msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP Desk Tracker\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-11 22:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-08-26 13:30+0200\n"
"Last-Translator: Łukasz Spryszak <lukasz.spryszak@octolize.com>\n"
"Language-Team: Łukasz Spryszak <lspryszak@gmail.com>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;"
"_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: vendor\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: vendor_prefixed\n"

#: src/PSR/WPDesk/Tracker/OptOut.php:45
#, php-format
msgid ""
"You successfully opted out of collecting usage data by %1$s. If you change "
"your mind, you can always opt in later in the plugin's quick links."
msgstr ""
"Du hast dich bis %1$s erfolgreich gegen die Erfassung von Nutzungsdaten "
"entschieden. Wenn du deine Meinung änderst, kannst du dich später über die "
"Quicklinks des Plugins wieder anmelden."

#: src/PSR/WPDesk/Tracker/PluginActionLinks.php:55
msgid "Enable usage tracking"
msgstr "Nutzung verfolgen"

#: src/PSR/WPDesk/Tracker/PluginActionLinks.php:58
msgid "Disable usage tracking"
msgstr "Nutzung nicht verfolgen"

#: src/PSR/WPDesk/Tracker/views/tracker-connect.php:15
#: src/views/tracker-connect.php:7 src/views/tracker-notice.php:7
#, php-format
msgid "Hey %s,"
msgstr "Hallo %s,"

#: src/PSR/WPDesk/Tracker/views/tracker-connect.php:16
#: src/views/tracker-connect.php:8
msgid ""
"Please help us improve our plugins! If you opt-in, we will collect some non-"
"sensitive data and usage information anonymously. If you skip this, that's "
"okay! All plugins will work just fine."
msgstr ""
"Bitte hilf uns, unsere Plugins zu verbessern! Wenn du zustimmst, sammele "
"wir einige nicht-sensible Daten und Nutzungsinformationen. Wenn du "
"stattdessen überspringst, es ist okay! Alle Plugins werden dennoch ganz "
"normal funktionieren."

#: src/PSR/WPDesk/Tracker/views/tracker-connect.php:21
#: src/views/tracker-connect.php:13
msgid "Allow & Continue &rarr;"
msgstr "Zulassen & Weiter &rarr;"

#: src/PSR/WPDesk/Tracker/views/tracker-connect.php:22
#: src/views/tracker-connect.php:14
msgid "Skip"
msgstr "Überspringen"

#: src/PSR/WPDesk/Tracker/views/tracker-connect.php:27
#: src/views/tracker-connect.php:19
msgid "What permissions are being granted?"
msgstr "Welche Berechtigungen werden erteilt?"

#: src/PSR/WPDesk/Tracker/views/tracker-connect.php:34
#: src/views/tracker-connect.php:26
msgid "Your Site Overview"
msgstr "Deine Website-Übersicht"

#: src/PSR/WPDesk/Tracker/views/tracker-connect.php:35
#: src/views/tracker-connect.php:27
msgid "WP version, PHP info"
msgstr "WP Version, PHP Info"

#: src/PSR/WPDesk/Tracker/views/tracker-connect.php:41
#: src/views/tracker-connect.php:33
msgid "Plugin Usage"
msgstr "Plugin Nutzung"

#: src/PSR/WPDesk/Tracker/views/tracker-connect.php:42
#, php-format
msgid "Current settings and usage information of %1$s plugins"
msgstr "Aktuelle Einstellungen und Nutzungsinformationen von %1$s Plugins"

#: src/PSR/WPDesk/Tracker/views/tracker-connect.php:48
#: src/views/tracker-connect.php:40
msgid "Your Store Overview"
msgstr "Überblick über deinen Shop"

#: src/PSR/WPDesk/Tracker/views/tracker-connect.php:49
#: src/views/tracker-connect.php:41
msgid "Anonymized and non-sensitive store usage information"
msgstr "Anonymisierte und nicht sensible Speichernutzungsinformationen"

#: src/PSR/WPDesk/Tracker/views/tracker-connect.php:55
#: src/views/tracker-connect.php:47 src/views/tracker-notice.php:9
msgid "Find out more &raquo;"
msgstr "Erfahre mehr &raquo;"

#: src/views/tracker-connect.php:34
msgid "Current settings and usage information of WP Desk plugins"
msgstr "Aktuelle Einstellungen und Nutzungsinformationen von WP Desk Plugins"

#: src/views/tracker-deactivate.php:3
#, php-format
msgid "You are deactivating %s plugin."
msgstr "Das %s Plugin wird gerade deaktiviert."

#: src/views/tracker-deactivate.php:9
msgid ""
" If you have a moment, please let us know why you are deactivating plugin "
"(anonymous feedback):"
msgstr ""
" Wenn du einen Moment Zeit hast, lass uns bitte wissen, warum du das Plugin "
"deaktivierst (anonymes Feedback):"

#: src/views/tracker-deactivate.php:16
msgid "The plugin suddenly stopped working"
msgstr "Das PlugIn funktioniert plötzlich nicht mehr"

#: src/views/tracker-deactivate.php:24
msgid "The plugin broke my site"
msgstr "Das Plugin hat meine Seite gestört"

#: src/views/tracker-deactivate.php:32
msgid "I found a better plugin"
msgstr "Ich habe ein besseres Plugin gefunden"

#: src/views/tracker-deactivate.php:35
msgid "What's the plugin's name?"
msgstr "Wie heißt das PlugIn?"

#: src/views/tracker-deactivate.php:43
msgid "I only needed the plugin for a short period"
msgstr "Ich brauchte das Plugin nur für einen kurzen Zeitraum"

#: src/views/tracker-deactivate.php:51
msgid "I no longer need the plugin"
msgstr "Ich brauche das Plugin nicht mehr"

#: src/views/tracker-deactivate.php:59
msgid "It's a temporary deactivation. I'm just debugging an issue."
msgstr ""
"Es ist eine vorübergehende Deaktivierung. Ich debugge gerade ein Problem."

#: src/views/tracker-deactivate.php:67
msgid "Other"
msgstr "Andere"

#: src/views/tracker-deactivate.php:70
msgid "Kindly tell us the reason so we can improve"
msgstr "Nenne bitte den Grund, sodass wir uns stetig verbessern können"

#: src/views/tracker-deactivate.php:77
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"

#: src/views/tracker-deactivate.php:78
msgid "Skip &amp; Deactivate"
msgstr "Überspringen &amp; deaktivieren"

#: src/class-wpdesk-tracker.php:253
msgid "Submit &amp; Deactivate"
msgstr "Absenden &amp; Deaktivieren"

#: src/views/tracker-notice.php:8
msgid ""
"We need your help to improve <strong>WP Desk plugins</strong>, so they are "
"more useful for you and the rest of <strong>30,000+ users</strong>. By "
"collecting data on how you use our plugins, you will help us a lot. We will "
"not collect any sensitive data, so you can feel safe."
msgstr ""
"Wir benötigen Ihre Hilfe, um die <strong>WP-Desk-Plugins</strong> zu "
"verbessern, so dass sie noch nützlicher für dich und den Rest der "
"<strong>30,000+ Benutzer</strong> sind. Indem wir Daten darüber sammeln, "
"wie du unsere Plugins verwendest, hilfst du uns sehr. Wir sorgen dafür, "
"dass keine sensible Daten gesammelt werden."

#: src/views/tracker-notice.php:15
msgid "Allow"
msgstr "Erlauben"

#: src/views/tracker-opt-out-notice.php:3
msgid ""
"You successfully opted out of collecting usage data by WP Desk. If you "
"change your mind, you can always opt in later in the plugin's quick links."
msgstr ""
"Du hast erfolgreich angegeben, dass du keine Nutzungsdaten mit WP Desk "
"teilen möchtest. Wenn du deine Meinung ändern solltest, könntest du "
"jederzeit über die Quicklinks des Plugins zustimmen."
