# Translation of Plugins - Import Social Events - Stable (latest release) in Chinese (Taiwan)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Import Social Events - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: +0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.0-alpha.1\n"
"Language: zh_TW\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Import Social Events - Stable (latest release)\n"

#: import-facebook-events.php:233
msgid "Docs"
msgstr "文件"

#: import-facebook-events.php:228
msgid "Setting"
msgstr "設定"

#: templates/admin/ical-import-events.php:9
msgid "You can see the detailed documentation about how to get the Facebook iCal URL"
msgstr "您可以查看有關如何獲取 Facebook iCal URL 的詳細說明文件"

#: templates/admin/facebook-import-events.php:26
msgid "You can also schedule auto import on regular basis in Pro version."
msgstr "您還可以在專業版中排程自動匯入."

#: templates/admin/facebook-import-events.php:23
msgid "Currently, Facebook events are not being imported using the \"My Events\" option due to the changes in the Facebook API. We are still checking and working on it. meanwhile, you can import Facebook events using the Event iCal URL."
msgstr "目前，由於 Facebook API 的更改，無法使用「我的活動」選項匯入 Facebook 活動。我們仍在檢查和努力。同時，您可以使用 Event iCal URL 匯入 Facebook 活動."

#: includes/class-import-facebook-events-manage-import.php:240
msgid "Nothing to import."
msgstr "沒有匯入任何資料."

#: includes/class-import-facebook-events-list-table.php:188
msgid "Clear Import History"
msgstr "清除匯入歷史"

#: includes/class-import-facebook-events-list-table.php:185
msgid "Warning!! Are you sure to delete all these import history? Import history will be permanatly deleted."
msgstr "警告！！您確定要刪除所有這些匯入歷史記錄嗎？匯入歷史記錄將被永久刪除."

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:444
msgid "Source Link"
msgstr "來源連結"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:437
msgid "Event Source Link"
msgstr "活動來源連結"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:380
msgid "Longitude"
msgstr "經度"

#: includes/class-import-facebook-events-list-table.php:366
msgid "Shortcode"
msgstr "短代碼"

#: includes/class-import-facebook-events-list-table.php:365
msgid "Title"
msgstr "標題"

#: includes/class-import-facebook-events-list-table.php:364
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:154
msgid "Shortcodes"
msgstr "短代碼"

#: templates/admin/import-facebook-events-shortcode.php:12
msgid "Facebook Shortcodes"
msgstr "Facebook  短代碼"

#: includes/class-ife-plugin-deactivation.php:257
msgid "If you have a moment, please let us know why you are deactivating:"
msgstr "如果您有時間，請告訴我們您停用的原因:"

#: includes/class-ife-plugin-deactivation.php:232
#: includes/class-ife-plugin-deactivation.php:270
msgid "Write your query here"
msgstr "在這裡寫下您的查詢"

#: includes/class-ife-plugin-deactivation.php:229
msgid "Can you please let us know more about your requirement"
msgstr "您能告訴我們更多關於您的需求嗎"

#: includes/class-ife-plugin-deactivation.php:226
msgid "Can you please let us know more about the feature you want"
msgstr "您能告訴我們更多關於您想要的功能嗎"

#: includes/class-ife-plugin-deactivation.php:223
msgid "Can you please let us know which plugin you found helpful"
msgstr "您能告訴我們您覺得哪個外掛有用嗎"

#: includes/class-ife-plugin-deactivation.php:220
msgid "Can you please let us know about the bug/issue in detail?"
msgstr "您能否詳細告訴我們有關錯誤/問題的資訊？"

#: includes/class-ife-plugin-deactivation.php:216
msgid "Can you let us know the reason for deactivation (Required)"
msgstr "您能否告訴我們停用的原因（必填）"

#: includes/class-ife-plugin-deactivation.php:213
msgid "Finding it confusing? let us know so that we can improve the interface"
msgstr "感到令人困惑？請讓我們知道，以便我們改進介面"

#: includes/class-ife-plugin-deactivation.php:196
msgid "Skip"
msgstr "跳過"

#: includes/class-ife-plugin-deactivation.php:169
msgid "Submit & Deactivate"
msgstr "傳送並停用"

#: includes/class-ife-plugin-deactivation.php:56
msgid "Other reasons"
msgstr "其他原因"

#: includes/class-ife-plugin-deactivation.php:55
msgid "It's temporary deactivatation, for debug an issue"
msgstr "這只是臨時停用，用於除錯問題"

#: includes/class-ife-plugin-deactivation.php:54
msgid "Plugin didn't work as expected"
msgstr "外掛不如預期"

#: includes/class-ife-plugin-deactivation.php:53
msgid "It's not what I was looking for"
msgstr "這不是我在尋找的"

#: includes/class-ife-plugin-deactivation.php:52
msgid "Plugin has bugs and it's not working"
msgstr "外掛有問題無法正常運作"

#: includes/class-ife-plugin-deactivation.php:51
msgid "The plugin is great, but I need specific feature that you don't support"
msgstr "這個外掛很棒，但我需要的特定功能您們沒有支援"

#: includes/class-ife-plugin-deactivation.php:50
msgid "I found a better plugin"
msgstr "我找到了一個更好的外掛"

#: includes/class-ife-plugin-deactivation.php:49
msgid "I couldn't understand how to make it work"
msgstr "我不明白如何讓它運作"

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:246
msgid "Choose event display time format for front-end."
msgstr "為前端活動選擇時間顯示格式."

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:243
msgid "WordPress Default"
msgstr "WordPress 預設"

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:242
msgid "24 Hours"
msgstr "24小時制"

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:241
msgid "12 Hours"
msgstr "12小時制"

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:234
msgid "Event Display Time Format"
msgstr "活動顯示時間格式"

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:226
msgid "Slug for the event."
msgstr "活動 Slug."

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:213
msgid "Event Slug"
msgstr "活動 Slug"

#: templates/admin/facebook-import-events.php:153
msgid "Select event author for imported events. Default event author is current loggedin user."
msgstr "為匯入的活動選擇活動作者。預設活動作者是當前登入的使用者."

#: templates/admin/facebook-import-events.php:151
msgid "Select Author"
msgstr "選擇作者"

#: templates/admin/facebook-import-events.php:148
msgid "Author"
msgstr "作者"

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:157
msgid "Check to enable direct event link to Facebook instead of event detail page."
msgstr "勾選以啟用直接導向 Facebook 活動連結，而不是活動詳細資訊頁面."

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:149
msgid "Direct link to Facebook"
msgstr "直接連結到 Facebook"

#: templates/admin/import-facebook-events-support.php:74
msgid "Review Us on WP.org"
msgstr "在 WP.org 位我們留下評論"

#: templates/admin/import-facebook-events-support.php:73
msgid "Your Review is very important to us as it helps us to grow more."
msgstr "您的評論對我們非常重要，因為它可以幫助我們學習成長."

#: templates/admin/import-facebook-events-support.php:69
#: templates/admin/import-facebook-events-support.php:72
msgid "Like The Plugin?"
msgstr "喜歡這個外掛嗎？"

#: templates/admin/import-facebook-events-support.php:64
msgid "Connect Our Service"
msgstr "連結我們的服務"

#: templates/admin/import-facebook-events-support.php:63
msgid "We would Love to hear your Integration and Customization Ideas."
msgstr "我們會很樂意聽到您對於功能整合與客製化的點子."

#: templates/admin/import-facebook-events-support.php:59
#: templates/admin/import-facebook-events-support.php:62
msgid "Require Customization?"
msgstr "需要客製化?"

#: templates/admin/import-facebook-events-support.php:54
msgid "Report to GitHub"
msgstr "回報至 GitHub"

#: templates/admin/import-facebook-events-support.php:53
msgid "Report any Bug that you Discovered, Get Instant Solutions."
msgstr "回報您發現的任何錯誤，獲取即時解決方案."

#: templates/admin/import-facebook-events-support.php:49
#: templates/admin/import-facebook-events-support.php:52
msgid "Found Any Bugs?"
msgstr "發現錯誤？"

#: templates/admin/import-facebook-events-support.php:44
msgid "Contact Support"
msgstr "聯繫技術支援"

#: templates/admin/import-facebook-events-support.php:43
msgid "Our EXPERT Support Team is always ready to Help you out."
msgstr "我們專業的技術團隊隨時準備為您提供幫助."

#: templates/admin/import-facebook-events-support.php:39
#: templates/admin/import-facebook-events-support.php:42
msgid "Need Any Assistance?"
msgstr "需要任何幫助嗎?"

#: templates/admin/import-facebook-events-support.php:34
msgid "Plugin Documentation"
msgstr "外掛文件"

#: templates/admin/import-facebook-events-support.php:33
msgid "We have documentation of how to import Facebook events."
msgstr "我們有關於如何匯入 Facebook 活動的說明文件."

#: templates/admin/import-facebook-events-support.php:29
#: templates/admin/import-facebook-events-support.php:32
msgid "Looking for Something?"
msgstr "在找些什麼嗎？"

#: includes/class-import-facebook-events-common.php:384
msgid "Manual Import"
msgstr "手動匯入"

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:42
msgid "Set Valid OAuth redirect URI :"
msgstr "設定有效的 OAuth 重定向 URI:"

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:39
msgid "Set the site url as :"
msgstr "將網站網址設定為 :"

#: templates/admin/facebook-import-events.php:65
msgid "4. My Events"
msgstr "4. 我的活動"

#. translators: please ignore %1$s and  %2$s.
#: templates/admin/facebook-import-events.php:64
msgid "3. Facebook Group"
msgstr "3. Facebook 社團"

#. translators: please ignore %1$s and  %2$s.
#: templates/admin/facebook-import-events.php:63
msgid "%1$s (Import events from Facebook group), %2$s (Import events which you have marked interested or going on Facebook, this also include your events on Facebook)"
msgstr "%1$s（從 Facebook 社團匯入活動），%2$s（匯入您標記為感興趣或在 Facebook 上進行的活動，這也包括您在 Facebook 上的活動）"

#. translators: please ignore %1$s and  %2$s.
#: templates/admin/facebook-import-events.php:54
msgid "1. by Facebook Event ID"
msgstr "1. 透過 Facebook 活動 ID"

#. translators: please ignore %1$s and  %2$s.
#: templates/admin/facebook-import-events.php:53
msgid "Select Event source. %1$s, %2$s ( import events belonging to a Facebook organization or a Facebook page )."
msgstr "選擇活動來源。 %1$s、%2$s（匯入屬於 Facebook 組織或 Facebook 專頁的活動）."

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:206
msgid "Choose accent color for front-end event grid and event widget."
msgstr "為前端活動區塊與活動小工具選擇強調色."

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:198
msgid "Accent Color"
msgstr "強調色"

#. Plugin Name of the plugin
#: includes/class-ife-plugin-deactivation.php:38
msgid "Import Social Events"
msgstr "Import Social Events"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:481
#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:488
msgid "No data found"
msgstr "沒有找到資料"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:441
msgid "Created/Updated"
msgstr "建立/更新"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:440
msgid "Event"
msgstr "活動"

#: includes/class-import-facebook-events-list-table.php:144
msgid "View Imported Events"
msgstr "檢視匯入的活動"

#: includes/class-import-facebook-events-list-table.php:112
msgid "No events are imported."
msgstr "未匯入任何活動."

#: templates/admin/facebook-import-events.php:105
msgid " Eg.Input value for group https://www.facebook.com/groups/123456789123456/ is \"123456789123456\""
msgstr " 例如，https://www.facebook.com/groups/123456789123456/ 的社團輸入值為“123456789123456”"

#: templates/admin/facebook-import-events.php:127
msgid "Select Page for import events from it."
msgstr "選擇從中匯入活動的頁面."

#: templates/admin/facebook-import-events.php:118
msgid "Select Page"
msgstr "選擇頁面"

#: templates/admin/facebook-import-events.php:46
#: templates/admin/facebook-import-events.php:113
msgid "My Pages"
msgstr "我的專頁"

#: blocks/facebook-events/index.js:206
msgid "Select End Date"
msgstr "選擇結束日期"

#: blocks/facebook-events/index.js:206
msgid "Select Start Date"
msgstr "選擇開始日期"

#: blocks/facebook-events/index.js:162
msgid "End Date"
msgstr "結束日期"

#: blocks/facebook-events/index.js:136
msgid "Start Date"
msgstr "開始日期"

#: blocks/facebook-events/index.js:126
msgid "Display past events"
msgstr "顯示過去的活動"

#: blocks/facebook-events/index.js:121
msgid "Descending"
msgstr "降序"

#: blocks/facebook-events/index.js:120
msgid "Ascending"
msgstr "升序"

#: blocks/facebook-events/index.js:117
msgid "Order"
msgstr "排序"

#: blocks/facebook-events/index.js:100
msgid "Events per page"
msgstr "每頁的活動數量"

#: blocks/facebook-events/index.js:93
msgid "Columns"
msgstr "欄"

#: blocks/facebook-events/index.js:91
msgid "Facebook Events Setting"
msgstr "Facebook 活動設定"

#: blocks/facebook-events/index.js:34
msgid "Facebook events"
msgstr "Facebook 活動"

#: blocks/facebook-events/index.js:33
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: blocks/facebook-events/index.js:25
msgid "Block for Display Facebook Events"
msgstr "停止顯示 Facebook 活動"

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:80
msgid "Please authorize your Facebook account for import Facebook events. Please authorize with account which you have used for create an Facebook app."
msgstr "請授權您的 Facebook 帳號以匯入 Facebook 活動。請使用您用於建立 Facebook 應用程式的帳號進行授權."

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:28
msgid "for more information."
msgstr "了解更多資訊."

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:28
msgid "It looks like you don't have HTTPS enabled on your website. Please enable it. HTTPS is required for authorize your Facebook account."
msgstr "您的網站上似乎沒有啟用 HTTPS。請先啟用，授權您的 Facebook 帳號會需要使用到 HTTPS."

#: templates/admin/ical-import-events.php:63
msgid "Select date range from which you want to import events. Default startdate is Today"
msgstr "選擇要從中匯入活動的日期範圍。預設開始日期是今天"

#: templates/admin/ical-import-events.php:61
msgid "Select end date"
msgstr "選擇結束日期"

#: templates/admin/ical-import-events.php:60
msgid "Select start date"
msgstr "選擇開始日期"

#: templates/admin/ical-import-events.php:57
msgid "Events date range"
msgstr "活動日期範圍"

#: templates/admin/ical-import-events.php:40
msgid "Enter iCal URL ( Eg. https://www.facebook.com/events/ical/upcoming/?uid=XXXXXXXXXXXXXX&key=XXXXXXXXXXXXXX )"
msgstr "輸入 iCal 網址 ( 例如. https://www.facebook.com/events/ical/upcoming/?uid=XXXXXXXXXXXXXX&key=XXXXXXXXXXXXXX )"

#: templates/admin/ical-import-events.php:28
msgid "Select Event source."
msgstr "選擇活動來源."

#: templates/admin/ical-import-events.php:25
#: templates/admin/ical-import-events.php:35
msgid "iCal URL"
msgstr "iCal 網址"

#: templates/admin/ical-import-events.php:24
#: templates/admin/ical-import-events.php:48
msgid ".ics File"
msgstr ".ics 檔案"

#: templates/admin/ical-import-events.php:13
msgid "Facebook iCal/.ics Import"
msgstr "Facebook iCal/.ics 匯入"

#: templates/admin/ical-import-events.php:9
msgid "Here."
msgstr "這裡."

#: includes/class-import-facebook-events-manage-import.php:203
msgid "Nothing to Import"
msgstr "沒有匯入任何資料"

#: includes/class-import-facebook-events-manage-import.php:229
msgid "Please upload .ics file"
msgstr "請上傳 .ics 檔案"

#: includes/class-import-facebook-events-ical_parser.php:76
msgid "Please select end date bigger than start date."
msgstr "請選擇大於開始日期的結束日期."

#: includes/class-import-facebook-events-ical.php:119
msgid "Unable to retrieve content from the provided URL."
msgstr "無法從提供的 URL 檢索內容."

#: includes/class-import-facebook-events-ical.php:44
msgid "Please provide iCal URL."
msgstr "請提供 iCal 網址."

#: includes/class-import-facebook-events-fb-authorize.php:71
#: includes/class-import-facebook-events-fb-authorize.php:156
msgid "You have not access to doing this operations."
msgstr "您無權執行此操作."

#: includes/class-import-facebook-events-fb-authorize.php:68
msgid "Please insert Facebook App ID and Secret."
msgstr "請輸入 Facebook App ID 和金鑰."

#: includes/class-import-facebook-events-common.php:640
msgid "Your current \"Import Facebok Event Pro\" add-on is not competible with Free plugin. Please Upgrade Pro latest to work event importing Flawlessly."
msgstr "您當前的「Import Facebok Event Pro」外掛與免費外掛不兼容，請升級 Pro 最新版本以完美地匯入活動."

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:138
msgid "Facebook .ics Import"
msgstr "Facebook .ics 匯入"

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:49
msgid "Authorize your Facebook Account"
msgstr "授權您的 Facebook 帳號"

#: templates/admin/facebook-import-events.php:44
msgid "My Events"
msgstr "我的活動"

#: templates/ife-event-meta.php:132
msgid "Organizer's Website"
msgstr "主辦方網站"

#: templates/ife-event-meta.php:103
msgid "Event Website"
msgstr "活動網站"

#. translators: %s is user's name.
#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:73
msgid " ( Authorized as: %s )"
msgstr " ( 授權為: %s )"

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:64
msgid "Reauthorize"
msgstr "重新授權"

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:36
msgid "For detailed step by step instructions "
msgstr "有關詳細的分步說明 "

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:34
msgid "to create new Facebook application."
msgstr "建立新的 Facebook 應用程式."

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:28
#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:34
#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:37
msgid "Click here"
msgstr "點擊這裡"

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:34
msgid "You have to create a Facebook application before filling the following details."
msgstr "在填寫以下詳細資訊之前，您必須建立一個 Facebook 應用程式."

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:34
msgid "Note : "
msgstr "備註 : "

#: templates/admin/facebook-import-events.php:87
msgid "Page username / ID to fetch events from"
msgstr "用來獲取活動的專頁使用者名稱 / ID"

#: templates/admin/facebook-import-events.php:41
msgid "Facebook Page"
msgstr "Facebook 專頁"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:467
msgid "Edit"
msgstr "編輯"

#: includes/class-import-facebook-events-facebook.php:115
msgid "Please insert valid Facebook Group URL or ID."
msgstr "請輸入有效的 Facebook 社團 URL 或 ID."

#: includes/class-import-facebook-events-facebook.php:92
msgid "Please insert valid Facebook page username."
msgstr "請插入有效的 Facebook 專頁使用者名稱."

#: includes/class-import-facebook-events-common.php:657
msgid "The Access Token has been invalidated because the user changed their password or Facebook has changed the session for security reasons. Can you please Authorize/Reauthorize your Facebook account from <strong>Facebook Import</strong> > <strong>Settings</strong>."
msgstr "存取權杖已失效，因為使用者更改了密碼或 Facebook 基於安全因素而更改了 session。您能否從 <strong>Facebook 匯入</strong> > <strong>設定</strong> 授權/重新授權您的 Facebook 帳號。"

#: includes/class-import-facebook-events-common.php:163
msgid "Event Tags:"
msgstr "活動標籤:"

#: includes/class-import-facebook-events-common.php:136
msgid "Event Categories:"
msgstr "活動分類:"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:900
msgid "No Events are found."
msgstr "未找到任何活動."

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:175
msgid "Check to enable advanced synchronization, this will delete events which are removed from Facebook. Also, it deletes passed events."
msgstr "勾選以啟用進階同步，這將刪除從 Facebook 中刪除的活動。此外，它會刪除過去的活動."

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:165
msgid "Advanced Synchronization"
msgstr "進階同步"

#: includes/class-import-facebook-events-common.php:222
msgid "Event Espresso (EE4)"
msgstr "Event Espresso (EE4)"

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:62
msgid "Authorize"
msgstr "授權"

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:55
msgid "Facebook Authorization"
msgstr "Facebook 授權"

#: templates/admin/facebook-import-events.php:100
msgid "Facebook Group Numeric ID to fetch events from"
msgstr "用於取得活動資訊的 Facebook 社團的數值 ID"

#: templates/admin/facebook-import-events.php:43
msgid "Facebook Group"
msgstr "Facebook 社團"

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:261
msgid "Delete Import Facebook Events data like settings, scheduled imports, import history on Uninstall."
msgstr "刪除匯入 Facebook 活動資料，如設定、排程匯入、移除時一併刪除匯入歷史記錄."

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:253
msgid "Delete Import Facebook Events data on Uninstall"
msgstr "移除時一併刪除 Import Facebook Events 資料"

#. translators: %s is Facebook event ID.
#: includes/class-import-facebook-events-facebook.php:185
msgid "We are not able to access Facebook event: %s. Possible reasons: - App Credentials are wrong - Facebook event is not public or some restrictions are there like age,country etc."
msgstr "我們無法存取 Facebook 活動：%s。可能的原因： - 應用程式憑證錯誤 - Facebook 活動未公開或存在一些限制，例如年齡、國家/地區等。"

#. translators: %s is Facebook event ID.
#: includes/class-import-facebook-events-facebook.php:178
msgid "Please provide valid Facebook event ID: %s."
msgstr "請提供有效的 Facebook 活動 ID：%s."

#: includes/class-import-facebook-events-common.php:258
msgid "Invalid image URL"
msgstr "無效圖片網址"

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:191
msgid "Check to disable inbuilt event management system."
msgstr "勾選以停用內建活動管理系統."

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:183
msgid "Disable Facebook events"
msgstr "停用 Facebook 活動"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:378
msgid "Event Schema / Structured Data"
msgstr "活動 Schema/結構化資料"

#: templates/admin/import-facebook-events-support.php:133
msgid "Buy Now"
msgstr "立即購買"

#: templates/admin/import-facebook-events-support.php:130
msgid "Install Now"
msgstr "立即安裝"

#: templates/admin/import-facebook-events-support.php:126
msgid "Active Installs:"
msgstr "啟用安裝："

#: templates/admin/import-facebook-events-support.php:119
msgid "WordPress "
msgstr "WordPress "

#: templates/admin/import-facebook-events-support.php:117
msgid "Requires:"
msgstr "需求:"

#: templates/admin/import-facebook-events-support.php:113
msgid "Version:"
msgstr "版本:"

#: templates/admin/import-facebook-events-support.php:90
msgid "Plugins you should try"
msgstr "您應該會想試試看的外掛"

#: templates/admin/import-facebook-events-support.php:25
msgid "Getting Support"
msgstr "取得技術支援"

#: templates/ife-event-meta.php:119
msgid "Organizer"
msgstr "主辦方"

#: templates/ife-event-meta.php:62
msgid "End"
msgstr "結束"

#: templates/ife-event-meta.php:59
msgid "Start"
msgstr "開始"

#: templates/ife-event-meta.php:45
msgid "Time"
msgstr "時間"

#: templates/ife-event-meta.php:42
msgid "Date"
msgstr "日期"

#: templates/ife-event-meta.php:37
msgid "Details"
msgstr "細節"

#: includes/class-import-facebook-events-manage-import.php:274
msgid "Import histories are deleted successfully."
msgstr "成功刪除匯入歷史."

#: includes/class-import-facebook-events-manage-import.php:270
msgid "Import history deleted successfully."
msgstr "已成功刪除匯入歷史記錄."

#: includes/class-import-facebook-events-manage-import.php:266
msgid "Scheduled import has been run successfully."
msgstr "排程匯入已成功執行."

#: includes/class-import-facebook-events-manage-import.php:262
#: includes/class-import-facebook-events-manage-import.php:278
msgid "Scheduled imports are deleted successfully."
msgstr "排程匯入已成功刪除."

#: includes/class-import-facebook-events-manage-import.php:258
msgid "Scheduled import deleted successfully."
msgstr "排程匯入已成功刪除."

#: includes/class-import-facebook-events-manage-import.php:56
msgid "Please provide Import into plugin for Event import."
msgstr "請為匯入活動提供匯入外掛."

#: includes/class-import-facebook-events-list-table.php:205
msgid "Import Stats"
msgstr "匯入狀態"

#: includes/class-import-facebook-events-list-table.php:204
msgid "Import Date"
msgstr "匯入日期"

#. translators: %d is numbers of event skipped.
#: includes/class-import-facebook-events-list-table.php:109
msgid "%d Skipped"
msgstr "%d 個已跳過"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:442
#: includes/class-import-facebook-events-list-table.php:206
#: includes/class-import-facebook-events-list-table.php:367
msgid "Action"
msgstr "動作"

#: includes/class-import-facebook-events-list-table.php:203
msgid "Import Category"
msgstr "匯入分類"

#: includes/class-import-facebook-events-list-table.php:80
msgid "Origin"
msgstr "原始出處"

#: includes/class-import-facebook-events-list-table.php:72
#: includes/class-import-facebook-events-list-table.php:219
msgid "Delete"
msgstr "刪除"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:617
msgid "Event Date"
msgstr "活動日期"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:418
#: templates/ife-event-meta.php:127
msgid "Phone"
msgstr "電話"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:412
#: templates/ife-event-meta.php:123
msgid "Email"
msgstr "電子郵件"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:406
msgid "Organizer Name"
msgstr "主辦方名稱"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:399
msgid "Organizer Details"
msgstr "主辦方詳情"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:387
#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:424
#: templates/ife-event-meta.php:102 templates/ife-event-meta.php:131
msgid "Website"
msgstr "網站"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:373
msgid "Latitude"
msgstr "緯度"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:366
msgid "Zipcode"
msgstr "郵遞區號"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:359
msgid "Country"
msgstr "國家"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:352
msgid "State"
msgstr "州"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:345
msgid "City"
msgstr "城市"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:338
msgid "Address"
msgstr "地址"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:331
#: templates/ife-event-meta.php:155
msgid "Venue"
msgstr "地點"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:323
msgid "Location Details"
msgstr "位置詳情"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:306
msgid "End Date & Time"
msgstr "結束日期和時間"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:295
msgid "Start Date & Time"
msgstr "開始日期和時間"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:288
msgid "Time & Date"
msgstr "時間和日期"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:258
msgid "Events Details"
msgstr "活動詳情"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:240
msgid "No tags found"
msgstr "未找到標籤"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:239
msgid "Choose from the most used tags"
msgstr "從最常使用的標籤中挑選"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:238
msgid "Add or remove tags"
msgstr "添加或刪除標籤"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:237
msgid "Separate tags with commas"
msgstr "用逗號分隔標籤"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:236
msgid "New Tag Name"
msgstr "新標籤名稱"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:235
msgid "Add New Tag"
msgstr "添加新標籤"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:234
msgid "Update Tag"
msgstr "更新標籤"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:233
msgid "View Tag"
msgstr "檢視標籤"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:232
msgid "Edit Tag"
msgstr "編輯標籤"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:231
msgid "All Tags"
msgstr "所有標籤"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:230
msgid "Popular Tags"
msgstr "熱門標籤"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:229
msgid "Search Tags"
msgstr "搜索標籤"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:226
#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:228
msgid "Event Tag"
msgstr "活動標籤"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:225
#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:227
#: templates/ife-event-meta.php:94
msgid "Event Tags"
msgstr "活動標籤"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:200
msgid "New Category Name"
msgstr "新分類名稱"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:199
msgid "Add New Category"
msgstr "添加新分類"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:198
msgid "Update Category"
msgstr "更新分類"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:197
msgid "View Category"
msgstr "檢視分類"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:196
msgid "Edit Category"
msgstr "編輯分類"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:195
msgid "All Categories"
msgstr "所有分類"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:194
msgid "Popular Categories"
msgstr "熱門分類"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:193
msgid "Search Categories"
msgstr "搜尋分類"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:190
#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:192
#: templates/ife-event-meta.php:86
msgid "Event Category"
msgstr "活動分類"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:189
#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:191
msgid "Event Categories"
msgstr "活動分類"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:154
msgid "Post type for Events"
msgstr "活動的文章類型"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:153
#: blocks/facebook-events/index.js:32
msgid "Events"
msgstr "活動"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:143
msgid "Filter Event items list"
msgstr "篩選活動項目清單"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:142
msgid "Event Items list navigation"
msgstr "活動項目導航清單"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:141
msgid "Event Items list"
msgstr "活動項目清單"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:140
msgid "Uploaded to this Event"
msgstr "已上傳至本次活動"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:139
msgid "Insert into Event"
msgstr "插入至活動"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:138
msgid "Use as featured image"
msgstr "用作特色圖片"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:137
msgid "Remove featured image"
msgstr "刪除特色圖片"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:136
msgid "Set featured image"
msgstr "設定特色圖片"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:135
msgid "Featured Image"
msgstr "特色圖片"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:134
msgid "Not found in Trash"
msgstr "未在回收桶中找到"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:133
msgid "Not found"
msgstr "未找到"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:132
msgid "Search Event"
msgstr "搜尋活動"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:131
msgid "View Event"
msgstr "檢視活動"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:130
msgid "Update Event"
msgstr "更新活動"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:129
msgid "Edit Event"
msgstr "編輯活動"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:128
msgid "New Event"
msgstr "新活動"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:126
msgid "Add New Event"
msgstr "添加新活動"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:124
msgid "Parent Event:"
msgstr "主要活動:"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:123
msgid "Event Archives"
msgstr "封存活動"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:122
msgid "Facebook Event"
msgstr "Facebook 活動"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:120
msgctxt "Post Type Singular Name"
msgid "Facebook Event"
msgstr "Facebook 活動"

#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:119
msgctxt "Post Type General Name"
msgid "Facebook Events"
msgstr "Facebook 活動"

#. translators: %d is numbers of event skipped.
#: includes/class-import-facebook-events-common.php:377
msgid "%d Skipped (Already exists)"
msgstr "%d 個已跳過（已存在）"

#. translators: %d is numbers of event updated.
#. translators: %d is numbers of event Updated.
#: includes/class-import-facebook-events-common.php:373
#: includes/class-import-facebook-events-list-table.php:105
msgid "%d Updated"
msgstr "%d 個已更新"

#. translators: %d is numbers of event created.
#. translators: %d is numbers of event Created.
#: includes/class-import-facebook-events-common.php:369
#: includes/class-import-facebook-events-list-table.php:101
msgid "%d Created"
msgstr "%d 個已建立"

#: includes/class-import-facebook-events-common.php:225
#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:121
#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:125
#: blocks/facebook-events/index.js:24
msgid "Facebook Events"
msgstr "Facebook 活動"

#: includes/class-import-facebook-events-common.php:217
msgid "My Calendar"
msgstr "我的日曆"

#: includes/class-import-facebook-events-common.php:212
msgid "All in one Event Calendar"
msgstr "多合一活動日曆"

#: includes/class-import-facebook-events-common.php:207
msgid "EventON"
msgstr "EventON"

#: includes/class-import-facebook-events-common.php:202
msgid "Event Organiser"
msgstr "活動籌辦人"

#: includes/class-import-facebook-events-common.php:197
msgid "Events Manager"
msgstr "活動管理"

#: includes/class-import-facebook-events-common.php:192
msgid "The Events Calendar"
msgstr "活動日曆"

#: includes/class-import-facebook-events-common.php:52
msgid "Import into"
msgstr "匯入到"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:377
msgid "WP Bulk Delete"
msgstr "WP Bulk Delete"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:376
msgid "Import Meetup Events"
msgstr "匯入 Meetup 活動"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:375
msgid "Import Eventbrite Events"
msgstr "匯入 Eventbrite 活動"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:374
msgid "WP Event Aggregator"
msgstr "WP Event Aggregator"

#. translators: %1$s, %2$s and %3$s are html tags.
#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:357
msgid " Rate %1$sImport Facebook Events%2$s %3$s"
msgstr " 評分 %1$sImport Facebook Events%2$s %3$s"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:319
msgid "No History found in Trash."
msgstr "未在回收桶內找到歷史記錄."

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:318
msgid "No History found."
msgstr "未找到歷史記錄."

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:317
msgid "Parent History:"
msgstr "主要活動歷史記錄:"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:316
msgid "Search History"
msgstr "搜尋歷史記錄"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:315
msgid "All Import History"
msgstr "所有匯入歷史"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:314
msgid "View History"
msgstr "檢視歷史記錄"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:313
msgid "Edit History"
msgstr "編輯歷史"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:312
msgid "New History"
msgstr "新歷史記錄"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:311
#: includes/class-import-facebook-events-cpt.php:127
msgid "Add New"
msgstr "新增"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:309
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "Import History"
msgstr "匯入歷史記錄"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:308
msgctxt "admin menu"
msgid "Import History"
msgstr "匯入歷史"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:307
msgctxt "post type singular name"
msgid "Import History"
msgstr "匯入歷史記錄"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:306
msgctxt "post type general name"
msgid "Import History"
msgstr "匯入歷史記錄"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:280
msgid "Scheduled Imports."
msgstr "排程匯入."

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:271
msgid "All Scheduled Imports"
msgstr "所有的排程匯入"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:265
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "Scheduled Import"
msgstr "排程匯入"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:264
msgctxt "admin menu"
msgid "Scheduled Imports"
msgstr "排程匯入"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:263
msgctxt "post type singular name"
msgid "Scheduled Import"
msgstr "排程匯入"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:262
msgctxt "post type general name"
msgid "Scheduled Import"
msgstr "排程匯入"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:158
msgid "Support & Help"
msgstr "支援與說明"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:146
#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:324
msgid "Import History"
msgstr "匯入歷史記錄"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:134
#: includes/class-import-facebook-events-list-table.php:202
msgid "Import"
msgstr "匯入"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://xylusthemes.com"
msgstr "http://xylusthemes.com"

#. Author of the plugin
msgid "Xylus Themes"
msgstr "Xylus 佈景主題"

#. Description of the plugin
msgid "Import Social Events allows you to import Facebook ( facebook.com ) events into your WordPress site."
msgstr "Import Social Events 能讓您將 Facebook (facebook.com) 活動匯入您的 WordPress 網站."

#. Plugin URI of the plugin
msgid "http://xylusthemes.com/plugins/import-facebook-events/"
msgstr "http://xylusthemes.com/plugins/import-facebook-events/"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:60
#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:113
msgid "Import Facebook Events"
msgstr "匯入 Facebook 活動"

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:274
msgid "Save Settings"
msgstr "儲存設定"

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:142
msgid "Check to updates existing events."
msgstr "勾選以更新現有活動."

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:133
msgid "Update existing events"
msgstr "更新現有活動"

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:114
msgid "Facebook App secret"
msgstr "Facebook 應用程式金鑰"

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:105
#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:123
msgid "from here"
msgstr "從這裡"

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:104
#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:122
msgid "You can view or create your Facebook Apps"
msgstr "您可以檢視或建立您的 Facebook 應用程式"

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:96
msgid "Facebook App ID"
msgstr "Facebook 應用程式編號"

#: templates/admin/import-facebook-events-settings.php:22
msgid "Facebook Settings"
msgstr "Facebook 設定"

#: templates/admin/facebook-import-events.php:164
#: templates/admin/ical-import-events.php:89
msgid "Import Event"
msgstr "匯入事​​件"

#: templates/admin/facebook-import-events.php:135
#: templates/admin/ical-import-events.php:70
msgid "Import type"
msgstr "匯入類型"

#: templates/admin/facebook-import-events.php:92
msgid " Eg. username for https://www.facebook.com/xylusinfo/ is \"xylusinfo\"."
msgstr " 例如： https://www.facebook.com/xylusinfo/ 的使用者名稱是「xylusinfo」."

#: templates/admin/facebook-import-events.php:80
msgid "One event ID per line, ( Eg. Event ID for https://www.facebook.com/events/123456789/ is \"123456789\" )."
msgstr "每行一個活動 ID，（例如，https://www.facebook.com/events/123456789/ 的活動 ID 是「123456789」）."

#: templates/admin/facebook-import-events.php:75
msgid "Facebook Event IDs"
msgstr "Facebook 活動 ID"

#: templates/admin/facebook-import-events.php:55
msgid "2. Facebook Organization or Page"
msgstr "2. Facebook 組織或粉絲專頁"

#: templates/admin/facebook-import-events.php:40
msgid "Facebook Event ID"
msgstr "Facebook 活動 ID"

#: templates/admin/facebook-import-events.php:36
#: templates/admin/ical-import-events.php:20
msgid "Import by"
msgstr "匯入方式"

#: templates/admin/admin-sidebar.php:37
msgid "Get Premium"
msgstr "獲得付費版"

#: templates/admin/admin-sidebar.php:35
msgid "Would you like to remove these ads?"
msgstr "您要刪除這些廣告嗎?"

#: templates/admin/admin-sidebar.php:29
msgid "Hire Us"
msgstr "僱用我們"

#: templates/admin/admin-sidebar.php:27
msgid "From small blog to complex web apps, we push the limits of what's possible with WordPress."
msgstr "從小型部落格到複雜的網路應用程式，我們不斷地突破 WordPress 的極限."

#: templates/admin/admin-sidebar.php:26
msgid "Custom WordPress Development Services"
msgstr "客製化 WordPress 開發服務"

#: templates/admin/admin-sidebar.php:19
msgid "Unlock more power to events import operation, enable scheduled imports today, Upgrade today!!"
msgstr "解鎖更多強大的匯入活動功能，今天就來啟用排程匯入，今天就來升級吧!!"

#: templates/admin/admin-sidebar.php:18 templates/admin/admin-sidebar.php:21
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "升級到專業版"

#: includes/class-import-facebook-events-common.php:684
msgid "Upgrade to PRO"
msgstr "升級到專業版"

#: includes/class-import-facebook-events-common.php:684
msgid "Available in Pro version."
msgstr "可在專業版使用."

#: includes/class-import-facebook-events-common.php:484
msgid "Scheduled Import"
msgstr "排程匯入"

#: includes/class-import-facebook-events-common.php:483
msgid "One-time Import"
msgstr "一次性匯入"

#: includes/class-import-facebook-events-common.php:468
msgid "Once a Month"
msgstr "每月一次"

#: includes/class-import-facebook-events-common.php:465
msgid "Once Weekly"
msgstr "每週一次"

#: includes/class-import-facebook-events-common.php:462
msgid "Once Daily"
msgstr "每天一次"

#: includes/class-import-facebook-events-common.php:459
msgid "Twice Daily"
msgstr "每兩天"

#: includes/class-import-facebook-events-common.php:456
msgid "Once Hourly"
msgstr "每小時一次"

#: includes/class-import-facebook-events-common.php:554
msgid "Draft"
msgstr "草稿"

#: includes/class-import-facebook-events-common.php:551
msgid "Pending"
msgstr "待處理中"

#: includes/class-import-facebook-events-common.php:548
msgid "Published"
msgstr "已發佈"

#: includes/class-import-facebook-events-common.php:543
msgid "Status"
msgstr "狀態"

#: includes/class-import-facebook-events-common.php:89
msgid "These categories are assign to imported event."
msgstr "這些分類將用作匯入活動使用."

#: includes/class-import-facebook-events-common.php:71
msgid "Event Categories for Event Import"
msgstr "匯入活動的活動分類"

#: includes/class-import-facebook-events-common.php:366
msgid "Event(s) are imported successfully."
msgstr "活動已成功匯入."

#: includes/class-import-facebook-events-manage-import.php:95
msgid "Something went wrong! please try again."
msgstr "出了點問題！請重新再試一次."

#: includes/class-import-facebook-events-manage-import.php:93
msgid "Import settings has been saved successfully."
msgstr "匯入設定已成功儲存."

#: includes/class-import-facebook-events-tec.php:229
#: includes/class-import-facebook-events-tec.php:300
msgid "Something went wrong, please try again."
msgstr "出了點問題！請重新再試一次."

#: includes/class-import-facebook-events-facebook.php:83
#: includes/class-import-facebook-events-facebook.php:171
#: includes/class-import-facebook-events-manage-import.php:194
msgid "Please insert Facebook app ID and app Secret."
msgstr "請輸入 Facebook 應用程式 ID 和應用密碼."

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:275
msgid "No Imports found in Trash."
msgstr "未在回收桶中找到匯入資料."

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:274
msgid "No Imports found."
msgstr "未找到匯入."

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:273
msgid "Parent Imports:"
msgstr "主要活動匯入:"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:272
msgid "Search Scheduled Imports"
msgstr "搜尋排程匯入"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:270
msgid "View Import"
msgstr "檢視匯入"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:269
msgid "Edit Import"
msgstr "編輯匯入"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:268
msgid "New Import"
msgstr "新匯入"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:267
msgid "Add New Import"
msgstr "添加新匯入"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:266
#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:310
msgctxt "book"
msgid "Add New"
msgstr "新增"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:150
msgid "Settings"
msgstr "設定"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:142
msgid "Scheduled Imports"
msgstr "排程匯入"

#: includes/class-import-facebook-events-admin.php:60
#: templates/admin/facebook-import-events.php:30
msgid "Facebook Import"
msgstr "Facebook 匯入"

#: import-facebook-events.php:106 import-facebook-events.php:114
msgid "Cheatin&#8217; huh?"
msgstr "哦，有問題喔?"