msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: plugin-update-checker\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-19 15:41-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-01 11:48+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal)\n"
"Language: pt_PT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x;_x:1,2c\n"
"X-Loco-Version: 2.6.3; wp-6.1.1\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: templates/front/property/partials/properties-navbar.php:16
msgid "%d result"
msgid_plural "%d results"
msgstr[0] "%d resultado"
msgstr[1] "%d resultados"

#: includes/property-functions.php:491
#: includes/classes/pages/admin/class-entities-archive-page.php:133
#, php-format
msgid "%s - %s of %s properties"
msgstr "%s - %s de %s imóveis"

#: includes/classes/data-manager/class-labels-creator.php:25
#: includes/classes/data-manager/class-terms-creator.php:72
#: includes/classes/data-manager/class-features-creator.php:29
#, php-format
msgid "(ID: %s)"
msgstr "(ID: %s)"

#: includes/classes/pages/admin/class-demo-page.php:191
msgid "1 year FREE support for 1 website"
msgstr "1 ano de apoio GRÁTIS para 1 website"

#: includes/classes/pages/admin/class-demo-page.php:247
msgid "10+ advanced widgets"
msgstr "Dezenas de widgets avaçados"

#: includes/classes/class-settings-container.php:1288
msgid "12-hour clock"
msgstr "relógio de 12 horas"

#: includes/classes/class-settings-container.php:1289
msgid "24-hour clock"
msgstr "relógio de 24 horas"

#: templates/admin/demo/start.php:29
msgid "4-minute setup with explanations"
msgstr "Configuração de 4 minutos com explicações"

#: templates/admin/demo/start.php:18
msgid "5% OFF"
msgstr "DESCONTO 5%"

#: includes/classes/shortcodes/class-request-form-shortcode.php:170
msgid "</p>"
msgstr "</p>"

#: templates/admin/property/tabs/location.php:14
#, php-format
msgid ""
"<a href=\"%s\">Set up your Google Maps API Key</a> for adding property "
"location and using Google maps on listing pages."
msgstr ""
"<a href=\"%s\">Configure a sua chave do Google Maps API</a> para adicionar a "
"localização do imóvel e usar o Google maps nas páginas dos anúncios."

#: includes/classes/shortcodes/class-request-form-shortcode.php:153
msgid ""
"<span class=\"es-icon es-icon_check-mark\"></span><h4>Thank you!</h4><p>"
"We've sent along your message. The agent will follow up with you soon.</p>"
msgstr ""
"<span class=\"es-icon es-icon_check-mark\"></span><h4>Obrigado!</h4><p>"
"Enviámos a sua mensagem. O consultor imobiliário entrará em contacto consigo "
"em breve.</p>"

#: includes/classes/shortcodes/class-request-form-shortcode.php:165
msgid ""
"<span class=\"es-icon es-icon_close\"></span><h4>Error!</h4><p>Invalid "
"reCAPTCHA. Please, reload the page and try again.</p>"
msgstr ""
"<span class=\"es-icon es-icon_close\"></span><h4>Erro!</h4><p>ReCAPTCHA "
"inválido. Por favor, recarregue a página e tente novamente.</p>"

#: includes/classes/shortcodes/class-request-form-shortcode.php:161
msgid ""
"<span class=\"es-icon es-icon_close\"></span><h4>Error!</h4><p>Please, "
"confirm terms & conditions</p>"
msgstr ""
"<span class=\"es-icon es-icon_close\"></span><h4>Erro!</h4><p>Por favor, "
"confirme os termos & condições</p>"

#: includes/classes/shortcodes/class-request-form-shortcode.php:157
msgid ""
"<span class=\"es-icon es-icon_close\"></span><h4>Error!</h4><p>Your message "
"wasn't sent. Please, contact support.</p>"
msgstr ""
"<span class=\"es-icon es-icon_close\"></span><h4>Erro!</h4><p>A sua mensagem "
"não foi enviada. Por favor, contacte o apoio.</p>"

#: includes/classes/class-auth-init.php:320
#, php-format
msgid ""
"A reset link is on its way. Please check your email inbox for %s and click "
"the link to reset your password."
msgstr ""
"Enviámos um link para redefinição de senha. Por favor, verifique a sua caixa "
"de entrada de e-mail para %s e clique no link para redefinir a sua senha."

#. Description of the plugin
#, fuzzy
#| msgid "A PRO version of Estatik Real Estate plugin for Wordpress."
msgid "A simple version of Estatik Real Estate plugin for Wordpress."
msgstr "Uma versão PRO do plugin Estatik Real Estate para Wordpress."

#: includes/classes/class-auth-init.php:248
msgid "Account doesn't exist. Please, use sign up buttons instead."
msgstr "A conta não existe. Por favor, use os botões de inscrição."

#: includes/classes/class-settings-container.php:219
msgid "acres"
msgstr "acres"

#: templates/admin/dashboard/index.php:29
msgid "Act fast—these deals hop away soon!"
msgstr ""

#: includes/classes/class-migrations.php:120
msgid "Active"
msgstr "Ativo"

#: includes/classes/framework/fields/class-fields-list-selector-field.php:65
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"

#: templates/admin/property/tabs/location.php:26
#: templates/admin/property/tabs/location.php:28
msgid "Add address manually"
msgstr "Adicionar endereço manualmente"

#: includes/classes/framework/class-estatik-framework.php:60
#: includes/classes/framework/fields/class-images-field.php:47
#: includes/classes/framework/fields/class-media-field.php:77
#: includes/classes/framework/fields/class-media-field.php:108
msgid "Add caption"
msgstr "Adicionar legenda"

#: includes/classes/class-admin-init.php:120
#: templates/admin/fields-builder/partials/fields-tab.php:17
msgid "Add field"
msgstr "Adicionar campo"

#: templates/admin/settings/tabs/map-tab.php:167
msgid "Add map marker type"
msgstr "Adicionar tipo de marcador de mapa"

#: includes/classes/framework/fields/class-repeater-field.php:111
msgid "Add new"
msgstr "Adicionar novo"

#: includes/classes/class-admin-menu.php:61
#: includes/classes/class-admin-menu.php:62
#: templates/admin/properties-archive/header.php:7
#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:1061
msgid "Add new property"
msgstr "Adicionar novo imóvel"

#: includes/classes/entities/class-property.php:339
msgid "Add open house"
msgstr "Adicionar open house"

#: includes/classes/pages/admin/class-fields-builder-page.php:143
msgid "Add option"
msgstr "Adicionar opção"

#: templates/admin/settings/tabs/listing-search-tab.php:97
msgid "Add price list"
msgstr "Adicionar lista de preços"

#: includes/helper-functions.php:457
msgid "Add recommended page"
msgstr "Adicionar página recomendada"

#: templates/admin/demo/steps/step3.php:2
msgid "Add recommended pages"
msgstr "Adicionar páginas recomendadas"

#: includes/classes/pages/admin/class-fields-builder-page.php:599
msgid "Add section"
msgstr "Adicionar secção"

#: includes/functions.php:54
#, php-format
msgid "Added %s ago"
msgstr "Adicionado %s atrás"

#: includes/classes/class-settings-container.php:1063
#: includes/classes/entities/class-property.php:499
#: includes/classes/pages/admin/class-properties-archive-page.php:404
msgid "Address"
msgstr "Endereço"

#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:96
msgid "Address component"
msgstr "Componente do endereço"

#: includes/classes/entities/class-property.php:683
msgid "Address components"
msgstr "Componentes do endereço"

#: templates/admin/settings/tabs/listing-search-tab.php:8
msgid "Address field search placeholder"
msgstr "Espaço reservado para pesquisa do campo de endereço"

#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:95
msgid "Address Types and Address Component Types"
msgstr "Tipos de endereço e tipos de componentes de endereço"

#: includes/classes/class-settings-container.php:241
msgid "Address, City, ZIP"
msgstr "Morada, Cidade, Código Postal"

#: templates/admin/demo/start.php:28
msgid "adjust plugin to your needs"
msgstr "ajustar o plugin às suas necessidades"

#: templates/front/partials/no-found-posts.php:3
msgid "Adjust your search by changing filters."
msgstr "Ajuste a sua pesquisa alterando os filtros."

#: includes/classes/shortcodes/class-request-form-shortcode.php:25
msgid "Admin"
msgstr "Admin"

#: includes/classes/emails/class-new-user-registered-admin-email.php:34
msgid "Admin new user registered"
msgstr "Admin novo utilizador registado"

#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:54
msgid "Admin Tab"
msgstr "Separador Admin"

#: includes/classes/class-address-components.php:20
#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:104
msgid "administrative_area_level_1"
msgstr "administrative_area_level_1"

#: includes/classes/class-address-components.php:21
#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:105
msgid "administrative_area_level_2"
msgstr "administrative_area_level_2"

#: includes/classes/class-address-components.php:22
#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:106
msgid "administrative_area_level_3"
msgstr "administrative_area_level_3"

#: includes/classes/class-address-components.php:23
#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:107
msgid "administrative_area_level_4"
msgstr "administrative_area_level_4"

#: includes/classes/class-address-components.php:24
#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:108
msgid "administrative_area_level_5"
msgstr "administrative_area_level_5"

#: includes/classes/class-settings-container.php:834
msgid "AED - UAE Dirham"
msgstr "AED - Dirham UAE"

#: includes/classes/class-settings-container.php:686
msgid "AFN - Afghani"
msgstr "AFN - Afghani"

#: templates/admin/data-manager/tabs/units-tab.php:45
msgid "After 100$"
msgstr "Depois 100$"

#: templates/admin/data-manager/tabs/units-tab.php:52
msgid "After 100{sign}"
msgstr ""

#: templates/admin/data-manager/tabs/units-tab.php:47
msgid "After with space 100 $"
msgstr "Depois com espaço 100 $"

#: templates/admin/data-manager/tabs/units-tab.php:54
msgid "After with space 100 {sign}"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:1078
#: templates/admin/demo/steps/step3.php:66
msgid "Agencies"
msgstr "Agências"

#: templates/admin/demo/steps/step1.php:21
msgid "Agency"
msgstr "Agência"

#: templates/admin/demo/steps/step3.php:70
#, fuzzy
#| msgid "Agent logo"
msgid "Agent page"
msgstr "Logo do consultor imobiliário"

#: templates/admin/settings/tabs/auth-tab.php:124
msgid "Agent registration"
msgstr "Registo de consultor imobiliário"

#: templates/admin/settings/tabs/auth-tab.php:125
msgid "Agent registration page"
msgstr "Página de registo de consultor imobiliário"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:1071
#: templates/admin/demo/steps/step3.php:62
msgid "Agents"
msgstr "Consultores imobiliários"

#: includes/classes/pages/admin/class-demo-page.php:243
msgid "Agents & Agencies support"
msgstr "Apoio a Consultores imobiliários & Agências"

#: includes/classes/class-migrations.php:209
msgid "Air conditioning"
msgstr "Ar condicionado"

#: includes/classes/entities/class-property.php:100
msgid "All"
msgstr "Todos"

#: includes/classes/class-settings-container.php:687
msgid "ALL - Albanian Lek"
msgstr "ALL - Lek Albanês"

#: includes/classes/entities/class-property.php:78
msgid "All categories"
msgstr "Todas as categorias"

#: includes/classes/pages/admin/class-fields-builder-page.php:451
#: includes/classes/pages/admin/class-fields-builder-page.php:483
#: includes/classes/pages/admin/class-settings-page.php:138
msgid "All changes saved."
msgstr "Todas as alterações gravadas."

#: includes/classes/entities/class-property.php:122
msgid "All home types"
msgstr "Todos os tipos de imóveis"

#: templates/front/shortcodes/authentication/login-form.php:13
msgid "All log in options"
msgstr "Todas as opções de acesso"

#: includes/classes/widgets/class-widget.php:119
msgid "All pages"
msgstr "Todas as páginas"

#: templates/front/shortcodes/authentication/buyer-register-form.php:13
msgid "All sign up options"
msgstr "Todas as opções de subscrição"

#: includes/classes/entities/class-property.php:145
msgid "All statuses"
msgstr "Todos os estados"

#: templates/admin/settings/tabs/listing-search-tab.php:18
msgid ""
"Allow only comma separated numbers. Do not add decimal points, dashes, "
"spaces, currency signs.Ex: 5000,7000"
msgstr ""
"Permitir apenas números separados por vírgula. Não adicione pontos decimais, "
"ífen, espaços, sinais de moeda. Ex: 5000,7000"

#: templates/admin/settings/tabs/listing-search-tab.php:19
msgid "Allow only comma separated numbres."
msgstr "Permitir apenas números separados por vírgula."

#: templates/front/shortcodes/authentication/buyer-register-form.php:83
msgid ""
"Already have an account? <a href=\"#\" class=\"js-es-auth-item__switcher\" "
"data-auth-item=\"login-buttons\">Log in</a>"
msgstr ""
"Já tem uma conta? <a href=\"#\" class=\"js-es-auth-item__switcher\" data-"
"auth-item=\"login-buttons\">Entrar</a>"

#: templates/front/shortcodes/authentication/buyer-register-buttons.php:36
msgid ""
"Already have an account? <a href=\"#\" data-auth-item=\"login-buttons\" "
"class=\"js-es-auth-item__switcher\">Log in</a>"
msgstr ""
"Já tem uma conta? <a href=\"#\" data-auth-item=\"login-buttons\" class=\"js-"
"es-auth-item__switcher\">Entrar</a>"

#: includes/hooks.php:1014
#, fuzzy
#| msgid "Short description"
msgid "Alt Description"
msgstr "Descrição curta"

#: includes/classes/class-settings-container.php:692
msgid "AMD - Armenian Dram"
msgstr "AMD - Dram Arménio"

#: includes/classes/class-taxonomies.php:177
#: includes/classes/entities/class-property.php:775
msgid "Amenities"
msgstr "Comodidades"

#: includes/functions.php:367
#: includes/classes/pages/admin/class-data-manager-page.php:392
#: templates/admin/data-manager/tabs/parameters-tab.php:26
msgid "Amenities & Features"
msgstr "Comodidades e características"

#: includes/classes/class-taxonomies.php:178
msgid "Amenity"
msgstr "Comodidade"

#: includes/classes/class-settings-container.php:728
msgid "ANG - Netherlands Antillean Guilder"
msgstr "ANG - Florim das Antilhas Holandesas"

#: includes/hooks.php:196
msgid "Any"
msgstr "Qualquer"

#: includes/classes/class-settings-container.php:689
msgid "AOA - Kwanza"
msgstr "AOA - Kwanza"

#: includes/classes/class-migrations.php:113
msgid "Apartments"
msgstr "Apartamentos"

#: templates/admin/settings/tabs/auth-tab.php:31
msgid "App ID"
msgstr "ID da App"

#: templates/admin/settings/tabs/auth-tab.php:37
msgid "App secret"
msgstr "Senha da app"

#: includes/classes/widgets/class-widget.php:46
msgid "Archive page"
msgstr "Página de arquivo"

#: includes/classes/widgets/class-widget.php:49
msgid "Archive Property Page"
msgstr "Arquivo de página de imóvel"

#: includes/classes/data-manager/class-terms-creator.php:180
msgid "Are you sure you want to delete %d Option(s)?"
msgstr "Tem a certeza de que deseja eliminar a(s) opção(ões) %d?"

#: includes/helper-functions.php:644
#, php-format
msgid "Are you sure you want to delete %s field?"
msgstr "Tem a certeza de que quer apagar o campo %s?"

#: includes/helper-functions.php:645
#, php-format
msgid "Are you sure you want to delete %s section?"
msgstr "Tem a certeza de que quer apagar a secção %s?"

#: includes/classes/data-manager/class-locations-creator.php:120
#: includes/classes/data-manager/class-labels-creator.php:17
#: includes/classes/data-manager/class-terms-creator.php:68
#: includes/classes/data-manager/class-features-creator.php:24
#, php-format
msgid "Are you sure you want to delete <b>%s</b> Option?"
msgstr "Tem a certeza de que deseja eliminar a opção <b>%s</b> ?"

#: includes/classes/entities/class-property.php:270
msgid "Area"
msgstr "Área"

#: templates/admin/settings/tabs/general-tab.php:24
msgid "Area unit"
msgstr "Unidade de área"

#: includes/classes/pages/admin/class-data-manager-page.php:414
#: templates/admin/data-manager/tabs/units-tab.php:6
msgid "Area units"
msgstr "Unidades de área"

#: includes/classes/entities/class-property.php:270
#, php-format
msgid "Area, %s"
msgstr "Área, %s"

#: includes/classes/class-settings-container.php:691
msgid "ARS - Argentine Peso"
msgstr "ARS - Peso argentino"

#: includes/functions.php:373
#: includes/classes/shortcodes/class-request-form-shortcode.php:52
msgid "Ask an Agent About This Home"
msgstr "Questione Um Consultor Imobiliário Sobre Este Imóvel"

#: includes/classes/class-migrations.php:141
msgid "Asphalt"
msgstr "Asfalto"

#: templates/front/shortcodes/authentication/reset-form.php:42
#: templates/front/shortcodes/authentication/buyer-register-form.php:74
#: templates/front/shortcodes/profile/partials/change-password-form.php:22
msgid "At least 8 characters"
msgstr "Pelo menos 8 carateres"

#: includes/classes/class-polylang-init.php:109
#, php-format
msgid "Attachments successfully copied from %s (in %s)"
msgstr "Anexos copiados com sucesso de %s (em %s)"

#: includes/classes/class-settings-container.php:683
msgid "AUD - Australian Dollar"
msgstr "AUD - Dólar australiano"

#: includes/classes/class-settings-container.php:253
msgid "Australia"
msgstr ""

#: includes/classes/class-settings-container.php:254
msgid "Austria"
msgstr ""

#: templates/front/shortcodes/authentication/reset-form.php:50
#: templates/front/shortcodes/authentication/buyer-register-form.php:50
#: templates/front/shortcodes/authentication/login-form.php:29
msgctxt "authenticate form"
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: templates/front/shortcodes/authentication/buyer-register-form.php:59
#: templates/front/shortcodes/authentication/login-form.php:37
msgctxt "authenticate form"
msgid "Password"
msgstr "Senha"

#: includes/classes/widgets/class-widget.php:52
msgid "Author Page"
msgstr "Página do autor"

#: includes/classes/class-migrations.php:123
msgid "Auto-draft"
msgstr "Rascunho automático"

#: templates/admin/settings/tabs/listing-search-tab.php:34
msgid "Autocomplete will be done with data used on your database"
msgstr ""
"O autocompletar será feito com os dados utilizados na sua base de dados"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-properties-slider-widget.php:98
msgid "Autoplay"
msgstr "Reprodução automática"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-properties-slider-widget.php:104
msgid "Autoplay timeout"
msgstr "Tempo limite de reprodução automática"

#: includes/classes/class-settings-container.php:693
msgid "AWG - Aruban Florin"
msgstr "AWG - Florim de Aruba"

#: includes/classes/class-settings-container.php:694
msgid "AZN - Azerbaijanian Manat"
msgstr "AZN - Manat do Azerbaijão"

#: templates/front/shortcodes/authentication/reset-form.php:62
msgid "Back to login"
msgstr "Voltar à autenticação"

#: includes/property-functions.php:857
msgid "Back to Search Results"
msgstr "Voltar aos resultados da pesquisa"

#: includes/classes/widgets/class-search-form-widget.php:104
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-search-form-widget.php:84
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-request-form-widget.php:105
msgid "Background color"
msgstr "Cor de fundo"

#: includes/classes/class-migrations.php:213
msgid "Balcony"
msgstr "Varanda"

#: includes/classes/class-settings-container.php:707
msgid "BAM - Convertible Mark"
msgstr "BAM - Marca conversível"

#: includes/classes/class-taxonomies.php:141
#: includes/classes/class-taxonomies.php:142
#: includes/classes/entities/class-property.php:833
msgid "Basement"
msgstr "Cave"

#: includes/classes/entities/class-property.php:176
msgid "Basic facts"
msgstr "Factos básicos"

#: includes/functions.php:311
msgid "Basics"
msgstr "Básicos"

#: includes/functions.php:96 includes/classes/entities/class-property.php:190
msgid "bath"
msgid_plural "baths"
msgstr[0] "wc"
msgstr[1] "wcs"

#: includes/classes/class-settings-container.php:230
#: includes/classes/entities/class-property.php:185
msgid "Bathrooms"
msgstr "WCs"

#: includes/classes/pages/admin/class-properties-archive-page.php:383
msgid "Baths"
msgstr "WCs"

#: includes/classes/entities/class-property.php:191
msgid "baths"
msgstr "wcs"

#: includes/classes/class-settings-container.php:698
msgid "BBD - Barbados Dollar"
msgstr "BBD - Dólar dos Barbádos"

#: includes/classes/class-settings-container.php:697
msgid "BDT - Bangladesh taka"
msgstr "BDT - Taka do Bangladesh"

#: includes/functions.php:92 includes/classes/entities/class-property.php:167
msgid "bed"
msgid_plural "beds"
msgstr[0] "quarto"
msgstr[1] "quartos"

#: includes/classes/class-settings-container.php:229
#: includes/classes/entities/class-property.php:173
msgid "Bedrooms"
msgstr "Quartos"

#: includes/classes/pages/admin/class-properties-archive-page.php:382
msgid "Beds"
msgstr "Quartos"

#: includes/classes/entities/class-property.php:168
msgid "beds"
msgstr "quartos"

#: templates/admin/data-manager/tabs/units-tab.php:44
msgid "Before $100"
msgstr "Antes $100"

#: templates/admin/data-manager/tabs/units-tab.php:46
msgid "Before with space $ 100"
msgstr "Antes com espaço $ 100"

#: templates/admin/data-manager/tabs/units-tab.php:53
msgid "Before with space $ {sign}"
msgstr ""

#: templates/admin/data-manager/tabs/units-tab.php:51
msgid "Before {sign}100"
msgstr ""

#: includes/classes/class-settings-container.php:255
msgid "Belgium"
msgstr ""

#: includes/classes/class-migrations.php:218
msgid "Bellhop"
msgstr "Mensageiro"

#: includes/classes/class-settings-container.php:684
msgid "BGN - Bulgarian Lev"
msgstr "BGN - Lev búlgaro"

#: includes/classes/class-settings-container.php:696
msgid "BHD - Bahraini Dinar"
msgstr "BHD - Dinar do Bahrein"

#: includes/classes/class-settings-container.php:712
msgid "BIF - Burundi Franc"
msgstr "BIF - Franco do Burundi"

#: includes/classes/class-settings-container.php:702
msgid "BMD - Bermudian Dollar"
msgstr "BMD - Dólar das Bermudas"

#: includes/classes/class-settings-container.php:711
msgid "BND - Brunei Dollar"
msgstr "BND - Dólar do Brunei"

#: includes/classes/class-settings-container.php:705
msgid "BOB - Boliviano"
msgstr "BOB - Boliviano"

#: includes/classes/class-settings-container.php:706
msgid "BOV - Mvdol"
msgstr "BOV - Mvdol"

#: includes/classes/class-migrations.php:150
msgid "Brick"
msgstr "Tijolo"

#: includes/classes/class-settings-container.php:710
msgid "BRL - Brazilian Real"
msgstr "BRL - Real brasileiro"

#: includes/classes/class-settings-container.php:695
msgid "BSD - Bahamian Dollar"
msgstr "BSD - Dólar das Bahamas"

#: includes/classes/class-settings-container.php:703
msgid "BTN - Ngultrum"
msgstr "BTN - Ngultrum"

#: includes/functions.php:343
msgid "Building Details"
msgstr "Detalhes do Edifício"

#: templates/admin/data-manager/tabs/parameters-tab.php:58
msgid "Building details"
msgstr "Detalhes do edifício"

#: includes/classes/class-migrations.php:142
msgid "Built-up"
msgstr "Construído"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-authentication-widget.php:76
msgid "Buyer register buttons"
msgstr "Botões de registo do comprador"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-authentication-widget.php:75
msgid "Buyer register form"
msgstr "Formulário de registo do comprador"

#: templates/admin/settings/tabs/auth-tab.php:97
msgid "Buyer registration"
msgstr "Registo do comprador"

#: templates/admin/settings/tabs/auth-tab.php:98
msgid "Buyer registration page"
msgstr "Página do registo dos compradores"

#: includes/classes/pages/admin/class-migration-page.php:78
msgid "Buyers migrated."
msgstr "Compradores migrados."

#: includes/classes/class-settings-container.php:708
msgid "BWP - Pula"
msgstr "BWP - Pula"

#: includes/classes/entities/class-property.php:325
msgid "By appointment only"
msgstr "Definir marcação da open house"

#: includes/hooks.php:329
#, php-format
msgid "By clicking the %s button you agree to the %s and %s"
msgstr "Ao clicar o botão %s concorda com %s e %s"

#: templates/admin/settings/tabs/terms-tab.php:12
msgid ""
"By clicking the «BUTTON» button you agree to the Terms of Use and Privacy "
"Policy"
msgstr ""
"Ao clicar no botão \"BOTÃO\", concorda com os Termos de Utilização e "
"Política de Privacidade"

#: includes/classes/widgets/class-properties-filter-widget.php:53
msgid "by filtering"
msgstr "por filtragem"

#: includes/classes/widgets/class-properties-filter-widget.php:52
msgid "by ID"
msgstr "por ID"

#: includes/classes/class-settings-container.php:699
msgid "BYN - Belarussian Ruble"
msgstr "BYN - Rublo da Bielorússia"

#: includes/classes/class-settings-container.php:700
msgid "BZD - Belize Dollar"
msgstr "BZD - Dólar do Belize"

#: includes/classes/class-migrations.php:236
msgid "Cable TV"
msgstr "TV por cabo"

#: includes/classes/class-settings-container.php:680
msgid "CAD - Canadian Dollar"
msgstr "CAD - Dólar canadiano"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-half-map-widget.php:81
msgid "Calculate full width using JavaScript"
msgstr "Calcular a largura completa usando JavaScript"

#: includes/loop-functions.php:53
#: includes/classes/entities/class-property.php:476
#: templates/admin/properties-archive/quick-edit.php:137
msgid "Call for price"
msgstr "Preço sob consulta"

#: templates/front/shortcodes/authentication/reset-form.php:41
#: templates/front/shortcodes/authentication/buyer-register-form.php:73
#: templates/front/shortcodes/profile/partials/change-password-form.php:21
msgid "Can't contain the name or email address"
msgstr "Não pode conter o nome ou o endereço de email"

#: includes/classes/class-settings-container.php:248
msgid "Canada"
msgstr "Canadá"

#: includes/helper-functions.php:642
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: includes/classes/class-migrations.php:217
msgid "Carbon monoxide detector"
msgstr "Detetor de monóxido de carbono"

#: includes/classes/class-migrations.php:167
msgid "Carpet"
msgstr "Carpete"

#: includes/classes/class-migrations.php:134
msgid "Carport"
msgstr "Lugar de estacionamento"

#: includes/classes/class-taxonomies.php:40
#: includes/classes/pages/admin/class-data-manager-page.php:372
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-query.php:47
msgid "Categories"
msgstr "Categorias"

#: includes/classes/class-taxonomies.php:41
#: includes/classes/entities/class-property.php:82
#: templates/admin/properties-archive/quick-edit.php:41
#: templates/admin/properties-archive/filter.php:31
#: templates/admin/properties-archive/quick-edit-bulk.php:37
#: includes/classes/pages/admin/class-properties-archive-page.php:410
#: templates/admin/settings/tabs/listing-search-tab.php:100
msgid "Category"
msgstr "Categoria"

#: includes/classes/widgets/class-widget.php:50
msgid "Category Page"
msgstr "Página de categoria"

#: includes/classes/class-settings-container.php:722
msgid "CDF - Congolese Franc"
msgstr "CDF - Franco Congolês"

#: includes/classes/class-migrations.php:151
msgid "Cement/concrete"
msgstr "Cimento/Betão"

#: templates/front/shortcodes/profile/tabs/profile-form.php:63
msgid "Change Password"
msgstr "Mudar senha"

#: templates/admin/dashboard/index.php:96
msgid "Changelog"
msgstr "Registo de mudanças"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:943
#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:960
msgctxt "changelog"
msgid ""
msgstr " "

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:472
msgctxt "changelog"
msgid "[es_property_map] shortcode added"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:609
msgctxt "changelog"
msgid "Added bulk actions for admin requests archive."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:56
msgctxt "changelog"
msgid "Added collapsed description option for agent & agency single page"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:129
msgctxt "changelog"
msgid ""
"Added map_show=\"all\" attribute for es_my_listing shortcode with half map "
"layout."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:946
msgctxt "changelog"
msgid "Added min & max map zoom setting fields"
msgstr "Adicionados campos de configuração de zoom mín e máx do mapa"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:44
msgctxt "changelog"
msgid "Added MLS Classes support for raprets MLS Provider"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:811
msgctxt "changelog"
msgid ""
"Added new attribute named \"default\" in [es_property_field] shortcode for "
"empty property fields."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:255
msgctxt "changelog"
msgid "Added new email settings fields."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:807
msgctxt "changelog"
msgid "Added new option for disable tel country code field."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:827
msgctxt "changelog"
msgid "Added new plugin translations."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:831
msgctxt "changelog"
msgid "Added new settings for manage PDF fields in Fields Builder."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:133
msgctxt "changelog"
msgid "Added option for change Open House time format."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:113
msgctxt "changelog"
msgid "Added option for disable property carousel."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:125
msgctxt "changelog"
msgid "Added recaptcha for Login and Reset password forms."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:153
msgctxt "changelog"
msgid "Added scripts & styles versions in enqueue\\register functions."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:263
msgctxt "changelog"
msgid "Added search support for es_parking, es_roof etc fields."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:121
msgctxt "changelog"
msgid "Added url slugs for plugin taxonomies."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:371
msgctxt "changelog"
msgid "Added video field import support for WP All Import plugin."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:287
msgctxt "changelog"
msgid "Added zoom level option for single property page map."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:649
msgctxt "changelog"
msgid "Admin properties archive pagination fixed."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:665
msgctxt "changelog"
msgid "Admin widgets broken page fixed."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:967
msgctxt "changelog"
msgid "Agencies support added"
msgstr "Apoio a agências adicionado"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:750
msgctxt "changelog"
msgid "Agent & agencies enabler switcher fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:209
msgctxt "changelog"
msgid "Agent avatar fixed."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:657
msgctxt "changelog"
msgid "Agent description css fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:633
msgctxt "changelog"
msgid "Agent tel saving fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:500
msgctxt "changelog"
msgid "Agents order in Request form fixed"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:987
msgctxt "changelog"
msgid "AJAX map search added"
msgstr "Adicionado pesquisa mapa AJAX"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:331
msgctxt "changelog"
msgid "Appointments deletion fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:581
msgctxt "changelog"
msgid "appsecret_proof argument added for Facebook auth."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:408
msgctxt "changelog"
msgid "Appsecret_proof for facebook auth added"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:578
msgctxt "changelog"
msgid "April, 17, 2023"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:283
msgctxt "changelog"
msgid "Auto assign agent to agency implemented for MLS Import."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:271
msgctxt "changelog"
msgid "Back button on compare page css fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:979
msgctxt "changelog"
msgid "Buyer's & agent's profiles upgraded"
msgstr "Perfis de compradores e consultores imobiliários atualizados"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:319
msgctxt "changelog"
msgid "Buyers migration fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:896
msgctxt "changelog"
msgid "Captcha issues fixed"
msgstr "Problemas do Captcha corrigidos"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:597
msgctxt "changelog"
msgid "City field set as multiple in estatik search widget."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:528
msgctxt "changelog"
msgid "Comma separation for ‘city’ values in es_my_listing shortcode fixed"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:975
msgctxt "changelog"
msgid "Compare feature added"
msgstr "Comparação de características adicionada"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:484
msgctxt "changelog"
msgid "Compare listings container fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:556
msgctxt "changelog"
msgid "Contacts field fatal error fixed"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:746
msgctxt "changelog"
msgid "CSS fix for MLS password field added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:436
msgctxt "changelog"
msgid "Currency code display support added"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:347
msgctxt "changelog"
msgid "Data manager fixes added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:560
msgctxt "changelog"
msgid "Data Manager Icon uploader bug fixed"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:995
msgctxt "changelog"
msgid "Data Manager improved"
msgstr "Gestor de Dados melhorado"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:98
msgctxt "changelog"
msgid "December, 13, 2023"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:893
msgctxt "changelog"
msgid "December, 25, 2022"
msgstr "25 de dezembro de 2022"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:412
msgctxt "changelog"
msgid "Default archive page disable option added"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:823
msgctxt "changelog"
msgid ""
"Deleted formatters for bathrooms, bedrooms fields on single property page."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:730
msgctxt "changelog"
msgid "Deletion of child automatic imports implemented."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:432
msgctxt "changelog"
msgid "Drop-down fields placeholder to search form added"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:794
msgctxt "changelog"
msgid "Duplicated label for phone field deleted."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:629
msgctxt "changelog"
msgid "Duplicated machine name for fb fields & sections fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:72
msgctxt "changelog"
msgid "Duplicated taxonomies in admin property form fix added"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:754
msgctxt "changelog"
msgid "Elementor listings widget filter fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:1011
msgctxt "changelog"
msgid "Elementor Support improved"
msgstr "Suporte ao Elementor melhorado"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:722
msgctxt "changelog"
msgid ""
"es_before_single_wrapper, es_after_single_wrapper actions for estatik single "
"templates added"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:548
msgctxt "changelog"
msgid "es_get_agents_list function allowed memory size error fixed"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:299
msgctxt "changelog"
msgid "es_get_contact_link function php warning fixed."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:504
msgctxt "changelog"
msgid "es_the_formatted_field $before, $after variables for empty value fixed"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:1024
msgctxt "changelog"
msgid "Estatik settings php warning fixed (All versions)"
msgstr "Configurações dos avisos php do Estatik corrigidos (Todas as versões)"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:222
msgctxt "changelog"
msgid "FB fields & sections saving fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:645
msgctxt "changelog"
msgid "FB fields translations fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:404
msgctxt "changelog"
msgid "FB support for video section in single property added"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:900
msgctxt "changelog"
msgid "FB tab fields issues fixed"
msgstr ""
"Problemas dos campos dos separadores do Construtor de Campos corrigidos"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:679
msgctxt "changelog"
msgid "February, 25, 2023"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:339
msgctxt "changelog"
msgid "Field builder fixes added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:991
msgctxt "changelog"
msgid "Fields Builder considerably improved"
msgstr "Construtor de Campos consideravelmente melhorado"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:625
msgctxt "changelog"
msgid "Fields builder fields deletion fix added for PDF brochure."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:589
msgctxt "changelog"
msgid "Fields builder request form section message setting added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:758
msgctxt "changelog"
msgid "Fields builder translations fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:706
msgctxt "changelog"
msgid "file_get_contents function for retrieve SVG content deleted."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:766
msgctxt "changelog"
msgid "file_type warning fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:871
msgctxt "changelog"
msgid "Fixed duplicated HTML input IDs in DOM."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:762
msgctxt "changelog"
msgid "Fixed fields builder special characters for machine_name."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:835
msgctxt "changelog"
msgid "Fixed images uploading via front property management."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:387
msgctxt "changelog"
msgid "Fixed location fields in search form."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:887
msgctxt "changelog"
msgid "Fixed MLS automatic import table render"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:343
msgctxt "changelog"
msgid "Fixed plugin emails fatal error."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:782
msgctxt "changelog"
msgid "Fixed price field formatter."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:177
msgctxt "changelog"
msgid "Fixed property images in saved searches email."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:867
msgctxt "changelog"
msgid "Fixed property price spaces."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:851
msgctxt "changelog"
msgid "Fixed property quick edit form agents saving."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:843
msgctxt "changelog"
msgid "Fixed search fields order in Elementor search form widget."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:790
msgctxt "changelog"
msgid "Fixed search form selected values labels."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:883
msgctxt "changelog"
msgid "Fixed search widget location fields loading for non authorised users."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:879
msgctxt "changelog"
msgid "Fixed slick slider initializing for property boxes."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:226
msgctxt "changelog"
msgid "Floor plans render fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:963
msgctxt "changelog"
msgid "Front-and back-end interface design updated"
msgstr "Design do interface frontal e backend atualizado"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:726
msgctxt "changelog"
msgid "Full width field setting in fields builder form added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:738
msgctxt "changelog"
msgid "German translations modified."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:169
msgctxt "changelog"
msgid "Google Auth fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:420
msgctxt "changelog"
msgid "Google fonts cache optimized"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:925
msgctxt "changelog"
msgid "Google fonts GDPR issue fixed"
msgstr "Problema de RGPD das fontes do Google corrigido"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:847
msgctxt "changelog"
msgid "Google maps callback error fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:476
msgctxt "changelog"
msgid "HTML editor field in FB added"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:815
msgctxt "changelog"
msgid "Implemented agents registration confirmation email."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:117
msgctxt "changelog"
msgid "Implemented MLS import for dropdown, checkboxes fields types."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:141
msgctxt "changelog"
msgid "Implemented new MLS operator From -> To."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:137
msgctxt "changelog"
msgid "Implemented values converter for 0,1 MLS values."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:444
msgctxt "changelog"
msgid "Import limits in MLS schedules added"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:552
msgctxt "changelog"
msgid "Incorrect MLS credentials fatal error fixed"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:786
msgctxt "changelog"
msgid "Incorrect top margin in property gallery lightbox removed."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:804
msgctxt "changelog"
msgid "January, 27, 2023"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:512
msgctxt "changelog"
msgid "JSON_UNESCAPED_UNICODE to json_encode for address components added"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:397
msgctxt "changelog"
msgid "June, 24, 2023"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:921
msgctxt "changelog"
msgid "Lazy load for carousel images added"
msgstr "Adicionado carregamento lento (lazy load) para o carrossel de imagens"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:185
msgctxt "changelog"
msgid "Listings alax loading animation fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:496
msgctxt "changelog"
msgid "Listings duplication for crea ddf preventive fix added"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:1015
msgctxt "changelog"
msgid "Loads of minor fixes and improvements"
msgstr "Várias correções menores e melhoramentos"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:568
msgctxt "changelog"
msgid "Locations breadcrumbs bug fixed"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:251
msgctxt "changelog"
msgid "Log out link added on user profile page for mobile devices."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:774
msgctxt "changelog"
msgid "Login form prefilled fields submit button fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:165
msgctxt "changelog"
msgid "Lookup values retrieving fix added for Web API."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:375
msgctxt "changelog"
msgid "Map popup fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:307
msgctxt "changelog"
msgid "Map zoom saving fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:41
msgctxt "changelog"
msgid "March, 01, 2024"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:440
msgctxt "changelog"
msgid "Meta icons loading in property box optimized"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:572
msgctxt "changelog"
msgid "Migration progress bar fixed"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:92
#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:234
#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:391
msgctxt "changelog"
msgid "Minor fixes"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:1032
msgctxt "changelog"
msgid "minor fixes"
msgstr "pequenas correções"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:673
msgctxt "changelog"
msgid "Minor fixes."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:109
msgctxt "changelog"
msgid "MLS Actualizer new hooks added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:48
msgctxt "changelog"
msgid "MLS Actualizer refactored"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:52
msgctxt "changelog"
msgid "MLS Automatic import refactored"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:105
msgctxt "changelog"
msgid "MLS entity popup upgraded."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:80
msgctxt "changelog"
msgid "MLS Grid requests issue fix added"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:243
msgctxt "changelog"
msgid "MLS import & sync refactored."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:157
msgctxt "changelog"
msgid "MLS import entities count fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:383
msgctxt "changelog"
msgid "MLS import video fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:101
msgctxt "changelog"
msgid "MLS media re-import implemented."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:954
msgctxt "changelog"
msgid "MLS migration fix added"
msgstr "Adicionada correção da migração de MLS"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:585
msgctxt "changelog"
msgid "MLS mlsaligned provider integrated."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:76
msgctxt "changelog"
msgid "MLS multiple values saving fix added"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:259
msgctxt "changelog"
msgid "MLS Realtyserver autoconfig added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:201
msgctxt "changelog"
msgid "MLS sync not_equal operator fixed."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:694
msgctxt "changelog"
msgid "MLS Web API classes added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:424
msgctxt "changelog"
msgid "mls_resource and mls_class attributes to es_my_listing shortcode added"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:734
msgctxt "changelog"
msgid "MLSGrid v2 provider autoconfig added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:230
msgctxt "changelog"
msgid "Multiple estatik elementor widgets saving fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:714
msgctxt "changelog"
msgid "Multiple support for select2 fields in estatik framework added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:460
msgctxt "changelog"
msgid "Neighborhood field in property management added"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:60
msgctxt "changelog"
msgid "Neighborhoods added in Data Manager"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:145
msgctxt "changelog"
msgid "New \"link\" FB field type added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:690
msgctxt "changelog"
msgid "New settings tab for manage user profile added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:1003
msgctxt "changelog"
msgid "New widgets added: agencies, locations, slideshow widget"
msgstr "Novos widgets adicionados: agências, locais, slideshow"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:718
msgctxt "changelog"
msgid "No min, No max labels changed to min,max in search form."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:218
msgctxt "changelog"
msgid "No min, No max labels translation fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:918
msgctxt "changelog"
msgid "November, 30, 2022"
msgstr "30 de novembro de 2022"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:971
msgctxt "changelog"
msgid "One-time payments added"
msgstr "Adicionado pagamentos únicos"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:798
msgctxt "changelog"
msgid "Openhouse fields FB fix added"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:84
msgctxt "changelog"
msgid "Optimized locations saving"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:279
msgctxt "changelog"
msgid "Option for disable geolocation of request form added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:686
msgctxt "changelog"
msgid "Option for disable saved search functionality added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:303
msgctxt "changelog"
msgid "Paragonapi WebApi autoconfig added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:1028
msgctxt "changelog"
msgid "PDF library fixed (Pro & Premium)"
msgstr "Biblioteca PDF corrigida (Pro & Premium)"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:68
msgctxt "changelog"
msgid "Plugin DB migration refactored"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:702
msgctxt "changelog"
msgid "Plugin fonts uploading fixed."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:323
msgctxt "changelog"
msgid "Plugin migration fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:149
msgctxt "changelog"
msgid "Plugin security upgraded."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:181
msgctxt "changelog"
msgid "Plugin translations added dictionaries."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:291
msgctxt "changelog"
msgid "Polylang integrated for breadcrumbs links on single property page."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:564
msgctxt "changelog"
msgid "Polylang migration fatal error fixed"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:950
msgctxt "changelog"
msgid "Polylang support added"
msgstr "Adicionado suporte ao Polylang"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:311
msgctxt "changelog"
msgid "Predefined values for search form fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:379
msgctxt "changelog"
msgid "Price format fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:532
msgctxt "changelog"
msgid "Price variation in search form fixed"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:544
msgctxt "changelog"
msgid "Profile single request info page fixed"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:710
msgctxt "changelog"
msgid "prop_id attribute added for [es_my_listing shortcode]"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:617
msgctxt "changelog"
msgid "Properties carousel vertical layout fixed."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:516
msgctxt "changelog"
msgid "Properties removal actualizer fixed"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:355
msgctxt "changelog"
msgid "Properties slider fixes added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:189
msgctxt "changelog"
msgid "Property addresses saving fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:669
msgctxt "changelog"
msgid "Property file fields saving fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:839
msgctxt "changelog"
msgid "Property management agent assignment fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:742
msgctxt "changelog"
msgid "Property management form buttons css fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:247
msgctxt "changelog"
msgid "Property meta icons refactored."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:770
msgctxt "changelog"
msgid "Property mobile gallery css fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:536
msgctxt "changelog"
msgid "Property sections translation bug fixed"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:641
msgctxt "changelog"
msgid "Property SVG icon color fixed."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:488
msgctxt "changelog"
msgid "Property video section CSS sizes fixed"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:400
msgctxt "changelog"
msgid "Pure autoconfig for MLSAligned, harmls MLS provider added"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:605
msgctxt "changelog"
msgid "Range mode for custom numeric fb fields implemented."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:698
msgctxt "changelog"
msgid "Raprets MLS provider media support added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:363
#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:875
msgctxt "changelog"
msgid "Recaptcha fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:508
msgctxt "changelog"
msgid "ReCaptcha for AJAX request forms fixed"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:416
msgctxt "changelog"
msgid "Request form default message deleted"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:929
msgctxt "changelog"
msgid "Request Info form (subject and from email issue fixed)"
msgstr ""
"Formulário de pedido de informações (correção de problema com o assunto e "
"desde email)"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:205
msgctxt "changelog"
msgid "Request notes fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:983
msgctxt "changelog"
msgid "Requests to profile added"
msgstr "Adicionado pedidos de informação ao perfil"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:593
msgctxt "changelog"
msgid "Reset option for MLS sync fields added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:197
msgctxt "changelog"
msgid "Reset search button fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:295
msgctxt "changelog"
msgid "Reset search button refactored."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:359
msgctxt "changelog"
msgid "Responsive fixed for single property page."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:937
msgctxt "changelog"
msgid "Responsive js refactored"
msgstr "Reconstrução do js responsivo"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:661
msgctxt "changelog"
msgid "Rooms functionality fixes added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:275
msgctxt "changelog"
msgid "RTL support added for all of slick sliders."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:540
msgctxt "changelog"
msgid "Scroll top animation after using pagination - fixed"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:452
msgctxt "changelog"
msgid "Search form autocomplete support for listings addresses added"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:173
msgctxt "changelog"
msgid "Search form labels fixed."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:520
msgctxt "changelog"
msgid "Search form range fields fixed"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:480
msgctxt "changelog"
msgid "Search from Select2 fields CSS + JS fix added"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:778
msgctxt "changelog"
msgid "Search php warning fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:621
msgctxt "changelog"
msgid "Search widget locations fields fix added for elementor popups."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:613
msgctxt "changelog"
msgid "Select2 for elementor popups fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:933
msgctxt "changelog"
msgid "SEO issues fixed"
msgstr "Correções de problemas com SEO"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:240
msgctxt "changelog"
msgid "September, 03, 2023"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:819
msgctxt "changelog"
msgid "Set dynamic content disabled by default."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:1007
msgctxt "changelog"
msgid "Share via email added"
msgstr "Adicionado a partilha via email"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:193
msgctxt "changelog"
msgid "Show more link fixed for Features section on single property page."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:904
msgctxt "changelog"
msgid "Single property pages mobile layout fixed"
msgstr "Correção do layout mobile de páginas para imóveis individuais"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:367
msgctxt "changelog"
msgid "Slick slider in flexbox container fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:213
msgctxt "changelog"
msgid "Social sharing option switcher fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:448
msgctxt "changelog"
msgid "Sorting by labels implemented"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:637
msgctxt "changelog"
msgid "Status field for properties map fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:267
msgctxt "changelog"
msgid "strict_address param added for es_my_listing shortcode."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:351
msgctxt "changelog"
msgid "Subscription labels fixes added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:335
msgctxt "changelog"
msgid "Subscription plans ID generation fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:88
msgctxt "changelog"
msgid "Switcher field in search form fix added"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:456
msgctxt "changelog"
msgid "Switcher field values changed to Yes / No"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:601
msgctxt "changelog"
msgid "Tags field support added for listings shortcode."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:524
msgctxt "changelog"
msgid "Taxonomy archive title fixed"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:315
msgctxt "changelog"
msgid "Tel field php warning fixed."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:682
msgctxt "changelog"
msgid "Title field for MLS Profiles added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:912
msgctxt "changelog"
msgid "Translation for sorting fixed"
msgstr "Correção da ordenação para tradução"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:428
msgctxt "changelog"
msgid "Translation support for multiple values in FB added"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:161
msgctxt "changelog"
msgid "Twitter icon changed to X."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:327
msgctxt "changelog"
msgid "Unlimited subscription plans fix added."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:492
msgctxt "changelog"
msgid "URL field type fixed."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:653
msgctxt "changelog"
msgid "User profile avatar fixed."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:468
msgctxt "changelog"
msgid "White label for admin plugin area improved"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:464
msgctxt "changelog"
msgid "WP All Import address components generation added"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:64
msgctxt "changelog"
msgid "WP All Import property keywords generation added"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:999
msgctxt "changelog"
msgid "WP ALL Import support added"
msgstr "Adicionado suporte ao WP ALL Import"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:1021
msgctxt "changelog date"
msgid "July, 26, 2022"
msgstr "26 de julho de 2022"

#: includes/classes/framework/fields/class-field.php:18
#: includes/classes/framework/fields/class-textarea-field.php:15
msgid "characters remaining"
msgstr "carateres disponíveis"

#: includes/classes/class-settings-container.php:820
msgid "CHE - WIR Euro"
msgstr "CHE - WIR Euro"

#: includes/classes/class-settings-container.php:495
msgid "Check marks"
msgstr "Marcas de seleção"

#: templates/admin/dashboard/index.php:131
msgid "Check out other <br>Estatik Real Estate Web Solutions"
msgstr "Veja outras <br>Soluções Web Estatik Real Estate"

#: includes/classes/class-settings-container.php:1110
msgid "Checkbox"
msgstr "Caixa de seleção"

#: includes/classes/class-settings-container.php:772
msgid "CHF - Swiss Franc"
msgstr "CHF - Franco Suiço"

#: includes/classes/class-settings-container.php:256
msgid "Chile"
msgstr ""

#: includes/classes/fields-builder/class-fields-builder.php:168
#, php-format
msgid "Choose %s"
msgstr ""

#: templates/admin/properties-archive/quick-edit.php:44
#: templates/admin/properties-archive/quick-edit-bulk.php:40
msgid "Choose category"
msgstr "Escolha uma categoria"

#: includes/classes/entities/class-property.php:622
#: includes/classes/entities/class-property.php:632
msgid "Choose city"
msgstr "Escolha uma cidade"

#: includes/classes/entities/class-property.php:529
#: includes/classes/entities/class-property.php:538
msgid "Choose country"
msgstr "Escolha um país"

#: templates/admin/settings/tabs/general-tab.php:15
msgid "Choose language"
msgstr "Escolha idioma"

#: includes/classes/widgets/class-search-form-widget.php:99
msgid "Choose page"
msgstr "Escolha página"

#: includes/classes/entities/class-property.php:591
#: includes/classes/entities/class-property.php:600
msgid "Choose province"
msgstr "Escolha província"

#: includes/classes/entities/class-property.php:560
#: includes/classes/entities/class-property.php:569
msgid "Choose state"
msgstr "Escolha Estado/Distrito"

#: templates/admin/properties-archive/quick-edit.php:102
#: templates/admin/properties-archive/quick-edit-bulk.php:90
msgid "Choose status"
msgstr "Escolha estado"

#: templates/admin/properties-archive/quick-edit.php:73
#: templates/admin/properties-archive/quick-edit-bulk.php:65
msgid "Choose type"
msgstr "Escolha tipo"

#: includes/functions.php:475
#: includes/classes/fields-builder/class-fields-builder.php:156
#: includes/classes/fields-builder/class-fields-builder.php:157
msgid "Choose value"
msgstr "Escolha valor"

#: includes/classes/class-settings-container.php:821
msgid "CHW - WIR Franc"
msgstr "CHW - Franco WIR"

#: includes/classes/pages/admin/class-data-manager-page.php:64
msgid "Cities"
msgstr "Cidades"

#: includes/classes/entities/class-property.php:612
msgid "City / Department"
msgstr "Cidade / Freguesia"

#: templates/admin/settings/tabs/slugs-tab.php:45
msgid "City slug"
msgstr "Slug cidade"

#: includes/classes/class-settings-container.php:717
msgid "CLF - Unidad de Fomento"
msgstr "CLF - Unidade de Fomento"

#: templates/admin/dashboard/index.php:29
msgid "Click here to access the sale"
msgstr ""

#: templates/admin/settings/tabs/auth-tab.php:59
msgid "Client key"
msgstr "Chave de cliente"

#: templates/admin/settings/tabs/auth-tab.php:65
msgid "Client secret"
msgstr "Senha de cliente"

#: includes/helper-functions.php:636
msgid "Close"
msgstr "Fechar"

#: includes/classes/class-settings-container.php:718
msgid "CLP - Chilean Peso"
msgstr "CLP - Peso chileno"

#: includes/classes/class-settings-container.php:681
msgid "CNY - Yuan Renminbi"
msgstr "CNY - Yuan Renminbi"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-half-map-widget.php:143
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-listings-widget.php:164
msgid "Collapsed fields"
msgstr "Campos recolhidos"

#: includes/classes/widgets/class-search-form-widget.php:144
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-search-form-widget.php:129
msgid "Collapsed filters"
msgstr "Filtros recolhidos"

#: includes/classes/class-address-components.php:25
#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:109
msgid "colloquial_area"
msgstr "colloquial_area"

#: includes/classes/widgets/class-request-form-widget.php:109
msgid "Comma separated emails"
msgstr "Emails separados por vírgulas"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-query.php:40
msgid "Comma separated properties IDs"
msgstr "IDs de imóveis separados por vírgulas"

#: templates/admin/demo/start.php:35
msgid "Compare and choose <br>your version of Estatik"
msgstr "Comparar e escolher <br>a sua versão do Estatik"

#: includes/classes/pages/admin/class-demo-page.php:215
msgid "Compare feature"
msgstr "Comparar característica"

#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:152
msgid "Compare support"
msgstr "Apoio à comparação"

#: includes/classes/class-migrations.php:143
#: includes/classes/class-migrations.php:152
msgid "Composition"
msgstr "Composição"

#: includes/classes/class-migrations.php:168
msgid "Concrete"
msgstr "Cimento"

#: includes/classes/class-migrations.php:115
msgid "Condos"
msgstr "Condomínios"

#: templates/front/shortcodes/profile/partials/change-password-form.php:28
msgid "Confirm new password"
msgstr "Confirmar nova senha"

#: templates/front/shortcodes/profile/tabs/profile-form.php:45
msgid "Confirm with password"
msgstr "Confirmar com senha"

#: templates/front/shortcodes/authentication/reset-form.php:43
#: templates/front/shortcodes/authentication/buyer-register-form.php:75
#: templates/front/shortcodes/profile/partials/change-password-form.php:23
msgid "Contains a number or symbol"
msgstr "Contém um número ou símbolo"

#: templates/admin/demo/steps/step3.php:76
#: templates/admin/demo/steps/step2.php:13
#: templates/admin/demo/steps/step1.php:53
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"

#: includes/classes/class-settings-container.php:719
msgid "COP - Colombian Peso"
msgstr "COP - Peso colombiano"

#: templates/admin/properties-archive/quick-edit.php:155
#: templates/admin/properties-archive/quick-edit-bulk.php:106
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"

#: templates/front/popup/share.php:17
msgid "Copy this URL to share"
msgstr "Copiar este URL para partilhar"

#: includes/classes/class-settings-container.php:720
msgid "COU - Unidad de Valor Real"
msgstr "COU - Unidade de Valor Real"

#: includes/classes/pages/admin/class-data-manager-page.php:40
msgid "Countries"
msgstr "Países"

#: includes/classes/data-manager/class-locations-creator.php:24
msgid "Country"
msgstr "País"

#: includes/classes/class-address-components.php:19
#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:103
msgid "country"
msgstr "país"

#: includes/classes/entities/class-property.php:519
msgid "Country / Region"
msgstr "País / Região"

#: templates/admin/demo/start.php:19
msgid "coupon code"
msgstr "código de cupão"

#: includes/classes/class-settings-container.php:724
msgid "CRC - Costa Rican Colon"
msgstr "CRC - Colon da Costa Rica"

#: includes/classes/class-settings-container.php:431
msgid "Create an agent account"
msgstr "Criar uma conta de consultor imobiliário"

#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:14
msgid "Create field"
msgstr "Criar campo"

#: includes/helper-functions.php:463
msgid "Create page"
msgstr "Criar página"

#: templates/admin/fields-builder/forms/section-form.php:11
msgid "Create section"
msgstr "Criar secção"

#: includes/classes/pages/admin/class-demo-page.php:219
msgid "CSV import"
msgstr "Importar CSV"

#: includes/classes/class-settings-container.php:726
msgid "CUC - Peso Convertible"
msgstr "CUC - Peso Convertível"

#: includes/classes/class-settings-container.php:727
msgid "CUP - Cuban Peso"
msgstr "CUP - Peso Cubano"

#: includes/classes/pages/admin/class-data-manager-page.php:422
msgid "Currencies"
msgstr "Moedas"

#: templates/admin/settings/tabs/general-tab.php:35
msgid "Currency"
msgstr "Moeda"

#: templates/admin/data-manager/tabs/units-tab.php:25
#: templates/admin/data-manager/tabs/units-tab.php:36
msgid "Currency code"
msgstr "Código da moeda"

#: templates/admin/data-manager/tabs/units-tab.php:19
msgid "Currency settings"
msgstr "Configurações de moedas"

#: includes/classes/pages/front/class-profile-page.php:112
msgid "Current password didn't match."
msgstr "A senha atual não coincide."

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:1148
msgid "Custom Development"
msgstr "Desenvolvimento à medida"

#: includes/classes/widgets/class-request-form-widget.php:107
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-request-form-widget.php:136
msgid "Custom emails"
msgstr "Emails personalizados"

#: includes/classes/class-settings-container.php:713
msgid "CVE - Cabo Verde Escudo"
msgstr "CVE - Escudo de Cabo Verde"

#: includes/classes/class-settings-container.php:257
msgid "Cyprus"
msgstr ""

#: includes/classes/class-settings-container.php:258
msgid "Czech Republic"
msgstr ""

#: includes/classes/class-settings-container.php:729
msgid "CZK - Czech Koruna"
msgstr "CZK - Koruna Checa"

#: includes/classes/class-admin-menu.php:40
#: includes/classes/class-admin-menu.php:41
#: templates/admin/dashboard/index.php:13
msgid "Dashboard"
msgstr "Painel"

#: includes/classes/class-admin-menu.php:71
#: includes/classes/class-admin-menu.php:72
#: includes/classes/class-admin-init.php:105
msgid "Data manager"
msgstr "Gestor de dados"

#: includes/classes/data-manager/class-labels-creator.php:89
#: includes/classes/data-manager/class-features-icons-creator.php:67
#: includes/classes/data-manager/class-terms-creator.php:120
msgctxt "data manager term add"
msgid "Add"
msgstr "Adicionar"

#: includes/classes/data-manager/class-locations-creator.php:67
#: includes/classes/data-manager/class-labels-creator.php:74
#: includes/classes/data-manager/class-features-icons-creator.php:50
#: includes/classes/data-manager/class-terms-creator.php:139
msgctxt "data manager term add"
msgid "Add new option"
msgstr "Adicionar nova opção"

#: includes/classes/data-manager/class-labels-creator.php:81
msgctxt "data manager term add"
msgid "Label color"
msgstr "Cor do rótulo"

#: includes/classes/data-manager/class-labels-creator.php:87
#: includes/classes/data-manager/class-features-icons-creator.php:65
#: includes/classes/data-manager/class-terms-creator.php:118
msgctxt "data manager term add"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"

#: templates/admin/data-manager/tabs/locations-tab.php:1
msgctxt "data manager title"
msgid "Locations"
msgstr "Locais"

#: templates/admin/data-manager/tabs/parameters-tab.php:1
msgctxt "data manager title"
msgid "Parameters"
msgstr "Parâmetros"

#: templates/admin/data-manager/tabs/units-tab.php:1
msgctxt "data manager title"
msgid "Units & formats"
msgstr "Unidades & formatos"

#: includes/classes/entities/class-property.php:56
#: templates/admin/properties-archive/filter.php:113
#: includes/classes/pages/admin/class-properties-archive-page.php:406
msgid "Date added"
msgstr "Data adicionada"

#: templates/admin/settings/tabs/general-tab.php:40
msgid "Date format"
msgstr "Formato da data"

#: templates/admin/data-manager/tabs/units-tab.php:71
msgid "Decimal digits"
msgstr ""

#: templates/admin/data-manager/tabs/units-tab.php:66
msgid "Decimal separator"
msgstr "Separador decimal"

#: includes/classes/pages/admin/class-fields-builder-page.php:193
msgid "Default currency"
msgstr "Moeda padrão"

#: templates/admin/settings/tabs/map-tab.php:14
msgid "Default latitude and longitude - center of the map"
msgstr "Latitude e longitude padrão - centro do mapa"

#: templates/admin/settings/tabs/listings-tab.php:17
msgid "Default layout for listings pages"
msgstr "Layout padrão para páginas de anúncios"

#: templates/admin/settings/tabs/listings-tab.php:39
msgid "Default layout for single listing pages"
msgstr "Layout padrão para páginas de um único imóvel"

#: templates/admin/settings/tabs/map-tab.php:135
msgid "Default map marker icon"
msgstr "Ícone padrão do marcador de mapa"

#: templates/admin/settings/tabs/listings-tab.php:10
msgid "Default property image"
msgstr "Imagem padrão do imóvel"

#: templates/admin/settings/tabs/listing-search-tab.php:14
msgid "Default Search results"
msgstr "Resultados padrão da pesquisa"

#: includes/classes/widgets/class-properties-filter-widget.php:41
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-query.php:31
msgid "Default sort"
msgstr "Ordenação padrão"

#: templates/admin/settings/tabs/listings-tab.php:140
msgid "Default sort options"
msgstr "Opções de ordenação padrão"

#: includes/classes/pages/admin/class-fields-builder-page.php:210
msgid "Default unit"
msgstr "Unidade padrão"

#: templates/admin/settings/tabs/map-tab.php:22
msgid "Default zoom level"
msgstr "Nível de zoom padrão"

#: templates/admin/properties-archive/bulk-actions.php:10
#: includes/classes/framework/fields/class-avatar-field.php:50
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"

#: includes/helper-functions.php:640
#, php-format
msgid "Delete %s homes from your listings?"
msgstr "Apagar %s imóveis dos seus anúncios?"

#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:187
msgid "Delete field"
msgstr "Apagar campo"

#: includes/helper-functions.php:641
msgid "Delete homes"
msgstr "Apagar imóveis"

#: templates/admin/properties-archive/quick-edit-bulk.php:105
msgid "Delete properties"
msgstr "Apagar imóveis"

#: templates/admin/properties-archive/quick-edit.php:154
msgid "Delete property"
msgstr "Apagar imóvel"

#: includes/classes/pages/admin/class-properties-archive-page.php:338
msgctxt "delete property"
msgid "Delete"
msgstr "Apagar"

#: templates/admin/fields-builder/forms/section-form.php:72
msgid "Delete section"
msgstr "Apagar secção"

#: includes/classes/data-manager/class-terms-creator.php:188
msgid "Delete selected options"
msgstr "Apagar opções selecionadas"

#: includes/classes/class-migrations.php:124
msgid "Deleted"
msgstr "Apagado"

#: includes/classes/class-admin-menu.php:107
#: includes/classes/class-admin-menu.php:108
msgid "Demo content"
msgstr "Conteúdo de demonstração"

#: templates/admin/demo/steps/step4.php:3
msgid ""
"Demo listings show how your pages look and work like. You can delete demo "
"content any time."
msgstr ""
"Anúncios de demonstração mostram como as suas páginas se parecem e funcionam."
" Pode excluir o conteúdo de demonstração a qualquer momento."

#: includes/classes/class-settings-container.php:259
msgid "Denmark"
msgstr ""

#: includes/functions.php:321 includes/classes/entities/class-property.php:396
msgid "Description"
msgstr "Descrição"

#: templates/admin/dashboard/partials/themes.php:47
msgid "Details"
msgstr "Detalhes"

#: includes/classes/widgets/class-request-form-widget.php:94
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-request-form-widget.php:93
msgid "Disable e-mail"
msgstr "Desabilitar email"

#: templates/admin/settings/tabs/listings-tab.php:65
msgid "Disable lightBox on single page"
msgstr "Desabilitar Lightbox em página de um imóvel"

#: includes/classes/widgets/class-request-form-widget.php:84
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-request-form-widget.php:81
msgid "Disable name"
msgstr "Desabilitar nome"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-half-map-widget.php:93
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-listings-widget.php:114
msgid "Disable navbar"
msgstr "Desabilitar barra de navegação"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-listings-widget.php:90
msgid "Disable pagination"
msgstr "Desabilitar paginação"

#: includes/classes/widgets/class-request-form-widget.php:89
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-request-form-widget.php:87
msgid "Disable phone"
msgstr "Desabilitar telefone"

#: templates/admin/settings/tabs/general-tab.php:86
msgid "Disable tel country code"
msgstr ""

#: includes/classes/class-migrations.php:234
msgid "Dishwasher"
msgstr "Máquina da louça"

#: includes/classes/class-settings-container.php:731
msgid "DJF - Djibouti Franc"
msgstr "DJF - Franco do Djibouti"

#: includes/classes/class-settings-container.php:730
msgid "DKK - Danish Krone"
msgstr "DKK - Coroa dinamarquesa"

#: includes/functions.php:355 includes/classes/entities/class-property.php:727
msgid "Documents"
msgstr "Documentos"

#: templates/front/shortcodes/authentication/login-form.php:71
msgid ""
"Don't have an account? <a href=\"#\" class=\"js-es-auth-item__switcher\" "
"data-auth-item=\"buyer-register-buttons\">Sign up</a>"
msgstr ""
"Não tem uma conta? <a href=\"#\" class=\"js-es-auth-item__switcher\" data-"
"auth-item=\"buyer-register-buttons\">Subscreva</a>"

#: templates/front/shortcodes/authentication/login-buttons.php:39
msgid ""
"Don't have an account? <a href=\"#\" data-auth-item=\"buyer-register-"
"buttons\" class=\"js-es-auth-item__switcher\">Sign up</a>"
msgstr ""
"Não tem uma conta? <a href=\"#\" data-auth-item=\"buyer-register-buttons\" "
"class=\"js-es-auth-item__switcher\">Subscreva</a>"

#: includes/classes/class-settings-container.php:732
msgid "DOP - Dominican Peso"
msgstr "DOP - Peso Dominicano"

#: templates/admin/properties-archive/bulk-actions.php:9
msgid "Draft"
msgstr "Rascunho"

#: includes/classes/class-settings-container.php:1297
msgid "Dropdown"
msgstr ""

#: includes/classes/class-migrations.php:243
msgid "Dryer"
msgstr "Secador"

#: templates/admin/properties-archive/bulk-actions.php:11
#: includes/classes/pages/admin/class-properties-archive-page.php:334
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicar"

#: templates/admin/settings/tabs/seo-tab.php:29
msgid "Dynamic content"
msgstr "Conteúdo dinâmico"

#: includes/classes/class-settings-container.php:688
msgid "DZD - Algerian Dinar"
msgstr "DZD - Dinar argelino"

#: includes/helper-functions.php:302
#, php-format
msgid "E.g. %s"
msgstr "Ex. %s"

#: includes/classes/entities/class-property.php:909
msgid "E.g. great view..."
msgstr "Ex. vista magnífica..."

#: includes/classes/entities/class-property.php:465
msgid "E.g. Start From"
msgstr "Ex. Iniciar em"

#: includes/classes/class-admin-init.php:81
msgid "Each 5 min"
msgstr "Cada 5 min"

#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:14
msgid "Edit field"
msgstr "Editar campo"

#: includes/helper-functions.php:646
msgid "Edit pin location"
msgstr "Editar localização do alfinete"

#: templates/front/shortcodes/profile/tabs/profile-form.php:14
msgid "Edit profile"
msgstr "Editar perfil"

#: includes/hooks.php:281 includes/hooks.php:284
msgid "Edit property"
msgstr "Editar imóvel"

#: includes/classes/pages/admin/class-properties-archive-page.php:288
msgctxt "edit property"
msgid "Quick edit"
msgstr "Edição rápida"

#: templates/admin/fields-builder/forms/section-form.php:11
msgid "Edit section"
msgstr "Editar secção"

#: includes/classes/class-settings-container.php:733
msgid "EGP - Egyptian Pound"
msgstr "EGP - Libra do Egito"

#: includes/classes/class-settings-container.php:260
msgid "Egypt"
msgstr ""

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-search-form-widget.php:144
msgctxt "Elementor widget section"
msgid "Advanced search fields"
msgstr "Campos de pesquisa avançados"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-search-form-widget.php:64
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-request-form-widget.php:65
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-half-map-widget.php:65
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-authentication-widget.php:65
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-listings-widget.php:65
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-properties-slider-widget.php:65
msgctxt "Elementor widget section"
msgid "Content"
msgstr "Conteúdo"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-request-form-widget.php:119
msgctxt "Elementor widget section"
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-half-map-widget.php:89
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-listings-widget.php:110
msgctxt "Elementor widget section"
msgid "Navbar"
msgstr "Barra de navegação"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-query.php:21
msgctxt "Elementor widget section"
msgid "Query filter"
msgstr "Filtro de pesquisa"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-half-map-widget.php:125
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-listings-widget.php:146
msgctxt "Elementor widget section"
msgid "Search navbar"
msgstr "Barra de navegação de pesquisa"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-search-form-widget.php:112
msgctxt "Elementor widget section"
msgid "Simple & main search fields"
msgstr "Campos de pesquisa simples & principal"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-properties-slider-widget.php:87
msgctxt "Elementor widget section"
msgid "Slider settings"
msgstr "Configurações do Slider"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-request-form-widget.php:101
msgctxt "Elementor widget section"
msgid "Style"
msgstr "Estilo"

#: includes/classes/class-elementor.php:110
msgctxt "Elementor widgets category name"
msgid "Estatik"
msgstr "Estatik"

#: includes/classes/entities/class-user.php:26
#: templates/front/shortcodes/profile/tabs/profile-form.php:35
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: includes/classes/widgets/class-request-form-widget.php:115
msgid "Email subject"
msgstr "Assunto do email"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-request-form-widget.php:123
msgctxt "email subject"
msgid "Subject"
msgstr "Assunto"

#: includes/classes/shortcodes/class-request-form-shortcode.php:98
msgid "Email*"
msgstr "Email*"

#: includes/helper-functions.php:296
msgid "Embed the code"
msgstr "Embeber o código"

#: includes/classes/widgets/class-properties-slider-widget.php:65
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-properties-slider-widget.php:110
msgid "Enable arrows"
msgstr "Habilitar setas"

#: templates/admin/settings/tabs/seo-tab.php:5
msgid "Enable auto tags"
msgstr "Habilitar etiquetas automáticas"

#: templates/admin/settings/tabs/listing-search-tab.php:27
msgid ""
"Enable auto-update search results for Simple and Advanced Estatik search"
msgstr ""
"Habilitar resultados de pesquisa de atualização automática para pesquisa "
"simples e avançada do Estatik"

#: templates/admin/settings/tabs/listing-search-tab.php:32
msgid "Enable autocomplete locations for search"
msgstr "Habilitar locais de preenchimento automático para pesquisa"

#: templates/admin/settings/tabs/seo-tab.php:14
msgid "Enable clickable tags"
msgstr "Habilitar etiquetas clicáveis"

#: templates/admin/settings/tabs/listing-search-tab.php:229
msgid "Enable collapse list of more than 6 items"
msgstr "Habilitar lista de recolhimento de mais de 6 itens"

#: templates/admin/settings/tabs/listings-tab.php:60
msgid "Enable collapsed description"
msgstr "Habilitar descrição recolhida"

#: includes/classes/widgets/class-search-form-widget.php:146
msgid "Enable collapsed filters"
msgstr "Habilitar filtros recolhidos"

#: templates/admin/settings/tabs/listings-tab.php:55
msgid "Enable default archive template"
msgstr ""

#: templates/admin/settings/tabs/seo-tab.php:20
msgid "Enable dynamic content"
msgstr "Habilitar conteúdo dinâmico"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-authentication-widget.php:82
msgid "Enable Facebook auth"
msgstr "Habilitar autenticação via Facebook"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-authentication-widget.php:88
msgid "Enable Google auth"
msgstr "Habilitar autenticação via Google"

#: templates/admin/settings/tabs/recaptcha-tab.php:22
msgid "Enable Google reCaptcha to submit forms:"
msgstr "Habilitar reCaptcha da Google para submeter formulários:"

#: templates/admin/settings/tabs/listings-tab.php:31
#: templates/admin/settings/tabs/listings-tab.php:32
msgid "Enable grid view"
msgstr "Habilitar visualização em grade"

#: templates/admin/settings/tabs/terms-tab.php:4
msgid "Enable information about Privacy policy & Terms of use to submit forms"
msgstr ""
"Habilitar informações sobre política de privacidade e termos de uso para "
"enviar formulários"

#: templates/admin/settings/tabs/listings-tab.php:176
msgid "Enable labels"
msgstr "Habilitar rótulos"

#: templates/admin/settings/tabs/listings-tab.php:28
#: templates/admin/settings/tabs/listings-tab.php:33
msgid "Enable list view"
msgstr "Habilitar visualização em lista"

#: templates/admin/settings/tabs/auth-tab.php:5
msgid "Enable log in form"
msgstr "Habilitar formulário de login"

#: templates/admin/settings/tabs/auth-tab.php:22
msgid "Enable log in with Facebook"
msgstr "Habilitar login com o Facebook"

#: templates/admin/settings/tabs/auth-tab.php:50
msgid "Enable log in with Google"
msgstr "Habilitar login com o Google"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-authentication-widget.php:94
msgid "Enable Login form"
msgstr "Habilitar formulário de login"

#: includes/classes/widgets/class-search-form-widget.php:127
msgid "Enable main filters"
msgstr "Habilitar filtros principais"

#: templates/admin/settings/tabs/listings-tab.php:166
msgid "Enable map on single listing page"
msgstr "Habilitar mapa na página individualizada do imóvel"

#: templates/admin/settings/tabs/map-tab.php:70
msgid "Enable markers cluster"
msgstr "Habilitar cluster de marcadores"

#: templates/admin/settings/tabs/listings-tab.php:106
msgid "Enable property item carousel"
msgstr ""

#: templates/admin/settings/tabs/listings-tab.php:70
msgid "Enable request form geolocation"
msgstr ""

#: templates/admin/settings/tabs/general-tab.php:57
msgid "Enable REST Support"
msgstr "Habilitar suporte a REST"

#: includes/classes/widgets/class-search-form-widget.php:111
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-search-form-widget.php:91
#: templates/admin/settings/tabs/listing-search-tab.php:22
msgid "Enable saved search"
msgstr "Habilitar pesquisas guardadas"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-half-map-widget.php:129
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-listings-widget.php:150
msgid "Enable search bar"
msgstr "Habilitar barra de pesquisa"

#: includes/classes/widgets/class-search-form-widget.php:118
msgid "Enable search by address, city, ZIP"
msgstr "Habilitar pesquisa por morada, cidade, código postal"

#: templates/admin/settings/tabs/listings-tab.php:181
msgid "Enable sharing"
msgstr "Habilitar partilha"

#: templates/admin/settings/tabs/sharing-tab.php:10
msgid "Enable sharing via social networks"
msgstr "Habilitar partilha via redes sociais"

#: templates/admin/settings/tabs/sharing-tab.php:5
msgid "Enable sharing with link"
msgstr "Habilitar partilha com link"

#: templates/admin/settings/tabs/sharing-tab.php:25
msgid "Enable sharing with PDF"
msgstr "Habilitar partilha com PDF"

#: templates/admin/settings/tabs/auth-tab.php:114
msgid "Enable sign up form for agents"
msgstr "Habilitar formulário de registo para consultores imobiliários"

#: templates/admin/settings/tabs/auth-tab.php:88
msgid "Enable sign up form for buyers"
msgstr "Habilitar formulário de registo para compradores"

#: templates/admin/settings/tabs/listings-tab.php:126
msgid "Enable sorting"
msgstr "Habilitar ordenação"

#: templates/admin/settings/tabs/general-tab.php:53
msgid ""
"Enable this option if you want to remove Estatik logo and 'Powered by' link "
"on Estatik pages."
msgstr ""
"Habilitar esta opção se desejar remover o logo Estatik e o link 'Powered by' "
"nas páginas Estatik."

#: templates/admin/settings/tabs/general-tab.php:50
msgid "Enable white label"
msgstr "Habilitar marca branca"

#: templates/admin/settings/tabs/listings-tab.php:171
msgid "Enable wishlist"
msgstr "Habilitar lista de desejos"

#: includes/classes/class-settings-container.php:333
msgid "English (CAD)"
msgstr "Inglês (CAD)"

#: includes/classes/class-settings-container.php:345
msgid "English (GB)"
msgstr "Inglês (GB)"

#: includes/classes/class-settings-container.php:321
msgid "English (USA)"
msgstr "Inglês (USA)"

#: includes/classes/widgets/class-properties-filter-widget.php:61
msgid "Enter IDs separated by commas"
msgstr "Digite os IDs separados por vírgulas"

#: templates/front/shortcodes/authentication/reset-form.php:4
msgid ""
"Enter your email address and we will send you a link to change your password."
msgstr ""
"Insira o seu endereço de e-mail e enviaremos um link para alterar a sua "
"senha."

#: includes/classes/class-settings-container.php:735
msgid "ERN - Nakfa"
msgstr "ERN - Nakfa"

#: includes/classes/class-address-components.php:36
#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:120
msgid "establishment"
msgstr "estabelecimento"

#. Name of the plugin
#. Author of the plugin
#: includes/hooks.php:586 includes/classes/class-admin-menu.php:27
#: includes/classes/class-admin-menu.php:28
msgid "Estatik"
msgstr "Estatik"

#: includes/hooks.php:542
msgid "Estatik Authentication"
msgstr "Autenticação Estatik"

#: templates/admin/dashboard/index.php:29
msgid "Estatik Easter Sale is On!"
msgstr ""

#: includes/hooks.php:544
msgid "Estatik Half map"
msgstr "Meio mapa Estatik"

#: includes/classes/pages/admin/class-demo-page.php:268
msgctxt "estatik product"
msgid "Premium"
msgstr "Premium"

#: includes/classes/pages/admin/class-demo-page.php:262
msgctxt "estatik product"
msgid "PRO"
msgstr "PRO"

#: includes/classes/pages/admin/class-demo-page.php:257
msgctxt "estatik product"
msgid "Simple"
msgstr "Simple"

#: includes/hooks.php:543
msgid "Estatik Profile"
msgstr "Perfil Estatik"

#: includes/classes/shortcodes/class-request-form-shortcode.php:65
msgid "Estatik Request Info from"
msgstr "Solicitar informações de Estatik"

#: includes/hooks.php:545
msgid "Estatik Search results"
msgstr "Resultados de pesquisa Estatik"

#: includes/classes/pages/admin/class-demo-page.php:258
msgctxt "estatik simple price"
msgid "Free"
msgstr "Grátis"

#: includes/classes/class-divi-single-entity-module.php:14
#: includes/classes/class-divi-single-entity-module.php:15
msgid "Estatik Single Page"
msgstr "Página individual Estatik"

#: templates/admin/dashboard/partials/themes.php:2
msgid "Estatik themes & freebies"
msgstr "Temas e freebies Estatik"

#: includes/classes/class-settings-container.php:736
msgid "ETB - Ethiopian Birr"
msgstr "ETB - Birr Etíope"

#: includes/classes/class-settings-container.php:678
msgid "EUR - Euro"
msgstr "EUR - Euro"

#: includes/classes/entities/class-property.php:678
msgid "Ex. -62.149905"
msgstr "Ex. -62.149905"

#: includes/classes/entities/class-property.php:665
msgid "Ex. 63.524073"
msgstr "Ex. 63.524073"

#: templates/admin/settings/tabs/map-tab.php:17
msgid "ex: 12.381068,-1.492711"
msgstr "ex: 12.381068,-1.492711"

#: includes/classes/pages/admin/class-data-manager-page.php:400
msgid "Exterior"
msgstr "Exterior"

#: includes/classes/class-taxonomies.php:129
#: includes/classes/class-taxonomies.php:130
msgid "Exterior Material"
msgstr "Material Exterior"

#: includes/classes/entities/class-property.php:851
msgid "Exterior material"
msgstr "Material exterior"

#: includes/classes/class-settings-container.php:875
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: includes/classes/auth/class-facebook-authentication.php:139
msgid "Facebook user email is empty"
msgstr "O email do utilizador no facebook está vazio"

#: includes/classes/framework/class-estatik-framework.php:61
msgid "Failed"
msgstr "Falhou"

#: includes/classes/class-taxonomies.php:166
msgid "Feature"
msgstr "Característica"

#: includes/classes/class-migrations.php:188
#: includes/classes/class-migrations.php:200
#: includes/classes/pages/admin/class-properties-archive-page.php:381
msgid "Featured"
msgstr "Destacado"

#: includes/classes/class-taxonomies.php:165
#: includes/classes/entities/class-property.php:795
msgid "Features"
msgstr "Características"

#: includes/classes/fields-builder/class-fields-builder-item.php:39
msgctxt "field builder visible for"
msgid "Admins"
msgstr "Admins"

#: includes/classes/fields-builder/class-fields-builder-item.php:40
msgctxt "field builder visible for"
msgid "Agents"
msgstr "Consultores imobiliários"

#: includes/classes/fields-builder/class-fields-builder-item.php:38
msgctxt "field builder visible for"
msgid "All users"
msgstr "Todos os utilizadores"

#: includes/classes/fields-builder/class-fields-builder-item.php:42
msgctxt "field builder visible for"
msgid "Authenticated Users"
msgstr "Utilizadores autenticados"

#: includes/classes/fields-builder/class-fields-builder-item.php:41
msgctxt "field builder visible for"
msgid "Buyers"
msgstr "Compradores"

#: includes/classes/pages/admin/class-fields-builder-page.php:455
msgid "Field didn't saved."
msgstr "O campo não foi salvo."

#: includes/classes/pages/admin/class-fields-builder-page.php:423
msgid "Field machine name is empty."
msgstr "O campo nome da máquina está vazio."

#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:32
msgid "Field name"
msgstr "Nome do campo"

#: includes/classes/pages/admin/class-fields-builder-page.php:45
msgid "Field successfully restored."
msgstr "Campo restaurado com sucesso."

#: includes/classes/fields-builder/class-fields-builder.php:37
msgctxt "field type"
msgid "Area"
msgstr "Área"

#: includes/classes/fields-builder/class-fields-builder.php:49
msgctxt "field type"
msgid "Checkboxes"
msgstr "Caixas de seleção"

#: includes/classes/fields-builder/class-fields-builder.php:40
msgctxt "field type"
msgid "Date & time picker"
msgstr "Seletor de data e hora"

#: includes/classes/fields-builder/class-fields-builder.php:39
msgctxt "field type"
msgid "Date picker"
msgstr "Seletor de data"

#: includes/classes/fields-builder/class-fields-builder.php:46
msgctxt "field type"
msgid "Dropdown"
msgstr "Dropdown"

#: includes/classes/fields-builder/class-fields-builder.php:41
msgctxt "field type"
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: includes/classes/fields-builder/class-fields-builder.php:38
msgctxt "field type"
msgid "File Upload"
msgstr "Subir ficheiro"

#: includes/classes/fields-builder/class-fields-builder.php:44
msgctxt "field type"
msgid "Link"
msgstr ""

#: includes/classes/fields-builder/class-fields-builder.php:35
msgctxt "field type"
msgid "Number"
msgstr "Número"

#: includes/classes/fields-builder/class-fields-builder.php:42
msgctxt "field type"
msgid "Phone number"
msgstr "Telefone"

#: includes/classes/fields-builder/class-fields-builder.php:36
msgctxt "field type"
msgid "Price"
msgstr "Preço"

#: includes/classes/fields-builder/class-fields-builder.php:50
msgctxt "field type"
msgid "Radio buttons"
msgstr "Botões rádio"

#: includes/classes/fields-builder/class-fields-builder.php:47
msgctxt "field type"
msgid "Select - buttons"
msgstr "Selecionar - botões"

#: includes/classes/fields-builder/class-fields-builder.php:48
msgctxt "field type"
msgid "Switch"
msgstr "Botão interruptor"

#: includes/classes/fields-builder/class-fields-builder.php:34
msgctxt "field type"
msgid "Text"
msgstr "Texto"

#: includes/classes/fields-builder/class-fields-builder.php:45
msgctxt "field type"
msgid "Textarea"
msgstr "Área de texto"

#: includes/classes/fields-builder/class-fields-builder.php:43
msgctxt "field type"
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-search-form-widget.php:121
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-search-form-widget.php:135
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-search-form-widget.php:147
msgid "Fields"
msgstr "Campos"

#: includes/classes/class-admin-menu.php:82
#: includes/classes/class-admin-menu.php:83
msgid "Fields Builder"
msgstr "Construtor de Campos"

#: includes/classes/class-admin-init.php:104
#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:1056
msgid "Fields builder"
msgstr "Construtor de campos"

#: includes/classes/pages/admin/class-migration-page.php:65
msgid "Fields Builder migrated."
msgstr "Construtor de Campos migrado."

#: includes/classes/pages/admin/class-fields-builder-page.php:137
msgctxt "fields builder options"
msgid "Option {#index}"
msgstr "Opção {#index}"

#: templates/front/shortcodes/search/main.php:101
#: templates/front/shortcodes/search/simple.php:48
msgid "Filters"
msgstr "Filtros"

#: templates/admin/settings/tabs/listing-search-tab.php:44
msgid "Filters options"
msgstr "Opções de filtros"

#: includes/classes/shortcodes/class-search-form-shortcode.php:99
msgid "Find Your Perfect Home"
msgstr "Encontre O Seu Imóvel Perfeito"

#: templates/admin/demo/steps/step4.php:14
msgid "Finish step"
msgstr "Terminar passo"

#: includes/classes/class-migrations.php:162
msgid "Finished"
msgstr "Terminado"

#: includes/classes/class-settings-container.php:261
msgid "Finland"
msgstr ""

#: includes/classes/class-migrations.php:215
msgid "Fire alarm"
msgstr "Alarme de incêndio"

#: includes/classes/class-migrations.php:219
msgid "Fireplace"
msgstr "Lareira"

#: includes/classes/entities/class-user.php:37
msgid "First name"
msgstr "Primeiro nome"

#: includes/classes/class-settings-container.php:738
msgid "FJD - Fiji Dollar"
msgstr "FJD - Dólar das Fiji"

#: includes/classes/class-settings-container.php:737
msgid "FKP - Falkland Islands Pound"
msgstr "FKP - Libra das Ilhas Falkland"

#: includes/functions.php:100
msgid "floor"
msgid_plural "floors"
msgstr[0] "piso"
msgstr[1] "pisos"

#: includes/classes/class-taxonomies.php:153
#: includes/classes/class-taxonomies.php:154
#: includes/classes/entities/class-property.php:815
msgid "Floor covering"
msgstr "Pavimento"

#: templates/admin/settings/tabs/listing-search-tab.php:290
msgid "Floor Level"
msgstr "N.º de Andares"

#: includes/classes/entities/class-property.php:254
msgid "Floor level"
msgstr "N.º de andares"

#: includes/functions.php:361
msgid "Floor Plans"
msgstr "Plantas arquitetónicas"

#: includes/classes/entities/class-property.php:744
msgid "Floor plans"
msgstr "Plantas arquitetónicas"

#: includes/classes/entities/class-property.php:239
#: templates/admin/settings/tabs/listing-search-tab.php:268
msgid "Floors"
msgstr "Pisos do imóvel"

#: templates/admin/settings/tabs/general-tab.php:72
msgid "For large buttons like Search, Request info, etc."
msgstr "Para grandes botões como Pesquisa, Pedido de informações, etc."

#: includes/classes/class-migrations.php:109
msgid "For rent"
msgstr "Arrendamento"

#: includes/classes/class-migrations.php:108
msgid "For sale"
msgstr "Venda"

#: templates/admin/settings/tabs/general-tab.php:80
msgid "For smaller buttons like Search on results page, Contact, etc."
msgstr ""
"Para pequenos botões como Pesquisa em página de resultados, Contactos, etc."

#: templates/admin/demo/steps/step2.php:3
msgid "For using Google maps on listing pages."
msgstr "Para usar os mapas Google nas páginas dos imóveis."

#: includes/classes/class-migrations.php:189
msgid "Foreclosure"
msgstr "Execução de hipoteca"

#: templates/front/shortcodes/authentication/login-form.php:50
msgid "Forgot password?"
msgstr "Esqueceu-se da senha?"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-authentication-widget.php:69
msgid "Form"
msgstr "Formulário"

#: includes/classes/class-settings-container.php:249
msgid "France"
msgstr "França"

#: includes/classes/class-settings-container.php:380
msgid "French (France)"
msgstr "Francês (França)"

#: templates/admin/partials/help.php:7
msgid "Frequently asked questions"
msgstr "Perguntas frequentes"

#: includes/classes/entities/class-saved-search.php:84
#, php-format
msgid "From %s"
msgstr "De %s"

#: templates/admin/demo/steps/step3.php:58
msgid "Front-end management"
msgstr "Gestão do Front-end"

#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:78
msgid "Full width on single page"
msgstr ""

#: includes/classes/class-migrations.php:135
msgid "Garage - attached"
msgstr "Garagem - anexo"

#: includes/classes/class-migrations.php:136
msgid "Garage - detached"
msgstr "Garagem - independente"

#: includes/classes/class-migrations.php:242
msgid "Garbage disposal"
msgstr "Descarte de lixo"

#: includes/classes/class-migrations.php:212
msgid "Garden"
msgstr "Jardim"

#: includes/classes/class-settings-container.php:679
msgid "GBP - Pound Sterling"
msgstr "GBP - Libra esterlina"

#: includes/classes/class-settings-container.php:741
msgid "GEL - Lari"
msgstr "GEL - Lari"

#: templates/admin/settings/tabs/listings-tab.php:5
msgid "General listing name"
msgstr "Nome da listagem geral"

#: includes/classes/class-settings-container.php:262
msgid "Georgia"
msgstr ""

#: includes/classes/class-settings-container.php:357
msgid "German"
msgstr "Alemão"

#: includes/classes/class-settings-container.php:250
msgid "Germany"
msgstr "Alemanha"

#: includes/classes/class-settings-container.php:415
msgid "Get started with your account"
msgstr "Comece com a sua conta"

#: templates/admin/demo/steps/step2.php:9
msgid "getting the key"
msgstr "obtendo a chave"

#: includes/classes/class-settings-container.php:742
msgid "GHS - Ghana Cedi"
msgstr "GHS - Ghana Cedi"

#: includes/classes/class-settings-container.php:743
msgid "GIP - Gibraltar Pound"
msgstr "GIP - Libra de Gibraltar"

#: includes/classes/class-settings-container.php:740
msgid "GMD - Dalasi"
msgstr "GMD - Dalasi"

#: includes/classes/class-settings-container.php:745
msgid "GNF - Guinea Franc"
msgstr "GNF - Franco da Guiné"

#: templates/admin/settings/tabs/listing-search-tab.php:147
#: templates/admin/settings/tabs/listing-search-tab.php:222
#, php-format
msgid "Go to %s to edit options."
msgstr "Ir para %s para editar as opções."

#: templates/front/shortcodes/profile/tabs/saved-searches.php:58
#: templates/front/shortcodes/profile/tabs/saved-homes.php:27
msgid "Go to search"
msgstr "Ir para a pesquisa"

#: templates/admin/settings/tabs/map-tab.php:9
msgid "Google API key"
msgstr "Chave da API Google"

#: templates/admin/demo/steps/step2.php:7
msgid "Google Maps API Key"
msgstr "Chave da API do Google Maps"

#: includes/classes/auth/class-google-authentication.php:158
msgid "Google user email is empty"
msgstr "O email do utilizador do Google está vazio"

#: includes/helper-functions.php:639
#: includes/classes/shortcodes/class-request-form-shortcode.php:139
#: includes/classes/pages/front/class-profile-page.php:22
#: includes/classes/pages/front/class-profile-page.php:96
msgid "Got it"
msgstr "Entendi"

#: includes/classes/class-settings-container.php:251
msgid "Great Britain"
msgstr "Grã Bretanha"

#: includes/classes/class-settings-container.php:263
msgid "Greece"
msgstr ""

#: includes/classes/class-settings-container.php:863
#: includes/classes/pages/admin/class-demo-page.php:289
#: templates/admin/demo/steps/step3.php:37
msgid "Grid layout"
msgstr "Layout de grade"

#: includes/classes/class-settings-container.php:744
msgid "GTQ - Quetzal"
msgstr "GTQ - Quetzal"

#: includes/classes/class-settings-container.php:746
msgid "GYD - Guyana Dollar"
msgstr "GYD - Dólar da Guiana"

#: includes/functions.php:104
msgid "half bath"
msgid_plural "half baths"
msgstr[0] "casa de banho de serviço"
msgstr[1] "casas de banho de serviço"

#: includes/classes/entities/class-property.php:203
msgid "Half baths"
msgstr "Casas de banho de serviço"

#: templates/admin/settings/tabs/listing-search-tab.php:211
msgid "Half baths list"
msgstr "Lista de casas de banho de serviço"

#: includes/classes/class-migrations.php:169
msgid "Hard wood"
msgstr "Madeira dura"

#: includes/classes/class-migrations.php:210
msgid "Heating"
msgstr "Aquecimento"

#: includes/classes/class-settings-container.php:220
msgid "hectares"
msgstr "hectares"

#: includes/classes/shortcodes/class-request-form-shortcode.php:60
#: templates/admin/fields-builder/forms/section-form.php:17
msgid "Hello, I'd like more information about this home. Thank you!"
msgstr "Olá, gostaria de ober mais informações sobre este imóvel. Obrigado!"

#: includes/entity-functions.php:75
msgid "Hide"
msgstr "Ocultar"

#: includes/classes/entities/class-property.php:491
msgid "Hide address from clients"
msgstr "Ocultar endereço de clientes"

#: templates/front/partials/entity-section-content.php:53
msgid "Hide description"
msgstr "Ocultar descrição"

#: templates/front/shortcodes/search/simple.php:105
msgid "Hide filters"
msgstr "Ocultar filtros"

#: templates/admin/property/tabs/location.php:26
#: templates/admin/property/tabs/location.php:28
msgid "Hide manual address entry"
msgstr "Ocultar entrada de endereço manual"

#: includes/classes/widgets/class-widget.php:110
msgid "Hide on checked page"
msgstr "Ocultar na página marcada"

#: templates/admin/settings/tabs/listings-tab.php:76
msgid "Hide Request Info button"
msgstr "Ocultar botão de solicitação de informações"

#: includes/classes/class-settings-container.php:227
msgid "Highest price"
msgstr "Preço mais alto"

#: includes/classes/class-settings-container.php:749
msgid "HKD - Hong Kong Dollar"
msgstr "HKD - Dólar de Hong Kong"

#: includes/classes/class-settings-container.php:748
msgid "HNL - Lempira"
msgstr "HNL - Lempira"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-properties-slider-widget.php:79
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"

#: includes/classes/class-migrations.php:112
msgid "Houses"
msgstr "Imóveis"

#: includes/classes/class-settings-container.php:725
msgid "HRK - Kuna"
msgstr "HRK - Kuna"

#: includes/classes/class-settings-container.php:747
msgid "HTG - Gourde"
msgstr "HTG - Gourde"

#. URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "http://estatik.net"
msgstr "http://estatik.net"

#: includes/classes/class-settings-container.php:750
msgid "HUF - Forint"
msgstr "HUF - Forint"

#: includes/hooks.php:333
#, php-format
msgid "I agree to the %s and %s"
msgstr "Concordo com o %s e o %s"

#: templates/admin/settings/tabs/terms-tab.php:13
msgid "I agree to the Terms of Use and Privacy Policy"
msgstr "Eu concordo com os Termos de Uso e Política de Privacidade"

#: includes/classes/class-settings-container.php:503
msgid "Icon"
msgstr "Ícone"

#: templates/admin/settings/tabs/map-tab.php:88
#: templates/admin/settings/tabs/map-tab.php:125
#: templates/admin/settings/tabs/map-tab.php:150
#: templates/admin/settings/tabs/map-tab.php:210
msgid "Icon color"
msgstr "Cor do ícone"

#: includes/classes/class-settings-container.php:496
msgid "Icons"
msgstr "Ícones"

#: includes/classes/entities/class-property.php:377
#: includes/classes/pages/admin/class-properties-archive-page.php:400
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: includes/classes/class-settings-container.php:752
msgid "IDR - Rupiah"
msgstr "IDR - Rupia"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:1152
msgid ""
"If you are limited in time or just don’t feel like setting up the plugin "
"yourself, our team is at your service. We can help set up your WordPress "
"website to look like our plugin or theme demo websites."
msgstr ""
"Se tiver pouco tempo ou simplesmente não quiser configurar o plug-in sozinho,"
" a nossa equipa está à sua disposição. Podemos ajudar a configurar o seu "
"site WordPress para se parecer com nossos sites de demonstração de plugins "
"ou temas."

#: includes/classes/class-settings-container.php:756
msgid "ILS - New Israeli Sheqel"
msgstr "ILS - Novo Shekel Israelita"

#: includes/classes/pages/admin/class-properties-archive-page.php:402
msgid "Image"
msgstr "Imagem"

#: includes/helper-functions.php:1854
msgctxt "image size crop"
msgid "Cropped"
msgstr "Cortado"

#: includes/helper-functions.php:1854
msgctxt "image size crop"
msgid "Without crop"
msgstr "Sem cortar"

#: templates/admin/demo/steps/step4.php:8
msgctxt "import demo listings"
msgid "No"
msgstr "Não"

#: templates/admin/demo/steps/step4.php:9
msgctxt "import demo listings"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"

#: templates/admin/dashboard/index.php:146
#, php-format
msgid ""
"Import listings from your MLS via RETS, Web API or CREA DDF facility. Plugin "
"setup service is included. Sit back and let us handle everything! Click <a "
"href=\"%s\" target=\"%s\">here</a> to read details."
msgstr ""
"Importe listagens do seu MLS via RETS, Web API ou facilidade CREA DDF. O "
"serviço de configuração do plug-in está incluído. Sente-se e deixe-nos lidar "
"com tudo! Clique <a href=\"%s\" target=\"%s\">aqui</a> para ler os detalhes."

#: includes/classes/widgets/class-properties-slider-widget.php:70
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-properties-slider-widget.php:116
msgid "Infinite"
msgstr "Infinito"

#: includes/classes/class-settings-container.php:704
msgid "INR - Indian Rupee"
msgstr "INR - Rupia indiana"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:1153
msgid "Installation & Setup"
msgstr "Instalação & Configuração"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:1157
msgid ""
"Installation, connection to MLS, and mapping MLS fields to Estatik for every "
"property type (Residential, Commercial, Multifamily, Lease, LotsAndLand, etc."
"), setting up automatic import, and launching synchronization."
msgstr ""
"Instalação, conexão com MLS e mapeamento de campos MLS para Estatik para "
"cada tipo de imóvel (Residencial, Comercial, Multifamiliar, Locação, "
"LotesETerrenos, etc.), configuração de importação automática e inicialização "
"de sincronização."

#: includes/classes/pages/admin/class-data-manager-page.php:396
msgid "Interior"
msgstr "Interior"

#: includes/classes/pages/admin/class-migration-page.php:163
msgid "Internal server error"
msgstr "Erro interno de servidor"

#: includes/classes/class-address-components.php:17
#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:101
msgid "intersection"
msgstr "interseção"

#: includes/classes/class-auth-init.php:263
msgid "Invalid authentication method."
msgstr "Método de autenticação inválido."

#: includes/classes/pages/admin/class-fields-builder-page.php:275
msgid "Invalid input type"
msgstr "Tipo de entrada inválido"

#: includes/classes/pages/admin/class-properties-archive-page.php:52
msgid "Invalid post type."
msgstr "Tipo de postagem inválido."

#: includes/classes/class-auth-init.php:181
#: includes/classes/class-auth-init.php:218
#: includes/classes/class-auth-init.php:326
msgid "Invalid reCAPTCHA. Please, reload the page and try again."
msgstr ""

#: includes/ajax.php:249
msgid "Invalid saved search."
msgstr "Pesquisa guardada inválida."

#: includes/ajax.php:197 includes/ajax.php:252
#: includes/helper-functions.php:959 includes/classes/framework/ajax.php:44
#: includes/classes/shortcodes/class-request-form-shortcode.php:169
#: includes/classes/pages/front/class-profile-page.php:23
#: includes/classes/pages/front/class-profile-page.php:97
msgid "Invalid security nonce. Please, reload the page and try again."
msgstr ""
"Dados de segurança inválidos. Por favor, recarregue a página e tente de novo."

#: includes/classes/auth/class-authentication.php:77
msgid "Invalid user email"
msgstr "Email de utilizador inválido"

#: includes/classes/class-auth-init.php:253
msgid "Invalid user email."
msgstr "Email de utilizador inválido."

#: includes/classes/class-settings-container.php:755
msgid "IQD - Iraqi Dinar"
msgstr "IQD - Dinar Iraquiano"

#: includes/classes/class-migrations.php:238
msgid "Iron"
msgstr "Ferro"

#: includes/classes/class-settings-container.php:754
msgid "IRR - Iranian Rial"
msgstr "IRR - Rial iraniano"

#: includes/classes/entities/class-property.php:485
msgid "Is manual address"
msgstr "É endereço manual"

#: includes/classes/class-settings-container.php:751
msgid "ISK - Iceland Krona"
msgstr "ISK - Coroa da Islândia"

#: includes/classes/class-settings-container.php:264
msgid "Israel"
msgstr ""

#: includes/ajax.php:84
msgid "Item successfully added to wishlist"
msgstr "Item adicionado com sucesso à lista de desejos"

#: includes/ajax.php:81
msgid "Item successfully removed from wishlist"
msgstr "Item removido com sucesso da lista de desejos"

#: includes/classes/pages/admin/class-fields-builder-page.php:340
msgid "Items order was changed successfully."
msgstr "A ordem dos itens foi alterada com sucesso."

#: includes/classes/class-migrations.php:240
msgid "Jacuzzi"
msgstr "Jacuzzi"

#: includes/classes/class-settings-container.php:757
msgid "JMD - Jamaican Dollar"
msgstr "JMD - Dólar jamaicano"

#: includes/classes/class-settings-container.php:759
msgid "JOD - Jordanian Dinar"
msgstr "JOD - Dinar Jordaniano"

#: includes/classes/class-settings-container.php:758
msgid "JPY - Yen"
msgstr "JPY - Iene"

#: includes/classes/class-settings-container.php:761
msgid "KES - Kenyan Shilling"
msgstr "KES - Kenyan Shilling"

#: includes/classes/entities/class-property.php:902
msgid "Keywords"
msgstr "Palavras-chave"

#: includes/classes/class-settings-container.php:765
msgid "KGS - Som"
msgstr "KGS - Som"

#: includes/classes/class-settings-container.php:714
msgid "KHR - Riel"
msgstr "KHR - Riel"

#: includes/classes/class-settings-container.php:721
msgid "KMF - Comoro Franc"
msgstr "KMF - Franco Comorense"

#: includes/classes/class-settings-container.php:762
msgid "KPW - North Korean Won"
msgstr "KPW - Won norte-coreano"

#: includes/classes/class-settings-container.php:763
msgid "KRW - Won"
msgstr "KRW - Won"

#: includes/classes/class-settings-container.php:764
msgid "KWD - Kuwaiti Dinar"
msgstr "KWD - Dinar do Kuwait"

#: includes/classes/class-settings-container.php:716
msgid "KYD - Cayman Islands Dollar"
msgstr "KYD - Dólar das Ilhas Cayman"

#: includes/classes/class-settings-container.php:760
msgid "KZT - Tenge"
msgstr "KZT - Tenge"

#: includes/classes/class-taxonomies.php:79
msgid "Label"
msgstr "Rótulo"

#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:42
msgid "Label for frontend form"
msgstr "Rótulo para o formulário de frontend"

#: includes/classes/class-taxonomies.php:78
#: includes/classes/entities/class-property.php:408
#: includes/classes/pages/admin/class-data-manager-page.php:384
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-query.php:80
msgid "Labels"
msgstr "Rótulos"

#: includes/classes/class-settings-container.php:766
msgid "LAK - Kip"
msgstr "LAK - Kip"

#: includes/classes/class-migrations.php:170
msgid "Laminate"
msgstr "Laminado"

#: includes/classes/class-migrations.php:117
msgid "Land"
msgstr "Terreno"

#: includes/classes/class-address-components.php:37
#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:121
msgid "landmark"
msgstr "marco"

#: templates/admin/settings/tabs/general-tab.php:12
msgid "Language"
msgstr "Idioma"

#: includes/classes/class-settings-container.php:864
msgid "Large grid layout"
msgstr "Layout de grade grande"

#: includes/classes/class-settings-container.php:228
msgid "Largest sq ft"
msgstr "Maior m2"

#: includes/classes/entities/class-user.php:41
msgid "Last name"
msgstr "Apelido"

#: includes/classes/entities/class-property.php:658
msgid "Latitude"
msgstr "Latitude"

#: includes/classes/class-settings-container.php:265
msgid "Latvia"
msgstr ""

#: includes/classes/widgets/class-listings-widget.php:56
#: includes/classes/widgets/class-properties-slider-widget.php:52
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-half-map-widget.php:75
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-listings-widget.php:75
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-properties-slider-widget.php:75
msgid "Layout"
msgstr "Disposição"

#: includes/classes/class-settings-container.php:767
msgid "LBP - Lebanese Pound"
msgstr "LBP - Libra libanesa"

#: templates/admin/properties-archive/filter.php:60
#: templates/front/shortcodes/search/main.php:100
#: templates/front/shortcodes/search/advanced.php:46
msgid "Less filters"
msgstr "Menos filtros"

#: templates/admin/demo/steps/step1.php:2
msgid "Let’s adjust Estatik to your needs"
msgstr "Vamos ajustar o Estatik às suas necessidades"

#: includes/classes/widgets/class-listings-widget.php:76
msgid "Link button name"
msgstr "Nome do botão de link"

#: includes/classes/widgets/class-listings-widget.php:83
msgid "Link button page"
msgstr "Página do botão de link"

#: includes/classes/framework/fields/class-link-field.php:14
msgid "Link name"
msgstr "Nome do link"

#: includes/helper-functions.php:290
#: includes/classes/entities/class-property.php:768
msgid "Link to your video from YouTube or Vimeo"
msgstr "Link para o seu vídeo do YouTube ou Vimeo"

#: includes/classes/class-settings-container.php:874
msgid "Linkedin"
msgstr "Linkedin"

#: includes/classes/class-migrations.php:171
msgid "Linoleum/vinyl"
msgstr "Linóleo/vinil"

#: includes/classes/class-settings-container.php:865
#: includes/classes/pages/admin/class-demo-page.php:285
#: templates/admin/demo/steps/step3.php:34
msgid "List layout"
msgstr "Disposição de lista"

#: includes/classes/pages/admin/class-migration-page.php:119
#, php-format
msgid "Listing #%s successfully migrated."
msgstr "Imóvel  #%s migrado com sucesso."

#: includes/classes/pages/admin/class-settings-page.php:89
#: templates/admin/settings/tabs/listing-search-tab.php:1
msgid "Listing search"
msgstr "Pesquisa de imóvel"

#: includes/classes/pages/admin/class-fields-builder-page.php:594
msgid "Listing sections"
msgstr "Secções do imóvel"

#: includes/classes/widgets/class-properties-filter-widget.php:58
msgid "Listings IDs"
msgstr "IDs de imóveis"

#: includes/classes/pages/admin/class-migration-page.php:94
msgid "Listings labels migrated."
msgstr "Rótulos de imóveis migrados."

#: includes/classes/widgets/class-listings-widget.php:60
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-listings-widget.php:79
msgctxt "listings layout name"
msgid "1 column"
msgstr "1 coluna"

#: includes/classes/widgets/class-listings-widget.php:61
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-listings-widget.php:80
msgctxt "listings layout name"
msgid "2 columns"
msgstr "2 colunas"

#: includes/classes/widgets/class-listings-widget.php:62
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-listings-widget.php:81
msgctxt "listings layout name"
msgid "3 columns"
msgstr "3 colunas"

#: includes/classes/widgets/class-listings-widget.php:63
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-listings-widget.php:82
msgctxt "listings layout name"
msgid "4 columns"
msgstr "4 colunas"

#: includes/classes/widgets/class-listings-widget.php:64
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-listings-widget.php:83
msgctxt "listings layout name"
msgid "5 columns"
msgstr "5 colunas"

#: includes/classes/widgets/class-listings-widget.php:65
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-listings-widget.php:84
msgctxt "listings layout name"
msgid "6 columns"
msgstr "6 colunas"

#: includes/classes/widgets/class-listings-widget.php:59
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-listings-widget.php:78
msgctxt "listings layout name"
msgid "List"
msgstr "Lista"

#: includes/classes/pages/admin/class-migration-page.php:131
msgid "Listings successfully migrated."
msgstr "Imóveis migrados com sucesso."

#: includes/classes/widgets/class-properties-filter-widget.php:67
msgid "Listings to show"
msgstr "Imóveis para mostrar"

#: includes/classes/class-settings-container.php:266
msgid "Lithuania"
msgstr ""

#: includes/classes/class-settings-container.php:815
msgid "LKR - Sri Lanka Rupee"
msgstr "LKR - Rúpia do Sri Lanka"

#: includes/classes/class-address-components.php:26
#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:110
msgid "locality"
msgstr "localidade"

#: includes/functions.php:333 includes/classes/class-taxonomies.php:26
msgid "Location"
msgstr "Localização"

#: templates/front/shortcodes/search/partials/autocomplete.php:30
#: templates/front/shortcodes/search/partials/autocomplete.php:46
msgid "Location not found"
msgstr "Localização não encontrada"

#: includes/classes/class-taxonomies.php:25
#: includes/classes/pages/admin/class-data-manager-page.php:428
msgid "Locations"
msgstr "Locais"

#: includes/classes/pages/admin/class-demo-page.php:308
#: templates/admin/demo/steps/step3.php:49
#: templates/admin/settings/tabs/auth-tab.php:15
#: templates/front/shortcodes/authentication/login-form.php:67
msgid "Log in"
msgstr "Entrar"

#: templates/admin/settings/tabs/auth-tab.php:16
msgid "Log in page"
msgstr "Página de entrada"

#: templates/front/shortcodes/authentication/login-buttons.php:26
#, php-format
msgid "Log in with %s"
msgstr "Entrar com %s"

#: templates/front/shortcodes/authentication/login-buttons.php:34
msgid "Log in with email"
msgstr "Entrar com email"

#: templates/front/shortcodes/profile/profile.php:72
#: templates/front/shortcodes/authentication/authentication.php:20
msgid "Log out"
msgstr "Sair"

#: includes/classes/entities/class-user.php:29
msgid "Login"
msgstr "Entrada"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-authentication-widget.php:74
msgid "Login buttons"
msgstr "Botões de entrada"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-authentication-widget.php:73
msgid "Login form"
msgstr "Formulário de entrada"

#: templates/admin/settings/tabs/general-tab.php:63
msgid "Logo image for admin login page"
msgstr "Logótipo para a página de entrada de administradores"

#: includes/classes/entities/class-property.php:671
msgid "Longitude"
msgstr "Longitude"

#: includes/classes/entities/class-property.php:286
msgid "Lot size"
msgstr "Tamanho do lote"

#: templates/admin/settings/tabs/general-tab.php:29
msgid "Lot size unit"
msgstr "Unidade do tamanho do lote"

#: includes/classes/pages/admin/class-data-manager-page.php:418
#: templates/admin/data-manager/tabs/units-tab.php:12
msgid "Lot size units"
msgstr "Unidades do tamanho do lote"

#: includes/classes/entities/class-property.php:286
#, php-format
msgid "Lot size, %s"
msgstr "Tamanho do lote, %s"

#: includes/classes/class-settings-container.php:226
msgid "Lowest price"
msgstr "Preço mais baixo"

#: includes/classes/class-settings-container.php:770
msgid "LRD - Liberian Dollar"
msgstr "LRD - Dólar liberiano"

#: includes/classes/class-settings-container.php:768
msgid "LSL - Loti"
msgstr "LSL - Loti"

#: includes/classes/class-settings-container.php:771
msgid "LYD - Libyan Dinar"
msgstr "LYD - Dinar Líbio"

#: includes/classes/class-settings-container.php:785
msgid "MAD - Moroccan Dirham"
msgstr "MAD - Dirham marroquino"

#: templates/admin/settings/tabs/general-tab.php:70
msgid "Main color"
msgstr "Cor principal"

#: includes/classes/widgets/class-search-form-widget.php:125
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-search-form-widget.php:115
msgid "Main filters"
msgstr "Filtros principais"

#: includes/classes/class-settings-container.php:435
msgid "Manage your listings, profile and more"
msgstr "Gerir os seus imóveis, perfil e mais"

#: includes/classes/class-settings-container.php:1296
msgid "Manual Input"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-demo-page.php:293
#: templates/admin/demo/steps/step3.php:40
msgid "Map view"
msgstr "Vista de mapa"

#: includes/hooks.php:106
#: includes/classes/pages/admin/class-fields-builder-page.php:175
msgid "Max"
msgstr "Máx"

#: templates/admin/settings/tabs/map-tab.php:57
msgid "Max zoom level"
msgstr "Nível máx. de zoom"

#: templates/admin/settings/tabs/listings-tab.php:12
#: templates/admin/settings/tabs/general-tab.php:65
msgid "Maximum file size - 2MB.<br>Allowed file types: JPG, PNG, GIF."
msgstr ""
"Tamanho máximo do ficheiro - 2MB.<br>Tipos de ficheiros permitidos: JPG, PNG,"
" GIF."

#: templates/admin/settings/tabs/listing-search-tab.php:281
msgid "Maximum floor"
msgstr "Piso máximo"

#: templates/admin/settings/tabs/listing-search-tab.php:303
msgid "Maximum floor level"
msgstr "N.º máximo de pisos"

#: templates/admin/settings/tabs/listing-search-tab.php:84
#: templates/admin/settings/tabs/listing-search-tab.php:125
#, php-format
msgid "Maximum prices, %s"
msgstr "Preços máximos, %s"

#: includes/classes/class-settings-container.php:783
msgid "MDL - Moldovan Leu"
msgstr "MDL - Leu da Moldávia"

#: includes/classes/widgets/class-request-form-widget.php:78
msgid "Message"
msgstr "Mensagem"

#: includes/classes/shortcodes/class-request-form-shortcode.php:121
msgid "Message*"
msgstr "Mensagem*"

#: includes/classes/class-migrations.php:144
#: includes/classes/class-migrations.php:153
msgid "Metal"
msgstr "Metal"

#: includes/classes/class-settings-container.php:774
msgid "MGA - Malagasy Ariary"
msgstr "MGA - Ariary malgaxe"

#: includes/classes/class-migrations.php:233
msgid "Microwave"
msgstr "Microondas"

#: includes/classes/class-admin-menu.php:121
#: includes/classes/class-admin-menu.php:122
msgid "Migration"
msgstr "Migração"

#: templates/admin/migration/index.php:4
msgid "Migration from Estatik 3"
msgstr "Migração desde o Estatik 3"

#: templates/admin/migration/index.php:18
msgid ""
"Migration process may take some time, especially if you have lots of "
"properties added. \n"
"                    Please be patient."
msgstr ""
"O processo de migração pode levar algum tempo, especialmente se tiver muitos "
"imóveis adicionados.\n"
"                     Por favor, seja paciente."

#: includes/classes/pages/admin/class-migration-page.php:137
msgid "Migration successfully finished."
msgstr "Migração finalizada com sucesso."

#: includes/hooks.php:106
#: includes/classes/pages/admin/class-fields-builder-page.php:167
msgid "Min"
msgstr "Mín"

#: templates/admin/settings/tabs/map-tab.php:45
msgid "Min zoom level"
msgstr "Nível mín. de zoom"

#: templates/admin/settings/tabs/listing-search-tab.php:276
msgid "Minimum floor"
msgstr "Piso mínimo"

#: templates/admin/settings/tabs/listing-search-tab.php:298
msgid "Minimum floor level"
msgstr "N.º mínimo de pisos"

#: templates/admin/settings/tabs/listing-search-tab.php:74
#: templates/admin/settings/tabs/listing-search-tab.php:116
#, php-format
msgid "Minimum prices, %s"
msgstr "Preços mínimos, %s"

#: includes/classes/class-settings-container.php:800
msgid "MKD - Denar"
msgstr "MKD - Dinar"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:1085
msgid "MLS Import"
msgstr "Importar MLS"

#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:158
msgid "MLS import support"
msgstr "Apoio a importação de MLS"

#: includes/classes/pages/admin/class-demo-page.php:251
msgid "MLS import via RETS"
msgstr "Importar MLS via RETS"

#: includes/classes/class-settings-container.php:787
msgid "MMK - Kyat"
msgstr "MMK - Kyat"

#: includes/classes/class-settings-container.php:784
msgid "MNT - Tugrik"
msgstr "MNT - Tugrik"

#: includes/classes/class-settings-container.php:267
msgid "Monaco"
msgstr ""

#: includes/classes/class-settings-container.php:773
msgid "MOP - Pataca"
msgstr "MOP - Pataca"

#: templates/admin/properties-archive/filter.php:60
#: templates/front/shortcodes/search/main.php:83
#: templates/front/shortcodes/search/simple.php:92
#: templates/front/shortcodes/search/advanced.php:47
msgid "More filters"
msgstr "Mais filtros"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:1132
msgid "Mortgage Calculator"
msgstr "Calculador de hipotecas"

#: includes/classes/class-settings-container.php:778
msgid "MRU - Ouguiya"
msgstr "MRU - Ouguiya"

#: includes/classes/class-migrations.php:116
msgid "Multifamily"
msgstr "Multifamiliar"

#: includes/classes/class-settings-container.php:779
msgid "MUR - Mauritius Rupee"
msgstr "MUR - Rúpia das Maurícias"

#: includes/classes/class-settings-container.php:777
msgid "MVR - Rufiyaa"
msgstr "MVR - Rufiyaa"

#: includes/classes/class-settings-container.php:775
msgid "MWK - Kwacha"
msgstr "MWK - Kwacha"

#: includes/classes/class-settings-container.php:781
msgid "MXN - Mexican Peso"
msgstr "MXN - Peso mexicano"

#: includes/classes/class-settings-container.php:782
msgid "MXV - Mexican Unidad de Inversion (UDI)"
msgstr "MXV - Unidade Mexicana de Inversão (UDI)"

#: includes/classes/class-admin-menu.php:51
#: includes/classes/class-admin-menu.php:52
#: templates/admin/properties-archive/header.php:3
#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:1046
msgid "My listings"
msgstr "Meus imóveis"

#: includes/classes/class-settings-container.php:776
msgid "MYR - Malaysian Ringgit"
msgstr "MYR - Ringgit da Malásia"

#: includes/classes/class-settings-container.php:786
msgid "MZN - Mozambique Metical"
msgstr "MZN - Metical de Moçambique"

#: includes/classes/class-settings-container.php:218
msgid "m²"
msgstr "m²"

#: includes/classes/class-settings-container.php:221
msgid "m³"
msgstr "m³"

#: includes/classes/class-settings-container.php:788
msgid "NAD - Namibia Dollar"
msgstr "NAD - Dólar da Namíbia"

#: includes/classes/entities/class-user.php:46
#: templates/front/shortcodes/profile/tabs/profile-form.php:27
msgid "Name"
msgstr "Nome"

#: includes/classes/shortcodes/class-request-form-shortcode.php:88
msgid "Name*"
msgstr "Nome *"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:1101
msgid "Native Theme"
msgstr "Tema Native"

#: includes/classes/pages/admin/class-demo-page.php:223
msgid "Nearby & Walkscore integration"
msgstr "Integração Nearby e Walkscore"

#: templates/admin/partials/help.php:2
msgid "Need more help?"
msgstr "Precisa de mais ajuda?"

#: includes/classes/class-taxonomies.php:190
msgid "Neighborhood"
msgstr "Bairro"

#: includes/classes/class-address-components.php:27
#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:111
msgid "neighborhood"
msgstr "bairro"

#: includes/classes/class-taxonomies.php:189
#: includes/classes/entities/class-property.php:703
#: includes/classes/pages/admin/class-data-manager-page.php:442
msgid "Neighborhoods"
msgstr "Bairros"

#: includes/classes/class-settings-container.php:268
msgid "Netherlands"
msgstr ""

#: templates/front/shortcodes/authentication/reset-form.php:27
#: templates/front/shortcodes/profile/partials/change-password-form.php:12
msgid "New password"
msgstr "Nova senha"

#: includes/classes/pages/front/class-profile-page.php:118
msgid "New password is not equal with confirm password field."
msgstr "A nova senha não é igual ao campo de confirmação da senha."

#: includes/classes/emails/class-new-user-info-email.php:28
msgid "New user info after registration"
msgstr "Informações do novo utilizador após o registo"

#: includes/classes/class-settings-container.php:225
#: includes/classes/pages/admin/class-properties-archive-page.php:380
msgid "Newest"
msgstr "O mais recente"

#: includes/classes/pages/admin/class-entities-archive-page.php:113
msgid "Next"
msgstr "Próximo"

#: includes/classes/class-settings-container.php:791
msgid "NGN - Naira"
msgstr "NGN - Naira"

#: includes/classes/class-settings-container.php:790
msgid "NIO - Cordoba Oro"
msgstr "NIO - Córdoba Oro"

#: includes/hooks.php:240 includes/hooks.php:241
#: templates/admin/properties-archive/filter.php:102
msgid "No max"
msgstr "Sem máximo"

#: includes/hooks.php:240 includes/hooks.php:241
#: templates/admin/properties-archive/filter.php:92
msgid "No min"
msgstr "Sem mínimo"

#: templates/front/partials/no-found-posts.php:2
msgid "No results"
msgstr "Sem resultados"

#: includes/classes/class-settings-container.php:709
msgid "NOK - Norwegian Krone"
msgstr "NOK - Coroa Norueguesa"

#: includes/classes/pages/admin/class-fields-builder-page.php:342
msgid "Nothing to sort."
msgstr "Nada para ordenar."

#: includes/classes/class-settings-container.php:789
msgid "NPR - Nepalese Rupee"
msgstr "NPR - Rupia nepalesa"

#: includes/classes/class-settings-container.php:723
msgid "NZD - New Zealand Dollar"
msgstr "NZD - Dólar da Nova Zelândia"

#: includes/classes/class-migrations.php:137
msgid "Off-street"
msgstr "Fora da rua"

#: includes/classes/class-settings-container.php:231
#: includes/classes/pages/admin/class-properties-archive-page.php:384
msgid "Oldest"
msgstr "Mais antigo"

#: includes/classes/class-settings-container.php:792
msgid "OMR - Rial Omani"
msgstr "OMR - Rial de Omã"

#: includes/classes/class-migrations.php:138
msgid "On-street"
msgstr "Na rua"

#: includes/helper-functions.php:314
#: includes/classes/entities/class-property.php:711
#: includes/classes/entities/class-property.php:729
#: includes/classes/entities/class-property.php:746
#, php-format
msgid "One file must be less than %s. Allowed Extensions: %s."
msgstr "Um arquivo deve ser menor que %s. Extensões permitidas: %s."

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-search-form-widget.php:85
msgid "Only for Main search layout"
msgstr "Apenas para layout de pesquisa principal"

#: includes/classes/widgets/class-search-form-widget.php:112
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-search-form-widget.php:92
msgid "Only for Simple or Advanced search layout"
msgstr "Apenas para layout de pesquisa Simples ou Avançado"

#: templates/front/property/map.php:11
msgid ""
"Oops! This page didn't load Google Maps correctly. Please contact admin to "
"fix this."
msgstr ""
"Ops! Esta página não carregou o Google Maps corretamente. Entre em contacto "
"com o administrador para corrigir isso."

#: includes/functions.php:327 includes/classes/entities/class-property.php:336
msgid "Open House"
msgstr "Open House"

#: includes/classes/class-migrations.php:190
#: includes/classes/entities/class-property.php:313
msgid "Open house"
msgstr "Open house"

#: includes/classes/entities/class-property.php:356
msgctxt "open house date"
msgid "Date"
msgstr "Data"

#: includes/classes/entities/class-property.php:368
msgctxt "open house time"
msgid "End time"
msgstr "Hora final"

#: includes/classes/entities/class-property.php:363
msgctxt "open house time"
msgid "Start time"
msgstr "Hora de início"

#: includes/classes/entities/class-property.php:925
#, php-format
msgid "Or %s range"
msgstr "Ou intervalo de %s"

#: templates/front/popup/share.php:32
msgid "Or share with"
msgstr "Ou partilhe com"

#: includes/classes/class-settings-container.php:274
msgid "Other"
msgstr "Outro"

#: includes/classes/shortcodes/class-request-form-shortcode.php:26
msgid "Other email"
msgstr "Outro email"

#: includes/classes/class-migrations.php:239
msgid "Oven"
msgstr "Forno"

#: includes/classes/class-settings-container.php:794
msgid "PAB - Balboa"
msgstr "PAB - Balboa"

#: includes/classes/pages/admin/class-settings-page.php:39
#, php-format
msgid "Page <b>%s</b> successfully created."
msgstr "Página <b>%s</b> criada com sucesso."

#: includes/classes/pages/admin/class-migration-page.php:49
msgid "Pages migrated."
msgstr "Páginas migradas."

#: includes/classes/pages/admin/class-data-manager-page.php:368
msgid "Parameters"
msgstr "Parâmetros"

#: includes/classes/class-taxonomies.php:105
#: includes/classes/class-taxonomies.php:106
#: includes/classes/entities/class-property.php:887
msgid "Parking"
msgstr "Estacionamento"

#: includes/classes/class-migrations.php:163
msgid "Partially finished"
msgstr "Parcialmente finalizado"

#: includes/classes/entities/class-user.php:33
msgid "Password"
msgstr "Senha"

#: includes/classes/class-auth-init.php:354
#: includes/classes/pages/front/class-profile-page.php:134
msgid "Password successfully changed."
msgstr "Senha alterada com sucesso."

#: includes/classes/pages/admin/class-fields-builder-page.php:218
msgid "Pattern"
msgstr "Padrão"

#: includes/classes/pages/admin/class-demo-page.php:211
msgid "PDF feature"
msgstr "Funcionalidade PDF"

#: includes/classes/class-settings-container.php:797
msgid "PEN - Nuevo Sol"
msgstr "PEN - Nuevo Sol"

#: includes/classes/class-migrations.php:122
msgid "Pending"
msgstr "Pendente"

#: includes/classes/class-migrations.php:128
msgid "per day"
msgstr "por dia"

#: includes/classes/class-migrations.php:130
msgid "per month"
msgstr "por mês"

#: includes/classes/class-migrations.php:129
msgid "per week"
msgstr "por semana"

#: includes/classes/class-migrations.php:131
msgid "per year"
msgstr "por ano"

#: includes/classes/class-settings-container.php:795
msgid "PGK - Kina"
msgstr "PGK - Kina"

#: includes/classes/class-settings-container.php:269
msgid "Philippines"
msgstr ""

#: includes/classes/shortcodes/class-request-form-shortcode.php:108
msgid "Phone"
msgstr "Telefone"

#: includes/classes/entities/class-property.php:709
msgid "Photo gallery"
msgstr "Galeria de fotografias"

#: includes/functions.php:339
msgid "Photos & Media"
msgstr "Fotografias & Média"

#: includes/classes/class-settings-container.php:798
msgid "PHP - Philippine Peso"
msgstr "PHP - Peso filipino"

#: includes/classes/class-settings-container.php:877
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: includes/classes/class-settings-container.php:793
msgid "PKR - Pakistan Rupee"
msgstr "PKR - Rúpia do Paquistão"

#: templates/admin/settings/tabs/general-tab.php:59
msgid ""
"Please enable REST support if you need to use Gutenberg or pull your "
"listings via wp api."
msgstr ""
"Ative o suporte REST se precisar usar o Gutenberg ou obter os seus imóveis "
"via wp api."

#: includes/classes/class-settings-container.php:682
msgid "PLN - Poland Zloty"
msgstr "PLN - Zloty da Polónia"

#: templates/admin/settings/tabs/listing-search-tab.php:139
#: templates/admin/settings/tabs/listing-search-tab.php:222
msgctxt "plugin options"
msgid "Data manager"
msgstr "Gestor de dados"

#: templates/admin/settings/tabs/listing-search-tab.php:48
msgctxt "plugin options"
msgid "Price"
msgstr "Preço"

#: includes/classes/class-settings-container.php:1437
msgctxt "plugin settings"
msgid "Buttons"
msgstr "Botões"

#: includes/classes/class-settings-container.php:1438
msgctxt "plugin settings"
msgid "Dropdown"
msgstr "Dropdown"

#: includes/classes/pages/admin/class-settings-page.php:73
#: templates/admin/settings/tabs/general-tab.php:1
msgctxt "plugin settings"
msgid "General"
msgstr "Geral"

#: templates/admin/settings/tabs/recaptcha-tab.php:2
msgctxt "plugin settings"
msgid "generate them"
msgstr "gerá-los"

#: includes/classes/pages/admin/class-settings-page.php:81
#: templates/admin/settings/tabs/recaptcha-tab.php:1
msgctxt "plugin settings"
msgid "Google reCAPTCHA"
msgstr "Google reCAPTCHA"

#: includes/classes/pages/admin/class-settings-page.php:85
#: templates/admin/settings/tabs/listings-tab.php:1
msgctxt "plugin settings"
msgid "Listings"
msgstr "Imóveis"

#: includes/classes/pages/admin/class-settings-page.php:97
msgctxt "plugin settings"
msgid "Log in & Sign up"
msgstr "Entrar & Aderir"

#: includes/classes/pages/admin/class-settings-page.php:77
#: templates/admin/settings/tabs/map-tab.php:2
msgctxt "plugin settings"
msgid "Map"
msgstr "Mapa"

#: includes/classes/pages/admin/class-settings-page.php:114
#: templates/admin/settings/tabs/terms-tab.php:1
msgctxt "plugin settings"
msgid "Privacy policy & Terms of use"
msgstr "Política de privacidade e termos de uso"

#: includes/classes/pages/admin/class-settings-page.php:101
msgctxt "plugin settings"
msgid "SEO"
msgstr "SEO"

#: includes/classes/pages/admin/class-settings-page.php:105
msgctxt "plugin settings"
msgid "Sharing"
msgstr "Partilhar"

#: includes/classes/pages/admin/class-settings-page.php:109
msgctxt "plugin settings"
msgid "URL slug"
msgstr "slug do URL"

#: includes/classes/pages/admin/class-settings-page.php:93
msgctxt "plugin settings"
msgid "User profile"
msgstr ""

#: templates/admin/settings/tabs/map-tab.php:1
msgctxt "plugin settings link name"
msgid "generate it"
msgstr "gerá-lo"

#: includes/classes/pages/admin/class-migration-page.php:57
msgid "Plugin settings migrated."
msgstr "Configurações do plugin migradas."

#: templates/admin/settings/tabs/map-tab.php:174
#: templates/admin/settings/tabs/map-tab.php:182
#: templates/admin/settings/tabs/map-tab.php:190
#: templates/admin/settings/tabs/map-tab.php:198
msgctxt "plugin settings taxonomy placeholder"
msgid "All"
msgstr "Todos"

#: includes/classes/class-settings-container.php:270
msgid "Poland"
msgstr ""

#: includes/classes/class-address-components.php:18
#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:102
msgid "political"
msgstr "político"

#: includes/classes/pages/front/class-profile-page.php:25
#: includes/classes/pages/front/class-profile-page.php:99
msgctxt "popup error title"
msgid "Error!"
msgstr "Erro!"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:1120
msgid "Portal Theme"
msgstr "Tema Portal"

#: includes/classes/class-settings-container.php:271
msgid "Portugal"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-properties-archive-page.php:55
msgid "Post ID is empty"
msgstr "ID do post está vazia"

#: includes/classes/class-address-components.php:39
#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:123
msgid "Postal Code"
msgstr ""

#: includes/classes/class-address-components.php:38
#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:122
msgid "postal_town"
msgstr "postal_town"

#: includes/classes/class-address-components.php:34
#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:118
msgid "premise"
msgstr "instalações"

#: templates/admin/dashboard/index.php:145
#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:1086
msgid "Premium"
msgstr "Premium"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:1158
msgid "Premium MLS Setup (for Premium users only)"
msgstr "Configuração MLS Premium (somente para utilizadores Premium)"

#: includes/classes/pages/admin/class-entities-archive-page.php:112
msgid "Prev"
msgstr "Anterior"

#: templates/admin/dashboard/partials/themes.php:45
msgid "Preview"
msgstr "Prever"

#: includes/classes/class-settings-container.php:504
#: includes/classes/entities/class-property.php:430
#: templates/admin/properties-archive/quick-edit.php:118
#: includes/classes/pages/admin/class-properties-archive-page.php:408
msgid "Price"
msgstr "Preço"

#: templates/admin/settings/tabs/listing-search-tab.php:57
msgid "Price Input Type"
msgstr ""

#: includes/classes/entities/class-property.php:462
msgid "Price note"
msgstr "Nota de preço"

#: includes/classes/entities/class-property.php:447
#: templates/admin/properties-archive/quick-edit.php:125
msgid "Price per sqft"
msgstr "Preço por m2"

#: templates/admin/properties-archive/filter.php:89
#: templates/admin/properties-archive/filter.php:100
msgid "Price range"
msgstr "Faixa de preço"

#: includes/hooks.php:307
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Política de Privacidade"

#: templates/admin/settings/tabs/terms-tab.php:26
msgid "Privacy policy"
msgstr "Política de privacidade"

#: templates/admin/settings/tabs/terms-tab.php:27
msgid "Privacy policy page"
msgstr "Página da política de privacidade"

#: templates/admin/dashboard/index.php:137
#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:1072
#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:1079
msgid "PRO"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-demo-page.php:318
#: templates/admin/demo/steps/step3.php:55
#: templates/admin/settings/tabs/profile-tab.php:5
#: templates/admin/settings/tabs/profile-tab.php:6
#: templates/front/shortcodes/profile/profile.php:36
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"

#: includes/classes/pages/front/class-profile-page.php:60
msgid "Profile updated successfully."
msgstr "Perfil atualizado com sucesso."

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:1114
msgid "Project Theme"
msgstr "Tema Project"

#: templates/admin/properties-archive/filter.php:34
#: templates/admin/properties-archive/filter.php:48
#: templates/admin/properties-archive/filter.php:76
msgctxt "properties filter select"
msgid "All"
msgstr "Todos"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-query.php:38
msgid "Properties IDs"
msgstr "IDs dos imóveis"

#: includes/classes/meta-boxes/class-property-fields-meta-box.php:113
msgid "Properties info"
msgstr "Informação dos imóveis"

#: templates/admin/settings/tabs/listings-tab.php:121
msgid "Properties number per page"
msgstr "Número de imóveis por página"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-query.php:25
msgid "Properties per page"
msgstr "Imóveis por página"

#: includes/classes/class-settings-container.php:1170
msgid "Property"
msgstr "Imóvel"

#: includes/classes/widgets/class-properties-filter-widget.php:71
msgid "Property categories to show"
msgstr "Categorias de imóveis para mostrar"

#: templates/admin/settings/tabs/map-tab.php:170
msgid "Property category"
msgstr "Categoria do imóvel"

#: templates/admin/settings/tabs/slugs-tab.php:10
msgid "Property category slug"
msgstr "Slug da categoria do imóvel"

#: templates/admin/settings/tabs/listings-tab.php:93
msgid "Property content font"
msgstr "Fonte do conteúdo do imóvel"

#: includes/helper-functions.php:283
msgctxt "property edit"
msgid "Video"
msgstr "Vídeo"

#: templates/admin/settings/tabs/listings-tab.php:82
msgid "Property headings font"
msgstr "Fonte dos títulos do imóvel"

#: templates/admin/settings/tabs/listings-tab.php:112
msgid "Property item image size"
msgstr "Tamanho da imagem do item do imóvel"

#: templates/admin/settings/tabs/map-tab.php:194
msgid "Property label"
msgstr "Rótulo do imóvel"

#: templates/admin/settings/tabs/slugs-tab.php:25
msgid "Property label slug"
msgstr ""

#: templates/front/popup/share.php:25
msgctxt "property link copy"
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"

#: templates/admin/settings/tabs/slugs-tab.php:35
msgid "Property neighborhood slug"
msgstr ""

#: templates/admin/properties-archive/filter.php:19
msgid "Property search"
msgstr "Pesquisa de imóvel"

#: templates/admin/settings/tabs/slugs-tab.php:5
msgid "Property slug"
msgstr "Slug do imóvel"

#: templates/admin/settings/tabs/slugs-tab.php:20
msgid "Property status slug"
msgstr ""

#: templates/admin/settings/tabs/map-tab.php:186
msgid "Property statuses"
msgstr "Estados do imóvel"

#: templates/admin/settings/tabs/slugs-tab.php:30
msgid "Property tag slug"
msgstr ""

#: templates/admin/settings/tabs/map-tab.php:178
msgid "Property type"
msgstr "Tipo de imóvel"

#: templates/admin/settings/tabs/slugs-tab.php:15
msgid "Property type slug"
msgstr "Slug do tipo do imóvel"

#: includes/classes/widgets/class-properties-filter-widget.php:86
msgid "Property types to show"
msgstr "Tipos de imóvel para mostrar"

#: includes/classes/entities/class-property.php:581
msgid "Province"
msgstr "Distrito"

#: templates/admin/settings/tabs/slugs-tab.php:40
msgid "Province / state slug"
msgstr "Slug do estado / distrito"

#: includes/classes/pages/admin/class-data-manager-page.php:56
msgid "Provinces"
msgstr "Distritos"

#: templates/admin/properties-archive/bulk-actions.php:8
#: includes/classes/pages/admin/class-properties-archive-page.php:332
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"

#: includes/classes/class-settings-container.php:796
msgid "PYG - Guarani"
msgstr "PYG - Guarani"

#: includes/classes/class-settings-container.php:799
msgid "QAR - Qatari Rial"
msgstr "QAR - Rial do Catar"

#: templates/admin/properties-archive/quick-edit.php:11
#: templates/admin/properties-archive/bulk-actions.php:12
#: templates/admin/properties-archive/quick-edit-bulk.php:14
msgid "Quick edit"
msgstr "Edição rápida"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:1126
msgid "Realtor Theme"
msgstr "Tema Realtor"

#: templates/admin/settings/tabs/recaptcha-tab.php:17
msgid "reCAPTCHA secret key"
msgstr "reCAPTCHA chave secreta"

#: templates/admin/settings/tabs/recaptcha-tab.php:12
msgid "reCAPTCHA site key"
msgstr "reCAPTCHA chave do site"

#: includes/classes/class-settings-container.php:1100
msgid "reCAPTCHA v2"
msgstr "reCAPTCHA v2"

#: includes/classes/class-settings-container.php:1101
msgid "reCAPTCHA v3"
msgstr "reCAPTCHA v3"

#: templates/admin/settings/tabs/recaptcha-tab.php:7
msgid "reCAPTCHA version"
msgstr "reCAPTCHA versão"

#: templates/front/shortcodes/search/partials/autocomplete.php:36
msgid "Recent searches"
msgstr "Pesquisas recentes"

#: includes/classes/shortcodes/class-properties-slider-shortcode.php:73
msgid "Recommended Listings"
msgstr "Imóveis recomendados"

#: includes/classes/class-migrations.php:235
msgid "Refrigerator"
msgstr "Frigorífico"

#: includes/helper-functions.php:643
#: templates/front/shortcodes/profile/tabs/saved-searches.php:38
msgid "Remove"
msgstr "Remover"

#: templates/front/partials/no-found-posts.php:7
msgid "Remove all filters"
msgstr "Remover todos os filtros"

#: includes/helper-functions.php:638
msgid "Remove this home from saved?"
msgstr "Remover este imóvel dos guardados?"

#: includes/classes/class-taxonomies.php:67
#: includes/classes/entities/class-property.php:106
msgid "Rent Period"
msgstr "Período de renda"

#: includes/classes/class-taxonomies.php:66
msgid "Rent Periods"
msgstr "Períodos de Renda"

#: includes/classes/pages/admin/class-data-manager-page.php:388
msgid "Rent periods"
msgstr "Períodos de renda"

#: includes/functions.php:374
#: includes/classes/class-settings-container.php:1118
#: includes/classes/class-settings-container.php:1128
msgid "Request form"
msgstr "Formulário do pedido de informações"

#: includes/classes/pages/admin/class-fields-builder-page.php:233
msgctxt "request form bg color field"
msgid "Background color"
msgstr "Cor de fundo"

#: includes/classes/pages/admin/class-fields-builder-page.php:245
msgctxt "request form message field"
msgid "Message"
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-fields-builder-page.php:239
msgctxt "request form text color field"
msgid "Text color"
msgstr "Cor do texto"

#: includes/classes/shortcodes/class-request-form-shortcode.php:66
#: templates/front/property/layout/single-left-slider.php:35
#: templates/front/property/partials/header.php:20
msgid "Request info"
msgstr "Solicitação de informação"

#: includes/classes/emails/class-request-property-info-email.php:47
msgid "Request property info"
msgstr "Solicitar informação do imóvel"

#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:61
msgid "Required field"
msgstr "Campo obrigatório"

#: templates/admin/properties-archive/filter.php:58
#: includes/classes/framework/fields/class-base-field.php:102
#: templates/front/shortcodes/search/advanced.php:59
msgid "Reset"
msgstr "Limpar"

#: includes/classes/class-settings-container.php:1127
#: includes/classes/emails/class-reset-password-email.php:35
#: includes/classes/pages/admin/class-demo-page.php:313
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-authentication-widget.php:77
#: templates/admin/demo/steps/step3.php:52
msgid "Reset password"
msgstr "Limpar senha"

#: includes/classes/class-settings-container.php:801
msgid "RON - Romanian Leu"
msgstr "RON - Leu romeno"

#: includes/classes/class-taxonomies.php:117
#: includes/classes/class-taxonomies.php:118
#: includes/classes/entities/class-property.php:869
msgid "Roof"
msgstr "Telhado"

#: includes/classes/class-address-components.php:16
#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:100
msgid "route"
msgstr "rota"

#: includes/classes/class-settings-container.php:807
msgid "RSD - Serbian Dinar"
msgstr "RSD - Dinar sérvio"

#: includes/classes/class-settings-container.php:802
msgid "RWF - Rwanda Franc"
msgstr "RWF - Franco ruandês"

#: templates/admin/dashboard/index.php:69
msgid "Sales & News"
msgstr "Vendas e novidades"

#: includes/classes/class-settings-container.php:806
msgid "SAR - Saudi Riyal"
msgstr "SAR - Rial saudita"

#: templates/front/partials/entity-control.php:32
msgid "Save"
msgstr "Guardar"

#: templates/admin/settings/index.php:14
#: templates/admin/properties-archive/quick-edit.php:160
#: templates/admin/properties-archive/quick-edit-bulk.php:111
#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:163
#: templates/admin/fields-builder/forms/section-form.php:64
#: templates/admin/data-manager/tabs/units-tab.php:82
#: templates/front/shortcodes/profile/tabs/profile-form.php:59
msgid "Save changes"
msgstr "Guardar alterações"

#: templates/front/shortcodes/authentication/reset-form.php:47
msgid "Save new password"
msgstr "Guardar nova senha"

#: includes/helper-functions.php:647
msgid "Save pin location"
msgstr "Guardar localização do alfinete"

#: templates/front/shortcodes/search/simple.php:53
#: templates/front/shortcodes/search/simple.php:55
#: templates/front/shortcodes/search/advanced.php:53
#: templates/front/shortcodes/search/advanced.php:53
#: templates/front/shortcodes/search/advanced.php:55
msgid "Save search"
msgstr "Guardar pesquisa"

#: includes/functions.php:728
msgid "Saved homes"
msgstr "Guardar imóveis"

#: includes/functions.php:734
msgid "Saved searches"
msgstr "Pesquisas guardadas"

#: includes/classes/class-settings-container.php:812
msgid "SBD - Solomon Islands Dollar"
msgstr "SBD - Dólar das Ilhas Salomão"

#: includes/classes/entities/class-property.php:320
msgid ""
"Scheduled period of time in which property designated to be open for viewing "
"by potential clients"
msgstr ""
"Período de tempo programado em que o imóvel designado estará aberto para "
"visualização por potenciais clientes"

#: includes/classes/class-settings-container.php:808
msgid "SCR - Seychelles Rupee"
msgstr "SCR - Rúpia das Seicheles"

#: includes/classes/class-settings-container.php:816
msgid "SDG - Sudanese Pound"
msgstr "SDG - Libra do Sudão"

#: includes/classes/data-manager/class-locations-creator.php:44
#: templates/front/shortcodes/search/main.php:50
#: templates/front/shortcodes/search/main.php:96
#: templates/front/shortcodes/search/advanced.php:58
msgid "Search"
msgstr "Pesquisar"

#: includes/classes/widgets/class-search-form-widget.php:116
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-search-form-widget.php:105
msgid "Search by location"
msgstr "Pesquisar por local"

#: templates/admin/properties-archive/filter.php:22
msgid "Search by title, ID or address"
msgstr "Pesquisar por título, ID ou morada"

#: templates/admin/partials/help.php:8
msgid "Search our most popular help topics"
msgstr "Pesquisar os nossos tópicos de ajuda mais populares"

#: includes/classes/widgets/class-widget.php:51
msgid "Search Page"
msgstr "Página de pesquisa"

#: includes/ajax.php:224
msgid "Search params are empty. Please fill search fields."
msgstr ""
"Os parâmetros da pesquisa estão vazios. Por favor, preencha os campos de "
"pesquisa."

#: includes/classes/pages/admin/class-demo-page.php:298
#: templates/admin/demo/steps/step3.php:43
#: templates/admin/settings/tabs/listing-search-tab.php:13
#: templates/front/shortcodes/profile/tabs/saved-searches.php:43
msgid "Search results"
msgstr "Pesquisar resultados"

#: includes/classes/widgets/class-search-form-widget.php:95
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-search-form-widget.php:98
msgid "Search results page"
msgstr "Página de resultados de pesquisa"

#: includes/ajax.php:219
msgid "Search saved"
msgstr "Pesquisa guardada"

#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:147
msgid "Search support"
msgstr "Apoio à pesquisa"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-search-form-widget.php:73
msgid "Search type"
msgstr "Tipo de pesquisa"

#: includes/classes/widgets/class-search-form-widget.php:87
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-search-form-widget.php:78
msgctxt "search widget"
msgid "Advanced"
msgstr "Avançado"

#: includes/classes/widgets/class-search-form-widget.php:85
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-search-form-widget.php:76
msgctxt "search widget"
msgid "Main"
msgstr "Principal"

#: includes/classes/widgets/class-search-form-widget.php:86
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-search-form-widget.php:77
msgctxt "search widget"
msgid "Simple"
msgstr "Simple"

#: templates/admin/settings/tabs/general-tab.php:78
msgid "Secondary color"
msgstr "Cor secundário"

#: includes/classes/pages/admin/class-fields-builder-page.php:487
msgid "Section didn't saved."
msgstr "A secção não gravou."

#: includes/classes/pages/admin/class-fields-builder-page.php:379
msgid "Section machine name is empty."
msgstr "Secção nome da máquina está vazia."

#: templates/admin/fields-builder/forms/section-form.php:26
msgid "Section name"
msgstr "Nome da secção"

#: includes/classes/pages/admin/class-fields-builder-page.php:61
msgid "Section successfully restored."
msgstr "Secção restaurada com sucesso."

#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:95
msgid "See"
msgstr "Ver"

#: includes/classes/class-settings-container.php:819
msgid "SEK - Swedish Krona"
msgstr "SEK - Coroa Sueca"

#: includes/classes/widgets/class-search-form-widget.php:138
#: includes/classes/widgets/class-search-form-widget.php:157
#: includes/classes/widgets/class-search-form-widget.php:167
msgid "Select field"
msgstr "Selecionar campo"

#: includes/classes/widgets/class-search-form-widget.php:163
msgid "Select fields"
msgstr "Selecionar campos"

#: includes/classes/data-manager/class-features-icons-creator.php:59
#: templates/admin/settings/tabs/map-tab.php:81
#: templates/admin/settings/tabs/map-tab.php:117
#: templates/admin/settings/tabs/map-tab.php:142
#: templates/admin/settings/tabs/map-tab.php:202
msgid "Select icon"
msgstr "Selecionar ícone"

#: templates/admin/settings/tabs/sharing-tab.php:19
msgid "Select options"
msgstr "Selecionar opções"

#: includes/helper-functions.php:448
msgid "Select page"
msgstr "Selecionar página"

#: includes/classes/widgets/class-widget.php:114
msgid "Select pages"
msgstr "Selecionar páginas"

#: includes/classes/widgets/class-search-form-widget.php:82
msgid "Select search type"
msgstr "Selecionar tipo de pesquisa"

#: templates/admin/properties-archive/bulk-actions.php:5
#: templates/admin/properties-archive/quick-edit-bulk.php:17
msgid "selected listings"
msgstr "imóveis selecionados"

#: includes/classes/widgets/class-request-form-widget.php:98
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-request-form-widget.php:129
msgid "Send Message To"
msgstr "Enviar mensagem para"

#: templates/front/shortcodes/authentication/reset-form.php:59
msgid "Send reset link"
msgstr "Enviar link de redefinição"

#: templates/admin/settings/tabs/seo-tab.php:1
msgid "SEO"
msgstr "SEO"

#: templates/admin/dashboard/index.php:82
msgid "Services"
msgstr "Serviços"

#: templates/admin/settings/tabs/map-tab.php:131
msgid "Set map markers"
msgstr "Definir marcadores de mapa"

#: includes/classes/entities/class-property.php:436
msgid "Set property price"
msgstr "Definir preço do imóvel"

#: templates/admin/demo/steps/step2.php:2
msgid "Set up your Google Maps API Key"
msgstr "Definir a sua chave da API Google Maps"

#: includes/classes/class-admin-menu.php:93
#: includes/classes/class-admin-menu.php:94
#: templates/admin/settings/index.php:13
#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:1051
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"

#: includes/classes/pages/admin/class-settings-page.php:153
msgid "Settings didn\\'t saved. Please, reload the page and try again."
msgstr ""
"As configurações não foram guardadas. Por favor, recarregue a página e tente "
"de novo."

#: includes/classes/class-settings-container.php:810
msgid "SGD - Singapore Dollar"
msgstr "SGD - Dólar de Singapura"

#: includes/classes/class-migrations.php:145
msgid "Shake/Shingle"
msgstr "Telha"

#: templates/front/partials/entity-control.php:41
msgid "Share"
msgstr "Partilhar"

#: includes/property-functions.php:207
msgid "Share this home"
msgstr "Partilhe este imóvel"

#: templates/front/popup/share.php:34
msgid "Share with"
msgstr "Partilhar com"

#: templates/admin/settings/tabs/sharing-tab.php:1
msgid "Sharing"
msgstr "Partilhar"

#: includes/classes/class-migrations.php:154
msgid "Shingle"
msgstr "Telha"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:1066
msgid "Shortcodes"
msgstr "Códigos curtos"

#: templates/front/partials/entity-section-content.php:47
msgid "Show all"
msgstr "Mostrar tudo"

#: includes/classes/entities/class-property.php:780
msgid "Show all amenities"
msgstr "Mostrar todas as comodidades"

#: includes/entity-functions.php:74
msgid "Show all amenities & features"
msgstr "Mostrar todas as comodidades & características"

#: includes/classes/entities/class-property.php:398
msgid "Show all description"
msgstr "Mostrar todas as descrições"

#: includes/classes/entities/class-property.php:800
msgid "Show all features"
msgstr "Mostrar todas as características"

#: templates/admin/settings/tabs/listings-tab.php:186
msgid "Show date added"
msgstr "Mostrar data adicionada"

#: templates/admin/settings/tabs/listings-tab.php:161
msgid "Show description in listing box"
msgstr "Mostrar descrição na caixa do imóvel"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-half-map-widget.php:117
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-listings-widget.php:138
msgid "Show layouts"
msgstr "Mostrar layouts"

#: templates/admin/settings/tabs/listings-tab.php:151
msgid "Show listing address"
msgstr "Mostrar morada do imóvel"

#: includes/classes/framework/fields/class-checkboxes-field.php:77
msgid "Show more"
msgstr "Mostrar mais"

#: includes/classes/widgets/class-widget.php:109
msgid "Show on checked page"
msgstr "Mostrar na página verificada"

#: includes/classes/widgets/class-widget.php:106
msgid "Show on pages"
msgstr "Mostrar nas páginas"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-half-map-widget.php:105
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-listings-widget.php:126
msgid "Show page title"
msgstr "Mostrar título da página"

#: templates/admin/settings/tabs/listings-tab.php:146
msgid "Show price"
msgstr "Mostrar preço"

#: includes/classes/widgets/class-properties-filter-widget.php:46
msgid "Show properties"
msgstr "Mostrar imóveis"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-half-map-widget.php:99
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-listings-widget.php:120
msgid "Show sorting"
msgstr "Mostrar ordenação"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-half-map-widget.php:111
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-listings-widget.php:132
msgid "Show total"
msgstr "Mostrar total"

#: includes/classes/class-settings-container.php:803
msgid "SHP - Saint Helena Pound"
msgstr "SHP - Libra de Santa Helena"

#: templates/admin/data-manager/tabs/units-tab.php:38
msgid "Sign"
msgstr "Sinal"

#: includes/classes/class-settings-container.php:1126
msgid "Sign in"
msgstr ""

#: includes/classes/class-settings-container.php:439
msgid "Sign in or register"
msgstr "Entrar ou registar"

#: templates/admin/data-manager/tabs/units-tab.php:56
msgid "Sign position"
msgstr "Posição do sinal"

#: includes/classes/class-settings-container.php:1117
#: includes/classes/class-settings-container.php:1125
#: includes/classes/pages/admin/class-demo-page.php:303
#: templates/admin/demo/steps/step3.php:46
#: templates/front/shortcodes/authentication/buyer-register-form.php:81
msgid "Sign up"
msgstr "Aderir"

#: templates/front/shortcodes/authentication/buyer-register-buttons.php:26
#, php-format
msgid "Sign up with %s"
msgstr "Aderir com %s"

#: templates/front/shortcodes/authentication/buyer-register-buttons.php:33
msgid "Sign up with email"
msgstr "Aderir com email"

#: includes/classes/class-settings-container.php:884
msgid "Single listing with slider"
msgstr "Imóvel individual com slider"

#: templates/admin/demo/steps/step1.php:17
msgid "Single owner"
msgstr "Único dono"

#: includes/classes/widgets/class-widget.php:47
msgid "Single Page"
msgstr "Página individual"

#: includes/classes/class-elementor-property-document.php:67
msgid "Single Properties"
msgstr "Imóveis individuais"

#: includes/classes/class-elementor-property-document.php:60
msgid "Single Property"
msgstr "Imóvel individual"

#: templates/admin/settings/tabs/map-tab.php:33
msgid "Single property map zoom level"
msgstr ""

#: includes/classes/widgets/class-widget.php:48
msgid "Single Property Page"
msgstr "Página de imóvel individual"

#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:47
msgid "Single Property Section"
msgstr "Secção de imóvel individual"

#: includes/classes/class-migrations.php:146
#: includes/classes/class-migrations.php:172
msgid "Slate"
msgstr "Ardósia"

#: includes/classes/widgets/class-properties-slider-widget.php:75
msgid "Slides per serving"
msgstr "Slides por porção"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-properties-slider-widget.php:91
msgid "Slides to show"
msgstr "Slides para mostrar"

#: includes/classes/class-settings-container.php:809
msgid "SLL - Leone"
msgstr "SLL - Leone"

#: includes/classes/class-migrations.php:216
msgid "Smoke detector"
msgstr "Detetor de fumo"

#: includes/classes/pages/admin/class-demo-page.php:201
msgid "Social sharing"
msgstr "Partilha social"

#: includes/classes/class-migrations.php:173
msgid "Softwood"
msgstr "Madeira macia"

#: includes/classes/class-migrations.php:125
msgid "Sold"
msgstr "Vendido"

#: includes/ajax.php:87 includes/helper-functions.php:637
msgid "Something wrong. Please contact the support."
msgstr "Algo errado. Entre em contacto com o suporte."

#: includes/property-functions.php:231
#: includes/classes/pages/admin/class-entities-archive-page.php:83
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"

#: templates/admin/settings/tabs/listings-tab.php:135
msgid "Sort options"
msgstr "Opções de ordenação"

#: includes/classes/class-settings-container.php:813
msgid "SOS - Somali Shilling"
msgstr "SOS - Xelim Somali"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-properties-slider-widget.php:122
msgid "Space between slides (px)"
msgstr "Espaço entre slides (px)"

#: includes/classes/widgets/class-properties-slider-widget.php:83
msgid "Space between slides, px"
msgstr "Espaço entre slides, px"

#: includes/classes/class-settings-container.php:252
msgid "Spain"
msgstr "Espanha"

#: includes/classes/class-settings-container.php:369
msgid "Spanish"
msgstr "Espanhol"

#: includes/functions.php:85 includes/classes/class-settings-container.php:217
msgid "sq ft"
msgstr "m2"

#: includes/classes/class-settings-container.php:817
msgid "SRD - Surinam Dollar"
msgstr "SRD - Dólar do Suriname"

#: includes/classes/class-settings-container.php:814
msgid "SSP - South Sudanese Pound"
msgstr "SSP - Libra sul-sudanesa"

#: templates/admin/migration/index.php:29
msgid "Start migration"
msgstr "Iniciar migração"

#: includes/classes/pages/admin/class-migration-page.php:108
#, php-format
msgid "Start migration %s %s."
msgstr "Iniciar migração %s %s."

#: includes/classes/pages/admin/class-migration-page.php:40
msgid "Start migration."
msgstr "Iniciar migração."

#: templates/front/shortcodes/profile/tabs/saved-searches.php:55
#: templates/front/shortcodes/profile/tabs/saved-homes.php:24
msgid "Start searching for properties to add now."
msgstr "Comece a procurar imóveis para adicionar agora."

#: includes/classes/entities/class-property.php:550
msgid "State"
msgstr "Estado"

#: includes/classes/pages/admin/class-data-manager-page.php:48
msgid "States"
msgstr "Estados"

#: includes/classes/class-taxonomies.php:93
#: includes/classes/entities/class-property.php:151
#: templates/admin/properties-archive/quick-edit.php:99
#: templates/admin/properties-archive/filter.php:45
#: templates/admin/properties-archive/quick-edit-bulk.php:87
#: includes/classes/pages/admin/class-properties-archive-page.php:414
msgid "Status"
msgstr "Estado"

#: includes/classes/class-taxonomies.php:92
#: includes/classes/pages/admin/class-data-manager-page.php:380
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-query.php:69
msgid "Statuses"
msgstr "Estados"

#: includes/classes/pages/admin/class-fields-builder-page.php:183
#: includes/classes/pages/admin/class-fields-builder-page.php:199
msgid "Step"
msgstr "Passo"

#: includes/classes/class-settings-container.php:805
msgid "STN - Dobra"
msgstr "STN - Dobra"

#: includes/classes/class-migrations.php:155
msgid "Stone"
msgstr "Pedra"

#: includes/classes/class-address-components.php:15
#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:99
msgid "street_address"
msgstr "street_address"

#: includes/classes/class-migrations.php:156
msgid "Stucco"
msgstr "Reboco"

#: includes/classes/class-address-components.php:33
#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:117
msgid "sublocality"
msgstr "sublocalidade"

#: includes/classes/class-address-components.php:28
#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:112
msgid "Sublocality level 1"
msgstr "Sublocalidade nível 1"

#: includes/classes/class-address-components.php:29
#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:113
msgid "Sublocality level 2"
msgstr "Sublocalidade nível 2"

#: includes/classes/class-address-components.php:30
#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:114
msgid "Sublocality level 3"
msgstr "Sublocalidade nível 3"

#: includes/classes/class-address-components.php:31
#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:115
msgid "Sublocality level 4"
msgstr "Sublocalidade nível 4"

#: includes/classes/class-address-components.php:32
#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:116
msgid "Sublocality level 5"
msgstr "Sublocalidade nível 5"

#: templates/admin/partials/help.php:14
msgid "Submit a ticket"
msgstr "Submeter um ticket"

#: templates/admin/partials/help.php:15
msgid "Submitting some issues with our plugins or themes"
msgstr "Submeter alguns problemas com os nossos plugins ou temas"

#: includes/classes/class-address-components.php:35
#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:119
msgid "subpremise"
msgstr "subpremiso"

#: includes/classes/pages/admin/class-demo-page.php:239
msgid "Subscriptions"
msgstr "Subscrições"

#: templates/admin/settings/tabs/auth-tab.php:135
msgid "Subtitle for agent sign up page"
msgstr "Subtítulo para a página de adesão dos consultores imobiliários"

#: templates/admin/settings/tabs/auth-tab.php:108
msgid "Subtitle for buyer sign up page"
msgstr "Subtítulo para a página de adesão dos compradores"

#: templates/admin/settings/tabs/auth-tab.php:83
msgid "Subtitle for sign in page"
msgstr "Subtítulo para a página de entrada"

#: includes/ajax.php:247
msgid "Successfully deleted."
msgstr "Apagado com sucesso."

#: includes/classes/class-settings-container.php:734
msgid "SVC - El Salvador Colon"
msgstr "SVC - El Salvador Colón"

#: includes/classes/class-settings-container.php:272
msgid "Sweden"
msgstr ""

#: includes/classes/class-migrations.php:211
msgid "Swimming pool"
msgstr "Piscina"

#: includes/functions.php:197
msgctxt "switcher field value"
msgid "No"
msgstr ""

#: includes/functions.php:199
msgctxt "switcher field value"
msgid "Yes"
msgstr ""

#: includes/classes/class-settings-container.php:822
msgid "SYP - Syrian Pound"
msgstr "SYP - Libra síria"

#: includes/classes/class-settings-container.php:818
msgid "SZL - Lilangeni"
msgstr "SZL - Lilangeni"

#: includes/classes/class-taxonomies.php:203
msgid "Tag"
msgstr "Etiqueta"

#: includes/classes/class-taxonomies.php:202
#: includes/classes/entities/class-property.php:62
#: includes/classes/pages/admin/class-data-manager-page.php:404
msgid "Tags"
msgstr "Etiquetas"

#: includes/classes/data-manager/class-terms-creator.php:196
#, php-format
msgid "Taxonomy <b>%s</b> doesn't exist."
msgstr "A taxonomia <b>%s</b> não existe."

#: includes/classes/pages/admin/class-data-manager-page.php:340
msgid "Term name is empty"
msgstr "O nome do termo está vazio"

#: templates/admin/settings/tabs/terms-tab.php:20
msgid "Terms & conditions"
msgstr "Termos e Condições"

#: includes/hooks.php:320
msgctxt "terms & conditions"
msgid "REQUEST INFO"
msgstr "PEDIR INFORMAÇÕES"

#: includes/hooks.php:324
msgctxt "terms & conditions"
msgid "SIGN UP"
msgstr "ADESÃO"

#: templates/admin/settings/tabs/terms-tab.php:21
msgid "Terms & conditions page"
msgstr "Página de termos e condições"

#: includes/hooks.php:306
msgid "Terms of Use"
msgstr "Termos de uso"

#: includes/classes/class-migrations.php:214
msgid "Terrace"
msgstr "Terraço"

#: includes/classes/class-settings-container.php:1109
msgid "Text"
msgstr "Texto"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-request-form-widget.php:111
msgid "Text color"
msgstr "Cor do texto"

#: templates/admin/demo/start.php:13
msgid ""
"Thank you for choosing Estatik. Grab your instant 5% OFF for<br> any Estatik "
"product using coupon code below."
msgstr ""
"Obrigado por escolher a Estatik. Obtenha o seu desconto instantâneo de 5% "
"para<br> qualquer produto Estatik usando o código de cupão abaixo."

#: includes/classes/class-settings-container.php:826
msgid "THB - Baht"
msgstr "THB - Baht"

#: includes/classes/class-auth-init.php:134
msgid "The email address you use has already been registered. Please log in."
msgstr "O endereço de e-mail que usa já foi registado. Por favor, entre."

#: templates/admin/demo/steps/step1.php:38
msgid ""
"The plugin will pick up the language, currency, area dimensions<br> and "
"other settings of the country you select."
msgstr ""
"O plug-in selecionará o idioma, a moeda, as dimensões da área<br> e outras "
"configurações do país selecionado."

#: templates/admin/settings/tabs/listings-tab.php:72
msgid "This option uses for autofill tel code field by user location."
msgstr ""

#: templates/admin/data-manager/tabs/units-tab.php:61
msgid "Thousand separator"
msgstr "Separador dos milhares"

#: includes/classes/class-migrations.php:147
#: includes/classes/class-migrations.php:174
msgid "Tile"
msgstr "Azulejo"

#: templates/admin/settings/tabs/general-tab.php:45
msgid "Time format"
msgstr "Formato da hora"

#: includes/classes/class-settings-container.php:1064
#: includes/classes/entities/class-property.php:386
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-half-map-widget.php:69
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-listings-widget.php:69
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: templates/admin/settings/tabs/auth-tab.php:130
msgid "Title for agent sign up page"
msgstr "Título para a página de adesão para consultor imobiliário"

#: templates/admin/settings/tabs/auth-tab.php:103
msgid "Title for buyer sign up page"
msgstr "Título para a página de adesão para comprador"

#: templates/admin/settings/tabs/auth-tab.php:78
msgid "Title for sign in page"
msgstr "Título para a página de entrada"

#: includes/classes/class-settings-container.php:824
msgid "TJS - Somoni"
msgstr "TJS - Somoni"

#: includes/classes/class-settings-container.php:831
msgid "TMT - Turkmenistan New Manat"
msgstr "TMT - Novo Manat do Turquemenistão"

#: includes/classes/class-settings-container.php:829
msgid "TND - Tunisian Dinar"
msgstr "TND - Dinar tunisino"

#: templates/admin/demo/steps/step2.php:9
#, php-format
msgid ""
"To load Google Maps correctly you shoud enter Google API key. Read more "
"information about %s."
msgstr ""
"Para carregar o Google Maps corretamente, deve inserir a chave da API do "
"Google. Leia mais informações sobre %s."

#: includes/classes/class-settings-container.php:419
#: includes/classes/class-settings-container.php:489
msgid "to save your favourite homes and more"
msgstr "para guardar os imóveis favoritos e mais"

#: includes/classes/class-auth-init.php:87
#, php-format
msgid "To set your password, visit the following <a href=\"%s\">link</a>."
msgstr "Para definir a sua senha, visite o seguinte <a href=\"%s\">link</a>."

#: templates/admin/migration/index.php:12
msgid ""
"To update the previous version to major version 4 you need to migrate your "
"listings \n"
"                    as the new version of the plugin requires. Before doing "
"this, please make sure that your version \n"
"                    of the plugin doesn't have custom changes of the code."
msgstr ""
"Para atualizar a versão anterior para a versão principal 4, precisa de "
"migrar os seus imóveis\n"
"                     conforme a nova versão do plug-in exige. Antes de fazer "
"isso, certifique-se de que a sua versão\n"
"                     do plug-in não possui alterações personalizadas do "
"código."

#: includes/classes/class-settings-container.php:827
msgid "TOP - Pa’anga"
msgstr "TOP - Pa’anga"

#: includes/classes/entities/class-property.php:222
msgid "Total rooms"
msgstr "Total de quartos"

#: includes/classes/class-migrations.php:114
msgid "Townhouses"
msgstr "Moradias geminadas"

#: includes/classes/class-migrations.php:241
msgid "Trash compactor"
msgstr "Compactador de lixo"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:1108
msgid "Trendy Theme"
msgstr "Tema Trendy"

#: includes/classes/class-settings-container.php:830
msgid "TRY - Turkish Lira"
msgstr "TRY - Lira turca"

#: includes/classes/class-settings-container.php:828
msgid "TTD - Trinidad and Tobago Dollar"
msgstr "TTD - Dólar de Trinidad e Tobago"

#: includes/classes/class-settings-container.php:823
msgid "TWD - New Taiwan Dollar"
msgstr "TWD - Novo dólar taiwanês"

#: includes/classes/class-settings-container.php:876
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: includes/classes/class-taxonomies.php:54
#: includes/classes/entities/class-property.php:128
#: templates/admin/properties-archive/quick-edit.php:70
#: templates/admin/properties-archive/filter.php:73
#: templates/admin/properties-archive/quick-edit-bulk.php:62
#: includes/classes/pages/admin/class-properties-archive-page.php:412
#: templates/admin/settings/tabs/listing-search-tab.php:108
#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:68
msgid "Type"
msgstr "Tipo"

#: includes/classes/class-taxonomies.php:53
#: includes/classes/pages/admin/class-data-manager-page.php:376
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-query.php:58
msgid "Types"
msgstr "Tipos"

#: includes/classes/class-settings-container.php:825
msgid "TZS - Tanzanian Shilling"
msgstr "TZS - Xelim da Tanzânia"

#: includes/classes/class-settings-container.php:833
msgid "UAH - Hryvnia"
msgstr "UAH - Hryvnia"

#: includes/classes/class-settings-container.php:832
msgid "UGX - Uganda Shilling"
msgstr "UGX - Xelim de Uganda"

#: includes/classes/class-migrations.php:164
msgid "Unfinished"
msgstr "Inacabado"

#: includes/classes/pages/admin/class-data-manager-page.php:410
msgid "Units & Formats"
msgstr "Unidades & Formatos"

#: includes/classes/entities/class-property.php:298
#: includes/classes/entities/class-property.php:308
msgid "Unknown"
msgstr "Desconhecido"

#: includes/classes/pages/admin/class-demo-page.php:196
msgid "Unlimited download access"
msgstr "Acesso a download ilimitado"

#: templates/admin/dashboard/index.php:138
msgid ""
"Unlock advanced features like PDF flyer, Compare, Frontend Submission, "
"Agents & Agencies, Subscriptions or one-time payments, CSV/XML import via WP "
"ALL Import, White Label, Slideshow widgets, and others."
msgstr ""

#: includes/classes/pages/admin/class-demo-page.php:235
msgid "Unlocked Fields Builder"
msgstr "Construtor de Campos desbloqueado"

#: includes/classes/pages/admin/class-properties-archive-page.php:330
msgid "Unpublish"
msgstr "Cancelar publicação"

#: includes/classes/class-migrations.php:121
msgid "Unpublished"
msgstr "Publicação cancelada"

#: templates/front/shortcodes/profile/partials/change-password-form.php:38
msgid "Update password"
msgstr "Atualizar senha"

#: templates/admin/demo/start.php:73 templates/admin/dashboard/index.php:139
#: templates/admin/dashboard/index.php:147
msgid "Upgrade"
msgstr "Atualizar"

#: includes/classes/entities/class-property.php:734
msgid "Upload files"
msgstr "Subir ficheiros"

#: includes/classes/framework/fields/class-icon-field.php:74
msgid "Upload icon"
msgstr "Subir ícone"

#: templates/admin/settings/tabs/general-tab.php:66
msgid "Upload image"
msgstr "Subir imagem"

#: includes/classes/entities/class-property.php:752
msgid "Upload images"
msgstr "Subir imagens"

#: includes/classes/framework/fields/class-avatar-field.php:48
#: templates/front/shortcodes/profile/tabs/profile-form.php:21
msgid "Upload new photo"
msgstr "Subir nova fotografia"

#: includes/classes/entities/class-property.php:715
msgid "Upload photos"
msgstr "Subir fotografias"

#: includes/classes/framework/fields/class-avatar-field.php:47
#: templates/front/shortcodes/profile/tabs/profile-form.php:20
msgid "Upload profile photo"
msgstr "Subir fotografia de perfil"

#: includes/helper-functions.php:309
msgid "Upload video"
msgstr "Subir vídeo"

#: includes/classes/data-manager/class-features-icons-creator.php:60
#: includes/classes/framework/fields/class-icon-field.php:75
msgid "Upload your custom icon"
msgstr "Subir o seu ícone personalizado"

#: includes/classes/framework/fields/class-link-field.php:15
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: includes/classes/class-settings-container.php:247
msgid "USA"
msgstr "EUA"

#: includes/classes/class-settings-container.php:677
msgid "USD - United States dollar"
msgstr "USD - Dólar dos EUA"

#: templates/admin/data-manager/tabs/parameters-tab.php:30
msgid "Use icons or check marks for amenities and features"
msgstr "Use ícones ou marcas de seleção para comodidades e características"

#: templates/admin/settings/tabs/map-tab.php:106
msgid "Use single map marker?"
msgstr "Usar marcador único de mapa?"

#: templates/admin/settings/tabs/listing-search-tab.php:65
msgid "Use the same price list for all categories and types"
msgstr "Use a mesma lista de preços para todas as categorias e tipos"

#: includes/classes/class-auth-init.php:323
msgid "User doesn't exist"
msgstr "Utilizador não existe"

#: includes/classes/class-settings-container.php:1429
msgctxt "user email subject"
msgid "New listing #{post_id} request submitted"
msgstr "Pedido de novo imóvel #{post_id} submetido"

#: includes/classes/class-settings-container.php:1413
msgctxt "user email subject"
msgid "New user registered"
msgstr "Novo utilizador registado"

#: includes/classes/class-settings-container.php:1421
msgctxt "user email subject"
msgid "Password Reset Request"
msgstr "Pedido de redefinição de senha"

#: includes/classes/class-settings-container.php:1405
msgctxt "user email subject"
msgid "Your username and password info"
msgstr "Informação do seu nome de utilizador e senha"

#: includes/classes/class-auth-init.php:151
msgid "User is not created. Incorrent user type."
msgstr "Utilizador não criado. Tupo de utilizador incorreto."

#: includes/classes/class-settings-container.php:835
msgid "USN - US Dollar (Next day)"
msgstr "USN - Dólar americano (dia seguinte)"

#: includes/classes/class-settings-container.php:836
msgid "UYI - Uruguay Peso en Unidades Indexadas (URUIURUI)"
msgstr "UYI - Peso Uruguaio em Unidades Indexadas (URUIURUI)"

#: includes/classes/class-settings-container.php:837
msgid "UYU - Peso Uruguayo"
msgstr "UYU - Peso Uruguaio"

#: includes/classes/class-settings-container.php:838
msgid "UZS - Uzbekistan Sum"
msgstr "UZS - Soma do Uzbequistão"

#: includes/classes/class-settings-container.php:840
msgid "VEF - Bolivar"
msgstr "VEF - Bolívar"

#: templates/front/shortcodes/profile/partials/change-password-form.php:3
msgid "Verify current password"
msgstr "Verificar senha atual"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-properties-slider-widget.php:80
msgid "Vertical"
msgstr "Vertical"

#: includes/functions.php:349 includes/classes/entities/class-property.php:759
msgid "Video"
msgstr "Vídeo"

#: includes/helper-functions.php:286
msgid "Video URL"
msgstr "URL do vídeo"

#: includes/classes/shortcodes/class-my-listing-shortcode.php:198
msgid "View all"
msgstr "Ver todos"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-listings-widget.php:96
msgid "View all link name"
msgstr "Ver todos os nomes dos links"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-listings-widget.php:102
msgid "View all page"
msgstr "Ver toda a página"

#: includes/classes/class-migrations.php:157
msgid "Vinyl"
msgstr "Vinil"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-half-map-widget.php:135
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-listings-widget.php:156
msgid "Visible fields"
msgstr "Campos visíveis"

#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:139
#: templates/admin/fields-builder/forms/section-form.php:42
msgid "Visible for"
msgstr "Visível para"

#: templates/admin/fields-builder/forms/field-form.php:130
#: templates/admin/fields-builder/forms/section-form.php:33
msgid "Visible on frontend"
msgstr "Visível no frontend"

#: includes/classes/class-settings-container.php:841
msgid "VND - Dong"
msgstr "VND - Dong"

#: includes/classes/class-settings-container.php:839
msgid "VUV - Vatu"
msgstr "VUV - Vatu"

#: includes/classes/pages/admin/class-dashboard-page.php:1147
msgid ""
"We can extend plugin features and customize it to meet your requirements. To "
"get an estimate, just fill out the form and we will get back to you with a "
"quote."
msgstr ""
"Podemos estender os recursos do plug-in e personalizá-lo para atender às "
"suas necessidades. Para obter um orçamento, basta preencher o formulário e "
"retornaremos com um orçamento."

#: templates/admin/demo/start.php:12
msgid "Welcome to Estatik"
msgstr "Bem-vindo ao Estatik"

#: templates/admin/demo/steps/step1.php:37
msgid "What is your country?"
msgstr "Qual o seu país?"

#: includes/classes/entities/class-property.php:154
msgid "What is your property status?"
msgstr "Qual o estado do anúncio do imóvel?"

#: includes/classes/entities/class-property.php:131
msgid "What is your property type?"
msgstr "Qual o teu tipo de imóvel?"

#: includes/classes/entities/class-property.php:86
msgid "What kind of property are you marketing?"
msgstr "Que tipo de imóvel está comercializando?"

#: templates/admin/settings/tabs/listings-tab.php:156
msgid "What to show on the listing preview block?"
msgstr "O que mostrar no bloco de visualização do imóvel?"

#: templates/admin/settings/tabs/terms-tab.php:9
msgid "What to use as accepting Privacy policy & Terms of use?"
msgstr ""
"O que usar como aceitação da política de privacidade e dos termos de uso?"

#: templates/admin/settings/tabs/map-tab.php:94
msgid "What to use as map marker?"
msgstr "O que usar como marcador no mapa?"

#: includes/classes/pages/admin/class-demo-page.php:227
msgid "WhatsApp integration"
msgstr "Integração WhatsApp"

#: includes/classes/pages/admin/class-demo-page.php:231
msgid "White label"
msgstr "Marca branca"

#: templates/admin/demo/steps/step1.php:5
msgid "Who is your website for?"
msgstr "Para quem é o seu site?"

#: includes/classes/widgets/class-properties-slider-widget.php:55
msgctxt "widget layout"
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"

#: includes/classes/widgets/class-properties-slider-widget.php:56
msgctxt "widget layout"
msgid "Vertical"
msgstr "Vertical"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-authentication-widget.php:33
msgctxt "widget name"
msgid "Estatik Authentication"
msgstr "Autenticação Estatik"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-half-map-widget.php:47
msgctxt "widget name"
msgid "Estatik Half Map"
msgstr "Meio mapa Estatik"

#: includes/classes/widgets/class-listings-widget.php:12
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-listings-widget.php:33
msgctxt "widget name"
msgid "Estatik Listings"
msgstr "Imóveis Estatik"

#: includes/classes/widgets/class-request-form-widget.php:12
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-request-form-widget.php:33
msgctxt "widget name"
msgid "Estatik Request Form"
msgstr "Formulário de pedido de informações Estatik"

#: includes/classes/widgets/class-search-form-widget.php:12
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-search-form-widget.php:47
msgctxt "widget name"
msgid "Estatik Search"
msgstr "Pesquisa Estatik"

#: includes/classes/widgets/class-properties-slider-widget.php:12
#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-properties-slider-widget.php:33
msgctxt "widget name"
msgid "Estatik Slider"
msgstr "Slider Estatik"

#: includes/classes/class-migrations.php:237
msgid "Wifi"
msgstr "Wifi"

#: includes/classes/pages/admin/class-demo-page.php:206
msgid "Wishlists & Saved searches"
msgstr "Listas de desejos & Pesquisas guardadas"

#: includes/classes/class-settings-container.php:888
msgid "With left slider"
msgstr "Com slider à esquerda"

#: includes/classes/class-settings-container.php:886
msgid "With tiled gallery"
msgstr "Com galeria de azulejos"

#: includes/classes/class-migrations.php:158
msgid "Wood"
msgstr "Madeira"

#: includes/classes/class-migrations.php:159
msgid "Wood products"
msgstr "Produtos de madeira"

#: templates/admin/demo/steps/step4.php:2
msgid "Would you like to add demo listings?"
msgstr "Gostaria de adicionar imóveis de demonstração?"

#: includes/classes/widgets/elementor/class-elementor-search-form-widget.php:100
msgid "WP default"
msgstr "WP padrão"

#: includes/classes/class-settings-container.php:804
msgid "WST - Tala"
msgstr "WST - Tala"

#: includes/classes/class-settings-container.php:715
msgid "XAF - CFA Franc BEAC"
msgstr "XAF - Franco CFA BEAC"

#: includes/classes/class-settings-container.php:690
msgid "XCD - East Caribbean Dollar"
msgstr "XCD - Dólar do Caribe Oriental"

#: includes/classes/class-settings-container.php:753
msgid "XDR - SDR (Special Drawing Right)"
msgstr "XDR - SDR (Direito Especial de Saque)"

#: includes/classes/class-settings-container.php:701
msgid "XOF - CFA Franc BCEAO"
msgstr "XOF - Franco CFA BCEAO"

#: includes/classes/class-settings-container.php:739
msgid "XPF - CFP Franc"
msgstr "XPF - Franco CFP"

#: includes/classes/class-settings-container.php:811
msgid "XSU - Sucre"
msgstr "XSU - Sucre"

#: includes/classes/class-settings-container.php:780
msgid "XUA - ADB Unit of Account"
msgstr "XUA - Unidade de Conta ADB"

#: includes/classes/entities/class-property.php:292
msgid "Year built"
msgstr "Ano de construção"

#: includes/classes/entities/class-property.php:302
msgid "Year remodeled"
msgstr "Ano da remodelação"

#: includes/classes/class-settings-container.php:842
msgid "YER - Yemeni Rial"
msgstr "YER - Rial iemenita"

#: includes/classes/class-auth-init.php:128
#, php-format
msgid "You already created an account using %s. Please log in instead."
msgstr "Já criou uma conta usando %s. Em vez disso, faça login."

#: templates/admin/demo/steps/step1.php:18
msgid "You are a single agent or an owner of your website."
msgstr "É um consultor imobiliário ~único ou um proprietário do seu site."

#: includes/classes/pages/front/class-profile-page.php:81
#, fuzzy
#| msgid "You are not authorized for access this page."
msgid "You are not authorize for access this page."
msgstr "Não está autorizado a aceder a esta página."

#: includes/classes/class-auth-init.php:169
msgid ""
"You are successfully registered. Please check your email for account details."
msgstr ""
"Está registado com sucesso. Verifique o seu e-mail para obter os detalhes da "
"conta."

#: templates/admin/demo/steps/step1.php:22
msgid "You can add multiple agents & agencies."
msgstr "Pode adicionar vários consultores imobiliários e agências."

#: includes/classes/framework/fields/class-icon-field.php:76
msgid ""
"You can choose to upload more than one file at a time. Make sure each file "
"size doesn’t exceed 100 Kb. PNG, SVG are supported."
msgstr ""
"Pode optar por carregar mais do que um ficheiro de cada vez. Certifique-se "
"de que cada tamanho de arquivo não exceda 100 Kb. PNG, SVG são suportados."

#: includes/classes/pages/admin/class-settings-page.php:144
msgid "You don't have permissions for this action."
msgstr "Não tem permissão para esta ação."

#: templates/admin/fields-builder/partials/fields-tab.php:14
msgid "You don’t have any fields in this section yet."
msgstr "Ainda não tem campos nesta seção."

#: includes/classes/pages/admin/class-settings-page.php:44
#, fuzzy
#| msgid "You have no permissions to do this action"
msgid "You have no permissions for this action"
msgstr "Não tem permissão para realizar esta ação"

#: templates/front/shortcodes/profile/tabs/saved-homes.php:23
msgid "You haven’t saved any homes yet."
msgstr "Ainda não gravou nenhum imóvel."

#: templates/front/shortcodes/profile/tabs/saved-searches.php:54
msgid "You haven’t saved any searches yet."
msgstr "Ainda não gravou nenhuma pesquisa."

#: templates/front/shortcodes/profile/tabs/profile-form.php:40
msgid "You'll use it to sign in, and we'll use it to contact you"
msgstr "Usa-lo-á para fazer login e nós para entrar em contacto consigo"

#: templates/front/shortcodes/authentication/buyer-register-form.php:55
msgid "You'll use it to sign in, and we'll use it to contact you."
msgstr "Usa-lo-á para fazer login e nós para entrar em contacto consigo."

#: templates/admin/demo/start.php:70
msgid "Your version now"
msgstr "A sua versão agora"

#: templates/front/shortcodes/authentication/authentication.php:19
msgid "You’re already logged in."
msgstr "Já está logado."

#: includes/classes/class-settings-container.php:769
msgid "ZAR - Rand"
msgstr "ZAR - Rand"

#: includes/classes/entities/class-property.php:643
msgid "Zip / Postal Code"
msgstr "Código postal"

#: includes/classes/class-settings-container.php:843
msgid "ZMW - Zambian Kwacha"
msgstr "ZMW - Kwacha zambiano"

#: includes/classes/class-settings-container.php:844
msgid "ZWL - Zimbabwe Dollar"
msgstr "ZWL - Dólar do Zimbábue"

#: templates/admin/demo/steps/step1.php:39
msgid ""
"{0} language, {1} currency, {2} and {3} for area and lot sizes.<br>Go to "
"Settings to change it."
msgstr ""
"{0} idioma, {1} moeda, {2} e {3} para área e tamanhos de lote.<br>Vá a "
"Configurações para alterá-lo."
