テスト構成"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:267
msgid "Export Plugin Configuration"
msgstr "プラグイン設定のエクスポート"

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:67
msgid "Username (required) "
msgstr "ユーザー名（必須） "

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:75
msgid "Email (required) :"
msgstr "メールアドレス（必須）:"

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:83
msgid "First Name :"
msgstr "名:"

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:99
msgid "Group/Role :"
msgstr "グループ/権限グループ:"

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:107
msgid "Map Custom Attributes"
msgstr "カスタム属性をマップする"

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:110
msgid "Customized Attribute Mapping means you can map any attribute of the IDP to the usermeta table of your database."
msgstr "カスタマイズされた属性マッピングとは、IDP の任意の属性をデータベースの usermeta テーブルにマップできることを意味します。"

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:183
msgid "Customized Role Mapping options are configurable in the Premium, Enterprise and All-Inclusive versions of the plugin."
msgstr "カスタマイズされた権限グループマッピング オプションは、プラグインのPremium、Enterprise、および All-Inclusive バージョンで構成できます。"

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:165
msgid "Role will be assigned only to new users. Existing WordPress users' role remains same."
msgstr "権限グループは新しいユーザーにのみ割り当てられます。既存の WordPress ユーザーの権限グループは同じままです。"

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:187
msgid "Do not auto create users if roles are not mapped here"
msgstr "ここで権限グループがマップされていない場合は、ユーザーを自動作成しないでください"

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:197
msgid "Do not assign role to unlisted users"
msgstr "リストにないユーザーには権限グループを割り当てないでください"

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:168
msgid "Default Role :"
msgstr "デフォルト権限グループ:"

#: views/mo-saml-attribute-role-mapping.php:208
msgid "Customized Role Mapping options are configurable in the Premium, Enterprise and All-Inclusive versions of the plugin. "
msgstr "カスタマイズされた権限グループマッピング オプションは、プラグインのPremium、Enterprise、および All-Inclusive バージョンで構成できます。 "

#: views/mo-saml-support-form.php:37
msgid "Enter your email"
msgstr "メールアドレスを入力"

#: views/mo-saml-support-form.php:38
msgid "Enter your phone"
msgstr "電話番号を入力してください"

#: views/mo-saml-support-form.php:39
msgid "Write your query here"
msgstr "ここに質問を入力してください"

#: views/mo-saml-support-form.php:41
msgid "Setup a Call / Screen-share session with miniOrange Technical Team"
msgstr "miniOrange テクニカルチームとの通話/画面共有セッションを設定する"

#: views/mo-saml-support-form.php:45
msgid "Enable this option to setup a call"
msgstr "通話を設定するにはこのオプションを有効にします"

#: views/mo-saml-support-form.php:53
msgid "TimeZone"
msgstr "タイムゾーン"

#: login.php:135
msgid "Following PHP extensions (%s) are disabled which are important for SSO configuration. Please enable these extensions to continue using SSO on your site."
msgstr "以下の PHP 拡張機能 (%s) が無効になっています。これらは SSO 設定に重要です。SSO をサイトで継続して使用するには、これらの拡張機能を有効にしてください。"

#: login.php:135 views/mo-saml-plugin-core.php:19
#: views/mo-saml-plugin-core.php:26 views/mo-saml-plugin-core.php:33
msgid "Warning:"
msgstr "警告:"

#: views/mo-saml-plugin-core.php:20 views/mo-saml-plugin-core.php:27
#: views/mo-saml-plugin-core.php:34
msgid "is not installed or disabled"
msgstr "がインストールされていないか、無効になっています"

#: views/mo-saml-plugin-core.php:164
msgid "IDP Configuration"
msgstr "IDP 設定"

#: class-mo-saml-utilities.php:250
msgid "Warning: Plugin disabled because required PHP extensions are missing."
msgstr "警告: 必要な PHP 拡張機能が不足しているため、プラグインが無効になっています。"

#: class-mo-saml-utilities.php:250
msgid "Please enable the following PHP extensions:"
msgstr "以下の PHP 拡張機能を有効にしてください:"

#: class-mo-saml-utilities.php:256
msgid "Please refresh the page after enabling the above extensions."
msgstr "上記の拡張機能を有効にした後、ページを更新してください。"

#: class-mo-saml-utilities.php:258
msgid "For any further issues, please send an email to"
msgstr "その他の問題については、以下にメールをお送りください"

#: mo-saml-settings-page.php:130
msgid "Error Code:"
msgstr "エラーコード:"

#: mo-saml-settings-page.php:131
msgid "Error:"
msgstr "エラー:"

#: mo-saml-settings-page.php:133
msgid "Status Message in the SAML Response:"
msgstr "SAML レスポンスのステータスメッセージ:"

#: mo-saml-settings-page.php:153
msgid "Click here to Fix Issue"
msgstr "問題を修正するにはここをクリック"

#: mo-saml-settings-page.php:157
msgid "To know more about the issue, please go through the"
msgstr "問題の詳細については、以下をご確認ください"

#: mo-saml-settings-page.php:157
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#: mo-saml-settings-page.php:160
msgid "Solution:"
msgstr "解決策:"

#: mo-saml-settings-page.php:163
msgid "Done"
msgstr "完了"

#: mo-saml-settings-page.php:164
msgid "To fix the issue you are facing, Please go through this"
msgstr "発生している問題を修正するには、以下をご確認ください"

#: views/mo-saml-support-form.php:43
msgid "Send us your query via Email"
msgstr "メールでお問い合わせを送信してください"

#: views/mo-saml-support-form.php:54
msgid "Request Callback"
msgstr "コールバックをリクエスト"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:297
msgid "Replace the %s with the url of the Page."
msgstr "%sをページのURLに置き換えてください。"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:241
#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:367
msgid "Only alphabets, numbers and underscores are allowed as the Identity Provider name."
msgstr "アイデンティティプロバイダー名として使用できるのは、アルファベット、数字、アンダースコアのみです。"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:254
msgid "You can find the <strong>EntityID</strong> in Your IdP-Metadata XML file enclosed in <code>EntityDescriptor</code> tag having attribute as <code>entityID</code>"
msgstr "<strong>EntityID</strong>は、IdPメタデータXMLファイル内の<code>entityID</code>属性を持つ<code>EntityDescriptor</code>タグで囲まれた部分にあります"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:267
msgid "You can find the <strong>SAML Login URL</strong> in Your IdP-Metadata XML file enclosed in <code>SingleSignOnService</code> tag (Binding type: HTTP-Redirect)"
msgstr "<strong>SAML ログイン URL</strong>は、IdPメタデータXMLファイル内の<code>SingleSignOnService</code>タグ（バインディングタイプ: HTTP-Redirect）で囲まれた部分にあります"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:289
msgid "Format of the certificate -<br><strong>-----BEGIN CERTIFICATE-----<br>XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX<br>-----END CERTIFICATE-----</strong>"
msgstr "証明書の形式 -<br><strong>-----BEGIN CERTIFICATE-----<br>XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX<br>-----END CERTIFICATE-----</strong>"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:305
msgid "Uses iconv encoding to convert X509 certificate into correct encoding."
msgstr "iconvエンコーディングを使用してX509証明書を正しいエンコーディングに変換します。"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:318
msgid "Disable this toggle to disable the check of time validity for SAML assertion."
msgstr "このトグルを無効にすると、SAMLアサーションの有効期間チェックが無効になります。"

#: views/mo-saml-plugin-core.php:138
msgid "Try Live Demo"
msgstr "ライブデモを試す"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:53
msgid "Option 1: Use a Single Sign-On button"
msgstr "オプション1: シングルサインオンボタンを使用する"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:272
msgid "Option 2: SSO Links"
msgstr "オプション2: SSOリンク"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:310
msgid "Option 3: Use a ShortCode"
msgstr "オプション3: ショートコードを使用する"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:233
msgid "Option 4: Use a Widget"
msgstr "オプション4: ウィジェットを使用する"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:350
msgid "Option 5: Auto-Redirection from site"
msgstr "オプション5: サイトからの自動リダイレクト"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:403
msgid "Option 6: Auto-Redirection from WordPress Login"
msgstr "オプション6: WordPress ログインからの自動リダイレクト"

#: views/mo-saml-support-form.php:34
msgid "We're Here to Help 24x7"
msgstr "24時間365日サポート"

#: views/mo-saml-support-form.php:36
msgid "(Send your queries or custom requirements)"
msgstr "（お問い合わせやカスタム要件をお送りください）"

#: views/mo-saml-support-form.php:46
msgid "Send Email"
msgstr "メールを送信"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:284
msgid "Use the following link to add on your HTML Pages for users to initiate SSO from the site:"
msgstr "サイトからユーザーがSSOを開始できるように、HTMLページに追加する次のリンクを使用してください："

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:292
msgid "If you want to redirect the user to a Page after the authentication, then use the SSO Link as given below:"
msgstr "認証後にユーザーをページにリダイレクトする場合は、以下のSSOリンクを使用してください："

#: views/mo-saml-support-form.php:57
msgid "Send Request"
msgstr "リクエストを送信"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:206
#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:322
msgid "Enter Identity Provider Name (e.g. ADFS, SimpleSAML)"
msgstr "アイデンティティプロバイダー名を入力してください（例：ADFS、SimpleSAML）"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:218
msgid "Get entityID attribute in EntityDescriptor tag"
msgstr "EntityDescriptorタグ内のentityID属性を取得"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:230
msgid "Get Location value in SingleSignOnService (HTTP-Redirect) tag "
msgstr "SingleSignOnService（HTTP-Redirect）タグ内のLocation値を取得"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:242
msgid "Format of the certificate: [ No need of remaining ]"
msgstr "証明書の形式：[残りの部分は不要]"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:351
msgid "Public URL to your IdP metadata XML. The plugin will fetch and parse it."
msgstr "IdPメタデータXMLの公開URL。プラグインが取得して解析します。"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:351
msgid "Ensure this URL is reachable from your site and returns valid SAML metadata."
msgstr "このURLがサイトから到達可能で、有効なSAMLメタデータを返すことを確認してください。"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:323
msgid "Required. Allowed: letters, numbers, and underscore (_). No spaces."
msgstr "必須。許可される文字：英字、数字、アンダースコア（_）。スペースは使用できません。"

#: views/mo-saml-service-provider-setup.php:323
msgid "Example: ADFS or SimpleSAML."
msgstr "例：ADFSまたはSimpleSAML。"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:93 includes/js/settings.js:427
msgid "View More"
msgstr "もっと見る"

#: includes/js/settings.js:422
msgid "View Less"
msgstr "折りたたむ"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:95
msgid "Click \"View More\" to customize button appearance, colors, size, and text options."
msgstr "「もっと見る」をクリックして、ボタンの外観、色、サイズ、テキストオプションをカスタマイズします。"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:244
msgid "Option 3: Use a Widget"
msgstr "オプション3: ウィジェットを使用する"

#: views/mo-saml-redirection-sso-links.php:351
msgid "Enable this option to easily add an IDP Login Button on your pages using a shortcode."
msgstr "このオプションを有効にすると、ショートコードを使用してページにIDPログインボタンを簡単に追加できます。"

#: views/mo-saml-support-form.php:34
msgid "Send your queries or custom requirements"
msgstr "お問い合わせやカスタム要件をお送りください"
