msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Event Manager and Tickets Selling Plugin for WooCommerce "
"- WpEvently - WordPress Plugin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-09 04:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-07-09 04:23+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Dutch\n"
"Language: nl_NL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.8.0; wp-6.8.1; php-8.0.30\n"
"X-Domain: mage-eventpress"

#: inc/mep_tax.php:15
msgid " Category"
msgstr "Categorie"

#: inc/mep_functions.php:3443 inc/mep_functions.php:3447
#: inc/MPWEM_Woocommerce.php:95
msgid " Date"
msgstr " Datum"

#: inc/recurring/inc/functions.php:1564
msgid " Days"
msgstr "Dagen"

#: inc/mep_functions.php:1408
msgid " days "
msgstr "dagen"

#: Admin/mep_cpt.php:32
msgid " Feature Image"
msgstr "Hoofdafbeelding"

#: Admin/mep_cpt.php:33 Admin/mep_cpt.php:34 Admin/mep_cpt.php:35
msgid " featured image"
msgstr "uitgelichte afbeelding"

#: templates/layout/event_lists.php:552
msgid " git events"
msgstr "git-gebeurtenissen"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1493
msgid " Global Settings"
msgstr "Globale instellingen"

#: inc/mep_functions.php:1413
msgid " hours "
msgstr "uren"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:996
msgid ""
" If you visit attendee list menu in event section then you will see all "
"attendee list here. You can filter choosing event name and date if event is "
"recurring event."
msgstr ""
"Als u het menu 'Aanwezigheidslijst' in het evenementgedeelte bezoekt, ziet u "
"hier alle deelnemers. U kunt filteren op evenementnaam en datum als het een "
"terugkerend evenement betreft."

#: inc/mep_event_meta.php:23
msgid " Information : "
msgstr "Informatie:"

#: Admin/mep_cpt.php:20
msgid " Item:"
msgstr "Artikel:"

#: Admin/mep_cpt.php:18 Admin/mep_cpt.php:19
msgid " List"
msgstr "Lijst"

#: Admin/mep_cpt.php:38 Admin/mep_cpt.php:40 inc/mep_tax.php:30
#: inc/mep_tax.php:68
msgid " list"
msgstr "lijst"

#: Admin/mep_cpt.php:39 inc/mep_tax.php:31 inc/mep_tax.php:69
msgid " list navigation"
msgstr "lijstnavigatie"

#: inc/MPWEM_Woocommerce.php:100
msgid " Location"
msgstr "Locatie"

#: inc/mep_event_meta.php:271
msgid " Location Source:"
msgstr "Locatiebron:"

#: inc/mep_functions.php:1418
msgid " minutes "
msgstr "minuten"

#: inc/mep_tax.php:18 inc/mep_tax.php:56
msgid " Name"
msgstr " Naam"

#: Admin/mep_cpt.php:30
msgid " Not found"
msgstr "Niet gevonden"

#: Admin/mep_cpt.php:31
msgid " Not found in Trash"
msgstr "Niet gevonden in de prullenbak"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:28
msgid " Settings"
msgstr " Instellingen"

#: inc/mep_event_meta.php:131
msgid " Settings :"
msgstr " Instellingen :"

#: templates/layout/extra_service.php:48 templates/layout/ticket_type.php:66
#: templates/layout/ticket_type_kera.php:132
msgid " Tickets remaining"
msgstr "Tickets over"

#: inc/mep_tax.php:23 inc/mep_tax.php:61
msgid " with commas"
msgstr "met komma's"

#: Admin/settings/MPWEM_Speaker_Settings.php:61
msgid "\">Here</a>"
msgstr "\">Hier</a>"

#: templates/layout/event_lists.php:466
msgid "% vs last month"
msgstr "% t.o.v. vorige maand"

#: templates/single/ticket_type_list.php:54
msgid "0 Ticket:"
msgstr "0 Kaartje:"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:166
#: support/elementor/widget/event-list.php:96
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:165
msgid "1"
msgstr "1"

#: support/elementor/widget/event-list.php:138
msgid "10"
msgstr "10"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:327
#: support/elementor/widget/event-list.php:161
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:327
msgid "102448"
msgstr "102448"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:167
#: support/elementor/widget/event-list.php:97
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:166
msgid "2"
msgstr "2"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1113
msgid "24-hours"
msgstr "24 uur"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:83
#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:168
#: support/elementor/widget/event-list.php:98
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:82
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:167
msgid "3"
msgstr "3"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:169
#: support/elementor/widget/event-list.php:99
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:168
msgid "4"
msgstr "4"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1026
msgid "4-square-shapes"
msgstr "4 vierkante vormen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:17
msgid "500px"
msgstr "500px"

#: inc/mep_tax.php:17 inc/mep_tax.php:55
msgid ":"
msgstr ":"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1451
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1467
msgid ""
"<a href=\"https://wordpress.org/support/article/formatting-date-and-time/\" "
"target=\"_blank\">Documentation on date and time formatting</a>"
msgstr ""
"<a href=\"https://wordpress.org/support/article/formatting-date-and-time/\" "
"target=\"_blank\">Documentatie over datum- en tijdnotatie</a>"

#: inc/mep_event_fw_meta.php:56
msgid ""
"<b>Usable Dynamic tags:</b><br/> Attendee\n"
"                        Name:<b>{name}</b><br/>\n"
"                        Event Name: <b>{event}</b><br/>\n"
"                        Ticket Type: <b>{ticket_type}</b><br/>\n"
"                        Event Date: <b>{event_date}</b><br/>\n"
"                        Start Time: <b>{event_time}</b><br/>\n"
"                        Full DateTime: <b>{event_datetime}</b>"
msgstr ""
"<b>Gebruikbare dynamische tags:</b><br/> Deelnemer\n"
"Naam: <b>{name}</b><br/>\n"
"Evenementnaam: <b>{event}</b><br/>\n"
"Tickettype: <b>{ticket_type}</b><br/>\n"
"Evenementdatum: <b>{event_date}</b><br/>\n"
"Starttijd: <b>{event_time}</b><br/>\n"
"Volledige datum/tijd: <b>{event_datetime}</b>"

#: inc/mep_functions.php:1402
msgid "<span class=err>Expired</span>"
msgstr "<span class=err>Verlopen</span>"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:15
msgid "<span style=\"color:#10dd10\">Welcome</span>"
msgstr "<span style=\"color:#10dd10\">Welkom</span>"

#: Admin/mep_analytics.php:11
msgid "<span style=\"color:#32c1a4\">Analytics</span>"
msgstr "<span style=\"color:#32c1a4\">Analyse</span>"

#: Admin/status.php:8
msgid "<span style=\"color:yellow\">Status</span>"
msgstr "<span style=\"color:yellow\">Status</span>"

#: inc/email/low_stock_notification.php:59
#, php-format
msgid "[%s] Low Ticket Stock Alert - %s - %s"
msgstr "[%s] Waarschuwing voor lage ticketvoorraad - %s - %s"

#. Description of the plugin
msgid "A Complete Event Solution for WordPress by MagePeople.."
msgstr "Een complete evenementenoplossing voor WordPress van MagePeople."

#: lib/classes/class-icon-library.php:1159
msgid "abc-block"
msgstr "abc-blok"

#: templates/themes/theme-3.php:113
msgid "About The "
msgstr "Over de"

#: lib/classes/class-icon-library.php:18
msgid "accessible-icon"
msgstr "toegankelijk-icoon"

#: lib/classes/class-icon-library.php:19
msgid "accusoft"
msgstr "accusoft"

#: inc/mep_event_meta.php:543 Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:91
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:447
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:532
msgid "Action"
msgstr "Actie"

#: templates/layout/event_lists.php:539
msgid "Actions"
msgstr "Acties"

#: templates/layout/event_lists.php:484
msgid "Active"
msgstr "Actief"

#: templates/layout/event_lists.php:450
msgid "Active Events"
msgstr "Actieve evenementen"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:208
msgid "Active Now"
msgstr "Nu actief"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1102
msgid "add"
msgstr "toevoegen"

#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:87
msgid "Add a title above the releated events"
msgstr "Voeg een titel toe boven de gerelateerde gebeurtenissen"

#: templates/single/add_calendar.php:6
msgid "Add Calendar"
msgstr "Kalender toevoegen"

#: Admin/settings/MPWEM_Email_Text.php:109
msgid "Add Email Text"
msgstr "E-mailtekst toevoegen"

#: inc/mep_event_meta.php:755
msgid "Add Extra Price"
msgstr "Extra prijs toevoegen"

#: Admin/settings/MPWEM_Faq_Settings.php:63
msgid "Add FAQ"
msgstr "FAQ toevoegen"

#: inc/global/MP_Select_Icon_image.php:23
#: inc/global/MP_Select_Icon_image.php:26
msgid "Add Icon"
msgstr "Icoon toevoegen"

#: inc/global/MP_Custom_Layout.php:162
msgid "Add Image"
msgstr "Afbeelding toevoegen"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:121
msgid "Add More Dates"
msgstr "Voeg meer data toe"

#: Admin/settings/MPWEM_Timeline_Details.php:35
msgid "Add New"
msgstr "Nieuw toevoegen"

#: Admin/mep_cpt.php:22 Admin/mep_cpt.php:23
msgid "Add New "
msgstr "Nieuw toevoegen"

#: templates/layout/event_lists.php:438
msgid "Add New Event"
msgstr "Nieuw evenement toevoegen"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:268
msgid "Add New Off date"
msgstr "Nieuwe uitschakeldatum toevoegen"

#: Admin/mep_cpt.php:68 Admin/mep_cpt.php:69
msgid "Add New Speaker"
msgstr "Nieuwe spreker toevoegen"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:461
msgid "Add New Special Date"
msgstr "Nieuwe speciale datum toevoegen"

#: inc/mep_event_meta.php:647
msgid "Add New Ticket Type"
msgstr "Nieuw tickettype toevoegen"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:546
msgid "Add New Time"
msgstr "Nieuwe tijd toevoegen"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:379
msgid "Add new Time Slot"
msgstr "Nieuw tijdslot toevoegen"

#: Admin/settings/MPWEM_Timeline_Details.php:108
msgid "Add New Timeline Info"
msgstr "Nieuwe tijdlijninfo toevoegen"

#: Admin/settings/MPWEM_Settings_Gallery.php:70
msgid "Add thumbnail for your event lists"
msgstr "Voeg een miniatuur toe voor uw evenementenlijsten"

#: inc/mep_event_meta.php:188
msgid "Add To Cart Form Shortcode"
msgstr "Shortcode voor het formulier 'Toevoegen aan winkelwagen'"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:867
msgid "Add To Your Calender"
msgstr "Voeg toe aan uw kalender"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1123
msgid "add-1"
msgstr "optellen-1"

#: inc/mep_functions.php:3365
msgid "Address"
msgstr "Adres"

#: lib/classes/class-icon-library.php:20 lib/classes/class-icon-library.php:21
msgid "address-book"
msgstr "adresboek"

#: lib/classes/class-icon-library.php:22 lib/classes/class-icon-library.php:23
msgid "address-card"
msgstr "adreskaart"

#: lib/classes/class-icon-library.php:24
msgid "adjust"
msgstr "aanpassen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:25
msgid "adn"
msgstr "en"

#: lib/classes/class-icon-library.php:26
msgid "adversal"
msgstr "tegenwerking"

#: lib/classes/class-icon-library.php:27
msgid "affiliatetheme"
msgstr "affiliatethema"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:176
msgid "After Repeated Days"
msgstr "Na herhaalde dagen"

#: support/elementor/widget/event-date.php:62
#: support/elementor/widget/event-location.php:73
#: support/elementor/widget/event-org.php:63
#: support/elementor/widget/event-total-seat.php:62
msgid "After Text"
msgstr "Na tekst"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1151
msgid "alarm-clock"
msgstr "wekker"

#: lib/classes/class-icon-library.php:28
msgid "algolia"
msgstr "algolia"

#: lib/classes/class-icon-library.php:29
msgid "align-center"
msgstr "uitlijnen-centreren"

#: lib/classes/class-icon-library.php:30
msgid "align-justify"
msgstr "uitlijnen-uitvullen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:31
msgid "align-left"
msgstr "links uitlijnen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:32
msgid "align-right"
msgstr "rechts uitlijnen"

#: inc/template-prts/event_list_tax_name_list.php:25
#: inc/template-prts/event_list_tax_name_list.php:60
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: Admin/mep_cpt.php:21
msgid "All "
msgstr "Alle "

#: templates/layout/event_lists.php:511
msgid "All Categories"
msgstr "Alle categorieën"

#: Admin/mep_analytics.php:52 templates/layout/event_lists.php:472
msgid "All Events"
msgstr "Alle evenementen"

#: templates/single-speaker.php:18
msgid "All Events Of "
msgstr "Alle evenementen van"

#: inc/global/MP_Select_Icon_image.php:61
msgid "All Icon"
msgstr "Alle pictogrammen"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:143
msgid "All Shortcode list"
msgstr "Alle shortcode-lijsten"

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:351
msgid ""
"All ticket types have quantities set to 0. Please configure ticket "
"quantities in the event settings."
msgstr ""
"Voor alle tickettypen is de hoeveelheid ingesteld op 0. Configureer het "
"aantal tickets in de evenementinstellingen."

#: lib/classes/class-icon-library.php:33
msgid "allergies"
msgstr "allergieën"

#: inc/template-prts/event_add_cart.php:139
msgid "Already Added into Cart!"
msgstr "Al toegevoegd aan winkelwagen!"

#: lib/classes/class-icon-library.php:34
msgid "amazon"
msgstr "Amazone"

#: lib/classes/class-icon-library.php:35
msgid "amazon-pay"
msgstr "Amazon-Pay"

#: lib/classes/class-icon-library.php:36
msgid "ambulance"
msgstr "ambulance"

#: lib/classes/class-icon-library.php:37
msgid "american-sign-language-interpreting"
msgstr "tolken in Amerikaanse gebarentaal"

#: lib/classes/class-icon-library.php:38
msgid "amilia"
msgstr "amilia"

#: Admin/mep_analytics.php:10
msgid "Analytics"
msgstr "Analyse"

#: lib/classes/class-icon-library.php:39
msgid "anchor"
msgstr "anker"

#: templates/themes/royal.php:109 templates/themes/theme-2.php:73
#: templates/themes/theme-3.php:69 templates/themes/vanilla.php:103
msgid "and"
msgstr "En"

#: lib/classes/class-icon-library.php:40
msgid "android"
msgstr "androïde"

#: lib/classes/class-icon-library.php:41
msgid "angellist"
msgstr "engelenlijst"

#: lib/classes/class-icon-library.php:42
msgid "angle-double-down"
msgstr "hoek-verdubbeling"

#: lib/classes/class-icon-library.php:43
msgid "angle-double-left"
msgstr "hoek-dubbel-links"

#: lib/classes/class-icon-library.php:44
msgid "angle-double-right"
msgstr "hoek-dubbel-rechts"

#: lib/classes/class-icon-library.php:45
msgid "angle-double-up"
msgstr "hoekverdubbeling"

#: lib/classes/class-icon-library.php:46
msgid "angle-down"
msgstr "hoek naar beneden"

#: lib/classes/class-icon-library.php:47
msgid "angle-left"
msgstr "hoek-links"

#: lib/classes/class-icon-library.php:48
msgid "angle-right"
msgstr "hoek-rechts"

#: lib/classes/class-icon-library.php:49
msgid "angle-up"
msgstr "hoek omhoog"

#: lib/classes/class-icon-library.php:50
msgid "angrycreative"
msgstr "booscreatief"

#: lib/classes/class-icon-library.php:51
msgid "angular"
msgstr "hoekig"

#: Admin/settings/MPWEM_Faq_Settings.php:81
msgid "Answere"
msgstr "Antwoord"

#: lib/classes/class-icon-library.php:52
msgid "app-store"
msgstr "app-store"

#: lib/classes/class-icon-library.php:53
msgid "app-store-ios"
msgstr "app-store-ios"

#: lib/classes/class-icon-library.php:54
msgid "apper"
msgstr "apper"

#: templates/single/add_calendar.php:14
msgid "Apple"
msgstr "Appel"

#: lib/classes/class-icon-library.php:55
msgid "apple"
msgstr "appel"

#: lib/classes/class-icon-library.php:56
msgid "apple-pay"
msgstr "Apple Pay"

#: Admin/mep_analytics.php:72
msgid "Apply Filters"
msgstr "Filters toepassen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:57
msgid "archive"
msgstr "archief"

#: lib/classes/class-icon-library.php:58 lib/classes/class-icon-library.php:59
msgid "arrow-alt-circle-down"
msgstr "pijl-alt-cirkel-omlaag"

#: lib/classes/class-icon-library.php:60 lib/classes/class-icon-library.php:61
msgid "arrow-alt-circle-left"
msgstr "pijl-alt-cirkel-links"

#: lib/classes/class-icon-library.php:62 lib/classes/class-icon-library.php:63
msgid "arrow-alt-circle-right"
msgstr "pijl-alt-cirkel-rechts"

#: lib/classes/class-icon-library.php:64 lib/classes/class-icon-library.php:65
msgid "arrow-alt-circle-up"
msgstr "pijl-alt-cirkel-omhoog"

#: lib/classes/class-icon-library.php:66
msgid "arrow-circle-down"
msgstr "pijl-cirkel-omlaag"

#: lib/classes/class-icon-library.php:67
msgid "arrow-circle-left"
msgstr "pijl-cirkel-links"

#: lib/classes/class-icon-library.php:68
msgid "arrow-circle-right"
msgstr "pijl-cirkel-rechts"

#: lib/classes/class-icon-library.php:69
msgid "arrow-circle-up"
msgstr "pijl-omhoog"

#: lib/classes/class-icon-library.php:70
msgid "arrow-down"
msgstr "pijl-omlaag"

#: lib/classes/class-icon-library.php:71
msgid "arrow-left"
msgstr "pijl-links"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1046
msgid "arrow-pointing-to-right"
msgstr "pijl die naar rechts wijst"

#: lib/classes/class-icon-library.php:72
msgid "arrow-right"
msgstr "pijl-rechts"

#: lib/classes/class-icon-library.php:73
msgid "arrow-up"
msgstr "pijl omhoog"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1036
msgid "arrows"
msgstr "pijlen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1041
msgid "arrows-1"
msgstr "pijlen-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1050
msgid "arrows-2"
msgstr "pijlen-2"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1064
msgid "arrows-3"
msgstr "pijlen-3"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1065
msgid "arrows-4"
msgstr "pijlen-4"

#: lib/classes/class-icon-library.php:74
msgid "arrows-alt"
msgstr "pijlen-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:75
msgid "arrows-alt-h"
msgstr "pijlen-alt-h"

#: lib/classes/class-icon-library.php:76
msgid "arrows-alt-v"
msgstr "pijlen-alt-v"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:287
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:287
msgid "Ascending"
msgstr "Oplopend"

#: support/elementor/widget/event-list.php:215
msgid "Assending"
msgstr "Verzenden"

#: lib/classes/class-icon-library.php:77
msgid "assistive-listening-systems"
msgstr "luisterhulpmiddelen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:78
msgid "asterisk"
msgstr "asterisk"

#: lib/classes/class-icon-library.php:79
msgid "asymmetrik"
msgstr "asymmetrisch"

#: lib/classes/class-icon-library.php:80
msgid "at"
msgstr "bij"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1399
msgid "At Bottom Position"
msgstr "Op onderste positie"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1400
msgid "At Left Position"
msgstr "Op linkerpositie"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1398
msgid "At Right Position"
msgstr "Op de juiste positie"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1397
msgid "At Top Position"
msgstr "Op toppositie"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1038
msgid "attachment"
msgstr "bijlage"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1161
msgid "attachment-1"
msgstr "bijlage-1"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:109
msgid "Attendee CSV Export"
msgstr "CSV-export van deelnemers"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:85
msgid "Attendee Custom Form"
msgstr "Aangepast formulier voor deelnemers"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:103
msgid "Attendee Edit Feature"
msgstr "Functie voor het bewerken van deelnemers"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1035
msgid "Attendee info:"
msgstr "Informatie voor deelnemers:"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:79
msgid "Attendee Management"
msgstr "Deelnemersbeheer"

#: Admin/settings/MPWEM_Email_Text.php:115
msgid "Attendee Name"
msgstr "Naam deelnemer"

#: lib/classes/class-icon-library.php:81
msgid "audible"
msgstr "hoorbaar"

#: lib/classes/class-icon-library.php:82
msgid "audio-description"
msgstr "audiodescriptie"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1305
msgid "Auto Play"
msgstr "Automatisch afspelen"

#: inc/recurring/inc/functions.php:1521
msgid "Auto Select the First Time Slot?"
msgstr "Automatisch het eerste tijdslot selecteren?"

#: lib/classes/class-icon-library.php:83
msgid "autoprefixer"
msgstr "autoprefixer"

#: templates/single/total_seat.php:9
msgid "Available"
msgstr "Beschikbaar"

#: inc/mep_event_meta.php:533 inc/mep_event_meta.php:689
#: inc/mep_event_meta.php:689
msgid "Available Qty"
msgstr "Beschikbare hoeveelheid"

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:140
#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:223
msgid "Available Seat"
msgstr "Beschikbare stoel"

#: Admin/mep_analytics.php:154 Admin/mep_analytics.php:377
msgid "Available Seats"
msgstr "Beschikbare plaatsen"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1433
msgid "Average"
msgstr "Gemiddeld"

#: Admin/mep_analytics.php:110
msgid "Avg. Ticket Price"
msgstr "Gemiddelde ticketprijs"

#: lib/classes/class-icon-library.php:84
msgid "avianex"
msgstr "avianex"

#: lib/classes/class-icon-library.php:85
msgid "aviato"
msgstr "vliegtuig"

#: lib/classes/class-icon-library.php:86
msgid "aws"
msgstr "aws"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1068
msgid "back"
msgstr "rug"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1165
msgid "back-1"
msgstr "terug-1"

#: support/elementor/widget/event-add-calender.php:66
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:114
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:222
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:324
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:425
#: support/elementor/widget/event-list.php:407
#: support/elementor/widget/event-list.php:783
#: support/elementor/widget/event-share-btn.php:67
msgid "Background Color"
msgstr "Achtergrondkleur"

#: lib/classes/class-icon-library.php:87
msgid "backward"
msgstr "achteruit"

#: lib/classes/class-icon-library.php:88
msgid "balance-scale"
msgstr "weegschaal"

#: lib/classes/class-icon-library.php:89
msgid "ban"
msgstr "verbod"

#: lib/classes/class-icon-library.php:90
msgid "band-aid"
msgstr "pleister"

#: lib/classes/class-icon-library.php:91
msgid "bandcamp"
msgstr "bandcamp"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1061
msgid "bank"
msgstr "bank"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1093
msgid "bar-chart"
msgstr "staafdiagram"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1131
msgid "bar-chart-1"
msgstr "staafdiagram-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:92
msgid "barcode"
msgstr "streepjescode"

#: lib/classes/class-icon-library.php:93
msgid "bars"
msgstr "staven"

#: lib/classes/class-icon-library.php:94
msgid "baseball-ball"
msgstr "honkbal"

#: lib/classes/class-icon-library.php:95
msgid "basketball-ball"
msgstr "basketbalbal"

#: lib/classes/class-icon-library.php:96
msgid "bath"
msgstr "bad"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1018
msgid "battery"
msgstr "batterij"

#: lib/classes/class-icon-library.php:97
msgid "battery-empty"
msgstr "batterij leeg"

#: lib/classes/class-icon-library.php:98
msgid "battery-full"
msgstr "batterij vol"

#: lib/classes/class-icon-library.php:99
msgid "battery-half"
msgstr "batterij-half"

#: lib/classes/class-icon-library.php:100
msgid "battery-quarter"
msgstr "batterij-kwartaal"

#: lib/classes/class-icon-library.php:101
msgid "battery-three-quarters"
msgstr "batterij-driekwart"

#: lib/classes/class-icon-library.php:102
msgid "bed"
msgstr "bed"

#: lib/classes/class-icon-library.php:103
msgid "beer"
msgstr "bier"

#: support/elementor/widget/event-date.php:54
#: support/elementor/widget/event-location.php:65
#: support/elementor/widget/event-org.php:55
#: support/elementor/widget/event-total-seat.php:54
msgid "Before Text"
msgstr "Vóór tekst"

#: lib/classes/class-icon-library.php:104
msgid "behance"
msgstr "Behance"

#: lib/classes/class-icon-library.php:105
msgid "behance-square"
msgstr "behance-square"

#: lib/classes/class-icon-library.php:106
#: lib/classes/class-icon-library.php:107
msgid "bell"
msgstr "klok"

#: lib/classes/class-icon-library.php:108
#: lib/classes/class-icon-library.php:109
msgid "bell-slash"
msgstr "bell-slash"

#: lib/classes/class-icon-library.php:110
msgid "bicycle"
msgstr "fiets"

#: lib/classes/class-icon-library.php:111
msgid "bimobject"
msgstr "bimobject"

#: lib/classes/class-icon-library.php:112
msgid "binoculars"
msgstr "verrekijker"

#: lib/classes/class-icon-library.php:113
msgid "birthday-cake"
msgstr "verjaardagstaart"

#: lib/classes/class-icon-library.php:114
msgid "bitbucket"
msgstr "bitbucket"

#: lib/classes/class-icon-library.php:115
msgid "bitcoin"
msgstr "bitcoin"

#: lib/classes/class-icon-library.php:116
msgid "bity"
msgstr "bity"

#: lib/classes/class-icon-library.php:117
msgid "black-tie"
msgstr "zwarte stropdas"

#: lib/classes/class-icon-library.php:118
msgid "blackberry"
msgstr "braambes"

#: lib/classes/class-icon-library.php:119
msgid "blind"
msgstr "blind"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:101
msgid "Block/Gutenberg Editor In Event"
msgstr "Blok-/Gutenberg-editor in gebeurtenis"

#: lib/classes/class-icon-library.php:120
msgid "blogger"
msgstr "blogger"

#: lib/classes/class-icon-library.php:121
msgid "blogger-b"
msgstr "blogger-b"

#: lib/classes/class-icon-library.php:122
msgid "bluetooth"
msgstr "Bluetooth"

#: lib/classes/class-icon-library.php:123
msgid "bluetooth-b"
msgstr "bluetooth-b"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1097
msgid "board"
msgstr "bord"

#: lib/classes/class-icon-library.php:124
msgid "bold"
msgstr "vetgedrukt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:125
msgid "bolt"
msgstr "bout"

#: lib/classes/class-icon-library.php:126
msgid "bomb"
msgstr "bom"

#: lib/classes/class-icon-library.php:127
msgid "book"
msgstr "boek"

#: templates/list/default.php:6
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:816
msgid "Book Now"
msgstr "Boek nu"

#: templates/layout/add_to_cart.php:19
msgid "Book Now "
msgstr "Boek nu"

#: inc/mep_functions.php:55
msgid "Booking Reset unsuccessful"
msgstr "Boeking resetten mislukt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:128
#: lib/classes/class-icon-library.php:129
msgid "bookmark"
msgstr "bladwijzer"

#: support/elementor/widget/event-list.php:502
msgid "Border Color"
msgstr "Randkleur"

#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:129
#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:199
#: support/elementor/widget/event-list.php:372
msgid "Border Radius"
msgstr "Grensradius"

#: lib/classes/class-icon-library.php:130
msgid "bowling-ball"
msgstr "bowlingbal"

#: lib/classes/class-icon-library.php:131
msgid "box"
msgstr "doos"

#: lib/classes/class-icon-library.php:132
msgid "box-open"
msgstr "doos-open"

#: lib/classes/class-icon-library.php:133
msgid "boxes"
msgstr "dozen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:134
msgid "braille"
msgstr "braille"

#: lib/classes/class-icon-library.php:135
msgid "briefcase"
msgstr "aktentas"

#: lib/classes/class-icon-library.php:136
msgid "briefcase-medical"
msgstr "aktetas-medisch"

#: lib/classes/class-icon-library.php:137
msgid "btc"
msgstr "BTC"

#: lib/classes/class-icon-library.php:138
msgid "bug"
msgstr "beestje"

#: lib/classes/class-icon-library.php:139
#: lib/classes/class-icon-library.php:140
msgid "building"
msgstr "gebouw"

#: lib/classes/class-icon-library.php:141
msgid "bullhorn"
msgstr "megafoon"

#: lib/classes/class-icon-library.php:142
msgid "bullseye"
msgstr "roos"

#: lib/classes/class-icon-library.php:143
msgid "burn"
msgstr "brandwond"

#: lib/classes/class-icon-library.php:144
msgid "buromobelexperte"
msgstr "buromobelexperte"

#: lib/classes/class-icon-library.php:145
msgid "bus"
msgstr "bus"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1025
msgid "business"
msgstr "bedrijf"

#: support/elementor/widget/event-list.php:766
msgid "Button Style"
msgstr "Knopstijl"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:56 Admin/MPWEM_Welcome.php:982
msgid "Buy Now"
msgstr "Nu kopen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:146
msgid "buysellads"
msgstr "koop-verkoopadvertenties"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:803
msgid ""
"By default Plugin sent the Event Confirmation Email to the Billing Email "
"Address. If you want to turn off this you can disbale this setting."
msgstr ""
"Standaard stuurt de plugin de bevestigingsmail voor evenementen naar het "
"factureringsadres. Als u dit wilt uitschakelen, kunt u deze instelling "
"uitschakelen."

#: Admin/settings/MPWEM_Settings.php:22
msgid ""
"By default slider is ON but you can keep it off by switching this option"
msgstr ""
"Standaard staat de schuifregelaar AAN, maar u kunt deze uitschakelen door "
"deze optie in te schakelen"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:464
msgid ""
"By default we clear the cart after order placed, But some payment gateway "
"need cart data after order placed. If you get any warning after order placed "
"please disabled this and try again. Unless please do not change this "
"settings."
msgstr ""
"Standaard legen we de winkelwagen leeg nadat de bestelling is geplaatst. "
"Sommige betalingsgateways hebben echter winkelwagengegevens nodig nadat de "
"bestelling is geplaatst. Als u na het plaatsen van de bestelling een "
"waarschuwing krijgt, schakel deze optie dan uit en probeer het opnieuw. "
"Tenzij u deze instellingen wilt wijzigen, kunt u deze instelling beter niet "
"wijzigen."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:102
msgid ""
"By default, the Gutenberg editor is disabled. To enable the Gutenberg editor,"
" you need to activate this option and also ensure that the REST API is "
"enabled in the settings below."
msgstr ""
"Standaard is de Gutenberg-editor uitgeschakeld. Om de Gutenberg-editor in te "
"schakelen, moet u deze optie activeren en ervoor zorgen dat de REST API is "
"ingeschakeld in de onderstaande instellingen."

#: templates/layout/organizer.php:27 templates/single/organizer.php:3
#: templates/themes/royal.php:105 templates/themes/theme-2.php:69
#: templates/themes/theme-3.php:65 templates/themes/vanilla.php:99
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:923
msgid "By:"
msgstr "Door:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:147
#: lib/classes/class-icon-library.php:1082
msgid "calculator"
msgstr "rekenmachine"

#: lib/classes/class-icon-library.php:148
#: lib/classes/class-icon-library.php:149
msgid "calendar"
msgstr "kalender"

#: lib/classes/class-icon-library.php:150
#: lib/classes/class-icon-library.php:151
msgid "calendar-alt"
msgstr "kalender-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:152
#: lib/classes/class-icon-library.php:153
msgid "calendar-check"
msgstr "kalendercontrole"

#: lib/classes/class-icon-library.php:154
#: lib/classes/class-icon-library.php:155
msgid "calendar-minus"
msgstr "kalender-min"

#: lib/classes/class-icon-library.php:156
#: lib/classes/class-icon-library.php:157
msgid "calendar-plus"
msgstr "kalender-plus"

#: lib/classes/class-icon-library.php:158
#: lib/classes/class-icon-library.php:159
msgid "calendar-times"
msgstr "kalendertijden"

#: lib/classes/class-icon-library.php:160
msgid "camera"
msgstr "camera"

#: lib/classes/class-icon-library.php:161
msgid "camera-retro"
msgstr "camera-retro"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:1019
msgid "Can I hide any section from event list and details page?"
msgstr "Kan ik een sectie verbergen op de evenementenlijst en de detailpagina?"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1110
msgid "cancel"
msgstr "annuleren"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1049
msgid "cancel-music"
msgstr "annuleer-muziek"

#: inc/mep_event_meta.php:533 templates/layout/event_lists.php:538
msgid "Capacity"
msgstr "Capaciteit"

#: lib/classes/class-icon-library.php:162
msgid "capsules"
msgstr "capsules"

#: lib/classes/class-icon-library.php:163
msgid "car"
msgstr "auto"

#: lib/classes/class-icon-library.php:164
msgid "caret-down"
msgstr "dakje naar beneden"

#: lib/classes/class-icon-library.php:165
msgid "caret-left"
msgstr "dakje links"

#: lib/classes/class-icon-library.php:166
msgid "caret-right"
msgstr "dakje rechts"

#: lib/classes/class-icon-library.php:167
#: lib/classes/class-icon-library.php:168
msgid "caret-square-down"
msgstr "dakje-vierkant-omlaag"

#: lib/classes/class-icon-library.php:169
#: lib/classes/class-icon-library.php:170
msgid "caret-square-left"
msgstr "dakje-vierkant-links"

#: lib/classes/class-icon-library.php:171
#: lib/classes/class-icon-library.php:172
msgid "caret-square-right"
msgstr "dakje-vierkant-rechts"

#: lib/classes/class-icon-library.php:173
#: lib/classes/class-icon-library.php:174
msgid "caret-square-up"
msgstr "dakje-vierkant-omhoog"

#: lib/classes/class-icon-library.php:175
msgid "caret-up"
msgstr "oppassen"

#: support/elementor/widget/event-list.php:150
msgid "Carousal"
msgstr "Carrousel"

#: support/elementor/widget/event-list.php:181
msgid "Carousal Dot"
msgstr "Carrouselpunt"

#: support/elementor/widget/event-list.php:167
msgid "Carousal Navigation"
msgstr "Carrouselnavigatie"

#: support/elementor/widget/event-list.php:159
msgid "Carousal Unique ID"
msgstr "Carrousel Unieke ID"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1327
msgid "Carousel Auto Play Speed"
msgstr "Carrousel Auto Play Snelheid"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:309
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:309
msgid "Carousel Mode"
msgstr "Carrouselmodus"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:66
msgid "Carousel Settings"
msgstr "Carrouselinstellingen"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:325
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:325
msgid "Carousel Unique ID"
msgstr "Carrousel Unieke ID"

#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:153
msgid "Cart Button Background Color"
msgstr "Achtergrondkleur van de winkelwagenknop"

#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:187
msgid "Cart Button Padding"
msgstr "Winkelwagenknopvulling"

#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:144
msgid "Cart Button Style Settings"
msgstr "Instellingen voor winkelwagenknopstijl"

#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:164
msgid "Cart Button Text Color"
msgstr "Tekstkleur van winkelwagenknop"

#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:178
msgid "Cart Button Text Typography"
msgstr "Winkelwagenknop Tekst Typografie"

#: lib/classes/class-icon-library.php:176
msgid "cart-arrow-down"
msgstr "winkelwagen-pijl-omlaag"

#: lib/classes/class-icon-library.php:177
msgid "cart-plus"
msgstr "winkelwagen-plus"

#: support/elementor/widget/event-list.php:50
msgid "Category"
msgstr "Categorie"

#: support/elementor/widget/event-list.php:108
msgid "Category Filter"
msgstr "Categoriefilter"

#: lib/classes/class-icon-library.php:178
msgid "cc-amazon-pay"
msgstr "cc-amazon-pay"

#: lib/classes/class-icon-library.php:179
msgid "cc-amex"
msgstr "cc-amex"

#: lib/classes/class-icon-library.php:180
msgid "cc-apple-pay"
msgstr "cc-apple-pay"

#: lib/classes/class-icon-library.php:181
msgid "cc-diners-club"
msgstr "cc-diners-club"

#: lib/classes/class-icon-library.php:182
msgid "cc-discover"
msgstr "cc-ontdekken"

#: lib/classes/class-icon-library.php:183
msgid "cc-jcb"
msgstr "cc-jcb"

#: lib/classes/class-icon-library.php:184
msgid "cc-mastercard"
msgstr "cc-mastercard"

#: lib/classes/class-icon-library.php:185
msgid "cc-paypal"
msgstr "cc-paypal"

#: lib/classes/class-icon-library.php:186
msgid "cc-stripe"
msgstr "cc-streep"

#: lib/classes/class-icon-library.php:187
msgid "cc-visa"
msgstr "cc-visum"

#: lib/classes/class-icon-library.php:188
msgid "centercode"
msgstr "middencode"

#: lib/classes/class-icon-library.php:189
msgid "certificate"
msgstr "certificaat"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:200
msgid ""
"Changing the event organizer slug will have an effect on the entire plugin. "
"Remember, after changing the slug, you will need to flush the permalinks. To "
"do so, simply go to your settings page and select the flush permalinks "
"option. <strong>Settings->Permalinks</strong> hit the Save Settings button."
msgstr ""
"Het wijzigen van de slug van de evenementorganisator heeft effect op de "
"gehele plugin. Vergeet niet dat je na het wijzigen van de slug de permalinks "
"moet wissen. Ga hiervoor naar je instellingenpagina en selecteer de optie "
"'permalinks wissen'. <strong>Instellingen->Permalinks</strong> klik op de "
"knop 'Instellingen opslaan'."

#: lib/classes/class-icon-library.php:190
msgid "chart-area"
msgstr "grafiekgebied"

#: lib/classes/class-icon-library.php:191
#: lib/classes/class-icon-library.php:192
msgid "chart-bar"
msgstr "grafiekbalk"

#: lib/classes/class-icon-library.php:193
msgid "chart-line"
msgstr "grafieklijn"

#: lib/classes/class-icon-library.php:194
msgid "chart-pie"
msgstr "grafiek-taart"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1073
msgid "chat"
msgstr "kletsen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:195
#: lib/classes/class-icon-library.php:1140
msgid "check"
msgstr "rekening"

#: inc/mep_event_meta.php:842
msgid "Check Rich Text Status"
msgstr "Controleer de status van Rich Text"

#: lib/classes/class-icon-library.php:196
#: lib/classes/class-icon-library.php:197
msgid "check-circle"
msgstr "controlecirkel"

#: lib/classes/class-icon-library.php:198
#: lib/classes/class-icon-library.php:199
msgid "check-square"
msgstr "check-square"

#: lib/classes/class-icon-library.php:200
msgid "chess"
msgstr "schaken"

#: lib/classes/class-icon-library.php:201
msgid "chess-bishop"
msgstr "schaak-loper"

#: lib/classes/class-icon-library.php:202
msgid "chess-board"
msgstr "schaakbord"

#: lib/classes/class-icon-library.php:203
msgid "chess-king"
msgstr "schaakkoning"

#: lib/classes/class-icon-library.php:204
msgid "chess-knight"
msgstr "schaakpaard"

#: lib/classes/class-icon-library.php:205
msgid "chess-pawn"
msgstr "schaakpion"

#: lib/classes/class-icon-library.php:206
msgid "chess-queen"
msgstr "schaakkoningin"

#: lib/classes/class-icon-library.php:207
msgid "chess-rook"
msgstr "schaaktoren"

#: lib/classes/class-icon-library.php:208
msgid "chevron-circle-down"
msgstr "chevron-cirkel-omlaag"

#: lib/classes/class-icon-library.php:209
msgid "chevron-circle-left"
msgstr "chevron-cirkel-links"

#: lib/classes/class-icon-library.php:210
msgid "chevron-circle-right"
msgstr "chevron-cirkel-rechts"

#: lib/classes/class-icon-library.php:211
msgid "chevron-circle-up"
msgstr "chevron-cirkel-omhoog"

#: lib/classes/class-icon-library.php:212
msgid "chevron-down"
msgstr "chevron-down"

#: lib/classes/class-icon-library.php:213
msgid "chevron-left"
msgstr "chevron-links"

#: lib/classes/class-icon-library.php:214
msgid "chevron-right"
msgstr "chevron-rechts"

#: lib/classes/class-icon-library.php:215
msgid "chevron-up"
msgstr "chevron-up"

#: lib/classes/class-icon-library.php:216
msgid "child"
msgstr "kind"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1102
msgid ""
"Choose a basic color, it will change the icon background color & border "
"color."
msgstr ""
"Kies een basiskleur. Hiermee wijzigt u de achtergrondkleur en randkleur van "
"het pictogram."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1109
msgid "Choose a basic text color, it will change the text color."
msgstr "Kies een basistekstkleur, hiermee verandert de tekstkleur."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1221
msgid "Choose Event Date Icon"
msgstr "Kies gebeurtenisdatumpictogram"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1235
msgid "Choose Event Location Icon"
msgstr "Kies het pictogram voor de locatie van het evenement"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1242
msgid "Choose Event Organizer Icon"
msgstr "Kies het pictogram Evenementorganisator"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1249
msgid "Choose Event Sidebar Location List Icon"
msgstr "Kies Gebeurtenis Zijbalk Locatie Lijst Pictogram"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1284
msgid "Choose Event Social Share Icon for Email"
msgstr "Kies het sociale deelpictogram voor evenementen voor e-mail"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1256
msgid "Choose Event Social Share Icon for Facebook"
msgstr "Kies het sociale deelpictogram voor Facebook"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1270
msgid "Choose Event Social Share Icon for Linkedin"
msgstr "Kies het sociale deelpictogram voor evenementen voor LinkedIn"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1263
msgid "Choose Event Social Share Icon for Twitter"
msgstr "Kies het sociale deelpictogram voor Twitter"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1277
msgid "Choose Event Social Share Icon for Whatsapp"
msgstr "Kies een sociaal deelpictogram voor WhatsApp"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1228
msgid "Choose Event Time Icon"
msgstr "Kies gebeurtenistijdpictogram"

#: inc/mep_tax.php:25 inc/mep_tax.php:63
msgid "Choose from the most used"
msgstr "Kies uit de meest gebruikte"

#: Admin/settings/MPWEM_Speaker_Settings.php:67
msgid "Choose Icon"
msgstr "Kies pictogram"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:134
msgid "Choose Multilingual Plugin"
msgstr "Kies een meertalige plug-in"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:225
msgid "Choose some general option."
msgstr "Kies een algemene optie."

#: lib/classes/class-icon-library.php:1015
msgid "christmas-tree"
msgstr "kerstboom"

#: lib/classes/class-icon-library.php:217
msgid "chrome"
msgstr "chroom"

#: lib/classes/class-icon-library.php:218
#: lib/classes/class-icon-library.php:219
msgid "circle"
msgstr "cirkel"

#: lib/classes/class-icon-library.php:220
msgid "circle-notch"
msgstr "cirkelvormige inkeping"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1112
msgid "circular-down-arrow-button"
msgstr "ronde-pijl-omlaag-knop"

#: support/elementor/widget/event-location.php:89
msgid "City"
msgstr "Stad"

#: inc/mep_tax_meta.php:21 inc/mep_tax_meta.php:236
msgid "City:"
msgstr "Stad:"

#: inc/mep_event_meta.php:298
msgid "City: "
msgstr "Stad: "

#: lib/classes/class-icon-library.php:1020
msgid "classroom"
msgstr "klas"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:463
msgid "Clear Cart after Checkout Order Placed?"
msgstr "Winkelwagen leegmaken na het afrekenen Bestelling geplaatst?"

#: lib/classes/class-icon-library.php:221
#: lib/classes/class-icon-library.php:222
msgid "clipboard"
msgstr "klembord"

#: lib/classes/class-icon-library.php:223
msgid "clipboard-check"
msgstr "klembordcontrole"

#: lib/classes/class-icon-library.php:224
msgid "clipboard-list"
msgstr "klembordlijst"

#: lib/classes/class-icon-library.php:225
#: lib/classes/class-icon-library.php:226
#: lib/classes/class-icon-library.php:1043
msgid "clock"
msgstr "klok"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1088
msgid "clock-1"
msgstr "klok-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1156
msgid "clock-2"
msgstr "klok-2"

#: lib/classes/class-icon-library.php:227
#: lib/classes/class-icon-library.php:228
msgid "clone"
msgstr "kloon"

#: lib/classes/class-icon-popup.php:67
msgid "Close"
msgstr "Dichtbij"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1127
msgid "close"
msgstr "dichtbij"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1153
msgid "close-1"
msgstr "dichtbij-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:229
#: lib/classes/class-icon-library.php:230
msgid "closed-captioning"
msgstr "ondertiteling"

#: lib/classes/class-icon-library.php:231
#: lib/classes/class-icon-library.php:1182
msgid "cloud"
msgstr "wolk"

#: lib/classes/class-icon-library.php:232
msgid "cloud-download-alt"
msgstr "cloud-download-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:233
msgid "cloud-upload-alt"
msgstr "cloud-upload-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:234
msgid "cloudscale"
msgstr "wolkenschaal"

#: lib/classes/class-icon-library.php:235
msgid "cloudsmith"
msgstr "wolkenmaker"

#: lib/classes/class-icon-library.php:236
msgid "cloudversify"
msgstr "cloudversify"

#: lib/classes/class-icon-library.php:237
msgid "code"
msgstr "code"

#: lib/classes/class-icon-library.php:238
msgid "code-branch"
msgstr "code-branch"

#: lib/classes/class-icon-library.php:239
msgid "codepen"
msgstr "codepen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:240
msgid "codiepie"
msgstr "codiepie"

#: lib/classes/class-icon-library.php:241
#: lib/classes/class-icon-library.php:1183
msgid "coffee"
msgstr "koffie"

#: lib/classes/class-icon-library.php:242
msgid "cog"
msgstr "tandwiel"

#: lib/classes/class-icon-library.php:243
msgid "cogs"
msgstr "tandwielen"

#: support/elementor/widget/event-date.php:132
#: support/elementor/widget/event-location.php:116
#: support/elementor/widget/event-org.php:91
#: support/elementor/widget/event-total-seat.php:89
msgid "Color"
msgstr "Kleur"

#: support/elementor/widget/event-list.php:92
msgid "Column"
msgstr "Kolom"

#: lib/classes/class-icon-library.php:244
msgid "columns"
msgstr "kolommen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:245
#: lib/classes/class-icon-library.php:246
msgid "comment"
msgstr "opmerking"

#: lib/classes/class-icon-library.php:247
#: lib/classes/class-icon-library.php:248
msgid "comment-alt"
msgstr "commentaar-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:249
msgid "comment-dots"
msgstr "commentaar-stippen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:250
msgid "comment-slash"
msgstr "commentaar-slash"

#: lib/classes/class-icon-library.php:251
#: lib/classes/class-icon-library.php:252
msgid "comments"
msgstr "opmerkingen"

#: inc/mep_functions.php:3371
msgid "Company"
msgstr "Bedrijf"

#: lib/classes/class-icon-library.php:253
#: lib/classes/class-icon-library.php:254
msgid "compass"
msgstr "kompas"

#: lib/classes/class-icon-library.php:255
msgid "compress"
msgstr "comprimeren"

#: Admin/settings/MPWEM_Email_Text.php:94
msgid "Configure email template text"
msgstr "E-mailsjabloontekst configureren"

#: inc/mep_event_meta.php:80 inc/mep_event_meta.php:96
#: inc/mep_event_meta.php:858 Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:25
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:190
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:291
msgid "Configure Event Locations and Virtual Venues"
msgstr "Evenementlocaties en virtuele locaties configureren"

#: inc/mep_event_meta.php:771 inc/mep_event_meta.php:999
msgid "Configure Event Tax"
msgstr "Evenementbelasting configureren"

#: inc/mep_event_meta.php:110
msgid "Configure Extra Service"
msgstr "Extra service configureren"

#: inc/mep_event_meta.php:105
msgid "Configure Ticket Type"
msgstr "Tickettype configureren"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:22
msgid "Configure Your Date and Time Settings Here"
msgstr "Configureer hier uw datum- en tijdinstellingen"

#: inc/mep_event_meta.php:124 inc/mep_event_meta.php:132
#: inc/mep_event_meta.php:141
msgid "Configure Your Settings Here"
msgstr "Configureer hier uw instellingen"

#: inc/mep_event_meta.php:93
msgid "Configure Your Ticket & Pricing Settings Here"
msgstr "Configureer hier uw ticket- en prijsinstellingen"

#: inc/mep_event_meta.php:77
msgid "Configure Your Venue/Location Settings Here"
msgstr "Configureer hier uw locatie-instellingen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1135
msgid "confirm"
msgstr "bevestigen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1056
msgid "confirm-schedule"
msgstr "bevestigingsschema"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:789
msgid "Confirmation Email Text"
msgstr "Bevestigings-e-mailtekst"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:790
msgid ""
"Confirmation Email Text <b>Usable Dynamic tags:</b><br/> Attendee\n"
"                                        Name:<b>{name}</b><br/>\n"
"                                        Event Name: <b>{event}</b><br/>\n"
"                                        Ticket Type: <b>{ticket_type}</b>"
"<br/>\n"
"                                        Event Date: <b>{event_date}</b><br/>"
"\n"
"                                        Start Time: <b>{event_time}</b><br/>"
"\n"
"                                        Full DateTime: <b>{event_datetime}"
"</b>"
msgstr ""
"Bevestigingsmailtekst <b>Gebruikbare dynamische tags:</b><br/> Deelnemer\n"
"Naam: <b>{name}</b><br/>\n"
"Evenementnaam: <b>{event}</b><br/>\n"
"Tickettype: <b>{ticket_type}</b><br/>\n"
"Evenementdatum: <b>{event_date}</b><br/>\n"
"Starttijd: <b>{event_time}</b><br/>\n"
"Volledige datum/tijd: <b>{event_datetime}</b>"

#: inc/mep_event_fw_meta.php:55
msgid "Confirmation Email Text:"
msgstr "Bevestigings-e-mailtekst:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:256
msgid "connectdevelop"
msgstr "verbindenontwikkelen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1180
msgid "connection"
msgstr "verbinding"

#: lib/classes/class-icon-library.php:257
msgid "contao"
msgstr "contact"

#: Admin/settings/MPWEM_Timeline_Details.php:122
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"

#: lib/classes/class-icon-library.php:258
#: lib/classes/class-icon-library.php:259
msgid "copy"
msgstr "kopiëren"

#: lib/classes/class-icon-library.php:260
#: lib/classes/class-icon-library.php:261
msgid "copyright"
msgstr "copyright"

#: lib/classes/class-icon-library.php:262
msgid "couch"
msgstr "bank"

#: support/elementor/widget/event-location.php:91
msgid "Country"
msgstr "Land"

#: inc/mep_tax_meta.php:43 inc/mep_tax_meta.php:263
msgid "Country:"
msgstr "Land:"

#: inc/mep_event_meta.php:318
msgid "Country: "
msgstr "Land: "

#: lib/classes/class-icon-library.php:263
msgid "cpanel"
msgstr "cPanel"

#: lib/classes/class-icon-library.php:264
msgid "creative-commons"
msgstr "creative commons"

#: lib/classes/class-icon-library.php:265
#: lib/classes/class-icon-library.php:266
msgid "credit-card"
msgstr "creditcard"

#: lib/classes/class-icon-library.php:267
msgid "crop"
msgstr "gewas"

#: lib/classes/class-icon-library.php:268
msgid "crosshairs"
msgstr "dradenkruis"

#: lib/classes/class-icon-library.php:269
msgid "css3"
msgstr "css3"

#: lib/classes/class-icon-library.php:270
msgid "css3-alt"
msgstr "css3-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:271
msgid "cube"
msgstr "kubus"

#: lib/classes/class-icon-library.php:272
msgid "cubes"
msgstr "kubussen"

#: inc/mep_functions.php:3174 inc/mep_functions.php:3192
msgid "Custom CSS"
msgstr "Aangepaste CSS"

#: inc/mep_functions.php:4627 Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:636
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1450
msgid "Custom Date Format"
msgstr "Aangepaste datumnotatie"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:97
msgid "Custom Emailing"
msgstr "Aangepaste e-mails"

#: Admin/mep_analytics.php:40
msgid "Custom Range"
msgstr "Aangepast bereik"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:121
msgid "Custom Style Settings"
msgstr "Aangepaste stijlinstellingen"

#: inc/mep_functions.php:4638 Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:661
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1466
msgid "Custom Time Format"
msgstr "Aangepast tijdformaat"

#: lib/classes/class-icon-library.php:273
msgid "cut"
msgstr "snee"

#: lib/classes/class-icon-library.php:274
msgid "cuttlefish"
msgstr "inktvis"

#: lib/classes/class-icon-library.php:275
msgid "d-and-d"
msgstr "d-en-d"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:112
msgid "Dashboard Event List Page Style"
msgstr "Dashboard Gebeurtenislijst Pagina Stijl"

#: lib/classes/class-icon-library.php:276
msgid "dashcube"
msgstr "dashcube"

#: lib/classes/class-icon-library.php:277
msgid "database"
msgstr "databank"

#: Admin/mep_analytics.php:151 Admin/mep_analytics.php:374
#: inc/mep_functions.php:3149 inc/MPWEM_Woocommerce.php:186
#: support/elementor/widget/event-date.php:89
#: support/elementor/widget/event-list.php:313
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: inc/mep_event_meta.php:47 Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:21
#: templates/layout/date_time.php:20
msgid "Date & Time"
msgstr "Datum en tijd"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:50
msgid "Date & Time Format Settings"
msgstr "Instellingen voor datum- en tijdnotatie"

#: templates/themes/theme-1.php:73 templates/themes/theme-3.php:34
msgid "Date and Time:"
msgstr "Datum en tijd:"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:620
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1441
msgid "Date Format"
msgstr "Datumnotatie"

#: support/elementor/widget/event-schedule.php:95
msgid "Date Icon Color"
msgstr "Kleur van het datumpictogram"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:489
msgid "Date Label "
msgstr "Datumetiket"

#: inc/recurring/inc/functions.php:909
msgid "Date Picker Format"
msgstr "Datumkiezer-indeling"

#: Admin/mep_analytics.php:34
msgid "Date Range:"
msgstr "Datumbereik:"

#: support/elementor/widget/event-schedule.php:105
msgid "Date Text Color"
msgstr "Datumtekstkleur"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:607
msgid "Date Time format Settings"
msgstr "Datum-tijdnotatie-instellingen"

#: support/elementor/widget/event-date.php:88
msgid "DateTime"
msgstr "Datum/tijd"

#: support/elementor/widget/event-date.php:84
msgid "DateTime Style"
msgstr "DateTime-stijl"

#: support/elementor/widget/event-date.php:90
msgid "Day"
msgstr "Dag"

#: support/elementor/widget/event-date.php:91
msgid "Day Name"
msgstr "Dagnaam"

#: inc/recurring/inc/functions.php:957 inc/recurring/inc/functions.php:991
#: inc/recurring/inc/functions.php:1154
msgid "Day Off"
msgstr "Vrije dag"

#: support/elementor/widget/event-countdown.php:71
msgid "Days Style Settings"
msgstr "Dagen Stijlinstellingen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:278
msgid "deaf"
msgstr "doof"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1143
msgid "decreasing"
msgstr "afnemend"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:310
msgid "Default"
msgstr "Standaard"

#: inc/mep_event_meta.php:535
msgid "Default Qty"
msgstr "Standaard hoeveelheid"

#: lib/classes/class-icon-library.php:279
msgid "delicious"
msgstr "verrukkelijk"

#: lib/classes/class-icon-library.php:280
msgid "deploydog"
msgstr "implementatiehond"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:288
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:288
msgid "Descending"
msgstr "Aflopend"

#: templates/themes/theme-1.php:104 templates/themes/theme-2.php:27
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"

#: inc/mep_functions.php:3373
msgid "Designation"
msgstr "Aanduiding"

#: lib/classes/class-icon-library.php:281
msgid "deskpro"
msgstr "bureaupro"

#: lib/classes/class-icon-library.php:282
msgid "desktop"
msgstr "bureaublad"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1034
msgid "desktop-computer-with-magnifying-lens-focusing-on-data"
msgstr "desktopcomputer met vergrootglas die zich richt op gegevens"

#: support/elementor/widget/event-list.php:216
msgid "Dessending"
msgstr "Dessending"

#: Admin/mep_analytics.php:146
msgid "Detailed Event Data"
msgstr "Gedetailleerde gebeurtenisgegevens"

#: inc/MPWEM_Woocommerce.php:133
msgid "Details Information"
msgstr "Details Informatie"

#: lib/classes/class-icon-library.php:283
msgid "deviantart"
msgstr "deviantart"

#: lib/classes/class-icon-library.php:284
msgid "diagnoses"
msgstr "diagnoses"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1072
msgid "diamond"
msgstr "diamant"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1177
msgid "diamond-1"
msgstr "diamant-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:285
msgid "digg"
msgstr "graven"

#: lib/classes/class-icon-library.php:286
msgid "digital-ocean"
msgstr "digitale oceaan"

#: inc/mep_event_meta.php:781
msgid "Disable"
msgstr "Uitzetten"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:332
msgid "Disappear Event from list when fully booked?"
msgstr "Evenement uit de lijst verwijderen wanneer volgeboekt?"

#: lib/classes/class-icon-library.php:287
msgid "discord"
msgstr "meningsverschil"

#: lib/classes/class-icon-library.php:288
msgid "discourse"
msgstr "gesprek"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:355
msgid ""
"Display a \"Limited Availability\" ribbon when tickets are running low but "
"not sold out yet."
msgstr ""
"Geef een lint met 'Beperkte beschikbaarheid' weer wanneer de tickets bijna "
"op zijn, maar nog niet uitverkocht zijn."

#: inc/mep_event_meta.php:880
msgid "Display End Datetime"
msgstr "Weergave einddatum/tijd"

#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:66
msgid "Display Ticket Type Title?"
msgstr "Tickettype Titel weergeven?"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:296
msgid "Display Time?"
msgstr "Weergavetijd?"

#: support/elementor/widget/event-countdown.php:78
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:190
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:292
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:393
msgid "Display?"
msgstr "Weergave?"

#: lib/classes/class-icon-library.php:289
msgid "dna"
msgstr "DNA"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:1031
msgid "Do you offer customization?"
msgstr "Bieden jullie maatwerk aan?"

#: lib/classes/class-icon-library.php:290
msgid "dochub"
msgstr "dohub"

#: lib/classes/class-icon-library.php:291
msgid "docker"
msgstr "dokwerker"

#: woocommerce-event-press.php:102 woocommerce-event-press.php:109
msgid "Docs"
msgstr "Documenten"

#: inc/mep_event_meta.php:655
msgid "Documentaion Links"
msgstr "Documentatie Links"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:59
msgid "Documentation"
msgstr "Documentatie"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:637
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:662
msgid "Documentation on date and time formatting."
msgstr "Documentatie over datum- en tijdnotatie."

#: lib/classes/class-icon-library.php:292
msgid "dollar-sign"
msgstr "dollarteken"

#: lib/classes/class-icon-library.php:293
msgid "dolly"
msgstr "popje"

#: lib/classes/class-icon-library.php:294
msgid "dolly-flatbed"
msgstr "dolly-vlakbed"

#: lib/classes/class-icon-library.php:295
msgid "donate"
msgstr "doneren"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:156
msgid "Done"
msgstr "Klaar"

#: lib/classes/class-icon-library.php:296
#: lib/classes/class-icon-library.php:297
msgid "dot-circle"
msgstr "stip-cirkel"

#: lib/classes/class-icon-library.php:298
msgid "dove"
msgstr "duif"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1162
msgid "down-arrow"
msgstr "pijltje naar beneden"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1075
msgid "down-chevron"
msgstr "down-chevron"

#: lib/classes/class-icon-library.php:299
msgid "download"
msgstr "downloaden"

#: templates/layout/event_lists.php:341 templates/layout/event_lists.php:480
msgid "Draft"
msgstr "Voorlopige versie"

#: lib/classes/class-icon-library.php:300
msgid "draft2digital"
msgstr "ontwerp2digitaal"

#: lib/classes/class-icon-library.php:301
msgid "dribbble"
msgstr "kwijlen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:302
msgid "dribbble-square"
msgstr "dribbelvierkant"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1014
msgid "drop"
msgstr "druppel"

#: lib/classes/class-icon-library.php:303
msgid "dropbox"
msgstr "dropbox"

#: inc/mep_event_meta.php:595 inc/mep_event_meta.php:636
#: inc/mep_event_meta.php:721 inc/mep_event_meta.php:745
msgid "Dropdown List"
msgstr "Keuzelijst"

#: lib/classes/class-icon-library.php:304
msgid "drupal"
msgstr "Drupal"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1023
msgid "dustbin"
msgstr "vuilnisbak"

#: lib/classes/class-icon-library.php:305
msgid "dyalog"
msgstr "dyaloge"

#: lib/classes/class-icon-library.php:306
msgid "earlybirds"
msgstr "vroege vogels"

#: lib/classes/class-icon-library.php:307
msgid "edge"
msgstr "rand"

#: lib/classes/class-icon-library.php:308
#: lib/classes/class-icon-library.php:309
#: lib/classes/class-icon-library.php:1009
msgid "edit"
msgstr "bewerking"

#: Admin/mep_cpt.php:25
msgid "Edit "
msgstr "Bewerking "

#: Admin/mep_cpt.php:71
msgid "Edit Speaker"
msgstr "Spreker bewerken"

#: Admin/settings/MPWEM_Timeline_Details.php:104
msgid "Edit Timeline Info : "
msgstr "Tijdlijninfo bewerken:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1136
msgid "edit-1"
msgstr "bewerken-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:310
msgid "eject"
msgstr "uitwerpen"

#: inc/mep_functions.php:2057
msgid "Elapsed Time"
msgstr "Verstreken tijd"

#: lib/classes/class-icon-library.php:311
msgid "elementor"
msgstr "elementor"

#: lib/classes/class-icon-library.php:312
msgid "ellipsis-h"
msgstr "ellips-h"

#: lib/classes/class-icon-library.php:313
msgid "ellipsis-v"
msgstr "ellips-v"

#: inc/mep_functions.php:3361
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:768
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:769
msgid "Email From Name"
msgstr "E-mailadres van naam"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:262
msgid "Email From Name:"
msgstr "E-mailadres van naam:"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:757
msgid "Email Sent on order status"
msgstr "E-mail verzonden bij bestelstatus"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:46
msgid "Email Settings"
msgstr "E-mailinstellingen"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:782
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:783
msgid "Email Subject"
msgstr "E-mailonderwerp"

#: Admin/settings/MPWEM_Email_Text.php:93
msgid "Email Template Preview"
msgstr "Voorbeeld van e-mailsjabloon"

#: inc/mep_event_fw_meta.php:74 Admin/settings/MPWEM_Email_Text.php:81
msgid "Email Text"
msgstr "E-mail tekst"

#: Admin/settings/MPWEM_Email_Text.php:89
msgid "Email Text settings"
msgstr "E-mailtekstinstellingen"

#: Admin/settings/MPWEM_Email_Text.php:90
msgid "Email text settings"
msgstr "E-mailtekstinstellingen"

#: inc/mep_tax_meta.php:37 inc/mep_tax_meta.php:255
msgid "Email:"
msgstr "E-mailadres:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:314
msgid "ember"
msgstr "sintel"

#: lib/classes/class-icon-library.php:315
msgid "empire"
msgstr "Empire"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1189
msgid "employee"
msgstr "medewerker"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1193
msgid "employee-1"
msgstr "werknemer-1"

#: inc/mep_event_meta.php:780
msgid "Enable"
msgstr "Inschakelen"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:123
msgid "Enable Rest API?"
msgstr "REST API inschakelen?"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:401
msgid ""
"Enable this to send email notifications to admin when event seats are "
"running low."
msgstr ""
"Schakel dit in om e-mailmeldingen naar de beheerder te sturen wanneer er "
"bijna geen plaatsen meer beschikbaar zijn voor het evenement."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:374
msgid "Enable this to show a warning message when event seats are running low."
msgstr ""
"Schakel dit in om een waarschuwingsbericht weer te geven wanneer er bijna "
"geen plaatsen meer beschikbaar zijn voor het evenement."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:593
msgid ""
"Enabling this feature will allow you to assign a product category to the "
"event edit page. If you have a product category-based coupon code that you "
"want to use, you have to assign the event to the same product category. In "
"order to enable this feature, please select 'Yes'."
msgstr ""
"Door deze functie in te schakelen, kunt u een productcategorie toewijzen aan "
"de pagina voor het bewerken van evenementen. Als u een kortingscode op basis "
"van een productcategorie wilt gebruiken, moet u het evenement aan dezelfde "
"productcategorie toewijzen. Selecteer 'Ja' om deze functie in te schakelen."

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:88
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:445
msgid "End Date"
msgstr "Einddatum"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:164
msgid "End Date & Time"
msgstr "Einddatum en -tijd"

#: inc/mep_event_meta.php:800
msgid "End Date :"
msgstr "Einddatum:"

#: support/elementor/widget/event-countdown.php:59
#: support/elementor/widget/event-date.php:75
msgid "End Datetime"
msgstr "Einddatum/tijd"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:89
msgid "End Time"
msgstr "Eindtijd"

#: inc/recurring/inc/functions.php:1155
msgid "Enter Text For Day Off Text"
msgstr "Voer tekst in voor vrije dagtekst"

#: inc/recurring/inc/functions.php:1162
msgid "Enter Text For Please Select A Time Text"
msgstr "Voer tekst in voor Selecteer een tijdtekst"

#: inc/recurring/inc/functions.php:1134
msgid "Enter Text For Please Select Time Text"
msgstr "Voer tekst in voor Selecteer tijdtekst"

#: inc/recurring/inc/functions.php:1141
msgid "Enter Text For Please Wait! Ticket List is Loading...... Text"
msgstr "Voer tekst in voor Even geduld! De ticketlijst wordt geladen... Tekst"

#: inc/recurring/inc/functions.php:1127
msgid "Enter Text For Select Event Date: Text"
msgstr "Voer tekst in voor geselecteerde gebeurtenisdatum: Tekst"

#: inc/recurring/inc/functions.php:1148
msgid "Enter Text For Time List is Loading.. Text"
msgstr "Voer tekst in voor tijdlijst wordt geladen.. Tekst"

#: inc/recurring/inc/functions.php:1120
msgid "Enter Text For Time Slot"
msgstr "Voer tekst in voor tijdslot"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:219
msgid ""
"Enter Your Google Map API key. <a href=https://developers.google."
"com/maps/documentation/javascript/get-api-key target=_blank>Get API Key</a>. "
"<br><strong>Note:</strong> You must enter your billing address and "
"information into the Google Maps API account to make it perfectly workable "
"on your website."
msgstr ""
"Voer uw Google Maps API-sleutel in. <a href=https://developers.google."
"com/maps/documentation/javascript/get-api-key target=_blank>API-sleutel "
"ophalen</a> .<br> <strong>Let op:</strong> U moet uw factuuradres en -"
"gegevens invoeren in het Google Maps API-account om ervoor te zorgen dat dit "
"goed werkt op uw website."

#: lib/classes/class-icon-library.php:316
#: lib/classes/class-icon-library.php:317
msgid "envelope"
msgstr "envelop"

#: lib/classes/class-icon-library.php:318
#: lib/classes/class-icon-library.php:319
msgid "envelope-open"
msgstr "envelop-open"

#: lib/classes/class-icon-library.php:320
msgid "envelope-square"
msgstr "envelop-vierkant"

#: lib/classes/class-icon-library.php:321
msgid "envira"
msgstr "envira"

#: lib/classes/class-icon-library.php:322
msgid "eraser"
msgstr "gom"

#: lib/classes/class-icon-library.php:323
msgid "erlang"
msgstr "erlang"

#: lib/classes/class-icon-library.php:324
msgid "ethereum"
msgstr "ethereum"

#: lib/classes/class-icon-library.php:325
msgid "etsy"
msgstr "Etsy"

#: lib/classes/class-icon-library.php:326
msgid "euro-sign"
msgstr "euro-teken"

#: Admin/mep_analytics.php:150 Admin/mep_analytics.php:373
#: inc/mep_event_meta.php:789 inc/mep_functions.php:1651
msgid "Event"
msgstr "Evenement"

#: templates/themes/smart.php:32
msgid "Event  Description"
msgstr "Evenementbeschrijving"

#: support/elementor/widget/event-add-calender.php:21
msgid "Event Add Calender"
msgstr "Evenement toevoegen Kalender"

#: support/elementor/widget/event-add-calender.php:37
msgid "Event Add Calender Settings"
msgstr "Evenement toevoegen Kalenderinstellingen"

#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:21
msgid "Event Add to Cart Section"
msgstr "Evenement toevoegen aan winkelwagen sectie"

#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:37
msgid "Event Add to Cart Section Settings"
msgstr "Instellingen voor de sectie 'Evenement toevoegen aan winkelwagen'"

#: Admin/mep_analytics.php:31
msgid "Event Analytics Dashboard"
msgstr "Dashboard voor gebeurtenisanalyse"

#: inc/mep_event_meta.php:817
msgid "Event Attendance Mode:"
msgstr "Gebeurtenisdeelnamemodus:"

#: support/elementor/widget/event-total-seat.php:21
msgid "Event Availabe Seat"
msgstr "Evenement Beschikbare stoel"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:787
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:794
msgid "Event Badge Background"
msgstr "Achtergrond van evenementbadge"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:842
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:849
msgid "Event Box Background"
msgstr "Achtergrond van het evenementenvak"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:731
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:738
msgid "Event Button Color"
msgstr "Kleur van de gebeurtenisknop"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:751
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:758
msgid "Event Button Typography"
msgstr "Typografie van de evenementknop"

#: support/elementor/widget/event-calendar.php:24
msgid "Event Calendar"
msgstr "Evenementenkalender"

#: inc/mep_event_meta.php:811
msgid "Event Cancelled"
msgstr "Evenement geannuleerd"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:767
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:774
msgid "Event Carousel Nav Color"
msgstr "Gebeurteniscarrousel navigatiekleur"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:45
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:44
msgid "Event Category"
msgstr "Evenementcategorie"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:178
msgid "Event Category Label"
msgstr "Evenementcategorie label"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:185
msgid "Event Category Slug"
msgstr "Evenementcategorie Slug"

#: support/elementor/widget/event-city-list.php:86
msgid "Event City Icon Color"
msgstr "Kleur van het pictogram van de evenementenstad"

#: support/elementor/widget/event-city-list.php:21
msgid "Event City List"
msgstr "Lijst met evenementensteden"

#: support/elementor/widget/event-city-list.php:37
msgid "Event City List Settings"
msgstr "Instellingen voor de lijst met evenementensteden"

#: support/elementor/widget/event-city-list.php:67
msgid "Event City Style Settings"
msgstr "Evenement Stad Stijl Instellingen"

#: support/elementor/widget/event-city-list.php:75
msgid "Event City Title Color"
msgstr "Evenement Stad Titel Kleur"

#: support/elementor/widget/event-countdown.php:21
msgid "Event Countdown"
msgstr "Aftellen naar evenementen"

#: support/elementor/widget/event-countdown.php:37
msgid "Event Countdown Settings"
msgstr "Instellingen voor aftellen van evenementen"

#: Admin/settings/MPWEM_Email_Text.php:118 templates/layout/event_lists.php:535
msgid "Event Date"
msgstr "Evenementdatum"

#: support/elementor/widget/event-date.php:37
msgid "Event Date Settings"
msgstr "Instellingen voor evenementdatums"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:493
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:500
msgid "Event Date Text Color"
msgstr "Tekstkleur van datum van evenement"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:512
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:519
msgid "Event Date Typography"
msgstr "Evenementdatum Typografie"

#: templates/themes/default-theme.php:45 templates/themes/royal.php:38
#: templates/themes/vanilla.php:38
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:909
msgid "Event Date:"
msgstr "Evenementdatum:"

#: support/elementor/widget/event-date.php:21
msgid "Event DateTime"
msgstr "Gebeurtenis DatumTijd"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:457
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:464
msgid "Event Day Background Color"
msgstr "Achtergrondkleur van de evenementendag"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:565
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:572
msgid "Event Description Color"
msgstr "Gebeurtenisbeschrijving Kleur"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:584
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:591
msgid "Event Description Typography"
msgstr "Evenementbeschrijving Typografie"

#: support/elementor/widget/event-details.php:21
msgid "Event Details"
msgstr "Evenementdetails"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:805
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:812
msgid "Event Details Background"
msgstr "Achtergrond van gebeurtenisdetails"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:486
msgid "Event Details Page Fatal Error Fix?"
msgstr "Is de fatale fout op de pagina met gebeurtenisdetails opgelost?"

#: support/elementor/widget/event-details.php:37
msgid "Event Details Settings"
msgstr "Instellingen voor gebeurtenisdetails"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:253
msgid "Event End Time"
msgstr "Eindtijd evenement"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1014
msgid "Event Expired"
msgstr "Evenement verlopen"

#: support/elementor/widget/event-faq.php:21
msgid "Event F.A.Q"
msgstr "Veelgestelde vragen over evenementen"

#: support/elementor/widget/event-faq.php:37
msgid "Event F.A.Q Settings"
msgstr "Veelgestelde vragen over evenementen Instellingen"

#: templates/single/faq.php:2
msgid "Event FAQs"
msgstr "Veelgestelde vragen over evenementen"

#: support/elementor/widget/event-thumbnail.php:21
msgid "Event Feature Image"
msgstr "Evenement Feature Afbeelding"

#: support/elementor/widget/event-thumbnail.php:37
msgid "Event Feature Image Settings"
msgstr "Instellingen voor afbeelding van gebeurtenisfunctie"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:879
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:886
msgid "Event Filter Active Button Background"
msgstr "Achtergrond van de actieve knop van het gebeurtenisfilter"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:897
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:904
msgid "Event Filter Active Button Color"
msgstr "Actieve knopkleur van gebeurtenisfilter"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:861
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:868
msgid "Event Filter Button Background"
msgstr "Achtergrond van de gebeurtenisfilterknop"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:694
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:701
msgid "Event Footer Text Color"
msgstr "Kleur van de voettekst van een gebeurtenis"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:715
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:722
msgid "Event Footer Text Typography"
msgstr "Typografie van de voettekst van een evenement"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:674
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:681
msgid "Event Footer Title Color"
msgstr "Kleur van de voettekst van een evenement"

#: support/elementor/widget/event-map.php:21
msgid "Event Google Map"
msgstr "Evenement Google Map"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:162
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:161
msgid "Event Grid Column"
msgstr "Gebeurtenisrasterkolom"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:635
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:642
msgid "Event Header Border Color"
msgstr "Randkleur van gebeurteniskop"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:171
msgid "Event Icon"
msgstr "Gebeurtenispictogram"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:653
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:660
msgid "Event Icon Color"
msgstr "Kleur van gebeurtenispictogram"

#: support/elementor/widget/event-list.php:582
msgid "Event Information List"
msgstr "Lijst met evenementeninformatie"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:157
msgid "Event Label"
msgstr "Gebeurtenislabel"

#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:97
#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:98
#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:128
#: support/elementor/widget/event-list.php:24
#: support/elementor/widget/event-list.php:40
msgid "Event List"
msgstr "Evenementenlijst"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:146
msgid "Event List Order By"
msgstr "Evenementenlijst sorteren op"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:21
msgid "Event List Recurring"
msgstr "Lijst met terugkerende evenementen"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:37
msgid "Event List Recurring Settings"
msgstr "Terugkerende instellingen voor gebeurtenissenlijst"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:449
msgid "Event List Recurring Style Settings"
msgstr "Instellingen voor terugkerende stijl van gebeurtenissenlijst"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:38
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:37
msgid "Event List Settings"
msgstr "Instellingen voor gebeurtenissenlijst"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:97
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:96
msgid "Event List Style"
msgstr "Gebeurtenislijststijl"

#: Admin/settings/MPWEM_Settings_Gallery.php:62
msgid "Event List Thumbnail"
msgstr "Miniatuur van de evenementenlijst"

#: Admin/MPWEM_Event_Lists.php:70
msgid "Event Lists"
msgstr "Evenementenlijsten"

#: templates/single/location_list.php:9 templates/themes/default-theme.php:95
#: support/elementor/widget/event-location.php:21
msgid "Event Location"
msgstr "Locatie van het evenement"

#: support/elementor/widget/event-location.php:37
msgid "Event Location Settings"
msgstr "Locatie-instellingen voor evenementen"

#: templates/themes/default-theme.php:68 templates/themes/royal.php:62
#: templates/themes/theme-1.php:83 templates/themes/vanilla.php:60
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:902
msgid "Event Location:"
msgstr "Locatie van het evenement:"

#: templates/layout/event_lists.php:435
msgid "Event Management Dashboard"
msgstr "Dashboard voor evenementenbeheer"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:187
msgid "Event Manager and Tickets Selling Plugin"
msgstr "Eventmanager en plug-in voor ticketverkoop"

#. Name of the plugin
msgid ""
"Event Manager and Tickets Selling Plugin for WooCommerce - WpEvently - "
"WordPress Plugin"
msgstr ""
"Eventmanager en ticketverkoopplugin voor WooCommerce - WpEvently - WordPress-"
"plugin"

#: support/elementor/elementor-support.php:26
msgid "Event Manager For Woocommerce "
msgstr "Eventmanager voor Woocommerce"

#: inc/mep_functions.php:4151
msgid "Event Manager For Woocommerce Sidebar"
msgstr "Eventmanager voor Woocommerce-zijbalk"

#: support/elementor/widget/event-map.php:37
msgid "Event Map Settings"
msgstr "Instellingen voor gebeurteniskaart"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:475
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:482
msgid "Event Month Background Color"
msgstr "Achtergrondkleur van de evenementenmaand"

#: inc/mep_event_meta.php:809
msgid "Event Moved Online"
msgstr "Evenement online verplaatst"

#: Admin/settings/MPWEM_Email_Text.php:116 templates/layout/event_lists.php:533
msgid "Event Name"
msgstr "Naam van het evenement"

#: support/elementor/widget/event-org.php:21
msgid "Event Org"
msgstr "Evenementorganisatie"

#: support/elementor/widget/event-org.php:37
msgid "Event Org Settings"
msgstr "Instellingen voor evenementorganisaties"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:63
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:62
msgid "Event Organizer"
msgstr "Evenementorganisator"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:192
msgid "Event Organizer Label"
msgstr "Label voor evenementenorganisator"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:199
msgid "Event Organizer Slug"
msgstr "Evenementorganisator Slug"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:933
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:940
msgid "Event Pagination Active Button Background"
msgstr "Gebeurtenispaginering Actieve knopachtergrond"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:951
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:958
msgid "Event Pagination Active Button Color"
msgstr "Kleur van actieve knop voor gebeurtenispaginering"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:915
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:922
msgid "Event Pagination Button Background"
msgstr "Achtergrond van de gebeurtenispagina-knop"

#: inc/mep_event_meta.php:810
msgid "Event Postponed"
msgstr "Evenement uitgesteld"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:600
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:607
msgid "Event Price Color"
msgstr "Evenement Prijs Kleur"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:619
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:626
msgid "Event Price Typography"
msgstr "Evenement Prijs Typografie"

#: inc/mep_event_meta.php:808
msgid "Event Rescheduled"
msgstr "Evenement opnieuw gepland"

#: support/elementor/widget/event-schedule.php:21
msgid "Event Schedule"
msgstr "Evenementenschema"

#: templates/single/date_list_title.php:3
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:965
msgid "Event Schedule Details"
msgstr "Details van het evenementenschema"

#: support/elementor/widget/event-schedule.php:37
msgid "Event Schedule Settings"
msgstr "Instellingen voor evenementenschema"

#: support/elementor/widget/event-total-seat.php:37
msgid "Event Seat Settings"
msgstr "Instellingen voor evenementstoelen"

#: support/elementor/widget/event-share-btn.php:37
msgid "Event Share Button Settings"
msgstr "Instellingen voor de knop Evenement delen"

#: support/elementor/widget/event-share-btn.php:21
msgid "Event Share Buttons"
msgstr "Knoppen voor het delen van evenementen"

#: inc/mep_event_meta.php:897 inc/mep_event_meta.php:898
msgid "Event SKU No"
msgstr "Evenement SKU-nr."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:164
msgid "Event Slug"
msgstr "Gebeurtenis Slug"

#: support/elementor/widget/event-speaker-list.php:21
msgid "Event Speaker List"
msgstr "Lijst met sprekers voor het evenement"

#: support/elementor/widget/event-speaker-list.php:37
msgid "Event Speaker List Settings"
msgstr "Instellingen voor de sprekerslijst van evenementen"

#: support/elementor/widget/event-speaker-list.php:58
msgid "Event Speaker Style Settings"
msgstr "Instellingen voor de stijl van de evenementspreker"

#: inc/mep_functions.php:2058
msgid "Event Start Date"
msgstr "Startdatum evenement"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:250
msgid "Event Start Time"
msgstr "Starttijd van het evenement"

#: support/elementor/widget/event-countdown.php:54
#: support/elementor/widget/event-date.php:70
msgid "Event Start/End Date"
msgstr "Start-/einddatum van het evenement"

#: templates/layout/event_lists.php:536
msgid "Event Starts In"
msgstr "Evenement begint in"

#: inc/mep_event_meta.php:804
msgid "Event Status:"
msgstr "Gebeurtenisstatus:"

#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:454
msgid "Event Style Settings"
msgstr "Instellingen voor evenementstijl"

#: Admin/mep_cpt.php:110
msgid "Event Temp Attendee"
msgstr "Evenement tijdelijke deelnemer"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:291
msgid "Event Ticket Expire before minutes"
msgstr "Evenementticket verloopt binnen enkele minuten"

#: templates/themes/default-theme.php:57 templates/themes/royal.php:50
#: templates/themes/vanilla.php:49
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:916
msgid "Event Time:"
msgstr "Evenementtijd:"

#: templates/layout/timeline.php:12 templates/single/daywise_details.php:2
msgid "Event Timelines"
msgstr "Tijdlijnen van evenementen"

#: support/elementor/widget/event-title.php:21
msgid "Event Title"
msgstr "Titel van het evenement"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:528
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:535
msgid "Event Title Color"
msgstr "Kleur van de gebeurtenistitel"

#: support/elementor/widget/event-title.php:37
msgid "Event Title Settings"
msgstr "Instellingen voor gebeurtenistitels"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:548
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:555
msgid "Event Title Typography"
msgstr "Typografie van evenementtitel"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:58
msgid "Event Type"
msgstr "Evenementtype"

#: Admin/mep_analytics.php:50
msgid "Event:"
msgstr "Evenement:"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:31
msgid "Events"
msgstr "Evenementen"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:228
msgid "Events Label:"
msgstr "Gebeurtenissenlabel:"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:237
msgid "Events Slug:"
msgstr "Gebeurtenissen Slug:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:327
msgid "exchange-alt"
msgstr "exchange-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:328
msgid "exclamation"
msgstr "uitroep"

#: lib/classes/class-icon-library.php:329
msgid "exclamation-circle"
msgstr "uitroepteken-cirkel"

#: lib/classes/class-icon-library.php:330
msgid "exclamation-triangle"
msgstr "uitroepteken-driehoek"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1052
msgid "exercise"
msgstr "oefening"

#: lib/classes/class-icon-library.php:331
msgid "expand"
msgstr "uitbreiden"

#: lib/classes/class-icon-library.php:332
msgid "expand-arrows-alt"
msgstr "uitvouwen-pijlen-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:333
msgid "expeditedssl"
msgstr "versnelde SSL"

#: inc/mep_functions.php:4275 templates/layout/event_lists.php:492
#: support/elementor/widget/event-list.php:234
msgid "Expired"
msgstr "Verlopen"

#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:21
msgid "Expired Event List"
msgstr "Lijst met verlopen evenementen"

#: Admin/mep_analytics.php:73
msgid "Export to CSV"
msgstr "Exporteren naar CSV"

#: lib/classes/class-icon-library.php:334
msgid "external-link-alt"
msgstr "externe-link-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:335
msgid "external-link-square-alt"
msgstr "externe-link-vierkant-alt"

#: inc/MPWEM_Shortcodes.php:20 templates/layout/extra_service.php:23
msgid "Extra Service"
msgstr "Extra service"

#: inc/mep_event_meta.php:109
msgid "Extra Service Area"
msgstr "Extra servicegebied"

#: inc/mep_event_meta.php:681
msgid ""
"Extra Service as Product that you can sell and it is not included on event "
"package"
msgstr ""
"Extra service als product dat u kunt verkopen en dat niet is inbegrepen in "
"het evenementenpakket"

#: inc/mep_event_meta.php:687
msgid "Extra Service Name"
msgstr "Extra servicenaam"

#: inc/mep_event_meta.php:688
msgid "Extra Service Price"
msgstr "Extra serviceprijs"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:853
#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:225
msgid "Extra Service:"
msgstr "Extra service:"

#: inc/recurring/inc/functions.php:254
msgid "Extra Services"
msgstr "Extra diensten"

#: lib/classes/class-icon-library.php:336
msgid "eye"
msgstr "oog"

#: lib/classes/class-icon-library.php:337
msgid "eye-dropper"
msgstr "oogdruppelaar"

#: lib/classes/class-icon-library.php:338
#: lib/classes/class-icon-library.php:339
msgid "eye-slash"
msgstr "ooglidstreep"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:31 Admin/settings/MPWEM_Faq_Settings.php:28
msgid "F.A.Q"
msgstr "Veelgestelde vragen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:340
msgid "facebook"
msgstr "Facebook"

#: lib/classes/class-icon-library.php:341
msgid "facebook-f"
msgstr "facebook-f"

#: lib/classes/class-icon-library.php:342
msgid "facebook-messenger"
msgstr "facebook-messenger"

#: lib/classes/class-icon-library.php:343
msgid "facebook-square"
msgstr "facebook-plein"

#: Admin/settings/MPWEM_Faq_Settings.php:50
#: Admin/settings/MPWEM_Faq_Settings.php:51
msgid "FAQ Description"
msgstr "FAQ Beschrijving"

#: Admin/settings/MPWEM_Faq_Settings.php:39
#: Admin/settings/MPWEM_Faq_Settings.php:43
#: Admin/settings/MPWEM_Faq_Settings.php:44
msgid "FAQ Settings"
msgstr "FAQ-instellingen"

#: Admin/settings/MPWEM_Faq_Settings.php:40
msgid "FAQ Settings will be here."
msgstr "Hier vindt u de FAQ-instellingen."

#: lib/classes/class-icon-library.php:344
msgid "fast-backward"
msgstr "snel achteruit"

#: lib/classes/class-icon-library.php:345
msgid "fast-forward"
msgstr "snel vooruitspoelen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:346
msgid "fax"
msgstr "fax"

#: lib/classes/class-icon-library.php:347
msgid "female"
msgstr "vrouwelijk"

#: lib/classes/class-icon-library.php:348
msgid "fighter-jet"
msgstr "straaljager"

#: lib/classes/class-icon-library.php:349
#: lib/classes/class-icon-library.php:350
#: lib/classes/class-icon-library.php:1089
msgid "file"
msgstr "bestand"

#: lib/classes/class-icon-library.php:351
#: lib/classes/class-icon-library.php:352
msgid "file-alt"
msgstr "bestand-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:353
#: lib/classes/class-icon-library.php:354
msgid "file-archive"
msgstr "bestandsarchief"

#: lib/classes/class-icon-library.php:355
#: lib/classes/class-icon-library.php:356
msgid "file-audio"
msgstr "bestand-audio"

#: lib/classes/class-icon-library.php:357
#: lib/classes/class-icon-library.php:358
msgid "file-code"
msgstr "bestandscode"

#: lib/classes/class-icon-library.php:359
#: lib/classes/class-icon-library.php:360
msgid "file-excel"
msgstr "bestand-excel"

#: lib/classes/class-icon-library.php:361
#: lib/classes/class-icon-library.php:362
msgid "file-image"
msgstr "bestand-afbeelding"

#: lib/classes/class-icon-library.php:363
msgid "file-medical"
msgstr "dossier-medisch"

#: lib/classes/class-icon-library.php:364
msgid "file-medical-alt"
msgstr "bestand-medisch-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:365
#: lib/classes/class-icon-library.php:366
msgid "file-pdf"
msgstr "bestand-pdf"

#: lib/classes/class-icon-library.php:367
#: lib/classes/class-icon-library.php:368
msgid "file-powerpoint"
msgstr "bestand-powerpoint"

#: lib/classes/class-icon-library.php:369
#: lib/classes/class-icon-library.php:370
msgid "file-video"
msgstr "bestand-video"

#: lib/classes/class-icon-library.php:371
#: lib/classes/class-icon-library.php:372
msgid "file-word"
msgstr "bestandswoord"

#: lib/classes/class-icon-library.php:373
msgid "film"
msgstr "film"

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:128
msgid "Filter"
msgstr "Filter"

#: lib/classes/class-icon-library.php:374
msgid "filter"
msgstr "filter"

#: Admin/mep_cpt.php:40
msgid "Filter "
msgstr "Filter"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:203
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:203
msgid "Filter Events by Category"
msgstr "Filter evenementen op categorie"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:243
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:243
msgid "Filter Events by Organizer"
msgstr "Filter evenementen op organisator"

#: Admin/mep_cpt.php:86
msgid "Filter Speaker list"
msgstr "Filter Sprekerslijst"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:286
msgid "Finalize Setup"
msgstr "Installatie afronden"

#: templates/layout/location.php:33 templates/layout/location.php:37
#: templates/single/location_list.php:15
msgid "Find In Map"
msgstr "Vind op kaart"

#: templates/themes/vanilla.php:79
msgid "Find Location On Google Map:"
msgstr "Vind locatie op Google Map:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1044
msgid "find-in-folder"
msgstr "vinden-in-map"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:289
msgid "Finish & Save"
msgstr "Afmaken en opslaan"

#: lib/classes/class-icon-library.php:375
msgid "fire"
msgstr "vuur"

#: lib/classes/class-icon-library.php:376
msgid "fire-extinguisher"
msgstr "Brandblusser"

#: lib/classes/class-icon-library.php:377
msgid "firefox"
msgstr "Firefox"

#: lib/classes/class-icon-library.php:378
msgid "first-aid"
msgstr "E.H.B.O"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1021
msgid "first-aid-kit"
msgstr "EHBO-doos"

#: lib/classes/class-icon-library.php:379
msgid "first-order"
msgstr "eerste orde"

#: lib/classes/class-icon-library.php:380
msgid "firstdraft"
msgstr "eerste ontwerp"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1178
msgid "fish"
msgstr "vis"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1179
msgid "fish-1"
msgstr "vis-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:381
#: lib/classes/class-icon-library.php:382
msgid "flag"
msgstr "vlag"

#: lib/classes/class-icon-library.php:383
msgid "flag-checkered"
msgstr "vlag-geblokt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:384
msgid "flask"
msgstr "kolf"

#: lib/classes/class-icon-library.php:385
msgid "flickr"
msgstr "Flickr"

#: lib/classes/class-icon-library.php:386
msgid "flipboard"
msgstr "flipbord"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1051
msgid "floor"
msgstr "vloer"

#: lib/classes/class-icon-library.php:387
msgid "fly"
msgstr "vlieg"

#: lib/classes/class-icon-library.php:388
#: lib/classes/class-icon-library.php:389
#: lib/classes/class-icon-library.php:1106
msgid "folder"
msgstr "map"

#: lib/classes/class-icon-library.php:390
#: lib/classes/class-icon-library.php:391
msgid "folder-open"
msgstr "map-open"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1115
msgid "folder-outline"
msgstr "map-overzicht"

#: lib/classes/class-icon-library.php:392
msgid "font"
msgstr "lettertype"

#: lib/classes/class-icon-library.php:393
msgid "font-awesome"
msgstr "lettertype-geweldig"

#: lib/classes/class-icon-library.php:394
msgid "font-awesome-alt"
msgstr "lettertype-geweldig-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:395
msgid "font-awesome-flag"
msgstr "lettertype-geweldig-vlag"

#: lib/classes/class-icon-library.php:396
msgid "fonticons"
msgstr "lettertypen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:397
msgid "fonticons-fi"
msgstr "fonticons-fi"

#: lib/classes/class-icon-library.php:398
msgid "football-ball"
msgstr "voetbal"

#: inc/mep_event_meta.php:975
msgid "For Any Logged in user"
msgstr "Voor elke ingelogde gebruiker"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:1024
msgid ""
"For virtual event we know there should not have any location or physical "
"address so we recommend to use template virtual that we have during event "
"adding time and also you can use location hide settings from list and "
"details page."
msgstr ""
"Voor een virtueel evenement weten we dat er geen locatie of fysiek adres "
"hoeft te zijn. Daarom adviseren we om de virtuele sjabloon te gebruiken die "
"beschikbaar is tijdens het evenement en waarmee u de tijd kunt toevoegen. U "
"kunt de locatie-instellingen ook verbergen op de lijst- en detailpagina."

#: lib/classes/class-icon-library.php:399
msgid "fort-awesome"
msgstr "fort-geweldig"

#: lib/classes/class-icon-library.php:400
msgid "fort-awesome-alt"
msgstr "fort-awesome-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:401
msgid "forumbee"
msgstr "forumbee"

#: lib/classes/class-icon-library.php:402
msgid "forward"
msgstr "vooruit"

#: lib/classes/class-icon-library.php:403
msgid "foursquare"
msgstr "vierkant"

#: inc/mep_functions.php:3912 Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:838
msgid "Free"
msgstr "Vrij"

#: lib/classes/class-icon-library.php:404
msgid "free-code-camp"
msgstr "gratis-code-kamp"

#: lib/classes/class-icon-library.php:405
msgid "freebsd"
msgstr "freebsd"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:949 Admin/settings/MPWEM_Faq_Settings.php:70
msgid "Frequently Asked Questions"
msgstr "Veelgestelde vragen"

#: templates/layout/faq.php:18
msgid "Frequently asked questions"
msgstr "Veelgestelde vragen"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:221
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:331
msgid "Friday"
msgstr "Vrijdag"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:775
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:776
msgid "From Email"
msgstr "Van e-mail"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:271
msgid "From Email Address:"
msgstr "Van e-mailadres:"

#: Admin/mep_analytics.php:43
msgid "From:"
msgstr "Van:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:406
#: lib/classes/class-icon-library.php:407
msgid "frown"
msgstr "fronsen"

#: Admin/settings/MPWEM_Email_Text.php:120
msgid "Full DateTime"
msgstr "Volledige datum/tijd"

#: support/elementor/widget/event-location.php:85
msgid "Full Location Address"
msgstr "Volledig locatieadres"

#: lib/classes/class-icon-library.php:408
#: lib/classes/class-icon-library.php:409
msgid "futbol"
msgstr "voetbal"

#: Admin/settings/MPWEM_Settings_Gallery.php:16
msgid "Gallery "
msgstr "Galerij"

#: Admin/settings/MPWEM_Settings_Gallery.php:51
msgid "Gallery Images "
msgstr "Galerijafbeeldingen"

#: Admin/settings/MPWEM_Settings_Gallery.php:26
#: Admin/settings/MPWEM_Settings_Gallery.php:31
msgid "Gallery Settings"
msgstr "Galerijinstellingen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:410
msgid "gamepad"
msgstr "gamepad"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1047
msgid "gas-pump"
msgstr "benzinepomp"

#: lib/classes/class-icon-library.php:411
msgid "gavel"
msgstr "hamer"

#: lib/classes/class-icon-library.php:412
#: lib/classes/class-icon-library.php:413
msgid "gem"
msgstr "edelsteen"

#: inc/mep_functions.php:3369
msgid "Gender"
msgstr "Geslacht"

#: lib/classes/class-icon-library.php:414
msgid "genderless"
msgstr "geslachtloos"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:149
msgid "General"
msgstr "Algemeen"

#: inc/mep_event_meta.php:79 inc/mep_event_meta.php:95
#: inc/mep_event_meta.php:857 Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:24
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:34
msgid "General Settings"
msgstr "Algemene instellingen"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:224
msgid "General settings"
msgstr "Algemene instellingen"

#: inc/mep_event_meta.php:656
msgid "Get Documentation"
msgstr "Documentatie ophalen"

#: inc/mep_event_meta.php:660
msgid ""
"Get Individual Attendee  Information, PDF Ticketing and Email Function with "
"<a href='https://mage-people.com/product/mage-woo-event-booking-manager-"
"pro/' target='_blank'>Event Manager Pro</a>"
msgstr ""
"Ontvang individuele deelnemersinformatie, PDF-tickets en e-mailfuncties met "
"<a href='https://mage-people.com/product/mage-woo-event-booking-manager-"
"pro/' target='_blank'>Event Manager Pro</a>"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:980
msgid "Get Pro and Others Available Addon to get all these exciting features"
msgstr ""
"Download Pro en andere beschikbare add-ons om al deze geweldige functies te "
"krijgen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:415
msgid "get-pocket"
msgstr "pak-zak"

#: lib/classes/class-icon-library.php:416
msgid "gg"
msgstr "gg"

#: lib/classes/class-icon-library.php:417
msgid "gg-circle"
msgstr "gg-cirkel"

#: lib/classes/class-icon-library.php:418
#: lib/classes/class-icon-library.php:1184
msgid "gift"
msgstr "geschenk"

#: lib/classes/class-icon-library.php:419
msgid "git"
msgstr "git"

#: lib/classes/class-icon-library.php:420
msgid "git-square"
msgstr "git-vierkant"

#: lib/classes/class-icon-library.php:421
msgid "github"
msgstr "github"

#: lib/classes/class-icon-library.php:422
msgid "github-alt"
msgstr "github-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:423
msgid "github-square"
msgstr "github-vierkant"

#: lib/classes/class-icon-library.php:424
msgid "gitkraken"
msgstr "gitkraken"

#: lib/classes/class-icon-library.php:425
msgid "gitlab"
msgstr "gitlab"

#: lib/classes/class-icon-library.php:426
msgid "gitter"
msgstr "gitter"

#: lib/classes/class-icon-library.php:427
msgid "glass-martini"
msgstr "glazen martini"

#: lib/classes/class-icon-library.php:428
msgid "glide"
msgstr "glijden"

#: lib/classes/class-icon-library.php:429
msgid "glide-g"
msgstr "glijden-g"

#: lib/classes/class-icon-library.php:430
msgid "globe"
msgstr "bol"

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:352
msgid ""
"Go to Events → Edit Event → Ticket Types and set quantities for each ticket "
"type."
msgstr ""
"Ga naar Gebeurtenissen → Gebeurtenis bewerken → Tickettypen en stel de "
"aantallen in voor elk tickettype."

#: lib/classes/class-icon-library.php:431
msgid "gofore"
msgstr "gafore"

#: lib/classes/class-icon-library.php:432
msgid "golf-ball"
msgstr "golfbal"

#: lib/classes/class-icon-library.php:433
msgid "goodreads"
msgstr "Goodreads"

#: lib/classes/class-icon-library.php:434
msgid "goodreads-g"
msgstr "goodreads-g"

#: templates/single/add_calendar.php:9
msgid "Google"
msgstr "Google"

#: lib/classes/class-icon-library.php:435
msgid "google"
msgstr "Google"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:218
msgid "Google Map API Key"
msgstr "Google Map API-sleutel"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:206
msgid "Google Map Type"
msgstr "Google Maps-type"

#: lib/classes/class-icon-library.php:436
msgid "google-drive"
msgstr "Google Drive"

#: lib/classes/class-icon-library.php:437
msgid "google-play"
msgstr "Google Play"

#: lib/classes/class-icon-library.php:438
msgid "google-plus"
msgstr "Google Plus"

#: lib/classes/class-icon-library.php:439
msgid "google-plus-g"
msgstr "google-plus-g"

#: lib/classes/class-icon-library.php:440
msgid "google-plus-square"
msgstr "google-plus-square"

#: lib/classes/class-icon-library.php:441
msgid "google-wallet"
msgstr "google-wallet"

#: inc/global/MP_Custom_Layout.php:70 lib/classes/class-mep.php:224
msgid "GoTO Next Page"
msgstr "Ga naar volgende pagina"

#: inc/global/MP_Custom_Layout.php:48 lib/classes/class-mep.php:205
msgid "GoTO Previous Page"
msgstr "Ga naar vorige pagina"

#: lib/classes/class-icon-library.php:442
msgid "graduation-cap"
msgstr "afstudeerpet"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1144
msgid "graph"
msgstr "grafiek"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1146
msgid "graph-1"
msgstr "grafiek-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1147
msgid "graph-2"
msgstr "grafiek-2"

#: lib/classes/class-icon-library.php:443
msgid "gratipay"
msgstr "fooi geven"

#: lib/classes/class-icon-library.php:444
msgid "grav"
msgstr "zwaartekracht"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:101
#: support/elementor/widget/event-list.php:76
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:100
msgid "Grid"
msgstr "Rooster"

#: lib/classes/class-icon-library.php:445
msgid "gripfire"
msgstr "gripfire"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1173
msgid "group"
msgstr "groep"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1174
msgid "group-1"
msgstr "groep-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1190
msgid "group-2"
msgstr "groep-2"

#: lib/classes/class-icon-library.php:446
msgid "grunt"
msgstr "gekreun"

#: lib/classes/class-icon-library.php:447
msgid "gulp"
msgstr "slok"

#: lib/classes/class-icon-library.php:448
msgid "h-square"
msgstr "h-kwadraat"

#: lib/classes/class-icon-library.php:449
msgid "hacker-news"
msgstr "hacker-nieuws"

#: lib/classes/class-icon-library.php:450
msgid "hacker-news-square"
msgstr "hacker-news-square"

#: lib/classes/class-icon-library.php:451
msgid "hand-holding"
msgstr "hand vasthouden"

#: lib/classes/class-icon-library.php:452
msgid "hand-holding-heart"
msgstr "hand-houdend-hart"

#: lib/classes/class-icon-library.php:453
msgid "hand-holding-usd"
msgstr "hand-holding-usd"

#: lib/classes/class-icon-library.php:454
#: lib/classes/class-icon-library.php:455
msgid "hand-lizard"
msgstr "handhagedis"

#: lib/classes/class-icon-library.php:456
#: lib/classes/class-icon-library.php:457
msgid "hand-paper"
msgstr "handpapier"

#: lib/classes/class-icon-library.php:458
#: lib/classes/class-icon-library.php:459
msgid "hand-peace"
msgstr "handvrede"

#: lib/classes/class-icon-library.php:460
#: lib/classes/class-icon-library.php:461
msgid "hand-point-down"
msgstr "hand-naar-beneden wijzen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:462
#: lib/classes/class-icon-library.php:463
msgid "hand-point-left"
msgstr "hand-punt-links"

#: lib/classes/class-icon-library.php:464
#: lib/classes/class-icon-library.php:465
msgid "hand-point-right"
msgstr "hand-punt-rechts"

#: lib/classes/class-icon-library.php:466
#: lib/classes/class-icon-library.php:467
msgid "hand-point-up"
msgstr "hand omhoog wijzen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:468
#: lib/classes/class-icon-library.php:469
msgid "hand-pointer"
msgstr "handwijzer"

#: lib/classes/class-icon-library.php:470
#: lib/classes/class-icon-library.php:471
msgid "hand-rock"
msgstr "handrots"

#: lib/classes/class-icon-library.php:472
#: lib/classes/class-icon-library.php:473
msgid "hand-scissors"
msgstr "handschaar"

#: lib/classes/class-icon-library.php:474
#: lib/classes/class-icon-library.php:475
msgid "hand-spock"
msgstr "hand-spock"

#: lib/classes/class-icon-library.php:476
msgid "hands"
msgstr "handen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:477
msgid "hands-helping"
msgstr "handen helpen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:478
#: lib/classes/class-icon-library.php:479
#: lib/classes/class-icon-library.php:1094
msgid "handshake"
msgstr "handdruk"

#: lib/classes/class-icon-library.php:480
msgid "hashtag"
msgstr "hashtag"

#: lib/classes/class-icon-library.php:481
#: lib/classes/class-icon-library.php:482
msgid "hdd"
msgstr "harde schijf"

#: lib/classes/class-icon-library.php:483
msgid "heading"
msgstr "kop"

#: lib/classes/class-icon-library.php:484
#: lib/classes/class-icon-library.php:1070
msgid "headphones"
msgstr "koptelefoon"

#: lib/classes/class-icon-library.php:485
#: lib/classes/class-icon-library.php:486
#: lib/classes/class-icon-library.php:1128
msgid "heart"
msgstr "hart"

#: lib/classes/class-icon-library.php:487
msgid "heartbeat"
msgstr "hartslag"

#. 1: Ticket type name 2: Event name 3: Available seats 4: Edit event link 5: Admin name 6: Site name 7: Event date
#: inc/email/low_stock_notification.php:68
#, php-format
msgid ""
"Hello %5$s,\n"
"\n"
"This is an automated notification to inform you about low ticket stock:\n"
"\n"
"Event: %2$s\n"
"Date: %7$s\n"
"Ticket Type: %1$s\n"
"Available Seats: %3$d\n"
"\n"
"Please consider adding more seats or taking appropriate action.\n"
"\n"
"You can manage this event here: %4$s\n"
"\n"
"Best regards,\n"
"%6$s"
msgstr ""
"Hallo %5$s,\n"
"\n"
"Dit is een automatische melding om u te informeren over een lage "
"ticketvoorraad:\n"
"\n"
"Evenement: %2$s\n"
"Datum: %7$s\n"
"Tickettype: %1$s\n"
"Beschikbare plaatsen: %3$d\n"
"\n"
"Overweeg alstublieft om meer plaatsen toe te voegen of passende maatregelen "
"te nemen.\n"
"\n"
"U kunt dit evenement hier beheren: %4$s\n"
"\n"
"Met vriendelijke groet,\n"
"%6$s"

#: inc/mep_event_meta.php:365 Admin/settings/MPWEM_Template_Settings.php:43
msgid "Here"
msgstr "Hier"

#: Admin/settings/MPWEM_Settings.php:24
msgid ""
"Here gallery image can be added  to event so that guest can understand about "
"this event."
msgstr ""
"Hier kunnen galerijafbeeldingen aan het evenement worden toegevoegd, zodat "
"gasten meer te weten kunnen komen over dit evenement."

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:950
msgid "Here is list of question that may help."
msgstr "Hieronder vindt u een lijst met vragen die u misschien kunnen helpen."

#: Admin/settings/MPWEM_Settings_Gallery.php:32
msgid "Here you can add images for event."
msgstr "Hier kunt u afbeeldingen voor evenementen toevoegen."

#: Admin/settings/MPWEM_Settings_Gallery.php:63
msgid "Here you can add thumbnail for event."
msgstr "Hier kunt u een miniatuur voor een evenement toevoegen."

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:435
msgid "Here you can set special date and time for event."
msgstr "Hier kunt u een speciale datum en tijd voor een evenement instellen."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:666
msgid "Hide \"Org By\" Section from Single Event Details page"
msgstr ""
"Verberg sectie \"Org op\" op de pagina met details over afzonderlijke "
"gebeurtenissen"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:710
msgid "Hide Add Calendar Button from Single Event Details page"
msgstr ""
"Verberg de knop 'Kalender toevoegen' op de pagina met details van één "
"gebeurtenis"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:247
msgid "Hide Date From Order Details & Email Section"
msgstr "Verberg datum in bestelgegevens en e-mailgedeelte"

#: inc/mep_functions.php:4408 inc/template-prts/event_date.php:152
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1070
msgid "Hide Date Lists"
msgstr "Verberg datumlijsten"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:721
msgid "Hide Description Title"
msgstr "Verberg Beschrijving Titel"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:743
msgid "Hide Display Event Time Below Title"
msgstr "Verberg weergavegebeurtenistijd onder titel"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:677
msgid "Hide Event Address Section from Single Event Details page"
msgstr ""
"Verberg het gedeelte 'Evenementadres' op de pagina met details over één "
"evenement"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:622
msgid "Hide Event Date Section from Single Event Details page"
msgstr ""
"Verberg het gedeelte Gebeurtenisdatum op de pagina met details van één "
"gebeurtenis"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:644
msgid "Hide Event Location Section from Single Event Details page"
msgstr ""
"Verberg het gedeelte 'Evenementlocatie' op de pagina met details over één "
"evenement"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:688
msgid "Hide Event Schedule Section from Single Event Details page"
msgstr ""
"Verberg het evenementenschema op de pagina met details over één evenement"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:699
msgid "Hide Event Share this Section from Single Event Details page"
msgstr ""
"Verberg evenement Deel deze sectie vanaf de pagina met details over één "
"evenement"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:633
msgid "Hide Event Time Section from Single Event Details page"
msgstr ""
"Verberg het gedeelte 'Evenementtijd' op de pagina met details over één enkel "
"evenement"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:655
msgid "Hide Event Total Seats Section from Single Event Details page"
msgstr ""
"Verberg het gedeelte 'Totaal aantal plaatsen' op de pagina met details over "
"één evenement"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:258
msgid "Hide Expired Event from Calendar"
msgstr "Verlopen gebeurtenis verbergen in agenda"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:545
msgid "Hide Full Time Section from list"
msgstr "Verberg de sectie Volledige Tijd in de lijst"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:732
msgid "Hide Left Sidebar Title"
msgstr "Verberg linker zijbalktitel"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:236
msgid "Hide Location From Order Details & Email Section"
msgstr "Locatie verbergen in het gedeelte Bestelgegevens en e-mail"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:534
msgid "Hide Location Section from list"
msgstr "Locatiesectie verbergen in lijst"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:556
msgid "Hide Only End Time Section from list"
msgstr "Verberg alleen de sectie Eindtijd in de lijst"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:523
msgid "Hide Organizer Section from list"
msgstr "Verberg Organizer-sectie uit lijst"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:567
msgid "Hide/Show Event Hover Book Now Button"
msgstr "Verberg/Toon evenement Beweeg over de Boek nu-knop"

#: lib/classes/class-icon-library.php:488
msgid "hips"
msgstr "heupen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:489
msgid "hire-a-helper"
msgstr "huur-een-hulp"

#: lib/classes/class-icon-library.php:490
msgid "history"
msgstr "geschiedenis"

#: lib/classes/class-icon-library.php:491
msgid "hockey-puck"
msgstr "hockeypuck"

#: lib/classes/class-icon-library.php:492
#: lib/classes/class-icon-library.php:1091
msgid "home"
msgstr "thuis"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1157
msgid "home-1"
msgstr "thuis-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:493
msgid "hooli"
msgstr "hooli"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:126
#: support/elementor/widget/event-list.php:201
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:125
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontaal"

#: lib/classes/class-icon-library.php:494
#: lib/classes/class-icon-library.php:495
msgid "hospital"
msgstr "ziekenhuis"

#: lib/classes/class-icon-library.php:496
msgid "hospital-alt"
msgstr "ziekenhuis-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:497
msgid "hospital-symbol"
msgstr "ziekenhuis-symbool"

#: lib/classes/class-icon-library.php:498
msgid "hotjar"
msgstr "hotjar"

#: lib/classes/class-icon-library.php:499
#: lib/classes/class-icon-library.php:500
#: lib/classes/class-icon-library.php:1085
msgid "hourglass"
msgstr "zandloper"

#: lib/classes/class-icon-library.php:501
msgid "hourglass-end"
msgstr "zandloper-einde"

#: lib/classes/class-icon-library.php:502
msgid "hourglass-half"
msgstr "zandloper-half"

#: lib/classes/class-icon-library.php:503
msgid "hourglass-start"
msgstr "zandloper-start"

#: support/elementor/widget/event-countdown.php:183
msgid "Hours Style Settings"
msgstr "Uren Stijl Instellingen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1048
msgid "house-silhouette"
msgstr "huis-silhouet"

#: lib/classes/class-icon-library.php:504
msgid "houzz"
msgstr "houzz"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:1023
msgid "How Can I configure Virtual Event?"
msgstr "Hoe kan ik een virtueel evenement configureren?"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:999
msgid "How can I Export attendee list as CSV?"
msgstr "Hoe kan ik de deelnemerslijst exporteren als CSV?"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:995
msgid "How can I see event wise registered attendee list?"
msgstr ""
"Hoe kan ik de lijst met geregistreerde deelnemers per evenement bekijken?"

#: lib/classes/class-icon-library.php:505
msgid "html5"
msgstr "html5"

#. URI of the plugin
msgid "http://mage-people.com"
msgstr "http://mage-people.com"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://www.mage-people.com/"
msgstr "http://www.mage-people.com/"

#: lib/classes/class-icon-library.php:506
msgid "hubspot"
msgstr "HubSpot"

#: inc/email/low_stock_notification.php:221
#, php-format
msgid "Hurry! Only %s %s tickets left"
msgstr "Snel! Er zijn nog maar %s %s tickets beschikbaar."

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:1015
msgid "I have configured correctly but pdf email I am not getting."
msgstr "Ik heb alles goed geconfigureerd, maar ik ontvang geen pdf-e-mail."

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:1027
msgid "I installed event manager plugin but it does not work?"
msgstr "Ik heb de Event Manager-plugin geïnstalleerd, maar het werkt niet."

#: lib/classes/class-icon-library.php:507
msgid "i-cursor"
msgstr "i-cursor"

#: inc/global/MP_Select_Icon_image.php:161
msgid "Icon"
msgstr "Icon"

#: support/elementor/widget/event-list.php:685
msgid "Icon Background Color"
msgstr "Achtergrondkleur van het pictogram"

#: support/elementor/widget/event-city-list.php:45
msgid "Icon Before Title"
msgstr "Icoon voor titel"

#: support/elementor/widget/event-add-calender.php:77
#: support/elementor/widget/event-date.php:170
#: support/elementor/widget/event-list.php:696
#: support/elementor/widget/event-location.php:154
#: support/elementor/widget/event-share-btn.php:78
msgid "Icon Color"
msgstr "Icoonkleur"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1375
msgid "Icon Indicator"
msgstr "Pictogramindicator"

#: Admin/settings/global/MAGE_Setting_API.php:441
msgid "Icon Library"
msgstr "Iconenbibliotheek"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:58
msgid "Icon Settings"
msgstr "Icooninstellingen"

#: inc/global/MP_Select_Icon_image.php:45
msgid "Icon/class name...."
msgstr "Icoon/klassenaam...."

#: lib/classes/class-icon-library.php:508
#: lib/classes/class-icon-library.php:509
msgid "id-badge"
msgstr "id-badge"

#: lib/classes/class-icon-library.php:510
#: lib/classes/class-icon-library.php:511
msgid "id-card"
msgstr "identiteitskaart"

#: lib/classes/class-icon-library.php:512
msgid "id-card-alt"
msgstr "id-kaart-alt"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:300
msgid ""
"If the icons are not working and you want to disable Font Awesome loading "
"from the plugin, select Yes."
msgstr ""
"Als de pictogrammen niet werken en u het laden van Font Awesome vanuit de "
"plug-in wilt uitschakelen, selecteert u Ja."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:311
msgid ""
"If the icons are not working, and you want to remove Flat Icon load from the "
"plugin, select \"Yes.\""
msgstr ""
"Als de pictogrammen niet werken en u Flat Icon Load uit de plugin wilt "
"verwijderen, selecteert u 'Ja'."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:453
msgid ""
"If you enable this then a Widget area will be registred and you can add any "
"widgets from the Widget Menu. By default its disabled"
msgstr ""
"Als u dit inschakelt, wordt er een widgetgebied geregistreerd en kunt u "
"widgets toevoegen vanuit het widgetmenu. Standaard is dit uitgeschakeld."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:487
msgid ""
"If you encounter a Fatal Error message on the event details page, you can "
"enable this patch and check if the error persists. However, if there is no "
"error, we recommend keeping the patch disabled"
msgstr ""
"Als u een fatale fout tegenkomt op de pagina met gebeurtenisdetails, kunt u "
"deze patch inschakelen en controleren of de fout aanhoudt. Als er echter "
"geen fout optreedt, raden we aan de patch uitgeschakeld te laten."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:475
msgid ""
"If you encounter the message \"Sorry, There Are No Seats Available\" after "
"updating to version 4.3.0 or later, you may enable this setting. Otherwise, "
"please keep it unchanged."
msgstr ""
"Als u na de update naar versie 4.3.0 of hoger de melding \"Helaas, er zijn "
"geen plaatsen beschikbaar\" krijgt, kunt u deze instelling inschakelen. "
"Anders kunt u deze instelling ongewijzigd laten."

#: inc/mep_event_meta.php:272
msgid ""
"If you have saved organizer details, please select the \"Organizer\" option. "
"Please note that if you select \"Organizer\" and have not checked the "
"organizer from the Event Organizer list on the right sidebar, the Event "
"Location section will not populate on the front end."
msgstr ""
"Als u de gegevens van de organisator hebt opgeslagen, selecteert u de optie "
"'Organisator'. Let op: als u 'Organisator' selecteert en de organisator niet "
"hebt aangevinkt in de lijst met evenementorganisatoren in de rechterzijbalk, "
"wordt de sectie 'Evenementlocatie' niet weergegeven in de frontend."

#: inc/mep_event_meta.php:932
msgid ""
"If you reset this count, all booking information will be removed, including "
"the attendee list. This action is irreversible, so please be sure before you "
"proceed."
msgstr ""
"Als u deze telling reset, worden alle boekingsgegevens verwijderd, inclusief "
"de deelnemerslijst. Deze actie is onomkeerbaar, dus controleer dit voordat u "
"verdergaat."

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:1000
msgid ""
"If you visit attendee list menu in event section then you will see all "
"attendee list here. You can filter choosing event name and date if event is "
"recurring event. After filtering right section there is 2 button to export "
"attendee and extra service."
msgstr ""
"Als u het menu 'Aanwezigheidslijst' in het evenementgedeelte bezoekt, ziet u "
"hier alle deelnemers. U kunt filteren door de evenementnaam en -datum te "
"kiezen als het een terugkerend evenement betreft. Na het filteren in het "
"rechtergedeelte vindt u twee knoppen om deelnemers en extra services te "
"exporteren."

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:1012
msgid ""
"If you visit Event settings page then You will see PDF email tab top right, "
"you can configure pdf email here."
msgstr ""
"Als u de pagina Gebeurtenisinstellingen bezoekt, ziet u rechtsboven het "
"tabblad PDF-e-mail. Hier kunt u PDF-e-mail configureren."

#: inc/mep_event_meta.php:189
msgid ""
"If you want to display the ticket type list with an add-to-cart button on "
"any post or page of your website, simply copy the shortcode and paste it "
"where desired."
msgstr ""
"Als u de lijst met tickettypen wilt weergeven met een knop 'Aan winkelwagen "
"toevoegen' op een bericht of pagina van uw website, kopieert u eenvoudigweg "
"de shortcode en plakt u deze op de gewenste plek."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:124
msgid ""
"If you want to enable event data available in the Rest API Please enable "
"this."
msgstr ""
"Als u gebeurtenisgegevens beschikbaar wilt stellen in de REST API, schakelt "
"u dit in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:259
msgid ""
"If you want to hide the expired event from the calendar please select Yes. "
"Its applicable for the Free Calendar"
msgstr ""
"Als u de verlopen gebeurtenis in de agenda wilt verbergen, selecteert u 'Ja'."
" Dit geldt voor de gratis agenda."

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:671
msgid ""
"If you want to show the date and time in your local timezone, please select "
"Yes."
msgstr ""
"Als u de datum en tijd in uw lokale tijdzone wilt weergeven, selecteert u Ja."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1474
msgid ""
"If you want to show the time zone with the date and time, please select "
"\"Yes\"."
msgstr ""
"Als u de tijdzone met de datum en tijd wilt weergeven, selecteert u 'Ja'."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:333
msgid ""
"If you want your event to be removed from the list once it is fully booked, "
"you can select \"Yes\" here."
msgstr ""
"Als u wilt dat uw evenement uit de lijst wordt verwijderd zodra het "
"volgeboekt is, kunt u hier 'Ja' selecteren."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:237
msgid ""
"If you would like to hide the location details from the order details "
"section on the thank you page and confirmation email body, please choose "
"\"Yes\". If you would like to show the location details, please choose "
"\"No\". The default setting is \"No\"."
msgstr ""
"Als u de locatiegegevens wilt verbergen in het gedeelte met bestelgegevens "
"op de bedankpagina en in de bevestigingsmail, kiest u 'Ja'. Als u de "
"locatiegegevens wel wilt weergeven, kiest u 'Nee'. De standaardinstelling is "
"'Nee'."

#: inc/mep_event_meta.php:209
msgid ""
"If your event is online or virtual, please ensure that this option is "
"enabled."
msgstr ""
"Als uw evenement online of virtueel is, zorg er dan voor dat deze optie is "
"ingeschakeld."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:322
msgid ""
"If your event list page is loading slowly, you can select this option to "
"improve performance. Keep in mind that selecting this option will disable "
"Waitlist and Seat count features. "
msgstr ""
"Als uw evenementenlijstpagina langzaam laadt, kunt u deze optie selecteren "
"om de prestaties te verbeteren. Houd er rekening mee dat u met deze optie de "
"functies Wachtlijst en Plaatstelling uitschakelt."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1295
msgid ""
"If your theme is not loading the Owl Carousel Library, or if you\"re having "
"issues with Owl Carousel, you can set this option to \"Yes\" to fix the "
"issue."
msgstr ""
"Als uw thema de Owl Carousel-bibliotheek niet laadt of als u problemen "
"ondervindt met Owl Carousel, kunt u deze optie op \"Ja\" zetten om het "
"probleem te verhelpen."

#: inc/global/MP_Select_Icon_image.php:106
#: inc/global/MP_Select_Icon_image.php:132
#: inc/global/MP_Select_Icon_image.php:159 templates/layout/event_lists.php:532
msgid "Image"
msgstr "Afbeelding"

#: lib/classes/class-icon-library.php:513
#: lib/classes/class-icon-library.php:514
msgid "image"
msgstr "afbeelding"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1376
msgid "image Indicator"
msgstr "beeldindicator"

#: inc/global/MP_Custom_Slider.php:61
msgid "Images"
msgstr "Afbeeldingen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:515
#: lib/classes/class-icon-library.php:516
msgid "images"
msgstr "afbeeldingen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:517
msgid "imdb"
msgstr "imdb"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:1008
msgid ""
"In Event Settings area we have slug changing option. You can change it and "
"resave permalink to avoid 404 error."
msgstr ""
"In het gedeelte 'Evenementinstellingen' hebben we een optie om de slug te "
"wijzigen. Je kunt dit wijzigen en de permalink opnieuw opslaan om een 404-"
"fout te voorkomen."

#: inc/mep_event_meta.php:1018
msgid ""
"In order to add a new tax class, please go to WooCommerce -> Settings -> Tax "
"Area"
msgstr ""
"Om een nieuwe belastingklasse toe te voegen, gaat u naar WooCommerce -> "
"Instellingen -> Belastinggebied"

#: lib/classes/class-icon-library.php:518
msgid "inbox"
msgstr "Postvak IN"

#: lib/classes/class-icon-library.php:519
msgid "indent"
msgstr "inspringen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:520
msgid "industry"
msgstr "industrie"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1316
msgid "Infinite Loop"
msgstr "Oneindige lus"

#: lib/classes/class-icon-library.php:521
msgid "info"
msgstr "informatie"

#: lib/classes/class-icon-library.php:522
msgid "info-circle"
msgstr "info-cirkel"

#: inc/mep_event_meta.php:592 inc/mep_event_meta.php:635
#: inc/mep_event_meta.php:718 inc/mep_event_meta.php:744
msgid "Input Box"
msgstr "Invoerveld"

#: Admin/mep_cpt.php:36
msgid "Insert into "
msgstr "Invoegen in"

#: Admin/mep_cpt.php:82
msgid "Insert into Speaker"
msgstr "In de luidspreker plaatsen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:523
msgid "instagram"
msgstr "Instagram"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:206
msgid "Install & Active Now"
msgstr "Nu installeren en activeren"

#: lib/classes/class-icon-library.php:524
msgid "internet-explorer"
msgstr "internet-explorer"

#: inc/mep_functions.php:324 lib/classes/class-wc-product-data.php:21
msgid "Invalid product."
msgstr "Ongeldig product."

#: lib/classes/class-icon-library.php:525
msgid "ioxhost"
msgstr "ioxhost"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:53
msgid ""
"It uses WooCommerce to take payment, which provides freedom for using "
"popular payment getaway via WooCommerce. This plugin supports all WordPress "
"version and can be used to create any types of any types of events."
msgstr ""
"Het gebruikt WooCommerce om betalingen te verwerken, wat de mogelijkheid "
"biedt om populaire betaalmethoden via WooCommerce te gebruiken. Deze plugin "
"ondersteunt alle WordPress-versies en kan worden gebruikt om allerlei "
"soorten evenementen te creëren."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:186
msgid ""
"It will change the category slug for the entire plugin. Remember that after "
"you change this slug, you need to flush permalinks. To do this, just go to "
"<strong>Settings->Permalinks</strong> hit the Save Settings button."
msgstr ""
"Hiermee wordt de categorie-slug voor de hele plugin gewijzigd. Vergeet niet "
"dat je na het wijzigen van deze slug de permalinks moet wissen. Ga hiervoor "
"naar <strong>Instellingen->Permalinks</strong> en klik op de knop "
"Instellingen opslaan."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:158
msgid "It will change the event post type label for the entire plugin."
msgstr ""
"Hiermee wordt het label van het gebeurtenisberichttype voor de hele plugin "
"gewijzigd."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:165
msgid ""
"It will change the event slug throughout the entire plugin. Remember, after "
"changing this slug you need to flush permalinks. Just go to <strong>Settings-"
">Permalinks</strong> hit the Save Settings button"
msgstr ""
"Hiermee wordt de event slug in de hele plugin gewijzigd. Vergeet niet dat je "
"na het wijzigen van deze slug de permalinks moet flushen. Ga hiervoor naar "
"<strong>Instellingen->Permalinks</strong> en klik op de knop Instellingen "
"opslaan."

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:233
msgid "It will change the Events post type label on the entire plugin."
msgstr ""
"Hiermee wordt het label van het berichttype Gebeurtenissen in de gehele "
"plugin gewijzigd."

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:242
msgid ""
"It will change the Events slug on the entire plugin. Remember after changing "
"this slug you need to flush permalinks. Just go to Settings->Permalinks hit "
"the Save Settings button"
msgstr ""
"Dit verandert de Events-slug in de hele plugin. Vergeet niet dat je na het "
"wijzigen van deze slug de permalinks moet flushen. Ga naar Instellingen -> "
"Permalinks en klik op de knop Instellingen opslaan."

#: lib/classes/class-icon-library.php:526
msgid "italic"
msgstr "cursief"

#: lib/classes/class-icon-library.php:527
msgid "itunes"
msgstr "iTunes"

#: lib/classes/class-icon-library.php:528
msgid "itunes-note"
msgstr "iTunes-notitie"

#: lib/classes/class-icon-library.php:529
msgid "java"
msgstr "Java"

#: lib/classes/class-icon-library.php:530
msgid "jenkins"
msgstr "Jenkins"

#: lib/classes/class-icon-library.php:531
msgid "joget"
msgstr "joget"

#: lib/classes/class-icon-library.php:532
msgid "joomla"
msgstr "joomla"

#: lib/classes/class-icon-library.php:533
msgid "js"
msgstr "js"

#: lib/classes/class-icon-library.php:534
msgid "js-square"
msgstr "js-vierkant"

#: lib/classes/class-icon-library.php:535
msgid "jsfiddle"
msgstr "jsfiddle"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1170
msgid "karaoke"
msgstr "karaoke"

#: lib/classes/class-icon-library.php:536
#: lib/classes/class-icon-library.php:1059
msgid "key"
msgstr "sleutel"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1176
msgid "key-1"
msgstr "sleutel-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:537
#: lib/classes/class-icon-library.php:538
msgid "keyboard"
msgstr "toetsenbord"

#: lib/classes/class-icon-library.php:539
msgid "keycdn"
msgstr "keycdn"

#: lib/classes/class-icon-library.php:540
msgid "kickstarter"
msgstr "Kickstarter"

#: lib/classes/class-icon-library.php:541
msgid "kickstarter-k"
msgstr "kickstarter-k"

#: lib/classes/class-icon-library.php:542
msgid "korvue"
msgstr "korvue"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:443
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:530
msgid "Label"
msgstr "Label"

#: support/elementor/widget/event-countdown.php:134
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:242
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:344
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:445
msgid "Label Color"
msgstr "Labelkleur"

#: lib/classes/class-icon-library.php:543
msgid "language"
msgstr "taal"

#: lib/classes/class-icon-library.php:544
msgid "laptop"
msgstr "laptop"

#: lib/classes/class-icon-library.php:545
msgid "laravel"
msgstr "laravel"

#: Admin/mep_analytics.php:37
msgid "Last 30 Days"
msgstr "Laatste 30 dagen"

#: Admin/mep_analytics.php:36
msgid "Last 7 Days"
msgstr "Laatste 7 dagen"

#: Admin/mep_analytics.php:38
msgid "Last 90 Days"
msgstr "Laatste 90 dagen"

#: Admin/mep_analytics.php:39
msgid "Last Year"
msgstr "Vorig jaar"

#: lib/classes/class-icon-library.php:546
msgid "lastfm"
msgstr "laatstefm"

#: lib/classes/class-icon-library.php:547
msgid "lastfm-square"
msgstr "lastfm-square"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1086
msgid "layers"
msgstr "lagen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:548
msgid "leaf"
msgstr "blad"

#: lib/classes/class-icon-library.php:549
msgid "leanpub"
msgstr "leanpub"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1192
msgid "lecture"
msgstr "lezing"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1028
msgid "Left"
msgstr "Links"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1167
msgid "left-arrow-inside-a-circle"
msgstr "linkerpijl binnen een cirkel"

#: templates/single/extra_service_list.php:28
#: templates/single/ticket_type_list.php:93
msgid "Left:"
msgstr "Links:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:550
#: lib/classes/class-icon-library.php:551
msgid "lemon"
msgstr "citroen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:552
msgid "less"
msgstr "minder"

#: inc/global/MP_Custom_Layout.php:175 lib/classes/class-mep.php:193
msgid "Less More"
msgstr "Minder Meer"

#: lib/classes/class-icon-library.php:553
msgid "level-down-alt"
msgstr "level-down-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:554
msgid "level-up-alt"
msgstr "level-up-alt"

#: inc/mep_functions.php:3178
msgid "License"
msgstr "Licentie"

#: lib/classes/class-icon-library.php:555
#: lib/classes/class-icon-library.php:556
msgid "life-ring"
msgstr "reddingsboei"

#: lib/classes/class-icon-library.php:557
#: lib/classes/class-icon-library.php:558
msgid "lightbulb"
msgstr "gloeilamp"

#: templates/list/default.php:47
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1091
msgid "Limited Availability"
msgstr "Beperkte beschikbaarheid"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:365
msgid "Limited Availability Threshold"
msgstr "Drempel voor beperkte beschikbaarheid"

#: lib/classes/class-icon-library.php:559
msgid "line"
msgstr "lijn"

#: lib/classes/class-icon-library.php:560
msgid "link"
msgstr "link"

#: lib/classes/class-icon-library.php:561
msgid "linkedin"
msgstr "LinkedIn"

#: lib/classes/class-icon-library.php:562
msgid "linkedin-in"
msgstr "LinkedIn-in"

#: lib/classes/class-icon-library.php:563
msgid "linode"
msgstr "linodes"

#: lib/classes/class-icon-library.php:564
msgid "linux"
msgstr "Linux"

#: lib/classes/class-icon-library.php:565
msgid "lira-sign"
msgstr "lira-teken"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:102
#: support/elementor/widget/event-list.php:77
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:101
msgid "List"
msgstr "Lijst"

#: lib/classes/class-icon-library.php:566
#: lib/classes/class-icon-library.php:1090
msgid "list"
msgstr "lijst"

#: support/elementor/widget/event-list.php:725
msgid "List Background Color"
msgstr "Achtergrondkleur van de lijst"

#: support/elementor/widget/event-list.php:72
msgid "List Style"
msgstr "Lijststijl"

#: lib/classes/class-icon-library.php:567
#: lib/classes/class-icon-library.php:568
msgid "list-alt"
msgstr "lijst-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:569
msgid "list-ol"
msgstr "lijst-ol"

#: lib/classes/class-icon-library.php:570
msgid "list-ul"
msgstr "lijst-ul"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:310
msgid "Load Flat Icon From Theme?"
msgstr "Plat pictogram laden vanuit thema?"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:299
msgid "Load Font Awesome From Theme?"
msgstr "Lettertype Awesome laden vanuit thema?"

#: inc/global/MP_Custom_Layout.php:39 inc/global/MP_Custom_Layout.php:175
#: inc/global/MP_Custom_Layout.php:176 lib/classes/class-mep.php:192
#: lib/classes/class-mep.php:195
msgid "Load More"
msgstr "Meer laden"

#: templates/layout/event_lists.php:555
msgid "Load More Events"
msgstr "Laad meer evenementen"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1294
msgid "Load Owl Carousel From Theme"
msgstr "Laad Uilencarrousel vanuit thema"

#: Admin/mep_analytics.php:160
msgid "Loading data..."
msgstr "Gegevens worden geladen..."

#: inc/mep_functions.php:3148 inc/MPWEM_Woocommerce.php:185
#: templates/layout/event_lists.php:534 templates/layout/location.php:28
msgid "Location"
msgstr "Locatie"

#: support/elementor/widget/event-location.php:86
msgid "location Name"
msgstr "locatie Naam"

#: support/elementor/widget/event-location.php:81
msgid "Location Style"
msgstr "Locatie Stijl"

#: lib/classes/class-icon-library.php:571
msgid "location-arrow"
msgstr "locatie-pijl"

#: inc/mep_tax_meta.php:11 inc/mep_tax_meta.php:224
msgid "Location/Venue"
msgstr "Locatie/Locatie"

#: inc/mep_event_meta.php:284
msgid "Location/Venue:"
msgstr "Locatie/locatie:"

#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:283
#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:563 templates/list/default.php:97
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:888
msgid "Location:"
msgstr "Locatie:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:572
msgid "lock"
msgstr "slot"

#: lib/classes/class-icon-library.php:573
msgid "lock-open"
msgstr "slot-open"

#: lib/classes/class-icon-library.php:574
msgid "long-arrow-alt-down"
msgstr "lange-pijl-alt-omlaag"

#: lib/classes/class-icon-library.php:575
msgid "long-arrow-alt-left"
msgstr "lange-pijl-alt-links"

#: lib/classes/class-icon-library.php:576
msgid "long-arrow-alt-right"
msgstr "lange-pijl-alt-rechts"

#: lib/classes/class-icon-library.php:577
msgid "long-arrow-alt-up"
msgstr "lange-pijl-alt-omhoog"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1032
msgid "long-arrow-pointing-to-the-right"
msgstr "lange pijl die naar rechts wijst"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1053
msgid "love-planet"
msgstr "liefdesplaneet"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:384
msgid "Low Stock Threshold"
msgstr "Lage voorraaddrempel"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:392
msgid "Low Stock Warning Text"
msgstr "Waarschuwingstekst voor lage voorraad"

#: lib/classes/class-icon-library.php:578
msgid "low-vision"
msgstr "slechtziendheid"

#: lib/classes/class-icon-library.php:579
msgid "lyft"
msgstr "Lyft"

#: lib/classes/class-icon-library.php:580
msgid "magento"
msgstr "Magento"

#. Author of the plugin
msgid "MagePeople Team"
msgstr "MagePeople-team"

#: lib/classes/class-icon-library.php:581
msgid "magic"
msgstr "magie"

#: lib/classes/class-icon-library.php:582
msgid "magnet"
msgstr "magneet"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1105
msgid "mail"
msgstr "mail"

#: lib/classes/class-icon-library.php:583
msgid "male"
msgstr "mannelijk"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1028
msgid "man"
msgstr "man"

#: Admin/settings/MPWEM_Email_Text.php:100
msgid "Manage Email Text"
msgstr "E-mailtekst beheren"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:474
msgid "Manual Seat Left Fixing?"
msgstr "Handmatige stoelbevestiging links?"

#: lib/classes/class-icon-library.php:584
#: lib/classes/class-icon-library.php:585
#: lib/classes/class-icon-library.php:1084
msgid "map"
msgstr "kaart"

#: templates/layout/location.php:46 templates/layout/map.php:17
msgid "Map Location"
msgstr "Kaartlocatie"

#: lib/classes/class-icon-library.php:586
msgid "map-marker"
msgstr "kaartmarkering"

#: lib/classes/class-icon-library.php:587
msgid "map-marker-alt"
msgstr "kaartmarkering-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:588
msgid "map-pin"
msgstr "kaartspeld"

#: lib/classes/class-icon-library.php:589
msgid "map-signs"
msgstr "kaartborden"

#: inc/mep_tax_meta.php:274
msgid "Map:"
msgstr "Kaart:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1101
msgid "maps-and-flags"
msgstr "kaarten en vlaggen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:590
msgid "mars"
msgstr "Mars"

#: lib/classes/class-icon-library.php:591
msgid "mars-double"
msgstr "mars-dubbel"

#: lib/classes/class-icon-library.php:592
msgid "mars-stroke"
msgstr "mars-beroerte"

#: lib/classes/class-icon-library.php:593
msgid "mars-stroke-h"
msgstr "mars-stroke-h"

#: lib/classes/class-icon-library.php:594
msgid "mars-stroke-v"
msgstr "mars-stroke-v"

#: lib/classes/class-icon-library.php:595
msgid "maxcdn"
msgstr "maxcdn"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1434
msgid "Maximum"
msgstr "Maximaal"

#: lib/classes/class-icon-library.php:596
msgid "medapps"
msgstr "medapps"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1060
msgid "medical"
msgstr "medisch"

#: lib/classes/class-icon-library.php:597
msgid "medium"
msgstr "medium"

#: lib/classes/class-icon-library.php:598
msgid "medium-m"
msgstr "middelgroot-m"

#: lib/classes/class-icon-library.php:599
msgid "medkit"
msgstr "EHBO-doos"

#: lib/classes/class-icon-library.php:600
msgid "medrt"
msgstr "middel"

#: lib/classes/class-icon-library.php:601
msgid "meetup"
msgstr "ontmoeting"

#: lib/classes/class-icon-library.php:602
#: lib/classes/class-icon-library.php:603
msgid "meh"
msgstr "meh"

#: inc/mep_event_meta.php:957
msgid "Member Only Event?"
msgstr "Evenement alleen voor leden?"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1081
msgid "menu"
msgstr "menu"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1109
msgid "menu-1"
msgstr "menu-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1121
msgid "menu-button"
msgstr "menuknop"

#: lib/classes/class-icon-library.php:604
msgid "mercury"
msgstr "kwik"

#: lib/classes/class-icon-library.php:605
msgid "microchip"
msgstr "microchip"

#: lib/classes/class-icon-library.php:606
msgid "microphone"
msgstr "microfoon"

#: lib/classes/class-icon-library.php:607
msgid "microphone-slash"
msgstr "microfoon-slash"

#: lib/classes/class-icon-library.php:608
msgid "microsoft"
msgstr "Microsoft"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:103
#: support/elementor/widget/event-list.php:78
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:102
msgid "Minimal"
msgstr "Minimaal"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1432
msgid "Minimum"
msgstr "Minimum"

#: lib/classes/class-icon-library.php:609
msgid "minus"
msgstr "minus"

#: lib/classes/class-icon-library.php:610
msgid "minus-circle"
msgstr "min-cirkel"

#: lib/classes/class-icon-library.php:611
#: lib/classes/class-icon-library.php:612
msgid "minus-square"
msgstr "minus-kwadraat"

#: support/elementor/widget/event-countdown.php:285
msgid "Minutes Style Settings"
msgstr "Notulen Stijlinstellingen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:613
msgid "mix"
msgstr "mengen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:614
msgid "mixcloud"
msgstr "mixcloud"

#: inc/mep_event_meta.php:823
msgid "MixedEventAttendanceMode"
msgstr "GemengdeEvenementAanwezigheidsModus"

#: lib/classes/class-icon-library.php:615
msgid "mizuni"
msgstr "mizuni"

#: lib/classes/class-icon-library.php:616
#: lib/classes/class-icon-library.php:1100
msgid "mobile"
msgstr "mobiel"

#: lib/classes/class-icon-library.php:617
msgid "mobile-alt"
msgstr "mobiel-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:618
msgid "modx"
msgstr "modx"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:217
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:319
msgid "Monday"
msgstr "Maandag"

#: lib/classes/class-icon-library.php:619
msgid "monero"
msgstr "geld"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1066
msgid "money-bag"
msgstr "geldzak"

#: lib/classes/class-icon-library.php:620
#: lib/classes/class-icon-library.php:621
msgid "money-bill-alt"
msgstr "geld-bill-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1108
msgid "monitor"
msgstr "monitor"

#: support/elementor/widget/event-date.php:92
msgid "Month"
msgstr "Maand"

#: support/elementor/widget/event-date.php:93
msgid "Month Name"
msgstr "Maandnaam"

#: lib/classes/class-icon-library.php:622
#: lib/classes/class-icon-library.php:623
#: lib/classes/class-icon-library.php:1141
msgid "moon"
msgstr "maan"

#: lib/classes/class-icon-library.php:624
msgid "motorcycle"
msgstr "motorfiets"

#: lib/classes/class-icon-library.php:625
msgid "mouse-pointer"
msgstr "muisaanwijzer"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1191
msgid "movie-tickets"
msgstr "bioscoopkaartjes"

#: templates/list/default.php:31
msgid "Multi Date"
msgstr "Meerdere datums"

#: templates/list/spring.php:56 templates/list/winter.php:70
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1056
msgid "Multi Date Event"
msgstr "Meerdere datums evenement"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1145
msgid "multi-tab"
msgstr "meerdere tabbladen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:626
#: lib/classes/class-icon-library.php:1029
msgid "music"
msgstr "muziek"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1078
msgid "music-player"
msgstr "muziekspeler"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:1003
msgid "My plugin page shows 404 error?"
msgstr "Op mijn pluginpagina verschijnt een 404-fout?"

#: inc/mep_event_meta.php:687 inc/mep_functions.php:1649
#: inc/mep_functions.php:3359
msgid "Name"
msgstr "Naam"

#: inc/mep_event_meta.php:792
msgid "Name :"
msgstr "Naam :"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:951
msgid "Name:"
msgstr "Naam:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:627
msgid "napster"
msgstr "Napster"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:104
#: support/elementor/widget/event-list.php:79
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:103
msgid "Native"
msgstr "Oorspronkelijk"

#: lib/classes/class-icon-library.php:628
msgid "neuter"
msgstr "onzijdig"

#: Admin/mep_cpt.php:24
msgid "New "
msgstr "Nieuw "

#: Admin/mep_cpt.php:70
msgid "New Speaker"
msgstr "Nieuwe spreker"

#: lib/classes/class-icon-library.php:629
#: lib/classes/class-icon-library.php:630
msgid "newspaper"
msgstr "krant"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:173
msgid "Next"
msgstr "Volgende"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1067
msgid "next"
msgstr "volgende"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1164
msgid "next-1"
msgstr "volgende-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:631
msgid "nintendo-switch"
msgstr "nintendo-switch"

#: inc/mep_functions.php:3424 Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:679
#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:71
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:83
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:195
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:297
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:398
#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:208
#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:248
#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:433
#: support/elementor/widget/event-list.php:113
#: support/elementor/widget/event-list.php:127
#: support/elementor/widget/event-list.php:151
#: support/elementor/widget/event-list.php:172
#: support/elementor/widget/event-list.php:186
#: support/elementor/widget/event-list.php:251
#: support/elementor/widget/event-list.php:274
#: support/elementor/widget/event-list.php:293
#: support/elementor/widget/event-list.php:325
#: support/elementor/widget/event-list.php:459
#: support/elementor/widget/event-list.php:530
#: support/elementor/widget/event-list.php:595
#: support/elementor/widget/event-list.php:615
#: support/elementor/widget/event-list.php:632
#: support/elementor/widget/event-list.php:651
#: support/elementor/widget/event-schedule.php:162
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:208
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:248
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:433
msgid "No"
msgstr "Nee"

#: inc/mep_event_meta.php:365
msgid "No Google MAP API Key Found. Please enter API KEY"
msgstr "Geen Google MAP API-sleutel gevonden. Voer de API-sleutel in."

#: support/elementor/widget/event-list.php:136
msgid "No of Item Show"
msgstr "Aantal items weergeven"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1000
msgid "No Seat Available"
msgstr "Geen stoel beschikbaar"

#: templates/single/ticket_type_list.php:77
msgid "No Seat Availables"
msgstr "Geen stoel beschikbaar"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:993
msgid "No Ticket Selected!"
msgstr "Geen ticket geselecteerd!"

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:332
msgid "No ticket types configured for this event."
msgstr "Er zijn geen tickettypen geconfigureerd voor dit evenement."

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:81
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:80
msgid "No. of Events Show"
msgstr "Aantal evenementen weergeven"

#: lib/classes/class-icon-library.php:632
msgid "node"
msgstr "knooppunt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:633
msgid "node-js"
msgstr "node-js"

#: inc/mep_functions.php:42
msgid "Nonce verification failed."
msgstr "Nonce-verificatie mislukt."

#: inc/mep_event_meta.php:1010
#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:310
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:310
msgid "None"
msgstr "Geen"

#: templates/single/extra_service_list.php:51
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1007
msgid "Not Available"
msgstr "Niet beschikbaar"

#: inc/mep_tax.php:28 inc/mep_tax.php:66
msgid "Not Found"
msgstr "Niet gevonden"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1008
msgid "notebook"
msgstr "notitieboekje"

#: lib/classes/class-icon-library.php:634
msgid "notes-medical"
msgstr "medische notities"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1160
msgid "notification"
msgstr "kennisgeving"

#: lib/classes/class-icon-library.php:635
msgid "npm"
msgstr "npm"

#: lib/classes/class-icon-library.php:636
msgid "ns8"
msgstr "ns8"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:308
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:308
msgid "Number Mode"
msgstr "Getalmodus"

#: lib/classes/class-icon-library.php:637
msgid "nutritionix"
msgstr "voedingsix"

#: lib/classes/class-icon-library.php:638
#: lib/classes/class-icon-library.php:639
msgid "object-group"
msgstr "objectgroep"

#: lib/classes/class-icon-library.php:640
#: lib/classes/class-icon-library.php:641
msgid "object-ungroup"
msgstr "object-ungroup"

#: Admin/mep_analytics.php:155
msgid "Occupancy Rate"
msgstr "Bezettingsgraad"

#: Admin/mep_analytics.php:378
msgid "Occupancy Rate (%)"
msgstr "Bezettingsgraad (%)"

#: lib/classes/class-icon-library.php:642
msgid "odnoklassniki"
msgstr "odnoklassniki"

#: lib/classes/class-icon-library.php:643
msgid "odnoklassniki-square"
msgstr "odnoklassniki-plein"

#: lib/classes/class-mep.php:130
msgid "of"
msgstr "van"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1365
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1387
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1411
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1422
#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:365
#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:404
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:365
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:404
msgid "Off"
msgstr "Uit"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:189
msgid "Off Days Setting"
msgstr "Instelling voor vrije dagen"

#: inc/mep_event_meta.php:821
msgid "OfflineEventAttendanceMode"
msgstr "OfflineEvenementAanwezigheidsmodus"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1364
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1386
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1410
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1421
msgid "ON"
msgstr "OP"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:364
#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:403
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:364
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:403
msgid "On"
msgstr "Op"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:399
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:399
msgid "On/Off Carousel Dot"
msgstr "Aan/uit carrouselpunt"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:360
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:360
msgid "On/Off Carousel Navigation"
msgstr "Aan/uit carrouselnavigatie"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:501
msgid "On/Off Event Price in List"
msgstr "Aan/uit-evenementprijs in lijst"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:512
msgid "On/Off Multi Date List in Event listing Page"
msgstr "Aan/uit-lijst met meerdere datums op de pagina met evenementenlijst"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:592
msgid "On/Off Product Category in Event"
msgstr "Aan/uit productcategorie in evenement"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:611
msgid "On/Off Shipping Method on event"
msgstr "Aan/uit verzendmethode op evenement"

#: Admin/settings/MPWEM_Settings_Gallery.php:39
msgid "On/Off Slider"
msgstr "Aan/uit-schuifregelaar"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:581
msgid "On/Off Speaker List"
msgstr "Aan/uit-luidsprekerlijst"

#: inc/mep_event_meta.php:207
msgid "Online/Virtual "
msgstr "Online/Virtueel"

#: inc/mep_event_meta.php:822
msgid "OnlineEventAttendanceMode"
msgstr "OnlineEvenementAanwezigheidsModus"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1055
msgid "open-magazine"
msgstr "open tijdschrift"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1120
msgid "open-mail-interface-symbol"
msgstr "open-mail-interface-symbool"

#: lib/classes/class-icon-library.php:644
msgid "opencart"
msgstr "open winkelwagen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:645
msgid "openid"
msgstr "openid"

#: lib/classes/class-icon-library.php:646
msgid "opera"
msgstr "opera"

#: lib/classes/class-icon-library.php:647
msgid "optin-monster"
msgstr "optin-monster"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1058
msgid "order"
msgstr "volgorde"

#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:270
#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:550
#: inc/template-prts/organizer.php:45 templates/list/default.php:83
#: templates/themes/theme-1.php:39
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:881
msgid "Organized By:"
msgstr "Georganiseerd door:"

#: support/elementor/widget/event-list.php:61
msgid "Organizer"
msgstr "Organisator"

#: support/elementor/widget/event-list.php:122
msgid "Organizer Filter"
msgstr "Organisatorfilter"

#: lib/classes/class-icon-library.php:648
msgid "osi"
msgstr "osi"

#: lib/classes/class-icon-library.php:649
msgid "outdent"
msgstr "uitspringen"

#: templates/single/add_calendar.php:12
msgid "Outlook"
msgstr "Vooruitzichten"

#: lib/classes/class-icon-library.php:650
msgid "page4"
msgstr "pagina 4"

#: lib/classes/class-icon-library.php:651
msgid "pagelines"
msgstr "paginaregels"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:304
#: support/elementor/widget/event-list.php:145
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:304
msgid "Pagination"
msgstr "Paginering"

#: lib/classes/class-icon-library.php:652
msgid "paint-brush"
msgstr "penseel"

#: lib/classes/class-icon-library.php:653
msgid "palfed"
msgstr "gepalfd"

#: lib/classes/class-icon-library.php:654
msgid "pallet"
msgstr "pallet"

#: lib/classes/class-icon-library.php:655
#: lib/classes/class-icon-library.php:656
#: lib/classes/class-icon-library.php:1011
msgid "paper-plane"
msgstr "papieren vliegtuigje"

#: lib/classes/class-icon-library.php:657
msgid "paperclip"
msgstr "paperclip"

#: lib/classes/class-icon-library.php:658
msgid "parachute-box"
msgstr "parachute-box"

#: lib/classes/class-icon-library.php:659
msgid "paragraph"
msgstr "alinea"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:64
msgid "Particular Event"
msgstr "Bijzondere gebeurtenis"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1171
msgid "partnership"
msgstr "partnerschap"

#: lib/classes/class-icon-library.php:660
msgid "paste"
msgstr "plakken"

#: lib/classes/class-icon-library.php:661
msgid "patreon"
msgstr "Patreon"

#: lib/classes/class-icon-library.php:662
msgid "pause"
msgstr "pauze"

#: lib/classes/class-icon-library.php:663
#: lib/classes/class-icon-library.php:664
msgid "pause-circle"
msgstr "pauze-cirkel"

#: lib/classes/class-icon-library.php:665
msgid "paw"
msgstr "poot"

#: lib/classes/class-icon-library.php:666
msgid "paypal"
msgstr "PayPal"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:1016
msgid ""
"PDF email with pdf send based on some configuration. If order status "
"processing or complete then only pdf email will send as we considered these "
"2 order status come after order payment done. If order status holds or "
"pending, then email of pdf will not send."
msgstr ""
"PDF-e-mail met pdf-verzending op basis van een bepaalde configuratie. Als de "
"orderstatus 'verwerken' of 'voltooid' is, wordt alleen de pdf-e-mail "
"verzonden, omdat we ervan uitgaan dat deze twee orderstatussen pas na "
"betaling zijn ontvangen. Als de orderstatus 'onveranderd' of 'in "
"behandeling' is, wordt de pdf-e-mail niet verzonden."

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:91
msgid "PDF Ticketing"
msgstr "PDF-ticketing"

#: lib/classes/class-icon-library.php:667
msgid "pen-square"
msgstr "pen-vierkant"

#: lib/classes/class-icon-library.php:668
msgid "pencil-alt"
msgstr "potlood-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:669
msgid "people-carry"
msgstr "mensen dragen"

#: templates/layout/related_event.php:28
msgid "Per Ticket"
msgstr "Per ticket"

#: inc/template-prts/event_ticket_type.php:36
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:986
msgid "Per Ticket Price:"
msgstr "Prijs per ticket:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:670
msgid "percent"
msgstr "procent"

#: lib/classes/class-icon-library.php:671
msgid "periscope"
msgstr "periscoop"

#: lib/classes/class-icon-library.php:672
msgid "phabricator"
msgstr "farbricator"

#: lib/classes/class-icon-library.php:673
msgid "phoenix-framework"
msgstr "phoenix-framework"

#: inc/mep_functions.php:3363
msgid "Phone"
msgstr "Telefoon"

#: lib/classes/class-icon-library.php:674
#: lib/classes/class-icon-library.php:1074
msgid "phone"
msgstr "telefoon"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1104
msgid "phone-call"
msgstr "telefoontje"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1166
msgid "phone-call-1"
msgstr "telefoongesprek-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1163
msgid "phone-receiver"
msgstr "telefoonhoorn"

#: lib/classes/class-icon-library.php:675
msgid "phone-slash"
msgstr "telefoon-slash"

#: lib/classes/class-icon-library.php:676
msgid "phone-square"
msgstr "telefoon-vierkant"

#: lib/classes/class-icon-library.php:677
msgid "phone-volume"
msgstr "telefoonvolume"

#: lib/classes/class-icon-library.php:678
msgid "php"
msgstr "php"

#: lib/classes/class-icon-library.php:679
msgid "pied-piper"
msgstr "rattenvanger"

#: lib/classes/class-icon-library.php:680
msgid "pied-piper-alt"
msgstr "rattenvanger-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:681
msgid "pied-piper-hat"
msgstr "rattenvangerhoed"

#: lib/classes/class-icon-library.php:682
msgid "pied-piper-pp"
msgstr "rattenvanger-pp"

#: lib/classes/class-icon-library.php:683
msgid "piggy-bank"
msgstr "spaarpot"

#: lib/classes/class-icon-library.php:684
msgid "pills"
msgstr "pillen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1149
msgid "pin"
msgstr "pin"

#: lib/classes/class-icon-library.php:685
msgid "pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: lib/classes/class-icon-library.php:686
msgid "pinterest-p"
msgstr "pinterest-p"

#: lib/classes/class-icon-library.php:687
msgid "pinterest-square"
msgstr "pinterest-square"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1010
msgid "placeholder"
msgstr "tijdelijke aanduiding"

#: lib/classes/class-icon-library.php:688
msgid "plane"
msgstr "vliegtuig"

#: lib/classes/class-icon-library.php:689
msgid "play"
msgstr "toneelstuk"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1031
msgid "play-button"
msgstr "afspeelknop"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1079
msgid "play-button-1"
msgstr "afspeelknop-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1117
msgid "play-button-2"
msgstr "afspeelknop 2"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1124
msgid "play-button-3"
msgstr "afspeelknop-3"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1125
msgid "play-button-4"
msgstr "afspeelknop-4"

#: lib/classes/class-icon-library.php:690
#: lib/classes/class-icon-library.php:691
msgid "play-circle"
msgstr "speelcirkel"

#: lib/classes/class-icon-library.php:692
msgid "playstation"
msgstr "PlayStation"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1222
msgid "Please choose event date icon."
msgstr "Selecteer het pictogram voor de datum van het evenement."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1236
msgid "Please choose event location icon."
msgstr "Selecteer het pictogram voor de locatie van het evenement."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1243
msgid "Please choose event organizer icon."
msgstr "Selecteer het pictogram van de organisator van het evenement."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1250
msgid "Please choose event sidebar location list icon."
msgstr ""
"Selecteer de locatie in de lijst met pictogrammen voor de evenementenzijbalk."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1285
msgid "Please choose event social share icon for email."
msgstr "Selecteer het sociale deelpictogram voor evenementen in uw e-mail."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1257
msgid "Please choose event social share icon for facebook."
msgstr "Selecteer het sociale deelpictogram voor evenementen op Facebook."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1271
msgid "Please choose event social share icon for linkedin."
msgstr "Selecteer het sociale deelpictogram voor evenementen voor LinkedIn."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1264
msgid "Please choose event social share icon for twitter."
msgstr "Selecteer het sociale deelpictogram voor Twitter."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1278
msgid "Please choose event social share icon for whatsapp."
msgstr "Selecteer het sociale deelpictogram voor WhatsApp."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1229
msgid "Please choose event time icon."
msgstr "Selecteer het tijdpictogram voor het evenement."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1328
msgid "Please Enter Carousel Auto Play Speed. Default is 5000"
msgstr ""
"Voer de automatische afspeelsnelheid van de carrousel in. Standaard is dit "
"5000."

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:267 Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:276
msgid "Please enter the email from name"
msgstr "Voer het e-mailadres van de naam in"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:172
msgid ""
"Please enter the icon class name for the event custom post type. You can "
"find icons here: Example: dashicons-calendar-alt. Find Icons: <a "
"href=\"https://developer.wordpress.org/resource/dashicons/\">Dashicons</a>"
msgstr ""
"Voer de naam van de pictogramklasse in voor het aangepaste berichttype van "
"het evenement. U kunt pictogrammen hier vinden: Voorbeeld: dashicons-"
"calendar-alt. Zoek pictogrammen: <a href=\"https://developer.wordpress."
"org/resource/dashicons/\">Dashicons</a>"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:292
msgid ""
"Please enter the number of minutes before the event that an attendee cannot "
"book/register a ticket."
msgstr ""
"Voer het aantal minuten vóór het evenement in dat een bezoeker geen ticket "
"kan boeken/registreren."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:868
msgid ""
"Please enter the translated text of <strong>Add To Your Calender</strong>."
msgstr ""
"Voer de vertaalde tekst van <strong>Toevoegen aan uw kalender</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1036
msgid "Please enter the translated text of <strong>Attendee info:</strong>."
msgstr "Voer de vertaalde tekst van <strong>Deelnemerinfo:</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:817
msgid "Please enter the translated text of <strong>Book Now.</strong>"
msgstr "Voer de vertaalde tekst van <strong>Boek nu</strong> in"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:924
msgid "Please enter the translated text of <strong>By:</strong>."
msgstr "Voer de vertaalde tekst van <strong>Door:</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:910
msgid "Please enter the translated text of <strong>Event Date:</strong>."
msgstr "Voer de vertaalde tekst van <strong>Evenementdatum:</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1015
msgid "Please enter the translated text of <strong>Event Expired</strong>."
msgstr "Voer de vertaalde tekst van <strong>Evenement verlopen</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:903
msgid "Please enter the translated text of <strong>Event Location:</strong>."
msgstr "Voer de vertaalde tekst van <strong>Evenementlocatie:</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:966
msgid ""
"Please enter the translated text of <strong>Event Schedule Details</strong>."
msgstr ""
"Voer de vertaalde tekst van <strong>Evenementenschemadetails</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:917
msgid "Please enter the translated text of <strong>Event Time:</strong>."
msgstr "Voer de vertaalde tekst van <strong>Evenementtijd:</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:854
msgid "Please enter the translated text of <strong>Extra Service:</strong>."
msgstr "Voer de vertaalde tekst van <strong>Extra Service:</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:839
msgid "Please enter the translated text of <strong>Free</strong>."
msgstr "Voer de vertaalde tekst van <strong>Gratis</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1071
msgid "Please enter the translated text of <strong>Hide Date Lists</strong>."
msgstr ""
"Voer de vertaalde tekst van <strong>Datumlijsten verbergen</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1029
msgid "Please enter the translated text of <strong>Left</strong>."
msgstr "Voer de vertaalde tekst van <strong>Links</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1092
msgid ""
"Please enter the translated text of <strong>Limited Availability</strong>."
msgstr ""
"Voer de vertaalde tekst van <strong>Beperkte beschikbaarheid</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:889
msgid "Please enter the translated text of <strong>Location:</strong>."
msgstr "Voer de vertaalde tekst van <strong>Locatie:</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1057
msgid "Please enter the translated text of <strong>Multi Date Event</strong>."
msgstr "Voer de vertaalde tekst van <strong>Multi Date Event</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:952
msgid "Please enter the translated text of <strong>Name:</strong>."
msgstr "Voer de vertaalde tekst van <strong>Naam:</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1001
msgid "Please enter the translated text of <strong>No Seat Available</strong>."
msgstr ""
"Voer de vertaalde tekst van <strong>Geen stoel beschikbaar</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:994
msgid ""
"Please enter the translated text of <strong>No Ticket Selected!</strong>."
msgstr ""
"Voer de vertaalde tekst van <strong>Geen ticket geselecteerd!</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1008
msgid "Please enter the translated text of <strong>Not Available</strong>."
msgstr "Voer de vertaalde tekst van <strong>Niet beschikbaar</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:882
msgid "Please enter the translated text of <strong>Organized By:</strong>."
msgstr "Voer de vertaalde tekst van <strong>Georganiseerd door:</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:987
msgid "Please enter the translated text of <strong>Per Ticket Price:</strong>."
msgstr "Voer de vertaalde tekst van <strong>Prijs per ticket:</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:825
msgid "Please enter the translated text of <strong>Price Starts from:</strong>"
msgstr "Voer de vertaalde tekst van <strong>Prijs begint vanaf:</strong> in"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:832
msgid "Please enter the translated text of <strong>Price:</strong>"
msgstr "Voer de vertaalde tekst van <strong>Prijs:</strong> in"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:959
msgid "Please enter the translated text of <strong>Price:</strong>."
msgstr "Voer de vertaalde tekst van <strong>Prijs:</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:945
msgid "Please enter the translated text of <strong>Quantity:</strong>."
msgstr "Voer de vertaalde tekst van <strong>Hoeveelheid:</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1078
msgid "Please enter the translated text of <strong>Recurring Event</strong>."
msgstr ""
"Voer de vertaalde tekst van <strong>Terugkerende gebeurtenis</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:938
msgid "Please enter the translated text of <strong>Register Now:</strong>."
msgstr "Voer de vertaalde tekst van <strong>Registreer nu:</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:861
msgid ""
"Please enter the translated text of <strong>Register This Event</strong>."
msgstr ""
"Voer de vertaalde tekst van <strong>Registreer dit evenement</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1043
msgid ""
"Please enter the translated text of <strong>Select Ticket Error Message:"
"</strong>."
msgstr ""
"Voer de vertaalde tekst van <strong>Select Ticket Error Message:</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:875
msgid "Please enter the translated text of <strong>Share This Event</strong>."
msgstr "Voer de vertaalde tekst van <strong>Deel dit evenement</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1085
msgid "Please enter the translated text of <strong>Sold Out</strong>."
msgstr "Voer de vertaalde tekst van <strong>Uitverkocht</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:980
msgid "Please enter the translated text of <strong>Ticket Qty</strong>."
msgstr "Voer de vertaalde tekst van <strong>Ticket Aantal</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:847
msgid "Please enter the translated text of <strong>Ticket Type:</strong>."
msgstr "Voer de vertaalde tekst van <strong>Tickettype:</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1022
msgid "Please enter the translated text of <strong>Ticket</strong>."
msgstr "Voer de vertaalde tekst van <strong>Ticket</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:896
msgid "Please enter the translated text of <strong>Time:</strong>."
msgstr "Voer de vertaalde tekst van <strong>Time:</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:931
msgid "Please enter the translated text of <strong>Total Seats:</strong>."
msgstr ""
"Voer de vertaalde tekst van <strong>Totaal aantal stoelen:</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:973
msgid "Please enter the translated text of <strong>Total:</strong>."
msgstr "Voer de vertaalde tekst van <strong>Totaal:</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1064
msgid "Please enter the translated text of <strong>View More Date</strong>."
msgstr "Voer de vertaalde tekst van <strong>Meer weergeven Datum</strong> in."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1050
msgid "Please enter the translated text of <strong>Virtual Event</strong>."
msgstr "Voer de vertaalde tekst van <strong>Virtueel evenement</strong> in."

#: inc/mep_functions.php:3193
msgid ""
"Please enter your custom CSS code below. Do not include the STYLE tag here."
msgstr ""
"Voer hieronder uw aangepaste CSS-code in. Voeg hier de STYLE-tag niet toe."

#: inc/mep_event_meta.php:219
msgid ""
"Please enter your virtual event joining details in the form below. This "
"information will be sent to the buyer along with a confirmation email."
msgstr ""
"Vul hieronder uw gegevens voor deelname aan het virtuele evenement in. Deze "
"informatie wordt samen met een bevestigingsmail naar de koper verzonden."

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:1028
msgid "Please install WooCommerce plugin first, before installing any plugin."
msgstr ""
"Installeer eerst de WooCommerce-plug-in voordat u een plug-in installeert."

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:1004
msgid "Please re-save the permalink to solve the problem."
msgstr "Sla de permanente link opnieuw op om het probleem op te lossen."

#: inc/mep_event_meta.php:634
msgid "Please Select"
msgstr "Selecteer alstublieft"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:524
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:535
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:546
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:557
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:623
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:634
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:645
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:656
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:667
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:678
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:689
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:700
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:711
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:722
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:733
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:744
msgid "Please select \"Yes\" to hide or \"No\" to display."
msgstr "Selecteer \"Ja\" om te verbergen of \"Nee\" om weer te geven."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:582
msgid ""
"Please select 'Yes' to display the speaker list. By default, the speaker "
"list is disabled."
msgstr ""
"Selecteer 'Ja' om de sprekerslijst weer te geven. Standaard is de "
"sprekerslijst uitgeschakeld."

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:62
msgid "Please select ..."
msgstr "Selecteer ..."

#: inc/recurring/inc/functions.php:997 inc/recurring/inc/functions.php:1161
msgid "Please Select A Time"
msgstr "Selecteer een tijd"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1306
msgid "Please select Carousel will auto play or not."
msgstr "Selecteer of Carrousel automatisch moet worden afgespeeld of niet."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1317
msgid "Please select Carousel will Infinite Loop or not."
msgstr "Selecteer of Carrousel oneindig zal herhalen of niet."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:568
msgid "Please select either 'Yes' to hide or 'No' to display."
msgstr "Selecteer 'Ja' om te verbergen of 'Nee' om weer te geven."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:147
msgid ""
"Please select Event list order by which value Event Title or Event Date. By "
"Default is: Event Upcoming Date"
msgstr ""
"Selecteer de volgorde van de evenementenlijst op basis van de waarde van de "
"titel van het evenement of de datum van het evenement. Standaard is dit: "
"Aankomende datum van het evenement"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:88
msgid ""
"Please select in which order status seat will mark as reserved/booked. By "
"Default is Processing & Completed."
msgstr ""
"Selecteer in welke volgorde de stoelstatus als gereserveerd/geboekt wordt "
"gemarkeerd. Standaard is dit 'Verwerken en voltooid'."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1428
msgid "Please Select Slider Height"
msgstr "Selecteer de schuifregelaarhoogte"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1371
msgid "Please Select Slider Indicator Type Default Icon"
msgstr "Selecteer het type schuifregelaarindicator Standaardpictogram"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1360
msgid "Please Select Slider Indicator Visible or Not? Default ON"
msgstr "Selecteer of de schuifregelaar zichtbaar is of niet? Standaard AAN"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1417
msgid "Please Select Slider Popup Indicator Icon ON or Off? Default ON"
msgstr ""
"Selecteer de schuifregelaar Popup Indicator Icoon AAN of UIT? Standaard AAN"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1406
msgid "Please Select Slider Popup Indicator Image ON or Off? Default ON"
msgstr ""
"Selecteer de schuifregelaar Popup Indicator Afbeelding AAN of UIT? Standaard "
"AAN"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1393
msgid "Please Select Slider Showcase Position Default Right"
msgstr "Selecteer de standaardpositie van de schuifregelaar Showcase rechts"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1382
msgid "Please Select Slider Showcase Visible or Not? Default ON"
msgstr "Selecteer of de schuifregelaar zichtbaar is of niet? Standaard AAN"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1349
msgid "Please Select Slider Style Default Style One"
msgstr "Selecteer de schuifregelaarstijl Standaardstijl één"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1338
msgid "Please Select Slider Type Default Slider"
msgstr "Selecteer het type schuifregelaar Standaard schuifregelaar"

#: Admin/settings/MPWEM_Speaker_Settings.php:98
msgid "Please select the icon that will be used for the speaker icon."
msgstr "Selecteer het pictogram dat u wilt gebruiken als luidsprekerpictogram."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:135
msgid "Please select the name of your multilingual plugin from the list below."
msgstr "Selecteer de naam van uw meertalige plug-in uit de onderstaande lijst."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:207
msgid ""
"Please select the preferred map type you want to be displayed on the front "
"page.<br><strong>Note:</strong> It\"s been known that Iframe does not always "
"show the precise location, whereas the API enabled map has a drag and drop "
"feature for more accuracy. So if necessary, you can drag the point to the "
"desired location."
msgstr ""
"Selecteer het gewenste kaarttype dat u op de voorpagina wilt weergeven. <br>"
"<strong>Opmerking:</strong> Het is bekend dat Iframe niet altijd de exacte "
"locatie weergeeft, terwijl de API-compatibele kaart een drag-and-drop-"
"functie heeft voor meer nauwkeurigheid. Zo nodig kunt u het punt naar de "
"gewenste locatie slepen."

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:646
msgid ""
"Please select the time format from the list. If you want to use a custom "
"time format, select Custom and write your desired time format. This time "
"format will only apply to events. "
msgstr ""
"Selecteer de tijdnotatie in de lijst. Als u een aangepaste tijdnotatie wilt "
"gebruiken, selecteert u 'Aangepast' en voert u de gewenste tijdnotatie in. "
"Deze tijdnotatie is alleen van toepassing op gebeurtenissen."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1458
msgid ""
"Please select the time format you want to use from the list. If you want to "
"use a custom time format, select Custom and write your custom time format. "
"This time format will apply to all events."
msgstr ""
"Selecteer de tijdnotatie die u wilt gebruiken uit de lijst. Als u een "
"aangepaste tijdnotatie wilt gebruiken, selecteert u 'Aangepast' en voert u "
"uw eigen tijdnotatie in. Deze tijdnotatie is van toepassing op alle "
"gebeurtenissen."

#: inc/recurring/inc/functions.php:1133
msgid "Please Select Time"
msgstr "Selecteer tijd"

#: inc/mep_event_meta.php:743
msgid "Please Select Type"
msgstr "Selecteer type"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:226
msgid "Please select when the event will end"
msgstr "Selecteer wanneer het evenement eindigt"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:258
msgid "Please select when the event will expire"
msgstr "Selecteer wanneer het evenement zal verlopen"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:758
msgid ""
"Please select when you would like the customer to receive an email "
"confirming their order status event."
msgstr ""
"Selecteer wanneer u wilt dat de klant een e-mail ontvangt met een "
"bevestiging van de bestelstatus."

#: inc/recurring/inc/functions.php:1522
msgid ""
"Please select Yes if you want to automatically seelct the first available "
"time slot of the recurring event time list"
msgstr ""
"Selecteer Ja als u automatisch het eerste beschikbare tijdslot van de "
"terugkerende evenemententijdlijst wilt selecteren"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1442
msgid ""
"Please select your desired date format from the list below. If you wish to "
"use a custom date format, select the \"Custom\" option and write your format "
"in the box provided. Note that this date format will apply to all events."
msgstr ""
"Selecteer de gewenste datumnotatie uit de onderstaande lijst. Als u een "
"aangepaste datumnotatie wilt gebruiken, selecteert u de optie 'Aangepast' en "
"vult u uw notatie in het daarvoor bestemde vak in. Deze datumnotatie is van "
"toepassing op alle evenementen."

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:621
msgid ""
"Please select your preferred date format from the options below. If you wish "
"to use a custom date format, select the Custom option and enter your desired "
"date format. Please note that this date format will only apply to events."
msgstr ""
"Selecteer de gewenste datumnotatie uit de onderstaande opties. Als u een "
"aangepaste datumnotatie wilt gebruiken, selecteert u de optie 'Aangepast' en "
"voert u de gewenste datumnotatie in. Let op: deze datumnotatie is alleen van "
"toepassing op evenementen."

#: Admin/settings/MPWEM_Settings_Gallery.php:53
msgid ""
"Please upload gallary images size in ratio 4:3. Ex: Image size width=1200px "
"and height=900px. gallery and feature image should be in same size."
msgstr ""
"Upload galerijafbeeldingen in de verhouding 4:3. Voorbeeld: "
"afbeeldingsgrootte = 1200 px breed en 900 px hoog. Galerij- en feature-"
"afbeeldingen moeten dezelfde grootte hebben."

#: Admin/settings/MPWEM_Settings.php:23
msgid "Please upload images for gallery"
msgstr "Upload afbeeldingen voor de galerij"

#: inc/recurring/inc/functions.php:1140
msgid "Please Wait! Ticket List is Loading......"
msgstr "Even geduld! De ticketlijst wordt geladen..."

#: lib/classes/class-icon-library.php:693
#: lib/classes/class-icon-library.php:1063
msgid "plug"
msgstr "plug"

#: lib/classes/class-icon-library.php:694
#: lib/classes/class-icon-library.php:1016
msgid "plus"
msgstr "plus"

#: lib/classes/class-icon-library.php:695
msgid "plus-circle"
msgstr "plus-cirkel"

#: lib/classes/class-icon-library.php:696
#: lib/classes/class-icon-library.php:697
msgid "plus-square"
msgstr "plus-vierkant"

#: lib/classes/class-icon-library.php:698
msgid "podcast"
msgstr "podcast"

#: lib/classes/class-icon-library.php:699
msgid "poo"
msgstr "poep"

#: inc/mep_functions.php:46
msgid "Post ID is missing "
msgstr "Post-ID ontbreekt"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1343
msgid "Post Thumbnail"
msgstr "Berichtminiatuur"

#: support/elementor/widget/event-location.php:90
msgid "Postcode"
msgstr "Postcode"

#: inc/mep_tax_meta.php:31 inc/mep_tax_meta.php:248
msgid "Postcode:"
msgstr "Postcode:"

#: inc/mep_event_meta.php:312
msgid "Postcode: "
msgstr "Postcode:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:700
msgid "pound-sign"
msgstr "pondteken"

#: lib/classes/class-icon-library.php:701
msgid "power-off"
msgstr "uitschakelen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:702
msgid "prescription-bottle"
msgstr "receptflesje"

#: lib/classes/class-icon-library.php:703
msgid "prescription-bottle-alt"
msgstr "receptflesje-alt"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:169
msgid "Previous"
msgstr "Vorig"

#: inc/mep_event_meta.php:829
msgid "Previous Start Date:"
msgstr "Vorige startdatum:"

#: inc/mep_event_meta.php:531 inc/mep_event_meta.php:688
#: templates/layout/ticket_type_kera.php:93
#: support/elementor/widget/event-list.php:517
msgid "Price"
msgstr "Prijs"

#: inc/template-prts/event_loop_list.php:14
#: inc/template-prts/event_loop_minimal.php:18
#: inc/template-prts/event_loop_native.php:18
#: inc/template-prts/event_loop_spring.php:19
#: inc/template-prts/event_loop_timeline.php:18
#: inc/template-prts/event_loop_title.php:19
#: inc/template-prts/event_loop_winter.php:19
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:824
msgid "Price Starts from:"
msgstr "Prijs vanaf:"

#: inc/template-prts/event_loop_list.php:14
#: inc/template-prts/event_loop_minimal.php:18
#: inc/template-prts/event_loop_native.php:18
#: inc/template-prts/event_loop_spring.php:19
#: inc/template-prts/event_loop_timeline.php:18
#: inc/template-prts/event_loop_title.php:19
#: inc/template-prts/event_loop_winter.php:19
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:831
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:958
msgid "Price:"
msgstr "Prijs:"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1101
msgid "Primary Color"
msgstr "Primaire kleur"

#: lib/classes/class-icon-library.php:704
msgid "print"
msgstr "afdrukken"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:72
msgid "Pro Features You'll Love"
msgstr "Professionele functies waar u dol op zult zijn"

#: lib/classes/class-icon-library.php:705
msgid "procedures"
msgstr "procedures"

#: lib/classes/class-icon-library.php:706
msgid "product-hunt"
msgstr "productjacht"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1132
msgid "profit"
msgstr "winst"

#: templates/layout/event_lists.php:337 templates/layout/event_lists.php:476
msgid "Published"
msgstr "Gepubliceerd"

#: lib/classes/class-icon-library.php:707
msgid "pushed"
msgstr "geduwd"

#: lib/classes/class-icon-library.php:708
msgid "puzzle-piece"
msgstr "puzzelstukje"

#: lib/classes/class-icon-library.php:709
msgid "python"
msgstr "Python"

#: lib/classes/class-icon-library.php:710
msgid "qq"
msgstr "qq"

#: lib/classes/class-icon-library.php:711
msgid "qrcode"
msgstr "QR-code"

#: inc/mep_event_meta.php:542 inc/mep_event_meta.php:690
msgid "Qty Box"
msgstr "Aantal doos"

#: inc/mep_event_meta.php:542 inc/mep_event_meta.php:690
msgid "Qty Box Type"
msgstr "Aantal doostype"

#: inc/mep_functions.php:4124 inc/template-prts/event_add_cart.php:122
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:944
msgid "Quantity:"
msgstr "Hoeveelheid:"

#: Admin/settings/MPWEM_Faq_Settings.php:75
msgid "Question"
msgstr "Vraag"

#: lib/classes/class-icon-library.php:712
msgid "question"
msgstr "vraag"

#: lib/classes/class-icon-library.php:713
#: lib/classes/class-icon-library.php:714
msgid "question-circle"
msgstr "vraagcirkel"

#: Admin/settings/MPWEM_Faq_Settings.php:115
msgid "Question:"
msgstr "Vraag:"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:27 Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:28
#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:28 Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:32
#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:32
msgid "Quick Setup"
msgstr "Snelle installatie"

#: lib/classes/class-icon-library.php:715
msgid "quidditch"
msgstr "Zwerkbal"

#: lib/classes/class-icon-library.php:716
msgid "quinscape"
msgstr "quinscape"

#: lib/classes/class-icon-library.php:717
msgid "quora"
msgstr "quora"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1116
msgid "quote"
msgstr "citaat"

#: lib/classes/class-icon-library.php:718
msgid "quote-left"
msgstr "citaat-links"

#: lib/classes/class-icon-library.php:719
msgid "quote-right"
msgstr "citaat-rechts"

#: lib/classes/class-icon-library.php:720
msgid "random"
msgstr "willekeurig"

#: lib/classes/class-icon-library.php:721
msgid "ravelry"
msgstr "ravelry"

#: lib/classes/class-icon-library.php:722
msgid "react"
msgstr "reageren"

#: inc/mep_event_meta.php:671
msgid ""
"Read Documentation <a href='https://docs.mage-people.com/woocommerce-event-"
"manager/' target='_blank'>Read Documentation</a>"
msgstr ""
"Lees documentatie <a href='https://docs.mage-people.com/woocommerce-event-"
"manager/' target='_blank'>Lees documentatie</a>"

#: lib/classes/class-icon-library.php:723
msgid "readme"
msgstr "leesmij"

#: lib/classes/class-icon-library.php:724
msgid "rebel"
msgstr "rebel"

#: templates/list/default.php:35
msgid "Recurring"
msgstr "Terugkerend"

#: templates/list/spring.php:61 templates/list/winter.php:74
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1077
msgid "Recurring Event"
msgstr "Terugkerende gebeurtenis"

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:7
msgid "Recurring Event Attendee Stat"
msgstr "Statistieken van terugkerende evenementdeelnemers"

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:93
msgid "Recurring Event Attendee Stat. List"
msgstr "Lijst met deelnemers aan terugkerende evenementen"

#: inc/recurring/inc/functions.php:1175
msgid "Recurring/Repeated Datepicker Background Color"
msgstr "Achtergrondkleur van de terugkerende/herhaalde datumkiezer"

#: inc/recurring/inc/functions.php:1182
msgid "Recurring/Repeated Datepicker Text Color"
msgstr "Tekstkleur van de terugkerende/herhaalde datumkiezer"

#: lib/classes/class-icon-library.php:725
msgid "recycle"
msgstr "recycle"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1040
msgid "recycle-triangle-of-three-arrows-outlines"
msgstr "recycle-driehoek-van-drie-pijlen-contouren"

#: lib/classes/class-icon-library.php:726
msgid "red-river"
msgstr "rode rivier"

#: lib/classes/class-icon-library.php:727
msgid "reddit"
msgstr "Reddit"

#: lib/classes/class-icon-library.php:728
msgid "reddit-alien"
msgstr "reddit-alien"

#: lib/classes/class-icon-library.php:729
msgid "reddit-square"
msgstr "reddit-square"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:269
msgid "Redirect Checkout after Booking"
msgstr "Omleiden van uitchecken na boeking"

#: lib/classes/class-icon-library.php:730
msgid "redo"
msgstr "opnieuw doen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:731
msgid "redo-alt"
msgstr "opnieuw-alt"

#: inc/MPWEM_Shortcodes.php:18
#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:224
msgid "Register For This Event"
msgstr "Registreer voor dit evenement"

#: inc/mep_functions.php:4104 inc/template-prts/event_add_cart.php:101
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:937
msgid "Register Now:"
msgstr "Registreer nu:"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:860
msgid "Register This Event"
msgstr "Registreer dit evenement"

#: lib/classes/class-icon-library.php:732
#: lib/classes/class-icon-library.php:733
msgid "registered"
msgstr "geregistreerd"

#: inc/mep_event_meta.php:171 inc/mep_event_meta.php:172
msgid "Registration Off/On:"
msgstr "Registratie uit/aan:"

#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:66
#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:67
msgid "Related Event"
msgstr "Gerelateerd evenement"

#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:62
msgid "Related Event Settings"
msgstr "Gerelateerde gebeurtenisinstellingen"

#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:63
msgid "Related Event setup."
msgstr "Gerelateerde gebeurtenisinstellingen."

#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:22
#: templates/layout/related_event.php:17
msgid "Related Events"
msgstr "Gerelateerde evenementen"

#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:86
msgid "Related Events Section Label"
msgstr "Gerelateerde evenementen Sectielabel"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1069
msgid "reload"
msgstr "herladen"

#: Admin/mep_cpt.php:34
msgid "Remove "
msgstr "Verwijderen "

#: inc/global/MP_Select_Icon_image.php:30
#: inc/global/MP_Select_Icon_image.php:150
msgid "Remove Icon"
msgstr "Verwijder pictogram"

#: inc/global/MP_Select_Icon_image.php:154
msgid "Remove Image"
msgstr "Afbeelding verwijderen"

#: Admin/mep_cpt.php:80
msgid "Remove Speaker image"
msgstr "Verwijder luidsprekerafbeelding"

#: lib/classes/class-icon-library.php:734
msgid "rendact"
msgstr "rendact"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1129
msgid "renewable"
msgstr "hernieuwbaar"

#: lib/classes/class-icon-library.php:735
msgid "renren"
msgstr "renren"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:65
msgid "Repeated Event"
msgstr "Herhaalde gebeurtenis"

#: lib/classes/class-icon-library.php:736
msgid "reply"
msgstr "antwoord"

#: lib/classes/class-icon-library.php:737
msgid "reply-all"
msgstr "allen beantwoorden"

#: lib/classes/class-icon-library.php:738
msgid "replyd"
msgstr "antwoordde"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:115
msgid "Report Overview"
msgstr "Rapport Overzicht"

#: inc/mep_event_meta.php:536
msgid "Reserve Qty"
msgstr "Reserve hoeveelheid"

#: inc/mep_event_meta.php:939
msgid "Reset Booking"
msgstr "Boeking resetten"

#: inc/mep_event_meta.php:931
msgid "Reset Booking Count"
msgstr "Boekingstelling resetten"

#: lib/classes/class-icon-library.php:739
msgid "resolving"
msgstr "oplossen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:740
msgid "retweet"
msgstr "retweeten"

#: templates/layout/event_lists.php:465
msgid "Revenue This Month"
msgstr "Omzet deze maand"

#: lib/classes/class-icon-library.php:741
msgid "ribbon"
msgstr "lintje"

#: support/elementor/widget/event-list.php:751
msgid "Ribbon Background Color"
msgstr "Achtergrondkleur van lint"

#: inc/mep_event_meta.php:776
msgid "Rich Text Status"
msgstr "Rich Text-status"

#: inc/mep_event_meta.php:123
msgid "Rich Texts for SEO & Google Schema Text"
msgstr "Rich Texts voor SEO & Google Schema Text"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1168
msgid "right-arrow-inside-a-circle"
msgstr "pijl naar rechts binnen een cirkel"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1118
msgid "right-quotation-sign"
msgstr "rechter-aanhalingsteken"

#: lib/classes/class-icon-library.php:742
msgid "road"
msgstr "weg"

#: lib/classes/class-icon-library.php:743
msgid "rocket"
msgstr "raket"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1017
msgid "rocket-ship"
msgstr "raketschip"

#: lib/classes/class-icon-library.php:744
msgid "rocketchat"
msgstr "raketchat"

#: lib/classes/class-icon-library.php:745
msgid "rockrms"
msgstr "rockrms"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1033
msgid "royal-crown-of-elegant-vintage-design"
msgstr "koninklijke kroon van elegant vintage design"

#: lib/classes/class-icon-library.php:746
msgid "rss"
msgstr "rss"

#: lib/classes/class-icon-library.php:747
msgid "rss-square"
msgstr "rss-vierkant"

#: lib/classes/class-icon-library.php:748
msgid "ruble-sign"
msgstr "roebelteken"

#: lib/classes/class-icon-library.php:749
msgid "rupee-sign"
msgstr "roepie-teken"

#: lib/classes/class-icon-library.php:750
msgid "safari"
msgstr "safari"

#: inc/mep_event_meta.php:540
msgid "Sale End Date"
msgstr "Einddatum verkoop"

#: inc/mep_event_meta.php:541
msgid "Sale End Time"
msgstr "Eindtijd verkoop"

#: Admin/mep_analytics.php:138
msgid "Sales by Day of Week"
msgstr "Verkoop per dag van de week"

#: Admin/mep_analytics.php:118
msgid "Sales Over Time"
msgstr "Verkoop in de loop van de tijd"

#: templates/layout/event_lists.php:451
msgid "Same as last week"
msgstr "Hetzelfde als vorige week"

#: lib/classes/class-icon-library.php:751
msgid "sass"
msgstr "brutaal"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:222
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:313
msgid "Saturday"
msgstr "Zaterdag"

#: Admin/settings/MPWEM_Email_Text.php:137
#: Admin/settings/MPWEM_Faq_Settings.php:95
#: Admin/settings/MPWEM_Timeline_Details.php:47
msgid "Save"
msgstr "Redden"

#: lib/classes/class-icon-library.php:752
#: lib/classes/class-icon-library.php:753
msgid "save"
msgstr "redden "

#: Admin/settings/MPWEM_Timeline_Details.php:48
msgid "Save & Close"
msgstr "Opslaan en sluiten"

#: lib/classes/class-icon-library.php:754
msgid "schlix"
msgstr "schlix"

#: lib/classes/class-icon-library.php:755
msgid "scribd"
msgstr "scribd"

#: lib/classes/class-icon-library.php:756
#: lib/classes/class-icon-library.php:1013
msgid "search"
msgstr "zoekopdracht"

#: Admin/mep_cpt.php:29
msgid "Search "
msgstr "Zoekopdracht "

#: lib/classes/class-mep.php:23
msgid "Search by Title"
msgstr "Zoeken op titel"

#: templates/layout/event_lists.php:508
msgid "Search events, locations, or organizers..."
msgstr "Zoek naar evenementen, locaties of organisatoren..."

#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:104
#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:131
msgid "Search for a product&hellip;"
msgstr "Zoek naar een product…"

#: lib/classes/class-icon-popup.php:70
msgid "Search Icon..."
msgstr "Zoekpictogram..."

#: Admin/mep_cpt.php:75
msgid "Search Speaker"
msgstr "Zoek spreker"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1158
msgid "search-1"
msgstr "zoeken-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1169
msgid "search-2"
msgstr "zoeken-2"

#: lib/classes/class-icon-library.php:757
msgid "search-minus"
msgstr "zoek-min"

#: lib/classes/class-icon-library.php:758
msgid "search-plus"
msgstr "zoek-plus"

#: lib/classes/class-icon-library.php:759
msgid "searchengin"
msgstr "zoekfunctie"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:87
msgid "Seat Reserved Order Status"
msgstr "Status van gereserveerde stoel"

#: inc/mep_functions.php:2406
msgid "Seats [ Total - Sold = Available ]"
msgstr "Stoelen [Totaal - Verkocht = Beschikbaar]"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1108
msgid "Secondary Color"
msgstr "Secundaire kleur"

#: support/elementor/widget/event-countdown.php:386
msgid "Seconds Style Settings"
msgstr "Seconden Stijl Instellingen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:760
msgid "seedling"
msgstr "zaailing"

#: inc/recurring/inc/functions.php:1183
msgid "Select a Color for Recurring/Repeated Datepicker text"
msgstr "Selecteer een kleur voor terugkerende/herhaalde datumkiezertekst"

#: inc/recurring/inc/functions.php:1176
msgid "Select a color for Recurring/Repeated Datepickers Background"
msgstr ""
"Selecteer een kleur voor de achtergrond van terugkerende/herhaalde "
"datumkiezers"

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:146
msgid "Select an event and click the Filter button to view the statistics."
msgstr ""
"Selecteer een gebeurtenis en klik op de knop Filteren om de statistieken te "
"bekijken."

#: Admin/mep_analytics.php:65 lib/classes/class-mep.php:32
msgid "Select Category"
msgstr "Selecteer categorie"

#: lib/classes/class-mep.php:107
msgid "Select City"
msgstr "Selecteer stad"

#: templates/layout/date_select.php:25
msgid "Select Date"
msgstr "Selecteer datum"

#: templates/layout/date_select.php:51
msgid "Select date"
msgstr "Selecteer datum"

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:99
#: support/elementor/widget/event-add-calender.php:45
#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:45
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:45
#: support/elementor/widget/event-date.php:45
#: support/elementor/widget/event-details.php:45
#: support/elementor/widget/event-faq.php:45
#: support/elementor/widget/event-location.php:45
#: support/elementor/widget/event-map.php:45
#: support/elementor/widget/event-org.php:45
#: support/elementor/widget/event-schedule.php:45
#: support/elementor/widget/event-share-btn.php:45
#: support/elementor/widget/event-speaker-list.php:45
#: support/elementor/widget/event-thumbnail.php:45
#: support/elementor/widget/event-title.php:45
#: support/elementor/widget/event-total-seat.php:45
msgid "Select Event"
msgstr "Selecteer evenement"

#: inc/recurring/inc/functions.php:39 inc/recurring/inc/functions.php:848
#: inc/recurring/inc/functions.php:1126
msgid "Select Event Date:"
msgstr "Selecteer evenementdatum:"

#: Admin/settings/MPWEM_Speaker_Settings.php:76
#: inc/global/MP_Select_Icon_image.php:43
msgid "Select Icon"
msgstr "Selecteer pictogram"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:197
msgid "Select Offdays"
msgstr "Selecteer vrije dagen"

#: lib/classes/class-mep.php:45
msgid "Select Organizer"
msgstr "Selecteer organisator"

#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:114
#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:157
msgid "Select Products Here."
msgstr "Selecteer hier producten."

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:153
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:165
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:177
msgid "Select Start Date & Time"
msgstr "Selecteer startdatum en -tijd"

#: lib/classes/class-mep.php:68
msgid "Select State"
msgstr "Selecteer staat"

#: Admin/settings/MPWEM_Template_Settings.php:43
msgid ""
"Select Template from below. Read documention to override template, click"
msgstr ""
"Selecteer de sjabloon hieronder. Lees de documentatie om de sjabloon te "
"overschrijven en klik"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:423
msgid "Select the Google Map zoom level. By default is 17"
msgstr "Selecteer het zoomniveau van Google Maps. Standaard is dit 17."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1042
msgid "Select Ticket Error Message:"
msgstr "Selecteer ticketfoutbericht:"

#: inc/MPWEM_Hooks.php:61 templates/layout/date_select.php:60
msgid "Select Time"
msgstr "Selecteer tijd"

#: inc/mep_event_meta.php:969 inc/mep_event_meta.php:970
msgid "Select User Role"
msgstr "Selecteer gebruikersrol"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:59
msgid "Select your event type"
msgstr "Selecteer uw evenementtype"

#: lib/classes/class-icon-library.php:761
msgid "sellcast"
msgstr "verkoopcast"

#: lib/classes/class-icon-library.php:762
msgid "sellsy"
msgstr "verkoper"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:802
msgid "Send Confirmation Email to Billing Email Address"
msgstr "Bevestigingsmail verzenden naar facturerings-e-mailadres"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:400
msgid "Send Low Stock Email Notifications?"
msgstr "E-mailmeldingen bij lage voorraad verzenden?"

#: inc/mep_event_meta.php:61
msgid "SEO Content"
msgstr "SEO-inhoud"

#: lib/classes/class-icon-library.php:763
#: lib/classes/class-icon-library.php:1181
msgid "server"
msgstr "server"

#: lib/classes/class-icon-library.php:764
msgid "servicestack"
msgstr "servicestack"

#: Admin/mep_cpt.php:33
msgid "Set "
msgstr "Set "

#: inc/mep_event_meta.php:669
msgid ""
"Set maximum/minimum qty buying option with <a href='https://mage-people."
"com/product/event-max-min-quantity-limiting-addon-for-woocommerce-event-"
"manager' target='_blank'>Max/Min Qty Addon</a>"
msgstr ""
"Stel de maximale/minimale aankoopoptie in met <a href='https://mage-people."
"com/product/event-max-min-quantity-limiting-addon-for-woocommerce-event-"
"manager' target='_blank'>de Max/Min Qty Addon</a>"

#: Admin/mep_cpt.php:79
msgid "Set Speaker image"
msgstr "Stel de luidsprekerafbeelding in"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:422
msgid "Set the Google Map Zoom Level"
msgstr "Stel het zoomniveau van Google Maps in"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1138
msgid "setting"
msgstr "instelling"

#: woocommerce-event-press.php:92 inc/mep_event_meta.php:51
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1087
msgid "settings"
msgstr "instellingen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1133
msgid "settings-1"
msgstr "instellingen-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1154
msgid "settings-2"
msgstr "instellingen-2"

#: inc/mep_event_meta.php:663
msgid ""
"Setup Event Common QTY of All Ticket Type get <a href='https://mage-people."
"com/product/global-common-qty-addon-for-event-manager' target='_blank'>"
"Global QTY Addon</a>"
msgstr ""
"Gebeurtenis instellen Algemene hoeveelheid van alle tickettypen,<a "
"href='https://mage-people.com/product/global-common-qty-addon-for-event-"
"manager' target='_blank'>wereldwijde hoeveelheid toevoegen</a>"

#: lib/classes/class-icon-library.php:765
#: lib/classes/class-icon-library.php:1083
msgid "share"
msgstr "deel"

#: templates/single/share_btn.php:6
msgid "Share This"
msgstr "Deel dit"

#: templates/layout/social.php:12
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:874
msgid "Share This Event"
msgstr "Deel dit evenement"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1137
msgid "share-1"
msgstr "delen-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:766
msgid "share-alt"
msgstr "share-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:767
msgid "share-alt-square"
msgstr "share-alt-square"

#: lib/classes/class-icon-library.php:768
#: lib/classes/class-icon-library.php:769
msgid "share-square"
msgstr "deel-vierkant"

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:321
msgid "Shared from date pool"
msgstr "Gedeeld vanuit datapool"

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:273
msgid "Shared from global pool"
msgstr "Gedeeld vanuit de wereldwijde pool"

#: lib/classes/class-icon-library.php:770
msgid "shekel-sign"
msgstr "shekel-teken"

#: lib/classes/class-icon-library.php:771
msgid "shield-alt"
msgstr "schild-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:772
msgid "ship"
msgstr "schip"

#: inc/mep_event_meta.php:1009
msgid "Shipping only"
msgstr "Alleen verzending"

#: lib/classes/class-icon-library.php:773
msgid "shipping-fast"
msgstr "snelle verzending"

#: lib/classes/class-icon-library.php:774
msgid "shirtsinbulk"
msgstr "shirtsinbulk"

#: lib/classes/class-icon-library.php:775
msgid "shopping-bag"
msgstr "boodschappentas"

#: lib/classes/class-icon-library.php:776
msgid "shopping-basket"
msgstr "winkelmandje"

#: lib/classes/class-icon-library.php:777
#: lib/classes/class-icon-library.php:1107
msgid "shopping-cart"
msgstr "winkelwagen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1130
msgid "shopping-cart-1"
msgstr "winkelwagen-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1152
msgid "shopping-cart-2"
msgstr "winkelwagen-2"

#: inc/mep_event_meta.php:530
msgid "Short Desc."
msgstr "Korte beschrijving"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:366
msgid ""
"Show \"Limited Availability\" ribbon when available seats are less than or "
"equal to this number."
msgstr ""
"Het lint 'Beperkte beschikbaarheid' weergeven als het aantal beschikbare "
"stoelen gelijk is aan of kleiner is dan dit aantal."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:280
msgid "Show 0 Price as Free"
msgstr "Toon 0 Prijs als gratis"

#: inc/mep_event_meta.php:509
msgid "Show Advanced Column:"
msgstr "Geavanceerde kolom weergeven:"

#: inc/mep_event_meta.php:331
msgid ""
"Show an interactive Google Map on your website, letting users easily explore "
"and find locations."
msgstr ""
"Geef een interactieve Google Map weer op uw website, zodat gebruikers "
"eenvoudig locaties kunnen verkennen en vinden."

#: inc/mep_event_meta.php:914
msgid "Show Available Seat?"
msgstr "Beschikbare stoel weergeven?"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:428
#: support/elementor/widget/event-list.php:320
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:428
msgid "Show Date"
msgstr "Datum weergeven"

#: support/elementor/widget/event-list.php:646
msgid "Show Date?"
msgstr "Datum weergeven?"

#: support/elementor/widget/event-list.php:590
msgid "Show Event Info"
msgstr "Toon evenementinfo"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:452
msgid "Show Event Sidebar Widgets?"
msgstr "Widgets voor gebeurtenis-zijbalk weergeven?"

#: inc/mep_event_meta.php:330
msgid "Show Google Map"
msgstr "Google Map weergeven"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:411
msgid "Show Hidden Woocommerce Products?"
msgstr "Verborgen Woocommerce-producten weergeven?"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:354
msgid "Show Limited Availability Ribbon?"
msgstr "Lint met beperkte beschikbaarheid weergeven?"

#: support/elementor/widget/event-list.php:627
msgid "Show Location?"
msgstr "Locatie weergeven?"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:385
msgid ""
"Show low stock warning when available seats are less than or equal to this "
"number."
msgstr ""
"Geef een waarschuwing weer als er minder of gelijk aantal stoelen "
"beschikbaar is."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:373
msgid "Show Low Stock Warning?"
msgstr "Waarschuwing voor lage voorraad weergeven?"

#: support/elementor/widget/event-list.php:610
msgid "Show Organiztion?"
msgstr "Organisatie weergeven?"

#: support/elementor/widget/event-list.php:525
msgid "Show Price"
msgstr "Prijs weergeven"

#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:73
msgid "Show Related Events"
msgstr "Gerelateerde evenementen weergeven"

#: support/elementor/widget/event-list.php:269
msgid "Show Ribbon"
msgstr "Lint weergeven"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:343
msgid "Show Sold out Ribon?"
msgstr "Toon Uitverkocht Ribon?"

#: support/elementor/widget/event-list.php:246
msgid "Show Thumbnail"
msgstr "Miniatuur weergeven"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:670
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1473
msgid "Show Timezone"
msgstr "Tijdzone weergeven"

#: support/elementor/widget/event-list.php:454
msgid "Show Title"
msgstr "Titel weergeven"

#: support/elementor/widget/event-list.php:288
msgid "Show View More Date Button"
msgstr "Knop Meer weergeven Datum weergeven"

#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:74
msgid "Show/hide releated events in frontend template"
msgstr ""
"Gerelateerde gebeurtenissen in de frontend-sjabloon weergeven/verbergen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:778
msgid "shower"
msgstr "douche"

#: lib/classes/class-mep.php:128 templates/layout/event_lists.php:552
msgid "Showing"
msgstr "Tonen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:779
msgid "sign"
msgstr "teken"

#: lib/classes/class-icon-library.php:780
msgid "sign-in-alt"
msgstr "aanmelding-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:781
msgid "sign-language"
msgstr "gebarentaal"

#: lib/classes/class-icon-library.php:782
msgid "sign-out-alt"
msgstr "afmelden-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:783
msgid "signal"
msgstr "signaal"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1071
msgid "signs"
msgstr "borden"

#: lib/classes/class-icon-library.php:784
msgid "simplybuilt"
msgstr "eenvoudig gebouwd"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:63
msgid "Single Event"
msgstr "Enkelvoudig evenement"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:603
msgid "Single Event Page Template"
msgstr "Sjabloon voor pagina met één gebeurtenis"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:42
msgid "Single Event Settings"
msgstr "Instellingen voor één gebeurtenis"

#: lib/classes/class-icon-library.php:785
msgid "sistrix"
msgstr "zusje"

#: lib/classes/class-icon-library.php:786
msgid "sitemap"
msgstr "sitemap"

#: lib/classes/class-icon-library.php:787
msgid "skyatlas"
msgstr "hemelatlas"

#: lib/classes/class-icon-library.php:788
msgid "skype"
msgstr "Skype"

#: lib/classes/class-icon-library.php:789
msgid "slack"
msgstr "slap"

#: lib/classes/class-icon-library.php:790
msgid "slack-hash"
msgstr "slappe hash"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1342
msgid "Slider"
msgstr "Schuifregelaar"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1427
msgid "Slider height"
msgstr "Schuifregelaar hoogte"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1370
msgid "Slider Indicator Type"
msgstr "Schuifregelaar Indicator Type"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1359
msgid "Slider Indicator Visible?"
msgstr "Is de schuifregelaar zichtbaar?"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1416
msgid "Slider Popup Icon Indicator"
msgstr "Slider Popup-pictogramindicator"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1405
msgid "Slider Popup Image Indicator"
msgstr "Slider Popup Afbeelding Indicator"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:70
msgid "Slider Settings"
msgstr "Schuifregelaarinstellingen"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1392
msgid "Slider Showcase Position"
msgstr "Schuifregelaar Showcase Positie"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1381
msgid "Slider Showcase Visible?"
msgstr "Is de slider-showcase zichtbaar?"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1348
msgid "Slider Style"
msgstr "Schuifregelaarstijl"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1337
msgid "Slider Type"
msgstr "Schuifregelaartype"

#: lib/classes/class-icon-library.php:791
msgid "sliders-h"
msgstr "schuifregelaars-h"

#: lib/classes/class-icon-library.php:792
msgid "slideshare"
msgstr "diavoorstelling"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1150
msgid "small-calendar"
msgstr "kleine kalender"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1045
msgid "smartphone"
msgstr "smartphone"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1062
msgid "smartphone-1"
msgstr "smartphone-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1099
msgid "smartphone-2"
msgstr "smartphone-2"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1122
msgid "smartphone-3"
msgstr "smartphone-3"

#: lib/classes/class-icon-library.php:793
#: lib/classes/class-icon-library.php:794
msgid "smile"
msgstr "glimlach"

#: lib/classes/class-icon-library.php:795
msgid "smoking"
msgstr "roken"

#: lib/classes/class-icon-library.php:796
msgid "snapchat"
msgstr "snapchat"

#: lib/classes/class-icon-library.php:797
msgid "snapchat-ghost"
msgstr "snapchat-spook"

#: lib/classes/class-icon-library.php:798
msgid "snapchat-square"
msgstr "snapchat-vierkant"

#: lib/classes/class-icon-library.php:799
#: lib/classes/class-icon-library.php:800
#: lib/classes/class-icon-library.php:1042
msgid "snowflake"
msgstr "sneeuwvlok"

#: templates/list/default.php:43
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1084
msgid "Sold Out"
msgstr "Uitverkocht"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1172
msgid "solution"
msgstr "oplossing"

#: inc/recurring/inc/functions.php:229
msgid "Sorry, Event Date & Time is already over. Select another time."
msgstr ""
"Sorry, de datum en tijd van het evenement zijn al voorbij. Selecteer een "
"ander tijdstip."

#: templates/layout/ticket_type.php:117
#: templates/layout/ticket_type_kera.php:193
msgid "Sorry, no ticket available"
msgstr "Helaas, geen ticket beschikbaar"

#: inc/global/MP_Custom_Layout.php:240
msgid "Sorry, not available"
msgstr "Helaas, niet beschikbaar"

#: inc/template-prts/event_labels.php:27
#: inc/template-prts/event_ticket_type_extra_service.php:33
msgid "Sorry, There Are No Seats Available"
msgstr "Helaas zijn er geen plaatsen beschikbaar"

#: templates/layout/registration_content.php:36
msgid "Sorry, this event is  no longer available"
msgstr "Sorry, dit evenement is niet langer beschikbaar"

#: templates/layout/registration.php:40
msgid "Sorry, this event is expired and no longer available"
msgstr "Sorry, dit evenement is verlopen en niet langer beschikbaar"

#: inc/template-prts/event_labels.php:13
msgid "Sorry, this event is expired and no longer available."
msgstr "Helaas, dit evenement is verlopen en niet meer beschikbaar."

#: inc/template-prts/single-mep_events_attendees.php:111
#: inc/template-prts/single-mep_events_attendees.php:114
msgid ""
"Sorry, You Can not see this page, Because Its not your Attendee Information."
msgstr ""
"Helaas kunt u deze pagina niet zien. Het bevat niet uw deelnemersgegevens."

#: support/elementor/widget/event-list.php:211
msgid "Sort"
msgstr "Soort"

#: lib/classes/class-icon-library.php:801
msgid "sort"
msgstr "soort"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:283
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:283
msgid "Sort Events"
msgstr "Gebeurtenissen sorteren"

#: lib/classes/class-icon-library.php:802
msgid "sort-alpha-down"
msgstr "sorteer-alfa-omlaag"

#: lib/classes/class-icon-library.php:803
msgid "sort-alpha-up"
msgstr "sort-alpha-up"

#: lib/classes/class-icon-library.php:804
msgid "sort-amount-down"
msgstr "sorteerbedrag omlaag"

#: lib/classes/class-icon-library.php:805
msgid "sort-amount-up"
msgstr "sorteerbedrag omhoog"

#: lib/classes/class-icon-library.php:806
msgid "sort-down"
msgstr "sorteren"

#: lib/classes/class-icon-library.php:807
msgid "sort-numeric-down"
msgstr "sorteer-numeriek-omlaag"

#: lib/classes/class-icon-library.php:808
msgid "sort-numeric-up"
msgstr "sort-numeriek-omhoog"

#: lib/classes/class-icon-library.php:809
msgid "sort-up"
msgstr "sorteren"

#: lib/classes/class-icon-library.php:810
msgid "soundcloud"
msgstr "Soundcloud"

#: lib/classes/class-icon-library.php:811
msgid "space-shuttle"
msgstr "ruimteschip"

#: lib/classes/class-icon-library.php:812
msgid "speakap"
msgstr "spreekap"

#: Admin/mep_cpt.php:61 Admin/settings/MPWEM_Speaker_Settings.php:148
msgid "Speaker"
msgstr "Spreker"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1080
msgid "speaker"
msgstr "spreker"

#: Admin/settings/MPWEM_Speaker_Settings.php:60
#: Admin/settings/MPWEM_Speaker_Settings.php:97
msgid "Speaker Icon"
msgstr "Luidsprekerpictogram"

#: Admin/mep_cpt.php:78
msgid "Speaker Image"
msgstr "Sprekerafbeelding"

#: Admin/settings/MPWEM_Speaker_Settings.php:28
msgid "Speaker Information"
msgstr "Sprekersinformatie"

#: Admin/mep_cpt.php:84
msgid "Speaker list"
msgstr "Sprekerslijst"

#: Admin/mep_cpt.php:85
msgid "Speaker list navigation"
msgstr "Navigatie in de sprekerslijst"

#: Admin/mep_cpt.php:76
msgid "Speaker Not found"
msgstr "Spreker niet gevonden"

#: Admin/mep_cpt.php:77
msgid "Speaker Not found in Trash"
msgstr "Spreker niet gevonden in de prullenbak"

#: Admin/settings/MPWEM_Speaker_Settings.php:51
msgid "Speaker Section's Label"
msgstr "Label van de sprekerssectie"

#: Admin/settings/MPWEM_Speaker_Settings.php:41
#: Admin/settings/MPWEM_Speaker_Settings.php:45
#: Admin/settings/MPWEM_Speaker_Settings.php:46
msgid "Speaker Settings"
msgstr "Luidsprekerinstellingen"

#: Admin/settings/MPWEM_Speaker_Settings.php:42
msgid "Speaker Settings will be here."
msgstr "Hier vindt u de luidsprekerinstellingen."

#: inc/template-prts/event_speakers_list.php:16
msgid "Speaker's"
msgstr "Spreker"

#: Admin/mep_cpt.php:60 Admin/mep_cpt.php:62 Admin/mep_cpt.php:63
#: Admin/mep_cpt.php:67 Admin/settings/MPWEM_Speaker_Settings.php:54
msgid "Speakers"
msgstr "Sprekers"

#: inc/mep_event_fw_meta.php:28
msgid "Speakers Additional Information"
msgstr "Sprekers Aanvullende informatie"

#: Admin/mep_cpt.php:66
msgid "Speakers Item:"
msgstr "Sprekers Item:"

#: Admin/mep_cpt.php:64 Admin/mep_cpt.php:65
msgid "Speakers List"
msgstr "Sprekerslijst"

#: inc/mep_event_fw_meta.php:15
msgid "Speakers Meta Box"
msgstr "Sprekers Meta Box"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:434
msgid "Special  Dates Time Settings"
msgstr "Speciale datums Tijdinstellingen"

#: inc/mep_event_meta.php:666
msgid ""
"Special Price Option for each user type or membership get <a href='https:"
"//mage-people.com/product/membership-pricing-for-event-manager-plugin' "
"target='_blank'>Membership Pricing Addon</a>"
msgstr ""
"Speciale prijsoptie voor elk gebruikerstype of lidmaatschap. Ontvang <a "
"href='https://mage-people.com/product/membership-pricing-for-event-manager-"
"plugin' target='_blank'>een add-on voor lidmaatschapsprijzen.</a>"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1027
msgid "speech-bubble-and-three-dots"
msgstr "tekstballon-en-drie-stippen"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:321
msgid "Speed up the Event List Page Loading?"
msgstr "Het laden van de pagina met de gebeurtenissenlijst versnellen?"

#: lib/classes/class-icon-library.php:813
msgid "spinner"
msgstr "spinner"

#: lib/classes/class-icon-library.php:814
msgid "spotify"
msgstr "Spotify"

#: support/elementor/widget/event-list.php:82
msgid "Spring"
msgstr "Lente"

#: lib/classes/class-icon-library.php:815
#: lib/classes/class-icon-library.php:816
msgid "square"
msgstr "vierkant"

#: lib/classes/class-icon-library.php:817
msgid "square-full"
msgstr "vierkant-vol"

#: lib/classes/class-icon-library.php:818
msgid "stack-exchange"
msgstr "stapeluitwisseling"

#: lib/classes/class-icon-library.php:819
msgid "stack-overflow"
msgstr "stapeloverloop"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1077
msgid "stairs"
msgstr "trap"

#: inc/mep_event_meta.php:1021
msgid "Standard"
msgstr "Standaard"

#: lib/classes/class-icon-library.php:820
#: lib/classes/class-icon-library.php:821
#: lib/classes/class-icon-library.php:1057
msgid "star"
msgstr "ster"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1092
msgid "star-1"
msgstr "ster-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1142
msgid "star-2"
msgstr "ster-2"

#: lib/classes/class-icon-library.php:822
#: lib/classes/class-icon-library.php:823
msgid "star-half"
msgstr "ster-half"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1139
msgid "stars"
msgstr "sterren"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:86
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:444
msgid "Start Date"
msgstr "Startdatum"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:152
msgid "Start Date & Time"
msgstr "Startdatum en -tijd"

#: inc/mep_event_meta.php:796
msgid "Start Date :"
msgstr "Startdatum:"

#: support/elementor/widget/event-countdown.php:58
#: support/elementor/widget/event-date.php:74
msgid "Start Datetime"
msgstr "Startdatum/tijd"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:87
#: Admin/settings/MPWEM_Email_Text.php:119
msgid "Start Time"
msgstr "Starttijd"

#: support/elementor/widget/event-location.php:88
msgid "State"
msgstr "Staat"

#: inc/mep_tax_meta.php:26 inc/mep_tax_meta.php:242
msgid "State:"
msgstr "Staat:"

#: inc/mep_event_meta.php:304
msgid "State: "
msgstr "Staat: "

#: Admin/status.php:8 support/elementor/widget/event-list.php:229
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: lib/classes/class-icon-library.php:824
msgid "staylinked"
msgstr "blijf verbonden"

#: lib/classes/class-icon-library.php:825
msgid "steam"
msgstr "stoom"

#: lib/classes/class-icon-library.php:826
msgid "steam-square"
msgstr "stoomvierkant"

#: lib/classes/class-icon-library.php:827
msgid "steam-symbol"
msgstr "stoomsymbool"

#: lib/classes/class-icon-library.php:828
msgid "step-backward"
msgstr "stap achteruit"

#: lib/classes/class-icon-library.php:829
msgid "step-forward"
msgstr "stap vooruit"

#: lib/classes/class-icon-library.php:830
msgid "stethoscope"
msgstr "stethoscoop"

#: lib/classes/class-icon-library.php:831
msgid "sticker-mule"
msgstr "sticker-mule"

#: lib/classes/class-icon-library.php:832
#: lib/classes/class-icon-library.php:833
msgid "sticky-note"
msgstr "plaknotitie"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1037
msgid "stocks-graphic-on-laptop-monitor"
msgstr "aandelen-grafiek-op-laptop-monitor"

#: lib/classes/class-icon-library.php:834
msgid "stop"
msgstr "stop"

#: lib/classes/class-icon-library.php:835
#: lib/classes/class-icon-library.php:836
msgid "stop-circle"
msgstr "stopcirkel"

#: lib/classes/class-icon-library.php:837
msgid "stopwatch"
msgstr "stopwatch"

#: lib/classes/class-icon-library.php:838
msgid "strava"
msgstr "Strava"

#: support/elementor/widget/event-location.php:87
msgid "Street"
msgstr "Straat"

#: lib/classes/class-icon-library.php:839
msgid "street-view"
msgstr "straatbeeld"

#: inc/mep_event_meta.php:290 inc/mep_tax_meta.php:16 inc/mep_tax_meta.php:230
msgid "Street:"
msgstr "Straat:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:840
msgid "strikethrough"
msgstr "doorhalen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:841
msgid "stripe"
msgstr "streep"

#: lib/classes/class-icon-library.php:842
msgid "stripe-s"
msgstr "streep-s"

#: lib/classes/class-icon-library.php:843
msgid "studiovinari"
msgstr "studiovinari"

#: lib/classes/class-icon-library.php:844
msgid "stumbleupon"
msgstr "struikelen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:845
msgid "stumbleupon-circle"
msgstr "struikelcirkel"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1353
msgid "Style One"
msgstr "Stijl één"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:54
#: support/elementor/widget/event-add-calender.php:59
#: support/elementor/widget/event-date.php:117
#: support/elementor/widget/event-details.php:59
#: support/elementor/widget/event-faq.php:59
#: support/elementor/widget/event-location.php:101
#: support/elementor/widget/event-org.php:76
#: support/elementor/widget/event-schedule.php:59
#: support/elementor/widget/event-share-btn.php:59
#: support/elementor/widget/event-title.php:59
#: support/elementor/widget/event-total-seat.php:74
msgid "Style Settings"
msgstr "Stijlinstellingen"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1354
msgid "Style Two"
msgstr "Stijl Twee"

#: lib/classes/class-icon-library.php:846
msgid "subscript"
msgstr "onderschrift"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1103
msgid "substract"
msgstr "aftrekken"

#: lib/classes/class-icon-library.php:847
msgid "subway"
msgstr "metro"

#: inc/mep_functions.php:53
msgid "Successfully Booking Reset "
msgstr "Succesvol boeken Reset"

#: lib/classes/class-icon-library.php:848
msgid "suitcase"
msgstr "koffer"

#: lib/classes/class-icon-library.php:849
#: lib/classes/class-icon-library.php:850
msgid "sun"
msgstr "zon"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:216
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:316
msgid "Sunday"
msgstr "Zondag"

#: lib/classes/class-icon-library.php:851
msgid "superpowers"
msgstr "supermachten"

#: lib/classes/class-icon-library.php:852
msgid "superscript"
msgstr "superscript"

#: lib/classes/class-icon-library.php:853
msgid "supple"
msgstr "soepel"

#: woocommerce-event-press.php:103 woocommerce-event-press.php:110
msgid "Support"
msgstr "Steun"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1126
msgid "support"
msgstr "steun"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:28
msgid "Support & Knowledge Base"
msgstr "Ondersteuning en kennisbank"

#: lib/classes/class-icon-library.php:854
msgid "sync"
msgstr "synchroniseren"

#: lib/classes/class-icon-library.php:855
msgid "sync-alt"
msgstr "sync-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:856
msgid "syringe"
msgstr "spuit"

#: inc/mep_functions.php:3367
msgid "T-Shirt Size"
msgstr "T-shirtmaat"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1114
msgid "t-shirt-outline"
msgstr "t-shirt-omtrek"

#: lib/classes/class-icon-library.php:857
msgid "table"
msgstr "tafel"

#: lib/classes/class-icon-library.php:858
msgid "table-tennis"
msgstr "tafeltennis"

#: lib/classes/class-icon-library.php:859
#: lib/classes/class-icon-library.php:1022
msgid "tablet"
msgstr "tablet"

#: lib/classes/class-icon-library.php:860
msgid "tablet-alt"
msgstr "tablet-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:861
msgid "tablets"
msgstr "tabletten"

#: lib/classes/class-icon-library.php:862
msgid "tachometer-alt"
msgstr "toerenteller-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:863
msgid "tag"
msgstr "label"

#: lib/classes/class-icon-library.php:864
msgid "tags"
msgstr "labels"

#: lib/classes/class-icon-library.php:865
msgid "tape"
msgstr "plakband"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1019
msgid "target"
msgstr "doel"

#: lib/classes/class-icon-library.php:866
msgid "tasks"
msgstr "taken"

#: inc/mep_event_meta.php:56
msgid "Tax"
msgstr "Belasting"

#: inc/mep_event_meta.php:1017
msgid "Tax class"
msgstr "Belastingklasse"

#: inc/mep_event_meta.php:140 inc/mep_event_meta.php:770
#: inc/mep_event_meta.php:998
msgid "Tax Settings"
msgstr "Belastinginstellingen"

#: inc/mep_event_meta.php:1004 inc/mep_event_meta.php:1005
msgid "Tax status"
msgstr "Belastingstatus"

#: inc/mep_event_meta.php:1008
msgid "Taxable"
msgstr "Belastbaar"

#: lib/classes/class-icon-library.php:867
msgid "taxi"
msgstr "taxi"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1175
msgid "team"
msgstr "team"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1186
msgid "team-1"
msgstr "team-1"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1187
msgid "team-2"
msgstr "team-2"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1188
msgid "team-3"
msgstr "team-3"

#: lib/classes/class-icon-library.php:868
msgid "telegram"
msgstr "telegram"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1024
msgid "telegram-logo"
msgstr "telegram-logo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:869
msgid "telegram-plane"
msgstr "telegram-vliegtuig"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1155
msgid "telephone"
msgstr "telefoon"

#: Admin/settings/MPWEM_Template_Settings.php:18
msgid "Template"
msgstr "Sjabloon"

#: Admin/settings/MPWEM_Template_Settings.php:38
#: Admin/settings/MPWEM_Template_Settings.php:42
msgid "Template Settings"
msgstr "Sjablooninstellingen"

#: Admin/settings/MPWEM_Template_Settings.php:39
msgid ""
"Template Settings is a display template designed to showcase activity "
"details on the event details page."
msgstr ""
"Sjablooninstellingen is een weergavesjabloon dat is ontworpen om "
"activiteitsdetails op de pagina met evenementdetails weer te geven."

#: lib/classes/class-icon-library.php:870
msgid "tencent-weibo"
msgstr "tencent-weibo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:871
msgid "terminal"
msgstr "terminal"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1035
msgid "test-tube-flask-and-drop-of-blood"
msgstr "reageerbuisflesje en druppel bloed"

#: support/elementor/widget/event-details.php:74
#: support/elementor/widget/event-list.php:421
#: support/elementor/widget/event-list.php:491
#: support/elementor/widget/event-list.php:565
#: support/elementor/widget/event-list.php:674
#: support/elementor/widget/event-list.php:793
msgid "Text Color"
msgstr "Tekstkleur"

#: lib/classes/class-icon-library.php:872
msgid "text-height"
msgstr "teksthoogte"

#: lib/classes/class-icon-library.php:873
msgid "text-width"
msgstr "tekstbreedte"

#: lib/classes/class-icon-library.php:874
msgid "th"
msgstr "e"

#: lib/classes/class-icon-library.php:875
msgid "th-large"
msgstr "th-groot"

#: lib/classes/class-icon-library.php:876
msgid "th-list"
msgstr "th-lijst"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:188
msgid ""
"Thanks for choosing Event Manager and Tickets Selling Plugin for WooCommerce "
"for your site, Please go step by step and choose some options to get started."
msgstr ""
"Bedankt dat u de Event Manager en Tickets Selling Plugin voor WooCommerce "
"voor uw site hebt gekozen. Ga stap voor stap te werk en kies een aantal "
"opties om aan de slag te gaan."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:612
msgid ""
"The event product type in WooCommerce is set to virtual by default. If you "
"change this type, you will need to save all of your events again."
msgstr ""
"Het producttype voor evenementen in WooCommerce is standaard ingesteld op "
"virtueel. Als u dit type wijzigt, moet u al uw evenementen opnieuw opslaan."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:393
msgid "The text to display when seats are running low."
msgstr ""
"De tekst die wordt weergegeven wanneer er bijna geen plaatsen meer "
"beschikbaar zijn."

#: lib/classes/class-icon-library.php:877
msgid "themeisle"
msgstr "thema-eiland"

#: lib/classes/class-icon-library.php:878
msgid "thermometer"
msgstr "thermometer"

#: lib/classes/class-icon-library.php:879
msgid "thermometer-empty"
msgstr "thermometer-leeg"

#: lib/classes/class-icon-library.php:880
msgid "thermometer-full"
msgstr "thermometer vol"

#: lib/classes/class-icon-library.php:881
msgid "thermometer-half"
msgstr "thermometer-half"

#: lib/classes/class-icon-library.php:882
msgid "thermometer-quarter"
msgstr "thermometer-kwartaal"

#: lib/classes/class-icon-library.php:883
msgid "thermometer-three-quarters"
msgstr "thermometer-driekwart"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:179
msgid "This change will apply the event category label to the whole plugin."
msgstr ""
"Met deze wijziging wordt het label van de gebeurteniscategorie op de hele "
"plugin toegepast."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:604
msgid "This change will impact the template for the single event details page."
msgstr ""
"Deze wijziging heeft gevolgen voor de sjabloon voor de pagina met details "
"over afzonderlijke gebeurtenissen."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:502
msgid ""
"This enables or disables the event price in the list. By default, it is "
"enabled."
msgstr ""
"Hiermee wordt de evenementprijs in de lijst in- of uitgeschakeld. Standaard "
"is deze optie ingeschakeld."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:513
msgid ""
"This feature enables or disables the full date list for multi-date events in "
"the event listing page. By default, this feature is enabled."
msgstr ""
"Met deze functie kunt u de volledige datumlijst voor evenementen met "
"meerdere data op de evenementenpagina in- of uitschakelen. Deze functie is "
"standaard ingeschakeld."

#: inc/mep_functions.php:4153
msgid ""
"This is the Default sidebar of the Event manager for Woocommerce  template."
msgstr ""
"Dit is de standaardzijbalk van de Eventmanager voor Woocommerce-sjabloon."

#: Admin/settings/MPWEM_Speaker_Settings.php:52
msgid ""
"This is the heading for the Speaker List that will be displayed on the "
"frontend. The default heading is \"Speakers.\""
msgstr ""
"Dit is de kop voor de sprekerslijst die op de frontend wordt weergegeven. De "
"standaardkop is 'Sprekers'."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:270
msgid ""
"This setting controls whether or not the checkout page is redirected after "
"booking an event."
msgstr ""
"Met deze instelling bepaalt u of de betaalpagina wordt doorgestuurd nadat u "
"een evenement hebt geboekt."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:281
msgid ""
"This setting enables you to a \"Free\" at a price of 0. By default, this "
"setting is enabled."
msgstr ""
"Met deze instelling kunt u 'Gratis' bestellen voor een prijs van 0. Deze "
"instelling is standaard ingeschakeld."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:248
msgid ""
"This toggle determines whether or not the date is shown in the order details "
"section of the thank you page and confirmation email body. Choose \"Yes\" to "
"hide the date or \"No\" to show it. The default is \"No\"."
msgstr ""
"Met deze schakelaar bepaalt u of de datum wordt weergegeven in het gedeelte "
"met bestelgegevens op de bedankpagina en in de hoofdtekst van de "
"bevestigingsmail. Kies 'Ja' om de datum te verbergen of 'Nee' om deze weer "
"te geven. De standaardinstelling is 'Nee'."

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:193
msgid "This will change the event organizer label throughout the plugin."
msgstr ""
"Hiermee wordt het label van de evenementenorganisator in de hele plugin "
"gewijzigd."

#: Admin/settings/MPWEM_Settings_Gallery.php:69
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatuur"

#: support/elementor/widget/event-list.php:706
msgid "Thumbnail Border Color"
msgstr "Miniatuurrandkleur"

#: lib/classes/class-icon-library.php:884
#: lib/classes/class-icon-library.php:885
msgid "thumbs-down"
msgstr "duim omlaag"

#: lib/classes/class-icon-library.php:886
#: lib/classes/class-icon-library.php:887
msgid "thumbs-up"
msgstr "duim omhoog"

#: lib/classes/class-icon-library.php:888
msgid "thumbtack"
msgstr "punaise"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:220
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:328
msgid "Thursday"
msgstr "Donderdag"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1148
msgid "tick"
msgstr "teek"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1134
msgid "tick-inside-a-circle"
msgstr "vinkje binnen een cirkel"

#: inc/mep_event_meta.php:529 inc/mep_functions.php:1650
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1021
msgid "Ticket"
msgstr "Ticket"

#: inc/mep_event_meta.php:43
msgid "Ticket & Pricing"
msgstr "Ticket & Prijzen"

#: inc/mep_event_meta.php:92
msgid "Ticket & Pricing Settings"
msgstr "Ticket- en prijsinstellingen"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:236
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:237
msgid "Ticket Off Dates List"
msgstr "Lijst met ticket-off-data"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:196
msgid "Ticket Offdays"
msgstr "Ticketvrije dagen"

#: templates/layout/date_select.php:22 templates/layout/date_select.php:48
#: templates/layout/ticket_type.php:24
msgid "Ticket Options"
msgstr "Ticketopties"

#: inc/mep_event_meta.php:531
msgid "Ticket Price"
msgstr "Ticketprijs"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:979
msgid "Ticket Qty"
msgstr "Ticket aantal"

#: inc/template-prts/event_ticket_type.php:31
msgid "Ticket Qty:"
msgstr "Aantal tickets:"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:38
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:39
msgid "Ticket sales close X minutes before the event starts."
msgstr "De kaartverkoop sluit X minuten voor aanvang van het evenement."

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:139
#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:222
msgid "Ticket Sold"
msgstr "Ticket verkocht"

#: inc/mep_functions.php:3438 inc/MPWEM_Shortcodes.php:19
#: Admin/settings/MPWEM_Email_Text.php:117
msgid "Ticket Type"
msgstr "Tickettype"

#: inc/recurring/inc/functions.php:173
msgid "Ticket type"
msgstr "Tickettype"

#: inc/mep_event_meta.php:530
msgid "Ticket Type Details"
msgstr "Tickettypedetails"

#: inc/mep_event_meta.php:104 inc/mep_event_meta.php:510
msgid "Ticket Type List"
msgstr "Lijst met tickettypen"

#: inc/mep_event_meta.php:529 inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:136
#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:219
msgid "Ticket Type Name"
msgstr "Tickettype Naam"

#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:59
msgid "Ticket Type Style Settings"
msgstr "Stijlinstellingen voor tickettype"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:846
#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:223
msgid "Ticket Type:"
msgstr "Tickettype:"

#: inc/template-prts/event_ticket_type.php:26
msgid "Ticket type:"
msgstr "Tickettype:"

#: templates/layout/event_lists.php:537
msgid "Ticket Types"
msgstr "Tickettypen"

#: Admin/mep_analytics.php:132
msgid "Ticket Types Distribution"
msgstr "Tickettypes Distributie"

#: lib/classes/class-icon-library.php:889
msgid "ticket-alt"
msgstr "ticket-alt"

#: templates/single/ticket_type_list.php:63
msgid "Ticket:"
msgstr "Ticket:"

#: Admin/mep_analytics.php:92 Admin/mep_analytics.php:152
#: Admin/mep_analytics.php:375
msgid "Tickets Sold"
msgstr "Tickets verkocht"

#: Admin/mep_analytics.php:124
msgid "Tickets Sold by Event"
msgstr "Tickets verkocht per evenement"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:531
#: Admin/settings/MPWEM_Timeline_Details.php:118
#: Admin/settings/MPWEM_Timeline_Details.php:119
#: support/elementor/widget/event-date.php:96
msgid "Time"
msgstr "Tijd"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1095
msgid "time"
msgstr "tijd"

#: support/elementor/widget/event-countdown.php:124
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:232
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:334
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:435
msgid "Time Color"
msgstr "Tijd Kleur"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:645
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1457
msgid "Time Format"
msgstr "Tijdformaat"

#: support/elementor/widget/event-schedule.php:115
msgid "Time Icon Color"
msgstr "Kleur van het tijdpictogram"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:559
msgid "Time Label"
msgstr "Tijdlabel"

#: inc/recurring/inc/functions.php:1147
msgid "Time List is Loading.."
msgstr "Tijdlijst wordt geladen."

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:290
msgid "Time Settings"
msgstr "Tijdinstellingen"

#: inc/recurring/inc/functions.php:1119
msgid "Time Slot"
msgstr "Tijdslot"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:397
msgid "Time Slot Label"
msgstr "Tijdslotlabel"

#: inc/recurring/inc/functions.php:1011 inc/recurring/inc/functions.php:1020
#: inc/recurring/inc/functions.php:1045
msgid "Time Slot:"
msgstr "Tijdslot:"

#: support/elementor/widget/event-schedule.php:125
msgid "Time Text Color"
msgstr "Tijd Tekstkleur"

#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:295
#: Admin/settings/MPWEM_Related_Settings.php:575
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:895
msgid "Time:"
msgstr "Tijd:"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:105
#: support/elementor/widget/event-list.php:80
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:104
msgid "Timeline"
msgstr "Tijdlijn"

#: inc/mep_event_meta.php:65
msgid "Timeline Details"
msgstr "Tijdlijndetails"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:121
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:120
msgid "Timeline Events Style"
msgstr "Tijdlijn Gebeurtenissen Stijl"

#: Admin/settings/MPWEM_Timeline_Details.php:28
msgid "Timeline Settings"
msgstr "Tijdlijninstellingen"

#: Admin/settings/MPWEM_Timeline_Details.php:29
msgid ""
"Timeline Settings is an activity display system, designed to showcase event "
"activities in a structured timeline format in event details page."
msgstr ""
"Tijdlijninstellingen is een systeem voor het weergeven van activiteiten. "
"Hiermee worden evenementenactiviteiten in een gestructureerd tijdlijnformaat "
"op de pagina met evenementdetails weergegeven."

#: support/elementor/widget/event-list.php:196
msgid "Timeline Style"
msgstr "Tijdlijnstijl"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:446
msgid "Times"
msgstr "Tijden"

#: lib/classes/class-icon-library.php:890
msgid "times"
msgstr "keer"

#: lib/classes/class-icon-library.php:891
#: lib/classes/class-icon-library.php:892
msgid "times-circle"
msgstr "tijdscirkel"

#: lib/classes/class-icon-library.php:893
msgid "tint"
msgstr "tint"

#: Admin/settings/MPWEM_Timeline_Details.php:114
#: Admin/settings/MPWEM_Timeline_Details.php:115
#: support/elementor/widget/event-list.php:446
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:95
msgid "Title Background"
msgstr "Titel Achtergrond"

#: support/elementor/widget/event-faq.php:74
#: support/elementor/widget/event-speaker-list.php:66
#: support/elementor/widget/event-title.php:74
msgid "Title Color"
msgstr "Titelkleur"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:106
#: support/elementor/widget/event-list.php:81
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:105
msgid "Title Only"
msgstr "Alleen titel"

#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:106
msgid "Title Text Color"
msgstr "Titeltekstkleur"

#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:86
msgid "Title Text Typography"
msgstr "Titeltekst Typografie"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:992
msgid ""
"To enable attendee form you must first install a premium addon name “Form "
"Builder”. Once you are done with installing – Click on “Events” -> Click on "
"“All Events” -> Click on Edit of any existing event -> Scroll down below to "
"find \"Attendee Registration Form\""
msgstr ""
"Om het deelnemersformulier te activeren, moet u eerst een premium add-on met "
"de naam \"Form Builder\" installeren. Zodra u klaar bent met installeren, "
"klikt u op \"Evenementen\" -> klikt u op \"Alle evenementen\" -> klikt u op "
"Bewerken voor een bestaand evenement -> scrolt u naar beneden om "
"\"Aanmeldingsformulier voor deelnemers\" te vinden."

#: Admin/mep_analytics.php:45
msgid "To:"
msgstr "Naar:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:894
msgid "toggle-off"
msgstr "uitzetten"

#: lib/classes/class-icon-library.php:895
msgid "toggle-on"
msgstr "aanzetten"

#: inc/mep_functions.php:4129 inc/template-prts/event_add_cart.php:127
msgid "Total"
msgstr "Totaal"

#: Admin/mep_analytics.php:101 templates/layout/event_lists.php:445
msgid "Total Events"
msgstr "Totaal aantal gebeurtenissen"

#: templates/layout/add_to_cart.php:14
msgid "Total Price : "
msgstr "Totale prijs:"

#: templates/layout/event_lists.php:455
msgid "Total Registrations"
msgstr "Totaal aantal registraties"

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:138
#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:221
msgid "Total Reserved"
msgstr "Totaal gereserveerd"

#: Admin/mep_analytics.php:83 Admin/mep_analytics.php:153
#: Admin/mep_analytics.php:376
msgid "Total Sales"
msgstr "Totale omzet"

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:137
#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:220
msgid "Total Seat"
msgstr "Totaal aantal zitplaatsen"

#: templates/single/total_seat.php:4
msgid "Total Seats"
msgstr "Totaal aantal stoelen"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:930
msgid "Total Seats:"
msgstr "Totaal aantal zitplaatsen:"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:972
msgid "Total:"
msgstr "Totaal:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:896
msgid "trademark"
msgstr "handelsmerk"

#: lib/classes/class-icon-library.php:897
msgid "train"
msgstr "trein"

#: lib/classes/class-icon-library.php:898
msgid "transgender"
msgstr "transgender"

#: lib/classes/class-icon-library.php:899
msgid "transgender-alt"
msgstr "transgender-alt"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:127 Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:62
msgid "Translation Settings"
msgstr "Vertaalinstellingen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1039
msgid "transport"
msgstr "vervoer"

#: templates/layout/event_lists.php:345 templates/layout/event_lists.php:496
msgid "Trash"
msgstr "Afval"

#: lib/classes/class-icon-library.php:900
msgid "trash"
msgstr "afval"

#: lib/classes/class-icon-library.php:901
#: lib/classes/class-icon-library.php:902
msgid "trash-alt"
msgstr "prullenbak-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:903
msgid "tree"
msgstr "boom"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1030
msgid "tree-of-love"
msgstr "boom van de liefde"

#: lib/classes/class-icon-library.php:904
msgid "trello"
msgstr "Trello"

#: lib/classes/class-icon-library.php:905
msgid "tripadvisor"
msgstr "Tripadvisor"

#: lib/classes/class-icon-library.php:906
msgid "trophy"
msgstr "trofee"

#: lib/classes/class-icon-library.php:907
msgid "truck"
msgstr "vrachtwagen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:908
msgid "truck-loading"
msgstr "vrachtwagen laden"

#: lib/classes/class-icon-library.php:909
msgid "truck-moving"
msgstr "vrachtwagenverhuizing"

#: lib/classes/class-icon-library.php:910
msgid "tty"
msgstr "tty"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:218
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:322
msgid "Tuesday"
msgstr "Dinsdag"

#: lib/classes/class-icon-library.php:911
msgid "tumblr"
msgstr "Tumblr"

#: lib/classes/class-icon-library.php:912
msgid "tumblr-square"
msgstr "tumblr-square"

#: lib/classes/class-icon-library.php:913
msgid "tv"
msgstr "TV"

#: lib/classes/class-icon-library.php:914
msgid "twitch"
msgstr "trillen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:915
#: lib/classes/class-icon-library.php:1098
msgid "twitter"
msgstr "twitter"

#: lib/classes/class-icon-library.php:916
msgid "twitter-square"
msgstr "twitter-plein"

#: inc/mep_event_meta.php:788
msgid "Type :"
msgstr "Type:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:917
msgid "typo3"
msgstr "typo3"

#: lib/classes/class-icon-library.php:918
msgid "uber"
msgstr "uber"

#: lib/classes/class-icon-library.php:919
msgid "uikit"
msgstr "uikit"

#: lib/classes/class-icon-library.php:920
msgid "umbrella"
msgstr "paraplu"

#: lib/classes/class-icon-library.php:921
msgid "underline"
msgstr "onderstrepen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:922
msgid "undo"
msgstr "ongedaan maken"

#: lib/classes/class-icon-library.php:923
msgid "undo-alt"
msgstr "ongedaan maken-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:924
msgid "uniregistry"
msgstr "uniregistratie"

#: lib/classes/class-icon-library.php:925
msgid "universal-access"
msgstr "universele toegang"

#: lib/classes/class-icon-library.php:926
msgid "university"
msgstr "universiteit"

#: lib/classes/class-icon-library.php:927
#: lib/classes/class-icon-library.php:1012
msgid "unlink"
msgstr "ontkoppelen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:928
msgid "unlock"
msgstr "ontgrendelen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:929
msgid "unlock-alt"
msgstr "ontgrendel-alt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:930
msgid "untappd"
msgstr "niet getapt"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1119
msgid "up-arrow"
msgstr "pijltje omhoog"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1111
msgid "up-arrow-inside-circle"
msgstr "pijl-omhoog-binnen-cirkel"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1076
msgid "up-chevron"
msgstr "omhoog-chevron"

#: templates/layout/ticket_type_kera.php:170
#: support/elementor/widget/event-list.php:233
msgid "Upcoming"
msgstr "Aankomende"

#: support/elementor/widget/event-countdown.php:60
#: support/elementor/widget/event-date.php:76
msgid "Upcoming Datetime"
msgstr "Aankomende datum/tijd"

#: Admin/mep_cpt.php:26
msgid "Update "
msgstr "Update "

#: Admin/settings/MPWEM_Email_Text.php:140
#: Admin/settings/MPWEM_Faq_Settings.php:98
msgid "Update and Close"
msgstr "Bijwerken en sluiten"

#: Admin/mep_cpt.php:72
msgid "Update Speaker"
msgstr "Spreker bijwerken"

#: woocommerce-event-press.php:104
msgid "Upgrade to PRO Version"
msgstr "Upgrade naar PRO-versie"

#: lib/classes/class-icon-library.php:931
msgid "upload"
msgstr "uploaden"

#: Admin/mep_cpt.php:37
msgid "Uploaded to this "
msgstr "Geüpload naar deze"

#: Admin/mep_cpt.php:83
msgid "Uploaded to this Speaker"
msgstr "Geüpload naar deze spreker"

#: Admin/settings/MPWEM_Email_Text.php:114
msgid "Usable Dynamic tags"
msgstr "Bruikbare dynamische tags"

#: lib/classes/class-icon-library.php:932
msgid "usb"
msgstr "usb"

#: Admin/mep_cpt.php:35
msgid "Use as "
msgstr "Gebruik als"

#: Admin/mep_cpt.php:81
msgid "Use as Speaker image"
msgstr "Gebruik als sprekerafbeelding"

#: lib/classes/class-icon-library.php:933
#: lib/classes/class-icon-library.php:934
msgid "user"
msgstr "gebruiker"

#: lib/classes/class-icon-library.php:935
#: lib/classes/class-icon-library.php:936
msgid "user-circle"
msgstr "gebruikerskring"

#: lib/classes/class-icon-library.php:937
msgid "user-md"
msgstr "gebruiker-md"

#: lib/classes/class-icon-library.php:938
msgid "user-plus"
msgstr "gebruiker-plus"

#: lib/classes/class-icon-library.php:939
msgid "user-secret"
msgstr "gebruikersgeheim"

#: lib/classes/class-icon-library.php:940
msgid "user-times"
msgstr "gebruiker-tijden"

#: lib/classes/class-icon-library.php:941
msgid "users"
msgstr "gebruikers"

#: lib/classes/class-icon-library.php:942
msgid "ussunnah"
msgstr "ussunnah"

#: lib/classes/class-icon-library.php:943
msgid "utensil-spoon"
msgstr "keukengerei-lepel"

#: lib/classes/class-icon-library.php:944
msgid "utensils"
msgstr "keukengerei"

#: lib/classes/class-icon-library.php:945
msgid "vaadin"
msgstr "vaadin"

#: inc/mep_event_meta.php:76
msgid "Vanue/Location Settings"
msgstr "Vanue/Locatie-instellingen"

#: inc/mep_functions.php:3377
msgid "Vegetarian"
msgstr "Vegetarisch"

#: inc/mep_event_meta.php:39
msgid "Venue/Location"
msgstr "Locatie/Locatie"

#: lib/classes/class-icon-library.php:946
msgid "venus"
msgstr "Venus"

#: lib/classes/class-icon-library.php:947
msgid "venus-double"
msgstr "venus-dubbel"

#: lib/classes/class-icon-library.php:948
msgid "venus-mars"
msgstr "Venus-Mars"

#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:125
#: support/elementor/widget/event-list.php:200
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:124
msgid "Vertical"
msgstr "Verticaal"

#: lib/classes/class-icon-library.php:949
msgid "viacoin"
msgstr "viacoin"

#: lib/classes/class-icon-library.php:950
msgid "viadeo"
msgstr "viadeo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:951
msgid "viadeo-square"
msgstr "viadeo-plein"

#: lib/classes/class-icon-library.php:952
msgid "vial"
msgstr "flesje"

#: lib/classes/class-icon-library.php:953
msgid "vials"
msgstr "flesjes"

#: lib/classes/class-icon-library.php:954
msgid "viber"
msgstr "viber"

#: lib/classes/class-icon-library.php:955
msgid "video"
msgstr "video"

#: lib/classes/class-icon-library.php:956
msgid "video-slash"
msgstr "video-slash"

#: Admin/mep_cpt.php:27 Admin/mep_cpt.php:28
msgid "View "
msgstr "Weergave "

#: inc/global/MP_Custom_Slider.php:61
msgid "View All"
msgstr "Bekijk alles"

#: support/elementor/widget/event-schedule.php:181
msgid "View Button Background Color"
msgstr "Achtergrondkleur van de weergaveknop"

#: support/elementor/widget/event-schedule.php:192
msgid "View Button Text Color"
msgstr "Tekstkleur van de weergaveknop"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:58 Admin/MPWEM_Welcome.php:157
#: Admin/MPWEM_Welcome.php:183 Admin/MPWEM_Welcome.php:210
#: Admin/MPWEM_Welcome.php:248 Admin/MPWEM_Welcome.php:286
#: Admin/MPWEM_Welcome.php:324 Admin/MPWEM_Welcome.php:362
#: Admin/MPWEM_Welcome.php:408 Admin/MPWEM_Welcome.php:454
#: Admin/MPWEM_Welcome.php:509 Admin/MPWEM_Welcome.php:541
#: Admin/MPWEM_Welcome.php:607 Admin/MPWEM_Welcome.php:639
#: Admin/MPWEM_Welcome.php:655 Admin/MPWEM_Welcome.php:674
#: Admin/MPWEM_Welcome.php:684 Admin/MPWEM_Welcome.php:726
#: Admin/MPWEM_Welcome.php:763 Admin/MPWEM_Welcome.php:803
#: Admin/MPWEM_Welcome.php:819 Admin/MPWEM_Welcome.php:838
#: Admin/MPWEM_Welcome.php:854 Admin/MPWEM_Welcome.php:870
#: Admin/MPWEM_Welcome.php:880 Admin/MPWEM_Welcome.php:896
#: Admin/MPWEM_Welcome.php:907
msgid "View Demo"
msgstr "Bekijk demo"

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:404
msgid "View Details"
msgstr "Bekijk details"

#: support/elementor/widget/event-schedule.php:157
msgid "View More Button Display?"
msgstr "Meer weergeven Knop weergeven?"

#: inc/mep_functions.php:4407 inc/mep_functions.php:4409
#: inc/template-prts/event_date.php:151
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1063
msgid "View More Date"
msgstr "Bekijk meer datum"

#: Admin/mep_cpt.php:73 Admin/mep_cpt.php:74
msgid "View Speaker"
msgstr "Bekijk spreker"

#: inc/mep_functions.php:1686
msgid "View Virtual Info"
msgstr "Bekijk virtuele info"

#: lib/classes/class-icon-library.php:957
msgid "vimeo"
msgstr "vimeo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:958
msgid "vimeo-square"
msgstr "vimeo-square"

#: lib/classes/class-icon-library.php:959
msgid "vimeo-v"
msgstr "vimeo-v"

#: lib/classes/class-icon-library.php:960
msgid "vine"
msgstr "wijnstok"

#: templates/list/default.php:39
msgid "Virtual"
msgstr "Virtueel"

#: templates/list/spring.php:67 templates/list/winter.php:79
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:1049
msgid "Virtual Event"
msgstr "Virtueel evenement"

#: inc/mep_functions.php:1698
msgid "Virtual Event Information:"
msgstr "Informatie over virtuele evenementen:"

#: lib/classes/class-icon-library.php:961
msgid "vk"
msgstr "vk"

#: lib/classes/class-icon-library.php:962
msgid "vnv"
msgstr "vnv"

#: lib/classes/class-icon-library.php:963
msgid "volleyball-ball"
msgstr "volleybal-bal"

#: lib/classes/class-icon-library.php:964
msgid "volume-down"
msgstr "volume omlaag"

#: lib/classes/class-icon-library.php:965
msgid "volume-off"
msgstr "volume uit"

#: lib/classes/class-icon-library.php:966
msgid "volume-up"
msgstr "volume omhoog"

#: lib/classes/class-icon-library.php:967
msgid "vuejs"
msgstr "uitzichten"

#: lib/classes/class-icon-library.php:968
msgid "warehouse"
msgstr "magazijn"

#: inc/mep_functions.php:3375
msgid "Website"
msgstr "Website"

#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:219
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:325
msgid "Wednesday"
msgstr "Woensdag"

#: lib/classes/class-icon-library.php:969
msgid "weibo"
msgstr "weibo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:970
msgid "weight"
msgstr "gewicht"

#: lib/classes/class-icon-library.php:971
msgid "weixin"
msgstr "weixin"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:142 Admin/MPWEM_Welcome.php:15
#: Admin/MPWEM_Welcome.php:25
msgid "Welcome"
msgstr "Welkom"

#: lib/classes/class-icon-library.php:972
msgid "whatsapp"
msgstr "WhatsApp"

#: lib/classes/class-icon-library.php:973
msgid "whatsapp-square"
msgstr "whatsapp-plein"

#: lib/classes/class-icon-library.php:974
msgid "wheelchair"
msgstr "rolstoel"

#: templates/themes/smart.php:44
msgid "When and where"
msgstr "Wanneer en waar"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:246
#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:225
msgid "When will the event expire"
msgstr "Wanneer verloopt het evenement?"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:1007
msgid "Where Can I change Event Slug Url?"
msgstr "Waar kan ik de Event Slug-URL wijzigen?"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:1011
msgid "Where Can I configure Pdf Email?"
msgstr "Waar kan ik PDF-e-mail configureren?"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:991
msgid "Where can I find the Attendee registration Form?"
msgstr "Waar kan ik het registratieformulier voor deelnemers vinden?"

#: lib/classes/class-icon-library.php:975
msgid "whmcs"
msgstr "whmcs"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1185
msgid "wife"
msgstr "vrouw"

#: lib/classes/class-icon-library.php:976
msgid "wifi"
msgstr "wifi"

#: lib/classes/class-icon-library.php:977
msgid "wikipedia-w"
msgstr "wikipedia-w"

#: lib/classes/class-icon-library.php:978
#: lib/classes/class-icon-library.php:979
msgid "window-close"
msgstr "raam dicht"

#: lib/classes/class-icon-library.php:980
#: lib/classes/class-icon-library.php:981
msgid "window-maximize"
msgstr "venster maximaliseren"

#: lib/classes/class-icon-library.php:982
#: lib/classes/class-icon-library.php:983
msgid "window-minimize"
msgstr "venster-minimaliseren"

#: lib/classes/class-icon-library.php:984
#: lib/classes/class-icon-library.php:985
msgid "window-restore"
msgstr "venster herstellen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:986
msgid "windows"
msgstr "ramen"

#: lib/classes/class-icon-library.php:987
msgid "wine-glass"
msgstr "wijnglas"

#: support/elementor/widget/event-list.php:83
msgid "Winter"
msgstr "Winter"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:412
msgid ""
"With every creation of an event there is a Woocommerce product is also "
"created. By default its hidden in the Product list. If you want to show them "
"in the list select Yes"
msgstr ""
"Bij elke creatie van een evenement wordt er ook een Woocommerce-product "
"aangemaakt. Standaard is dit verborgen in de productlijst. Als u ze in de "
"lijst wilt weergeven, selecteert u 'Ja'."

#: lib/classes/class-icon-library.php:988
msgid "won-sign"
msgstr "gewonnen-teken"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:198
msgid "Woocommerce already install , please activate it"
msgstr "Woocommerce is al geïnstalleerd, activeer het alstublieft"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:192
msgid "Woocommerce already installed and activated"
msgstr "Woocommerce al geïnstalleerd en geactiveerd"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:50
msgid "WooCommerce Event Manager"
msgstr "WooCommerce Event Manager"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:52
msgid ""
"WooCommerce Event Manager Plugin for WordPress is the complete event "
"solution. All major functions are available in this plugin which is needed "
"in an Event booking website."
msgstr ""
"De WooCommerce Event Manager Plugin voor WordPress is de complete "
"evenementenoplossing. Alle belangrijke functies die nodig zijn op een "
"website voor evenementenboeking, zijn beschikbaar in deze plugin."

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:195
msgid "Woocommerce need to install and active"
msgstr "Woocommerce moet geïnstalleerd en geactiveerd worden"

#: lib/classes/class-icon-library.php:989
msgid "wordpress"
msgstr "WordPress"

#: lib/classes/class-icon-library.php:990
msgid "wordpress-simple"
msgstr "wordpress-eenvoudig"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1054
msgid "workers"
msgstr "werknemers"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1096
msgid "worldwide"
msgstr "wereldwijd"

#: inc/mep_event_fw_meta.php:65
msgid "wp_editor value"
msgstr "wp_editor waarde"

#: lib/classes/class-icon-library.php:991
msgid "wpbeginner"
msgstr "wpbeginner"

#: inc/blocks.php:15
msgid "WpEvently - By Magepeople"
msgstr "WpEvently - Door Magepeople"

#: lib/classes/class-icon-library.php:992
msgid "wpexplorer"
msgstr "wpexplorer"

#: lib/classes/class-icon-library.php:993
msgid "wpforms"
msgstr "wpforms"

#: lib/classes/class-icon-library.php:994
msgid "wrench"
msgstr "moersleutel"

#: lib/classes/class-icon-library.php:995
msgid "x-ray"
msgstr "röntgenfoto"

#: lib/classes/class-icon-library.php:996
msgid "xbox"
msgstr "xbox"

#: lib/classes/class-icon-library.php:997
msgid "xing"
msgstr "xing"

#: lib/classes/class-icon-library.php:998
msgid "xing-square"
msgstr "xing-vierkant"

#: lib/classes/class-icon-library.php:999
msgid "y-combinator"
msgstr "y-combinator"

#: templates/single/add_calendar.php:10
msgid "Yahoo"
msgstr "Yahoo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1000
msgid "yahoo"
msgstr "Yahoo"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1001
msgid "yandex"
msgstr "yandex"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1002
msgid "yandex-international"
msgstr "yandex-internationaal"

#: support/elementor/widget/event-date.php:94
msgid "Year"
msgstr "Jaar"

#: support/elementor/widget/event-date.php:95
msgid "Year Full"
msgstr "Jaar vol"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1003
msgid "yelp"
msgstr "janken"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1004
msgid "yen-sign"
msgstr "yen-teken"

#: inc/mep_functions.php:3424 Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:676
#: support/elementor/widget/event-add-cart-section.php:70
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:82
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:194
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:296
#: support/elementor/widget/event-countdown.php:397
#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:207
#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:247
#: support/elementor/widget/event-list-recurring.php:432
#: support/elementor/widget/event-list.php:112
#: support/elementor/widget/event-list.php:126
#: support/elementor/widget/event-list.php:149
#: support/elementor/widget/event-list.php:171
#: support/elementor/widget/event-list.php:185
#: support/elementor/widget/event-list.php:250
#: support/elementor/widget/event-list.php:273
#: support/elementor/widget/event-list.php:292
#: support/elementor/widget/event-list.php:324
#: support/elementor/widget/event-list.php:458
#: support/elementor/widget/event-list.php:529
#: support/elementor/widget/event-list.php:594
#: support/elementor/widget/event-list.php:614
#: support/elementor/widget/event-list.php:631
#: support/elementor/widget/event-list.php:650
#: support/elementor/widget/event-schedule.php:161
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:207
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:247
#: support/elementor/widget/expired-event-list.php:432
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:1020
msgid ""
"Yes You can hide any section from event list and details page. If you go "
"event settings area in general section, you will find lots of settings "
"regarding all section."
msgstr ""
"Ja, u kunt elke sectie verbergen op de evenementenlijst en de detailpagina. "
"Als u naar het gedeelte 'Evenementinstellingen' in het algemene gedeelte "
"gaat, vindt u talloze instellingen voor alle secties."

#: Admin/MPWEM_Welcome.php:1032
msgid ""
"Yes! we offer customization service for our client. If you want any new "
"features don’t hesitate to contact us. Email: magepeopleteam@gmail.com."
msgstr ""
"Ja! We bieden maatwerk aan onze klanten. Neem gerust contact met ons op als "
"u nieuwe functies wilt. E-mail: magepeopleteam@gmail.com."

#: lib/classes/class-icon-library.php:1005
msgid "yoast"
msgstr "yoghurt"

#: Admin/MPWEM_Quick_Setup.php:287
msgid ""
"You are about to Finish & Save Events Booking Manager For Woocommerce Plugin "
"setup process"
msgstr ""
"U staat op het punt het installatieproces van de Events Booking Manager voor "
"de Woocommerce-plug-in af te ronden en op te slaan"

#: inc/mep_event_meta.php:777 inc/mep_event_meta.php:881
#: inc/mep_event_meta.php:915 inc/mep_event_meta.php:958
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:297
#: Admin/settings/MPWEM_Date_Settings.php:608
msgid "You can change the date and time format by going to the settings"
msgstr ""
"U kunt de datum- en tijdnotatie wijzigen door naar de instellingen te gaan"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:113
msgid "You can choose the Event List Page Design in Dasboard"
msgstr "U kunt het ontwerp van de evenementenlijstpagina in Dashboard kiezen"

#: Admin/settings/global/admin_setting_panel.php:344
msgid ""
"You can show a \"Sold Out\" Ribbon on the event list when it is fully booked "
"by selecting \"Yes\" here."
msgstr ""
"U kunt een \"Uitverkocht\"-lint op de evenementenlijst weergeven wanneer "
"deze volgeboekt is door hier \"Ja\" te selecteren."

#: lib/classes/class-mep-required-plugins.php:122
msgid ""
"You must activate the WooCommerce plugin before activating Event Manager For "
"WooCommerce. Because it is dependent on the WooCommerce plugin."
msgstr ""
"Je moet de WooCommerce-plugin activeren voordat je Event Manager voor "
"WooCommerce activeert. Deze is namelijk afhankelijk van de WooCommerce-"
"plugin."

#: lib/classes/class-mep-required-plugins.php:104
msgid ""
"You must install the WooCommerce plugin before activating Event Manager For "
"WooCommerce. Because it is dependent on the WooCommerce plugin."
msgstr ""
"Je moet de WooCommerce-plugin installeren voordat je Event Manager voor "
"WooCommerce activeert. Deze is namelijk afhankelijk van de WooCommerce-"
"plugin."

#: lib/classes/class-icon-library.php:1006
msgid "youtube"
msgstr "YouTube"

#: lib/classes/class-icon-library.php:1007
msgid "youtube-square"
msgstr "youtube-plein"

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:350
msgid "⚠️ Configuration Issue"
msgstr "⚠️ Configuratieprobleem"

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:245
msgid "🌐 Global Quantity (All Ticket Types)"
msgstr "🌐 Globale hoeveelheid (alle tickettypen)"

#: inc/recurring/inc/recurring_attendee_stat.php:293
msgid "📅 Date-wise Global Quantity (All Ticket Types)"
msgstr "📅 Datumgewijs wereldwijde hoeveelheid (alle tickettypen)"
