msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ELEX WooCommerce Request a Quote - Basic\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-09 08:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-09 08:39+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"Language: bg_BG\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.6.7; wp-6.6.1\n"
"X-Domain: elex-request-a-quote"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/class-elex-request-a-quote.php:50
msgid ""
"WooCommerce plugin must be active for ELEX Request a Quote Plugin to work."
msgstr ""
"Плъгин WooCommerce трябва да бъде активен, за да плъгин ELEX Request a Quote "
"работи."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/class-elex-request-a-quote.php:63
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/header.php:4
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/RequestAQuote.php:430
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/RequestAQuote.php:431
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/class-elex-request-a-quote.php:64
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:136
msgid "Documentation"
msgstr "Документация"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/class-elex-request-a-quote.php:65
msgid "Support"
msgstr "Поддръжка"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/class-elex-request-a-quote.php:74
msgid ""
"The Premium version of ELEX Request a Quote is already installed and "
"activated. Please deactivate it in order to activate the basic version. If "
"you encounter any issues, kindly contact our "
msgstr ""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/class-elex-request-a-quote.php:75
msgid ""
"The WooCommerce version of ELEX Request a Quote is already installed and "
"activated. Please deactivate it in order to activate the basic version. If "
"you encounter any issues, kindly contact our "
msgstr ""
"WooCommerce версията на ELEX Request a Quote вече е инсталирана и активирана."
" Моля, деактивирайте го, за да активирате основната версия. Ако срещнете "
"някакви проблеми, любезно се свържете с нас"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/class-elex-request-a-quote.php:77
msgid "for assistance."
msgstr "за помощта."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/class-elex-request-a-quote.php:86
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/class-elex-request-a-quote.php:90
msgid "Support "
msgstr ""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/header.php:4
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/RequestAQuote.php:439
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/RequestAQuote.php:440
msgid "Customize Quote List & Form"
msgstr "Настройка на Списъка с оферти и форми"

#. %s:  ELEX Request a Quote "Quote List" tab link URL
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/header.php:15
#, php-format
msgid ""
"To customize your website's quote request form and quote items listing page, "
"visit  %1$s section."
msgstr ""
"За да настроите формата за заявка ценова оферта на вашия уеб сайт и страница "
"със списък на ценови позиции, посетете раздел % 1 $ s."

#. %s: ELEX Request a Quote "Settings" tab link
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/header.php:20
#, php-format
msgid "To set up request a quote on your site, visit  %1$s section."
msgstr ""
"За да конфигурирате искане на ценови оферти на вашия сайт, посетете раздел "
"%1 $s."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/header.php:53
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:128
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:178
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:228
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:179
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:232
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:268
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:120
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:157
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:331
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:19
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:68
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:185
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:233
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:355
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:708
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:888
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1026
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1067
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:51
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:169
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:717
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:831
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:297
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:325
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:354
msgid "[Premium]"
msgstr ""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:98
msgid "Note: Basic version supports only few features."
msgstr "Забележка: Базова версия поддържа само няколко функции."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:99
msgid "Your business is precious! Go Premium to get below features."
msgstr ""
"Вашият бизнес е ценен! Отидете на премиум версия, за да получите изброени по-"
"долу функции."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:100
msgid " -  Product-based exclusion for Request a Quote."
msgstr "- Изключване на базата на продукт за Искане на оферта."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:102
msgid " - User role-based exclusion for Request a Quote."
msgstr "- Изключване, базирано на потребителска роля, за заявка за оферта."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:103
msgid "- Disable Request a Quote option for unregistered users."
msgstr ""
"- Изключете опцията за Заявка ценова оферта за нерегистрирани потребители."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:104
msgid "- Exclude Request a Quote based on the product stocks."
msgstr ""
"- Премахване на заявка ценови предложения, на базата на запасите от "
"продукция."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:105
msgid "- Product-based exclusion from the 'Hide Add to Cart and Price' option."
msgstr ""
"- Изключение е продукт на базата на опция \"Скриване на добавяне в количката "
"и цена\"."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:106
msgid ""
"- User role-based exclusion from the 'Hide Add to Cart and Price' option."
msgstr ""
"- Изключване на потребител на базата на роли от опцията \"Скрий добавяне в "
"количката и цена\"."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:108
msgid "- Quote list customization option for an empty quote list page."
msgstr ""
"- Опция за настройка на списък с предложения за празна страница от списъка с "
"предложения."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:110
msgid "- Product table customization option for the quote list page."
msgstr ""
"- Опция за настройка на таблицата продукти на страница от списъка с "
"предложения."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:111
msgid "- Quote Expiry  feature as per the number of days set by the Admin."
msgstr ""
"- Функция на изтичане на срока на действие на цитати в съответствие с броя "
"на дните, определени от администратора."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:112
msgid ""
"- Accepted Payment Gateway feature to accept the payment method of Shop "
"owner's choice."
msgstr ""
"- Функция за Получено плащане портал за вземане на начин на плащане, по "
"избор на собственика на магазина."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:113
msgid ""
"- Option to change the \"Add to Quote \" Button Position Inline with the "
"\"Add to Cart\" Button."
msgstr ""
"- Възможност за промяна на позицията на бутона \"Добави оферта\" До бутона "
"\"Добави в количката\"."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:114
msgid "- Quote Button on Cart Page."
msgstr "- Бутон с предложението за кошници."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:115
msgid ""
"- Option to set the Add to Quote Button Behaviour to redirect to Quote List "
"Page."
msgstr ""
"- Възможност за коригиране на поведението на бутона \"Добави оферта\" да се "
"пренасочи към страницата за списък с цитати."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:116
msgid "- Predefined Templates for the Emails."
msgstr "- Набор от предварително дефинираните шаблони за електронни писма."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:117
msgid ""
"- Send Automatic Reminder emails to the customer as per the number of days "
"set by the admin,when there is no activity from the customer."
msgstr ""
"- Изпращане на автоматични електронни писма с напомняния на клиента в "
"съответствие с броя на дните, определени от администратора, когато от страна "
"на клиента няма дейност."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:118
msgid "- Allow Customer to Send Counter Proposal from their My Account Page."
msgstr ""
"- Позволете на Клиента да изпращат Насрещно предложение от страницата \"Моят "
"профил\"."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:119
msgid "- Allow Customer to download Quote PDF from their My Account Page."
msgstr ""
"- Позволете на Клиента да изтеглите PDF-предложение от страницата \"Моят "
"профил\"."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:120
msgid ""
"- Accept the Preferred Price/Percentage from the Customer during Quote "
"Submission."
msgstr ""
"- Моля, Предпочитан цена / Процент от Клиента по време на Подаване на Оферти."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:121
msgid ""
"- Attach PDF or image file to Quote Approved/Rejected/Negotiation mails from "
"the Order Page."
msgstr ""
"- Прикачване на PDF-файл или снимка с буквите с Утвърдените / Отклоненными "
"оферти / Согласованиями от страницата за поръчване."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:122
msgid "- AutoComplete Quote Form for Registered User."
msgstr ""
"- Автоматично попълване на форми на предложения за Регистриран потребител."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:123
msgid "- Create WordPress User when the Guest User submits the Quote Request."
msgstr ""
"- Създаване на потребител на WordPress, когато Гост на Потребителят ще "
"изпрати Заявка за предложение."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:124
msgid "- reCAPTCHA verification for the Quote Submission."
msgstr "- Проверка на рекапчи за изпращане на предложения."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:125
msgid "- All Buttons Customization including Color and Label"
msgstr "- Конфигуриране на всички бутони, включително цвят и надпис"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:144
msgid "You May Also like"
msgstr "Вие Също може да искаш"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/saved_toast.php:12
msgid "Changes Saved Successfully!"
msgstr "Промените са записани успешно!"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support_header.php:1
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/RequestAQuote.php:447
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/RequestAQuote.php:448
msgid "Help & Support"
msgstr "Помощ и поддръжка"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/create_order_status.php:15
msgid "Quote Requested"
msgstr "Заявеното предложение"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/create_order_status.php:26
msgid "Quote Approved"
msgstr "Одобрена оферта"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/create_order_status.php:37
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/general.php:76
msgid "Quote Rejected"
msgstr "Цитат Отхвърлено"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/RequestAQuote.php:190
msgid "Quotes List"
msgstr "Списък На Цитати"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/RequestAQuote.php:201
msgid "Quote Received"
msgstr "Полученото предложение"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/RequestAQuote.php:419
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/RequestAQuote.php:420
msgid "Request a Quote"
msgstr "Направите заявка за ценова оферта"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/tickets.php:6
msgid "Before raising the ticket, we recommend you to go through our detailed"
msgstr ""
"Преди да се вдигне цената на билета, ние ви препоръчваме да се запознаете с "
"нашите подробни"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/tickets.php:6
msgid "documentation."
msgstr "Документация."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/tickets.php:7
msgid "Or"
msgstr "Или"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/tickets.php:8
msgid ""
"To get in touch with one of our helpdesk representatives, please raise a "
"support ticket on our website."
msgstr ""
"За да се свържете с някой от представителите на нашата услуга за поддръжка, "
"моля, изпратете заявка към поддръжката на нашия уеб сайт."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/tickets.php:9
msgid ""
"* Please don`t forget to attach your System Info File with the request for "
"better support."
msgstr ""
"* Моля, не забравяйте да прикачите файл с информация за вашата система, "
"заедно с искане за подобряване на подкрепа."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/tickets.php:13
msgid "Raise a ticket"
msgstr "Вдигнете билет"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/tickets.php:21
msgid ""
"To copy the System Info, click below then press Ctrl + C (PC) or Cmd + C "
"(Mac)."
msgstr ""
"За да копирате системната информация, щракнете по-долу, след това натиснете "
"Ctrl + C (PC) или Cmd + C (Mac)."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/tickets.php:31
msgid "Download System Info"
msgstr "Качване на Системната информация"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/faqs.php:5
msgid "Q1."
msgstr "Q1."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/faqs.php:6
msgid "Can I hide the “Add to Cart” button on the product page?"
msgstr ""
"Мога ли да се скрие бутона \"Добави в кошницата\" на страницата за продукта?"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/faqs.php:11
msgid ""
"Yes, You can easily hide the ‘Add to Cart’ button on the product page as "
"well as the shop page."
msgstr ""
"Да, лесно можете да се скрие бутона \"Добави в кошницата\" както на "
"страницата на продукта, така и на страницата на магазина."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/faqs.php:17
msgid "Q2."
msgstr "Въпрос 2."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/faqs.php:18
msgid "Can I hide the price of the products?"
msgstr "Мога ли да покрие цената на продуктите?"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/faqs.php:25
msgid ""
"Yes, You can hide the price of a particular product.\n"
msgstr "Да, можете да скриете цената на определен продукт."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/faqs.php:37
msgid "Q3."
msgstr "Въпрос 3."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/faqs.php:40
msgid ""
"Can I customize my quote list page?\n"
msgstr ""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/faqs.php:52
msgid ""
"Yes, ELEX Request a Quote plugin allows you to customize & enhance your "
"frontend quote list page.\n"
msgstr ""
"Да, плъгинът ELEX Request a Quote ви позволява да персонализирате и "
"подобрите страницата си със списък с оферти в предния край."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/faqs.php:65
msgid "Q4."
msgstr "Q4."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/faqs.php:68
msgid ""
"Does this plugin have the option to customize the Email templates?\n"
msgstr ""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/faqs.php:80
msgid ""
"Yes, this plugin gives you the option to select from the predefined template "
"or customize & create your own email template.\n"
msgstr ""
"Да, този плъгин ви дава възможност да изберете от предварително дефинирания "
"шаблон или да персонализирате и създадете свой собствен имейл шаблон."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/faqs.php:93
msgid "Q5."
msgstr "Q5."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/faqs.php:94
msgid ""
"Can I restrict guest/ unregistered users from adding products into the Quote "
"List and redirect them to the login or sign up page?"
msgstr ""
"Мога ли да се забрани на къща за гости / непознати на потребителите да "
"добавят продукти в списък с предложения и ги пренасочи към страницата за "
"вход или регистрация?"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/faqs.php:101
msgid ""
"Yes, this option is available in the plugin settings. We have a separate "
"option for this where you can enable and redirect the guest/unregistered "
"users to create an account or sign in to request a quote\n"
msgstr ""
"Да, тази опция е налична в настройките на плъгина. Имаме отделна опция за "
"това, където можете да активирате и пренасочите гостите/нерегистрираните "
"потребители да създадат акаунт или да влязат, за да поискат оферта"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/quote/quote_list_main.php:5
msgid "Powered by ELEX Request a Quote "
msgstr ""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/quote/view_quote_list.php:9
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/mini_quote_list/render_mini_quote_list.js:58
msgid "View Quote List"
msgstr "Вижте Списък На Офертите"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:21
msgid "Clear List Button Label"
msgstr "Почистване на Етикета на бутона Списък"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:24
msgid "Enter custom label text for 'Clear List' Button"
msgstr ""
"Въведете потребителски текст на етикета на бутона \"Изчистване на списъка\""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:53
msgid "Send Request Button Label"
msgstr "Етикет на бутона за Изпращане на заявка"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:56
msgid "Enter custom label text for 'Send Request' Button"
msgstr ""
"Въведете потребителски текст на етикета на бутона \"Изпрати запитване\""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:84
msgid "Update List Button Label"
msgstr "Етикет на бутона за Опресняване на списъка"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:87
msgid "Enter custom label text for 'Update List' Button"
msgstr ""
"Въведете потребителски текст на етикета на бутона \"опресняване на списъка\""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:115
msgid "View Quote List Button Label"
msgstr "Пряк път бутона за да Видите Списъка с Предложения"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:118
msgid "Enter custom label text for 'View Quote List' Button"
msgstr ""
"Въведете потребителски текст на етикета на бутона \"Преглед на списък с "
"предложения\""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:144
msgid "Button Color"
msgstr "Цвят копчета"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:148
msgid "Border"
msgstr "Граница"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:159
msgid "Background"
msgstr "История"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:169
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:273
msgid "Text"
msgstr "Текст"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:179
msgid "Preview"
msgstr "Преглед"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:180
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:223
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/widget.php:126
msgid "Button Label"
msgstr "На етикета на бутона"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:185
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:197
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:209
msgid "On hover"
msgstr "Когато курсора"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:10
msgid "Select \"Quote List\" Page"
msgstr "Изберете страница \"Списък на офертите\""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:12
msgid "Select the WooCommerce page where you want to display the quote list."
msgstr ""
"Моля изберете страница WooCommerce, на която искате да покажете списък с "
"предложения."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:45
msgid "Quote List Page Title"
msgstr "Заглавна страница от Списъка оферти"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:47
msgid "Enter the title on the quote list page."
msgstr "Въведете името на страницата със списъка с предложения."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:75
msgid "\"Quote List\" Page Layout"
msgstr "Оформлението на страницата \"Списък на офертите\""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:95
msgid "Product list on the left & form on the right"
msgstr "Списък на продуктите в ляво и формата в дясно"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:114
msgid "Product list on the top & form on the bottom"
msgstr "Списък на продуктите горе и долу форма"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:125
msgid "Choose What to Show If List is Empty"
msgstr "Изберете какво се показва, Ако списъкът е празен"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:139
msgid "Illustration"
msgstr "Илюстрация"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:146
msgid "Empty Text"
msgstr "Празен текст"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:154
msgid "\"Go to Shop Page\" button\""
msgstr "Бутон \"Отиди на страницата магазина\"\""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:162
msgid "Quote a Request Form"
msgstr "Посочете формата за запитване"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:175
msgid "Contents to Show in Product Table"
msgstr "Съдържание за показване на продуктите в таблица"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:189
msgid "Product Image"
msgstr "Снимка на продукта"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:194
msgid "Product Price"
msgstr "Цената на продукта"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:200
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/quote_list/quote_list_content.js:64
msgid "Quantity"
msgstr "Брой"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:205
msgid "Each Product Subtotal"
msgstr "Междинен резултат за всеки Продукт"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:210
msgid "Product SKU"
msgstr "Артикул продукта"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:215
msgid "Taxes"
msgstr "Данъци"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:225
msgid "Accept Preferred Price from Customer"
msgstr "Моля, Предпочитан от Клиента цена"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:233
msgid "Toggle On to accept the Preferred Price from Customer. "
msgstr ""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:264
msgid "Show \"Powered by ELEX Request a Quote\""
msgstr "Покажи \"Powered by ELEX направите заявка за ценова оферта\""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:265
msgid ""
"Turn On or Off if you want to show or hide the ELEXtensions watermark on the "
"quote list page."
msgstr ""
"Включете или изключете го, ако искате да покажете или скриете воден знак "
"ELEXtensions на страницата със списъка с предложения."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:288
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:299
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/general.php:121
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/google_chat.php:84
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/sms.php:179
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:368
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1208
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/widget.php:195
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:982
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:698
msgid "Save Changes"
msgstr "Запазване на промените"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:13
msgid "Show \"Update List\" Button"
msgstr "Покажи бутона \"опресняване на списъка\""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:15
msgid ""
"Turn On/Off if you want to show/hide update list button on the quote list "
"page."
msgstr ""
"Включете / изключете го, ако искате да покажете / скриете бутона за "
"актуализация на списъка на страницата със списъка с предложения."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:43
msgid "Show \"Clear List\" Button"
msgstr "Покажи върху бутона \"Изчистване на списъка\""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:45
msgid ""
"Turn On/Off if you want to show/hide the clear list button on the quote list "
"page."
msgstr ""
"Включете / изключете го, ако искате да покажете / скриете бутона за "
"изчистване на списъка на страницата със списъка с предложения."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:76
msgid "Add more Items Button"
msgstr "Бутонът \"Добавяне на допълнителни елементи\""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:79
msgid ""
"Turn On/Off if you want to show/hide add more items button on the quote list "
"page."
msgstr ""
"Включете / изключете го, ако искате показване / скриване на бутона "
"\"Добавяне на допълнителни продукти\" на страницата със списъка с "
"предложения."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:110
msgid "Add more Items Button Label"
msgstr "На етикета на бутона \"Добавяне на допълнителни елементи\""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:112
msgid ""
"Enter the label text for 'Add more items' button on the quote list page."
msgstr ""
"Въведете текста надписи на бутона \"Добавяне на допълнителни продукти\" на "
"страницата със списъка с предложения."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:141
msgid "Add More Items Button Redirect Page"
msgstr "Бутонът \"Добавяне на допълнителни елементи\" Пренасочва страница"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:143
msgid ""
"Select the page where you want the customer to be redirected to upon "
"clicking the add more items button"
msgstr ""
"Изберете страницата, която искате да пренасочите клиента след натискане на "
"бутон \"Добавяне на допълнителни продукти\""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:176
msgid ""
"If there is No Activity on Quote by Customer, Send Reminder Email in Every"
msgstr ""
"Ако по Предложение на Клиент няма действие, Изпратете електронно писмо с "
"напомняне на всеки"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:184
msgid ""
"Set the number of days for sending a reminder email to the customer. Leave "
"blank to skip automatic reminders."
msgstr ""
"Задайте броя на дните за изпращане на напомняне по електронната поща на "
"клиента. Оставете празно, за да пропуснете автоматични напомняния."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:211
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:53
msgid "Days"
msgstr "Дни"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:219
msgid "Trials"
msgstr "Съдебни спорове"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:229
msgid "Allow Customer to Send Counter Proposal"
msgstr "Позволи на Клиента да изпраща насрещно предложение"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:237
msgid "Turn on if you want to allow customer to send Counter Proposal."
msgstr ""
"Включете, ако искате да позволите на клиента да изпращат насрещно "
"предложение."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:265
msgid "Allow Customer to Download PDF"
msgstr "Позволи на клиента да изтеглите PDF файл"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:274
msgid "Turn on if you want to allow customer to download PDF."
msgstr "Включете, ако искате да позволите на клиента да изтеглите PDF-файлове."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/form_settings.php:15
msgid "Updated Successfully."
msgstr "Успешно актуализиран."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/form_settings.php:38
msgid "Deleted Successfully."
msgstr "Успешно изтрит."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/form_settings.php:59
msgid "Saved Successfully"
msgstr "Успешно Записан"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/form_settings.php:80
msgid "Field with same name Already Exist"
msgstr "Поле със същото име вече съществува"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/form_settings.php:100
msgid "Enter 2 or more values for the selected input type."
msgstr "Въведете 2 или повече стойности за избрания от вас вид на въвеждане."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/general.php:16
msgid "Notifications Email Address"
msgstr "Адрес на електронна поща за уведомяване"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/general.php:19
msgid ""
"Enter the email addresses to receive a notification when the customer places "
"a quote request. By default, the administrator email id is taken to get a "
"notification. Multiple email ids should be separated by commas."
msgstr ""
"Въведете адрес на електронна поща, за да получавате известия, когато клиент "
"направи заявка за предложение. По подразбиране за получаване на "
"уведомлението се използва идентификатор на електронната поща на "
"администратора. Няколко идентификатор на електронната поща трябва да се "
"разделят със запетаи."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/general.php:44
msgid "Select Order Statuses To Notify Customers"
msgstr "Изберете Статус на поръчка, за да Уведомява клиентите"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/general.php:46
msgid ""
"Select the order statuses for which customers should receive an email "
"notification."
msgstr ""
"Изберете статус на поръчка, за което клиентите трябва да получават известия "
"по електронната поща."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/general.php:69
msgid ""
"Quote Requested\n"
"                                        "
msgstr ""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/general.php:79
msgid ""
"Quote Approved\n"
"                                        "
msgstr ""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/general.php:95
msgid "Debug Log"
msgstr "Списание за отстраняване на грешки"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/general.php:97
msgid ""
"Find email, sms and google chat logs here (wp-content\\uploads\\wc-logs)."
msgstr ""
"Намерете списания електронна поща, sms и Google chat тук (wp-content \\ "
"uploads \\ wc-logs)."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/google_chat.php:14
msgid "Google Chat Notification"
msgstr "Съобщение в Google Чат"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/google_chat.php:17
msgid ""
"Enable to receive Google Chat notification when the customer makes a quote "
"request."
msgstr ""
"Включете получаването на уведомление в Google Chat, когато клиент прави "
"заявка за предложение."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/google_chat.php:51
msgid "Webhook URL"
msgstr "URL адрес на уеб-куката"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/google_chat.php:53
msgid ""
"Enter the Google Chat Webhook URL. You can find this URL on your google chat "
"window."
msgstr ""
"Въведете URL вебхука Google Chat. Можете да намерите този URL адрес в "
"прозореца на Google чат."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/sms.php:13
msgid "SMS Notification"
msgstr "SMS-известие"

#. %s: URL to create Twilio account.
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/sms.php:32
#, php-format
msgid ""
"Enable to receive SMS notification when the customer makes a quote request. "
"Sign up for a new Twilio account %1$s."
msgstr ""
"Включете получаване на SMS известия, когато клиент прави заявка за "
"предложение. Регистрация на нов акаунт Twilio за 1 долар."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/sms.php:45
msgid "Twilio SID"
msgstr "Twilio LED"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/sms.php:47
msgid "Enter Your Twilio SID"
msgstr "Въведете Своя SID Twilio"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/sms.php:77
msgid "Twilio Token"
msgstr "Белег Twilio"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/sms.php:79
msgid "Enter Your Twilio Token"
msgstr "Въведете Своя Белег Twilio"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/sms.php:111
msgid "Twilio Mobile Number"
msgstr "Номер на Мобилен телефон Twilio"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/sms.php:113
msgid ""
"Enter the mobile number where you want to get a notification when the "
"customer places a quote request"
msgstr ""
"Въведете номера на мобилния си телефон, на който искате да получавате "
"известия, когато клиент направи заявка оферти"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/sms.php:145
msgid "Notification Mobile Number"
msgstr "Номер на мобилен телефон За Уведомление"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/sms.php:147
msgid "Enter Your Twilio mobile Number"
msgstr "Въведете номера на мобилния Си телефон Twilio"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:19
msgid "Hide Price"
msgstr "Скрий Цена"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:21
msgid ""
"Enabling the Hide Price will automatically enable the Hide Add to Cart "
"button on the Shop page and the Product Page."
msgstr ""
"Включване на функцията \"Скрий цена\", автоматично се активира бутона "
"\"Скрий добавяне в количката\" страница на магазин и страница на стоките."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:46
msgid ""
"Turn on to hide price in the Product page, Shop Page and Quote List Page."
msgstr ""
"Включете, за да се скрие цена на страницата на продукта, на страницата на "
"магазина и на страницата със Списъка с предложения."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:61
msgid "Hide Add to Cart Button on Shop Page"
msgstr "Скриване на бутона \"Добави в кошницата\" на страницата на магазина"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:74
msgid "Turn on to hide the add to cart button on the shop page."
msgstr ""
"Включете, за да се скрие бутона \"Добави в кошницата\" на страницата на "
"магазина."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:89
msgid "Hide Add to Cart Button on Product Page"
msgstr "Скриване на бутона \"Добави в кошницата\" на страницата на продукта"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:99
msgid "Turn on to hide the add to cart button on the product page."
msgstr ""
"Включете, за да се скрие бутона \"Добави в количката\" в страницата на "
"продукта."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:117
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:495
msgid "Include Products"
msgstr "Включва продукти"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:133
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:170
msgid ""
"Turn on & Select the Products for which the above settings should not be "
"applied"
msgstr ""
"Включване и изберете продукти, за които не следва да се прилагат посочените "
"по-горе настройки"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:154
msgid "Exclude Products"
msgstr "Изключва Храни"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:182
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:748
msgid "Exclude Products By Category"
msgstr "Без Продукти По категории"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:184
msgid ""
"Select the product categories that you want to exclude from the above "
"applied settings"
msgstr ""
"Изберете категория на стоките, които желаете да изтриете от графиката по-"
"горе, използвани настройки"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:228
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:792
msgid "Exclude Products By Name"
msgstr "Без Продукти По име"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:230
msgid ""
"Select the product names that you want to exclude from the above applied "
"settings"
msgstr ""
"Изберете имената на продуктите, които искате да изтриете от графиката по-"
"горе, използвани настройки"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:275
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:834
msgid "Exclude Products By Tags"
msgstr "Без Продукти По тагове"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:277
msgid ""
"Select the product tags that you want to exclude from the above applied "
"settings"
msgstr ""
"Изберете етикети на стоките, които искате да изтриете от графиката по-горе, "
"използвани настройки"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:328
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:885
msgid "Role Based Filter"
msgstr "Филтър на базата на роли"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:347
msgid ""
"Select the roles for which the above settings should be\n"
"                                        applied/not."
msgstr ""
"Изберете роля, на които трябва да се прилага / не се прилагат посочените по-"
"горе настройки."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:16
msgid "Quote Expires in"
msgstr "Срок на действие изтича в кавички"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:25
msgid ""
"Set the number of days after the quote request date for the quote to expire. "
"Leave blank if the quote should not expire."
msgstr ""
"Посочете броя дни след датата на заявка за сделки, през който изтича срокът "
"на валидност на офертата. Оставете празно, ако срокът на валидност на "
"офертата не трябва да изтича."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:65
msgid "Accepted Payment Gateways"
msgstr "Взети Портали"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:73
msgid ""
"Select the store payment methods to display during checkout. Leave blank to "
"show all payment methods."
msgstr ""
"Изберете начин на плащане в магазина, които ще се появят при извършване на "
"резервацията. Оставете празно, за да се покаже всички начини на плащане."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:117
msgid "Quote Button on Shop Page"
msgstr "Бутон с Предложението за Магазин"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:119
msgid "Toggle On or Off to display the Add to Quote button on the shop page"
msgstr ""
"Включете или изключете, за да се покаже бутона \"Добави оферта\" страница на "
"магазин"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:150
msgid "Quote Button on Product Page"
msgstr "Бутон Предложения на Страницата на продукта"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:153
msgid ""
"Toggle On or Off the display of the Add to Quote button on the product page"
msgstr ""
"Включете или изключете показване на бутона \"Добави оферта\" на страницата "
"на продукта"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:183
msgid "Add to Quote Button Position on Product Page"
msgstr "Позицията на бутона \"Добави оферта\" на страницата на продукта"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:190
msgid "Button position may vary depending on the theme."
msgstr "Позицията на бутоните, може да варира в зависимост от темата."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:213
msgid "Inline with Add to Cart"
msgstr "Вградена команда \"Добави в кошницата\""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:220
msgid "Below Add to Cart"
msgstr "По-долу Добави в количката"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:230
msgid "Quote Button on Cart Page"
msgstr "Бутон с Предложението за Кошници"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:238
msgid ""
"Enable or disable the \"Add to Quote\" button on the Cart page. When enabled,"
" this button will appear on the Cart page. Customers can click the \"Add to "
"Quote\" button to automatically add the products in their cart to a quote "
"list page."
msgstr ""
"Включете или изключете бутона \"Добави оферта\" на страница кошница. При "
"включването на този бутон ще се появи в страницата кошница. Клиентите могат "
"да кликнете върху \"Добави оферта\", за автоматично добавяне на стоки от "
"своята кошница на страницата си списък с предложения."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:266
msgid "Quote Button Configurations"
msgstr "Конфигурация на бутоните за Цитиране"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:272
msgid "Open Quote Form"
msgstr "Отваряне на Формуляр оферти"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:275
msgid "Select how you want to show the quote list to your user."
msgstr ""
"Изберете начин, по който искате да се покаже списък с предложения на вашия "
"потребител."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:298
msgid "In a New Page"
msgstr "В нова страница"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:301
msgid "In a Light Box"
msgstr "В температурен кутия"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:313
msgid "Add to Quote Success Alert Message"
msgstr "Добавяне на Оферта Съобщение с предупреждение за успешното приключване"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:317
msgid ""
"Enter the alert message to display on successful addition of the product to "
"the quote list."
msgstr ""
"Въведете предупредително съобщение, което ще се появи при успешното добавяне "
"на продукта в списъка с предложения."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:340
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Settings/SettingsController.php:397
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Settings/Models/GeneralSettings.php:92
msgid "Product successfully added to the Quote List"
msgstr "Продуктът беше добавен в списъка оферти"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:352
msgid "Add to Quote Button Behaviour"
msgstr "Поведение на бутона \"Добави оферта\""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:361
msgid ""
"Select \"Redirect to the Quote List Page\" to enable automatic redirection "
"to the Quote List Page upon clicking the \"Add to Quote\" button."
msgstr ""
"Изберете \"Пренасочване към страницата за списък с предложения\", за да "
"включите автоматичното пренасочване на страницата си списък на предложения "
"при натискане на бутон \"Добави оферта\"."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:384
msgid "Redirect to the Quote List Page"
msgstr "Пренасочване към страницата за предложения Списък"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:387
msgid "Stay on the Shop/Product page"
msgstr "Поддържате страница на магазин / Стоки"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:396
msgid "Quote Button Customization"
msgstr "Настройка на бутона за Цитиране"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:400
msgid "Quote Button Label"
msgstr "Етикет на бутона за Цитиране"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:402
msgid "Enter a custom label text for the request a quote button"
msgstr "Въведете потребителски текст на етикет за бутона за да поискате оферта"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:432
msgid "Default Button Color"
msgstr "Цвят на бутони по подразбиране"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:434
msgid "Choose the default color for the buttons."
msgstr "Изберете цвят бутони по подразбиране."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:471
msgid "Filter Products"
msgstr "Филтриращи Продукти"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:477
msgid ""
"The quote button will be added to all the products by\n"
"                default. If you want to include\n"
"                or exclude certain products, use the filter options given "
"below."
msgstr ""
"Бутон предложения ще бъде добавен към всички продукти по подразбиране. Ако "
"искате да включите или изключите определени храни, използвайте настройки на "
"филтъра, посочени по-долу."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:513
msgid ""
"Select the products for which request a quote settings should\n"
"                                        be applied. Rest of the products "
"will be excluded\n"
"                                        automatically."
msgstr ""
"Изберете продукти, за които трябва да се прилагат за коригиране на заявката "
"ценови оферти. Останалите продукти ще бъдат изключени автоматично."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:535
msgid "Include Products By Category"
msgstr "Включване на продукти по категория"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:537
msgid ""
"Select the products categories for which you want to display the request a "
"quote button"
msgstr ""
"Изберете категория на стоките, за които искате да покажете на бутона "
"направите заявка за ценова оферта"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:591
msgid "Include Products By Name"
msgstr "Включва продукти По име"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:594
msgid ""
"Select the products names for which you want to display the request a quote "
"button"
msgstr ""
"Изберете имена на продукти, за които искате да покажете на бутона \"заявка "
"за оферта\""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:646
msgid "Include Products By Tags"
msgstr "Включва стоки По тагове"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:649
msgid ""
"Select the products tags for which you want to display the request a quote "
"button"
msgstr ""
"Изберете маркер на стоки, за които искате да покажете на бутона \"заявка за "
"оферта\""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:705
msgid "Exclude Product"
msgstr "Изключи Продукт"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:727
msgid ""
"Select the products for which request a quote settings should\n"
"                                        not be applied."
msgstr ""
"Изберете продукти, за които заявките тунинг ценовата оферта не трябва да се "
"прилага."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:750
msgid ""
"Select the products categories for which you don't want to display the "
"request a quote button"
msgstr ""
"Изберете категория на стоките, за които вие не искате да се показва бутона "
"направите заявка за ценова оферта"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:795
msgid ""
"Select the individual product names for which you don't want to display the "
"request a quote button"
msgstr ""
"Изберете отделни имена на продукти, за които вие не искате да се показва "
"бутона, за да поискате оферта"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:837
msgid ""
"Select the products tags for which you don't want to display the request a "
"quote button"
msgstr ""
"Изберете маркер на стоки, за които вие не искате да се показва бутона "
"поискате оферта"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:907
msgid ""
"Select the roles for which request a quote settings should be\n"
"                                        applied/not."
msgstr ""
"Изберете роля, за която трябва да се използва / не се прилага за коригиране "
"на заявката оферти."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:928
msgid "Include Roles"
msgstr "Включва Роли"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:930
msgid ""
"Select the user roles for which you want to display the request a quote "
"button"
msgstr ""
"Изберете ролята на потребители, за които искате да покажете на бутона "
"поискате оферта"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:973
msgid "Exclude Roles"
msgstr "Изключи Ролята На"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:975
msgid ""
"Select the user roles for which you don't want to display the request a "
"quote button"
msgstr ""
"Изберете ролята на потребители, за които вие не искате да се показва бутона, "
"за да поискате оферта"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1023
msgid "Disable Quote Request for Unregistered Users"
msgstr "Изключване на заявка за оферта за нерегистрирани потребители"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1042
msgid ""
"By enabling this option guest users can be redirected to the\n"
"                                        My Account page for registration."
msgstr ""
"С тази опция, къщи за гости потребителите могат да бъдат пренасочени към "
"страницата \"Моят профил\" за регистрация."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1064
msgid "Include/Exclude products based on stock"
msgstr "Включва/ Изключва продукти, в зависимост от наличието на склад"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1072
msgid ""
"Select an option to determine how you want to display the add to quote "
"button based on the product availablity"
msgstr ""
"Изберете опцията, за да определите как искате да се показва бутона \"Добави "
"оферта\", в зависимост от наличността на продукта"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1097
msgid "Show Add to Quote Button for all the products"
msgstr "Покажи бутона \"Добави оферта\" за всички продукти"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1102
msgid "Hide Add to Quote button for Out of Stock products"
msgstr "Скриване на бутона \"Добави оферта\" за стоки, които не са в наличност"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1108
msgid ""
"Show Add to Quote button only for Out of Stock\n"
"                                        products"
msgstr ""
"Показване на бутона \"Добави оферта\" само за стоки, които не са в наличност"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1126
msgid "Third Party API key"
msgstr "API Ключ на третата страна"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1133
msgid ""
"In case you want to get quote requests/orders via third party plugins, Turn "
"On the below\n"
"\t\t\t\t\tfunctionality & get the API Key."
msgstr ""
"Ако искате да получавате запитвания предложения / поръчки с помощта на трета "
"страна плъгини, включете formfields функционалност и ще получите API ключ."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1150
msgid "Third Party Usage"
msgstr "Използването на трети лица"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1163
msgid "Turn this ON, to get the API Key."
msgstr "Включете това, за да получите API ключ."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1170
msgid "Rest API Key"
msgstr "Ключ Rest API"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1179
msgid "Copy API Key"
msgstr "Копие на ключ API"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1222
msgid "Copied Successfully!"
msgstr "Успешно копирано!"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1239
msgid "Error copying text"
msgstr "Грешка при копиране на текст"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/widget.php:11
msgid "Show Quote List Icon"
msgstr "Показване На Икона От Списъка Оферти"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/widget.php:31
msgid "Quote List Color On Hover"
msgstr "Цвят на списъка с предложения, Когато курсорът на мишката"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/widget.php:33
msgid "Select the color of the widget when a customer hovers over it."
msgstr ""
"Изберете цвят джаджа, когато клиентът ще ги нанесе на курсора на мишката."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/widget.php:61
msgid "Quote List Icon Type"
msgstr "Вид Икона от Списъка оферти"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/widget.php:63
msgid ""
"You may face compatibility issues with specific themes when Fixed icon type "
"is chosen."
msgstr ""
"При избора на определен тип икона може да се сблъскате с проблеми със "
"съвместимостта с някои теми."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/widget.php:81
msgid "Float"
msgstr "Плуване"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/widget.php:82
msgid "Fixed"
msgstr "Коригирано"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/widget.php:93
msgid "Show Button Label Next to Icon"
msgstr "Покажи етикета на бутона До иконата"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/widget.php:128
msgid "Please enter the text that you would like to display as a button label."
msgstr ""
"Моля, въведете текста, който искате да се покаже като етикет на бутона."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/widget.php:163
msgid "Show List Pop Up on Hover"
msgstr "Показване на изскачащи списък, когато курсорът на мишката"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/widget.php:165
msgid ""
"Turn it on or off if you want to display or hide the list of products in the "
"quote list by hovering over the quote list widget."
msgstr ""
"Включете или изключете го, ако искате да покажете или скриете списъка на "
"стоки в списъка предложения, ако показалеца на мишката върху джаджа списъка "
"с предложения."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:9
msgid ""
"You can configure your email and sms/chat template here,\n"
"                Make use of placeholders to\n"
"                fill the fields dynamically."
msgstr ""
"Можете да персонализирате вашия шаблон за електронна поща и sms / чат тук, с "
"помощта на запечатване запълване за динамично попълване на полета."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:18
msgid ""
"Please note that placeholders can be applied only to\n"
"                the\n"
"                email and chat/sms body."
msgstr ""
"Моля, обърнете внимание, че запечатване запълване могат да се прилагат само "
"до електронна поща и текст чат / sms."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:27
msgid ""
"Also note, the @payment_link placeholder can only be\n"
"                applied to\n"
"                the email body sent after the quote is approved. You can "
"also include HTML tags and\n"
"                inline styles in the email body but the same wont be "
"applicable to the chat/sms\n"
"                body."
msgstr ""
"Също така имайте предвид, че контейнерът @payment_link може да бъде само\n"
"                приложен към\n"
"                тялото на имейла, изпратено след одобрение на офертата. "
"Можете също да включите HTML тагове и\n"
"                вградени стилове в тялото на имейла, но същото няма да е "
"приложимо за чат/sms\n"
"                тяло."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:48
msgid "Use Predefined Email Templates"
msgstr ""
"Използвайте набор от Предварително дефинираните шаблони за електронна поща"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:56
msgid ""
"Enable this option to use predefined email templates within the plugin. You "
"can configure the email content below."
msgstr ""
"Включете тази опция, за да използвате предварително дефинирани шаблони на "
"електронна поща в плъгин. Можете да персонализирате съдържанието на "
"електронната поща по-долу."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:90
msgid "Email Template"
msgstr "Шаблон за електронна поща"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:107
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:134
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:154
msgid "Preview Template"
msgstr "Шаблон за предварителен преглед"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:124
msgid ""
"Rectangle Logo\n"
"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTemplate"
msgstr "Правоъгълен Шаблон Лого"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:150
msgid "Non Logo Template"
msgstr "Шаблон Без Лого"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:166
msgid "Company Logo"
msgstr "Лого на фирмата"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:179
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form/fields/form.js:135
msgid "Upload Image"
msgstr "Качване на изображения"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:198
msgid "upload png or jpeg file"
msgstr "качване на файл в формат png или jpeg"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:208
msgid "Terms and Condition"
msgstr "Правила и конвенции"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:210
msgid ""
"Enable this option if you wish to include the terms and conditions in the "
"email template."
msgstr ""
"Включете тази опция, ако искате да включите условия на модел на електронното "
"писмо."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:242
msgid "Terms and Condition Content"
msgstr "Съдържание Правила и условия"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:257
msgid "Quote Request Email Template: Sent to the Site Administrator"
msgstr ""
"Модел на електронно писмо с искане на оферта: Изпратен от администратора на "
"сайта"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:264
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:382
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:494
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:607
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:726
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:840
msgid "Email Subject"
msgstr "Темата на електронното писмо"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:266
msgid ""
"Enter the subject for the email sent to the administrator when a quote is "
"received."
msgstr ""
"Въведете темата на електронното писмо, изпратено до администратора при "
"получаване на оферти."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:300
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:417
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:529
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:642
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:760
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:874
msgid "Email Heading"
msgstr "Заглавието на имейла"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:302
msgid ""
"Enter the heading for the email sent to the administrator when a quote is "
"received."
msgstr ""
"Въведете заглавието на електронното писмо, което да се изпраща на "
"администратора при получаване на ценови оферти."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:336
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:453
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:565
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:678
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:794
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:908
msgid "Email Body"
msgstr "Текст на електронна поща"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:338
msgid ""
"Enter the body for the email sent to the administrator when a quote is "
"received."
msgstr ""
"Въведете текста на електронното писмо, изпратено до администратора при "
"получаване на оферти."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:375
msgid "Quote Requested Email Template: Sent to the Customer"
msgstr "Модел на електронно писмо с искане на оферта: Изпратено на Клиента"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:384
msgid ""
"Enter the subject for the email sent to the customer when a quote is "
"requested."
msgstr ""
"Въведете темата на електронното писмо, което да се изпраща на клиента при "
"поискване ценови оферти."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:419
msgid ""
"Enter the heading for the email sent to the customer when a quote is "
"requested."
msgstr ""
"Въведете заглавието на електронното писмо, което да се изпраща на клиента "
"при поискване ценови оферти."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:455
msgid ""
"Enter the body for the email sent to the customer when a quote is requested."
msgstr ""
"Въведете текста на електронното писмо, което да се изпраща на клиента при "
"поискване ценови оферти."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:487
msgid "Quote Approved Email Template: Sent to the Customer"
msgstr "Модел на електронно писмо с Одобрените оферта: Изпратено на Клиента"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:496
msgid ""
"Enter the subject for the email sent to the customer when a quote is "
"accepted by the administrator."
msgstr ""
"Въведете темата на електронното писмо, изпратено от клиента, когато "
"предложението бъде прието от администратор."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:531
msgid ""
"Enter the heading for the email sent to the customer after the quote request "
"is accepted by the administrator."
msgstr ""
"Въведете заглавието на електронното писмо, отправено до клиента, след като "
"по искане на предложения ще бъдат приети от администратора."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:567
msgid ""
"Enter the body for the email sent to the customer after the quote request is "
"accepted by the administrator."
msgstr ""
"Въведете текста на електронното писмо, отправено до клиента, след като по "
"искане на предложения ще бъдат приети от администратора."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:600
msgid "Quote Rejected Email Template: Sent to the Customer"
msgstr ""
"Модел на електронно писмо с за отхвърлено предложение: Изпратено на Клиента"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:609
msgid ""
"Enter the subject for the email sent to the customer when a quote is "
"rejected by the administrator."
msgstr ""
"Въведете темата на електронното писмо, което да се изпраща на клиента в "
"случай на отклонение на оферти от администратора."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:644
msgid ""
"Enter the heading for the email sent to the customer after the quote request "
"is rejected by the administrator."
msgstr ""
"Въведете заглавието на електронното писмо, отправено до клиента, след това, "
"като администратор на лицето откаже заявка за предложение."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:680
msgid ""
"Enter the body for the email sent to the customer after the quote request is "
"rejected by the administrator."
msgstr ""
"Въведете текста на електронното писмо, отправено до клиента, след това, като "
"администратор на лицето откаже заявка за предложение."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:714
msgid "Reminder Email Template: Sent to the Customer"
msgstr "Модел на електронно писмо с напомняне: Изпратено на Клиента"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:728
msgid ""
"Enter the subject for the email sent to the customer when there is no action "
"from the customer."
msgstr ""
"Въведете темата на електронното писмо, изпратено от клиента, когато клиента "
"няма да има действие."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:762
msgid "Enter the heading for the reminder email sent to the customer."
msgstr ""
"Въведете заглавие на електронно писмо с напомняне, изпратено от клиента."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:796
msgid "Enter the email body for the reminder email sent to the customer."
msgstr ""
"Въведете текста на електронното писмо с напомняне, изпратено от клиента."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:828
msgid "Negotiation Email Template: Sent to the Customer"
msgstr "Модел на електронното писмо за преговори: Изпратено на Клиента"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:842
msgid "Enter the subject for the negotiation email sent to the customer."
msgstr ""
"Въведете темата на електронното писмо за преговори, изпратена от клиента."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:876
msgid "Enter the heading for the negotiation email sent to the customer."
msgstr ""
"Въведете заглавието на електронното писмо с резултатите от преговорите, "
"изпратена от клиента."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:910
msgid "Enter the email body for the negotiation email sent to the customer."
msgstr ""
"Въведете текста на електронното писмо за одобрение, изпратено от клиента."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:942
msgid ""
"Quote Requested SMS / Google Chat Template: Sent to the Site Administrator"
msgstr ""
"Заявеното предложение по образец на SMS / Google Чат: Изпратен от "
"администратора на сайта"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:949
msgid "SMS And Google Chat Body"
msgstr "Текста на SMS-съобщения и Google Чат"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:952
msgid ""
"Enter the content for the SMS/google chat notification sent to the "
"administrator on receiving a quote request. you can enter text or fill the "
"fields dynamically using placeholders from the above table. HTML tags are "
"not accepted in this field."
msgstr ""
"Въведете съдържанието на уведомлението SMS / Google chat, което да се "
"изпраща на администратора при получаване на заявка за оферта. можете да "
"въведете текст или да попълните полето динамично, с помощта на запечатване "
"запълване от таблицата по-горе. HTML тагове, които в това поле не се приемат."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:992
msgid "Title"
msgstr "Заглавие"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:993
msgid "Placeholder"
msgstr "Плейсхолдер"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:998
msgid "Core Fields"
msgstr "Основни полета"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1003
msgid "Billing First Name"
msgstr "Име за издаване на фактури"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1004
msgid "@billing_first_name"
msgstr ""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1008
msgid "Billing Last Name"
msgstr "Фамилия за издаване на фактури"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1009
msgid "@billing_last_name"
msgstr ""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1013
msgid "Billing Company"
msgstr "Плащане Компания"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1014
msgid "@billing_company"
msgstr ""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1018
msgid "Billing Country"
msgstr "Държава фактуриране"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1019
msgid "@billing_country"
msgstr ""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1022
msgid "Billing Address 1"
msgstr "Адрес за фактуриране 1"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1023
msgid "@billing_address_1"
msgstr ""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1027
msgid "Billing Address 2"
msgstr "Адрес за фактуриране 2"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1028
msgid "@billing_address_2"
msgstr ""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1031
msgid "Billing City"
msgstr "Град фактуриране"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1032
msgid "@billing_city"
msgstr ""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1035
msgid "Billing State"
msgstr "Състоянието на фактуриране"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1036
msgid "@billing_state"
msgstr ""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1039
msgid "Billing Postcode"
msgstr "Пощенски код за фактуриране"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1040
msgid "@billing_postcode"
msgstr ""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1043
msgid "Billing Phone"
msgstr "Телефон за фактуриране"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1044
msgid "@billing_phone"
msgstr ""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1047
msgid "Billing Email"
msgstr "Електронна поща за фактуриране"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1048
msgid "@billing_email"
msgstr ""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1051
msgid "Order Items"
msgstr "Поръчка На Стоки"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1052
msgid "@order_items"
msgstr ""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1055
msgid "Payment Link"
msgstr "Плащане Линк"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1056
msgid "@payment_link"
msgstr ""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1059
msgid "Customer Note"
msgstr "Забележка за клиента"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1060
msgid "@customer_note"
msgstr ""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1063
msgid "Order ID"
msgstr "Идент. № на поръчката"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1064
msgid "@order_id"
msgstr ""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1067
msgid "Custom Fields"
msgstr "Потребителски Полета"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:89
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:120
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:355
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:452
msgid "Name and type Can not be empty"
msgstr "Име и вид не може да бъде празно"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:104
msgid "Field has been rearranged successfully"
msgstr "Полето беше успешно възстановен"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:144
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:340
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:474
msgid "Enter options for the selcted types"
msgstr "Въведете параметрите за избраните от вас видове"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:158
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:387
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:420
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:491
msgid "Atleast one option is required"
msgstr "Изисква най-малко една вариант"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:171
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:400
msgid "Already exist"
msgstr "Вече съществуват"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:184
msgid "Field has been added successfully"
msgstr "Полето беше успешно добавен"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:272
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:637
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/Models/FormSettings.php:40
msgid "Quote Request Form"
msgstr "Формуляр за Заявка ценова оферта"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:275
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:640
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/Models/FormSettings.php:42
msgid "Your request has been submitted."
msgstr "Вашата заявка е изпратена."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:303
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/quote_list/success_alert_toast.js:14
msgid "Saved Successfully."
msgstr "Успешно записан."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:433
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:504
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:543
msgid "No Field Exist"
msgstr "Никакъв полета Не Съществува"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:515
msgid "Field has been edited successfully"
msgstr "Полето беше успешно е"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/ListPageController.php:125
msgid "Quote List Page"
msgstr "Страница на Списъка оферти"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/ListPageController.php:130
msgid "Additional Options"
msgstr "Допълнителни опции"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/ListPageController.php:135
msgid "Quote Form"
msgstr "Форма оферти"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/ListPageController.php:167
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Widget/WidgetController.php:37
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Widget/WidgetController.php:62
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/ListPageSettings.php:28
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Widget/Models/WidgetModel.php:29
msgid "Quote List"
msgstr "Списък На Предложения"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/ListPageController.php:172
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/ListPageSettings.php:37
msgid "Your Quote List is Empty"
msgstr "Вашият списък на офертите е празна"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/ListPageController.php:208
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/ListPageSettings.php:57
msgid "Add More Items"
msgstr "Добавете Повече Продукти"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/QuoteListController.php:176
msgid "Your request has been sent successfully"
msgstr "Вашето запитване е успешно изпратен"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Templates/order_items.php:9
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:61
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:69
msgid "Products"
msgstr "Продукти"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Templates/order_items.php:13
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:62
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:70
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/quote_list/quote_list_content.js:52
msgid "Price"
msgstr "Цена"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Templates/order_items.php:18
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:63
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:71
msgid "Qty."
msgstr "Броят."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Templates/order_items.php:23
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Templates/order_items.php:125
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:64
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:117
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:72
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:125
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:122
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/quote_list/quote_list_content.js:78
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/quote_list/quote_list_content.js:110
msgid "Subtotal"
msgstr "Междинен резултат"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Templates/order_items.php:133
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:121
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:129
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:126
msgid "Fees"
msgstr "Такси"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Templates/order_items.php:142
msgid "Discount"
msgstr "Отстъпка"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Templates/order_items.php:151
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/quote_list/quote_list_content.js:90
msgid "Tax"
msgstr "Данък"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Templates/order_items.php:160
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:125
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:133
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:130
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/quote_list/quote_list_content.js:129
msgid "Total"
msgstr "Обща сума"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Templates/order_items.php:175
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:143
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:152
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:148
msgid "Terms & Conditions"
msgstr "Условия за ползване"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/HelpAndSupport/HelpAndSupportController.php:44
msgid "FAQs"
msgstr "Въпроси и отговори"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/HelpAndSupport/HelpAndSupportController.php:49
msgid "Raise a Ticket"
msgstr "Вдигнете билет"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/ElementorWidget/Eraq_add_to_quote_widget.php:11
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Settings/SettingsController.php:398
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Settings/Models/GeneralSettings.php:93
msgid "Add to Quote"
msgstr "Добавяне на оферта"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Settings/SettingsController.php:415
msgid "show_for_all_products"
msgstr "show_for_all_products покажи все_продукты"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Settings/SettingsController.php:535
msgid "General Settings"
msgstr "Общи настройки"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Settings/SettingsController.php:540
msgid "Hide Add to Cart & Price"
msgstr "Скрий Добави в кошницата и цена"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Settings/SettingsController.php:545
msgid "Notification Settings"
msgstr "Настройки за уведомяване"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Settings/SettingsController.php:549
msgid "Template Settings"
msgstr "Настройки на шаблона"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Settings/SettingsController.php:554
msgid "Quote List Menu"
msgstr "Меню на Списъка оферти"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Settings/SettingsController.php:558
msgid "Button Customization"
msgstr "Конфигуриране на бутоните"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Settings/SettingsController.php:562
msgid "Go Premium!"
msgstr "Преминете на Премиум ниво!"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/Models/FormSettings.php:46
msgid "First Name"
msgstr "Име"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/Models/FormSettings.php:49
msgid "Add your first name."
msgstr "Въведете вашето име."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/Models/FormSettings.php:61
msgid "Last Name"
msgstr "Фамилия"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/Models/FormSettings.php:64
msgid "Add your last name."
msgstr "Въведете фамилията си."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/Models/FormSettings.php:76
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:273
msgid "Email"
msgstr "Електронна поща"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/Models/FormSettings.php:79
msgid "Add your email."
msgstr "Въведете вашия адрес на електронната поща."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/Models/FormSettings.php:92
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1063
msgid "Phone"
msgstr "Телефон"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/Models/FormSettings.php:95
msgid "Enter your Phone number"
msgstr "Въведете вашия телефонен номер"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1020
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1069
msgid "First name"
msgstr "Име"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1024
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1073
msgid "Last name"
msgstr "Фамилия"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1028
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1077
msgid "Company"
msgstr "Компанията"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1032
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1081
msgid "Address line 1"
msgstr "Адресна лента 1"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1036
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1085
msgid "Address line 2"
msgstr "Адресна лента 2"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1040
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1089
msgid "City"
msgstr "Град"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1044
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1093
msgid "Postcode / ZIP"
msgstr "Пощенски код / ZIP"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1048
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1097
msgid "Country / Region"
msgstr "Държава / Регион"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1052
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1101
msgid "Select a country / region&hellip;"
msgstr "Изберете страна / регион..."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1055
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1104
msgid "State / County"
msgstr "Щат / Област"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1060
msgid "Email address"
msgstr "Ел. адрес"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1119
msgid "Billing"
msgstr "Фактуриране"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1164
msgid "Shipping"
msgstr "Доставка"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1208
msgid "General"
msgstr "Обща информация"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1364
msgid "First name should be a string."
msgstr "Първото име трябва да бъде низ."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1370
msgid "Last name should be a string."
msgstr "Фамилия трябва да бъде в ред."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1375
msgid "Company name should be a string."
msgstr "Името на фирмата трябва да бъде в ред."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1380
msgid "Email should be in valid format."
msgstr "Електронното писмо трябва да бъде в допустимите формат."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1385
msgid "Email should be a int of length 10."
msgstr "Електронното писмо трябва да бъде в размер на int дължина 10."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1390
msgid "Address 1  should be a string."
msgstr "Адрес 1 трябва да бъде низ."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1395
msgid "Address 2  should be a string."
msgstr "Адрес 2 трябва да бъде низ."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1400
msgid "City name  should be a string."
msgstr "Името на града трябва да бъде низ."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1405
msgid "state name  should be a string."
msgstr "име на състоянието трябва да бъде низ."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1410
msgid "Postcode  should be a string."
msgstr "Пощенският код трябва да бъде низ."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1416
msgid "Country name should be a string."
msgstr "Името на страната трябва да бъде низ."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1421
msgid "Address array is empty"
msgstr "Адрес масив е празна"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1429
msgid "Custom Fields array is empty"
msgstr "Масив от потребителски полета е празна"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1443
msgid "User not found"
msgstr "Потребителят не е намерен"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1458
msgid "Unauthorize Access"
msgstr "Неупълномощен достъп"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/Models/TemplateModel.php:263
msgid "Product Name: Price * Quantity = Subtotal"
msgstr "Име на продукта: Цена * Брой = Междинен резултат"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/Models/TemplateModel.php:273
msgid "Total :"
msgstr "Обща сума :"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/Models/TemplateModel.php:353
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:137
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:145
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:142
msgid "Accept & Pay"
msgstr "Да приеме и да заплати"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:7
msgid "Received a Quote!"
msgstr "Получена оферта!"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:21
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:26
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:23
msgid "Quote #213"
msgstr ""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:26
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:30
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:32
msgid "Issued By: Max Smith"
msgstr "Издадена: Макс Смит"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:29
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:33
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:35
msgid "Issued Date: 02-March-2022"
msgstr "Дата на издаване: 02-Март-2022"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:32
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:36
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:38
msgid "Expiry Date: 04-March-2022"
msgstr "Срок на годност: 04 март-2022"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:41
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:49
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:46
msgid "Will Miller"
msgstr "Уил Милър"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:44
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:52
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:49
msgid "Kelly.elliot@gmail.com"
msgstr ""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:47
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:55
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:52
msgid "(190)081-0336"
msgstr "(190)081-0336"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:77
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:97
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:85
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:105
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:82
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:102
msgid "Product Name"
msgstr "Име на продукта"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:78
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:98
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:86
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:106
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:83
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:103
msgid "SKU:s123432"
msgstr "АРТИКУЛ: s123432"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:146
msgid ""
"Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy "
"eirmod tempor invidunt\n"
"                        ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam "
"voluptua. At vero eos."
msgstr ""
"Lorem ipsum dolor sit дамяна, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy "
"eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam "
"voluptua. Веро-aes."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:155
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:165
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:160
msgid "Powered by ELEX Request a Quote"
msgstr "Работи на ELEX направите заявка за ценова оферта"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:45
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:42
msgid "Customer Details"
msgstr "Информация за клиента"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:156
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:151
msgid ""
"Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy "
"eirmod tempor invidunt\n"
"\t\t\t\t\t\tut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At "
"vero eos."
msgstr ""
"Lorem ipsum dolor sit дамяна, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy "
"eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam "
"voluptua. Веро-aes."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:258
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_setting_header.js:14
msgid "Form Settings"
msgstr "Настройки на формата"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:269
msgid "Show Request a Quote Form"
msgstr "Покажи формата за заявка ценова оферта"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:284
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:338
msgid ""
"Enable this option to create a WordPress user for guest users after they "
"submit the form."
msgstr ""
"Включете тази опция, за да създадете потребител на WordPress за поканените "
"потребители след изпращане на форми."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:296
msgid "Auto Complete Form"
msgstr "Автоматично Заполняемая Форма"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:309
msgid ""
"Turn this On to autocomplete request quote form with user account details."
msgstr ""
"Включете тази функция, за попълване на форма за заявка сделки с посочване на "
"данните на акаунта на потребителя."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:321
msgid "Create WordPress User"
msgstr "Създаване на потребител от WordPress"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:350
msgid "Enable reCAPTCHA"
msgstr "Включване на reCAPTCHA"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:367
msgid ""
"Enable to activate reCAPTCHA v3 verification for submissions on the 'Request "
"a Quote' form. "
msgstr ""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:375
msgid "To use reCAPTCHA, sign up for an "
msgstr ""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:380
msgid "API Key Pair "
msgstr "API двойка ключове"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:382
msgid "for your site."
msgstr "за вашия сайт."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:395
msgid "Site Key"
msgstr "Ключ в сайта"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:397
msgid "Enter a Valid Site Key"
msgstr "Въведете Валиден ключ Сайта"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:408
msgid "Enter your Site Key"
msgstr "Въведете Ключ за вашия сайт"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:417
msgid "Secret Key"
msgstr "Секретен Ключ"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:419
msgid ""
"Enter a valid secret key. Quotes will not be accepted if entered incorrectly."
msgstr ""
"Въведете валиден частен ключ. Сделки, въведени погрешно, няма да бъдат "
"приети."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:429
msgid "Enter your Secret key"
msgstr "Въведете своя Секретен ключ"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:441
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_setting_header.js:44
msgid "Form Header Title"
msgstr "Заглавие форми Title"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:448
msgid ""
"Enter the text you want to display as the header/title of the quote form."
msgstr ""
"Въведете текста, който искате да покажете заглавието на формата на оферти."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:495
msgid "Fill Your Details"
msgstr "Попълнете Вашите Данни"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:507
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_setting_header.js:67
msgid "Form Submit Actions"
msgstr "Действията по изпращане на формуляр"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:517
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_setting_header.js:72
msgid "\"Send Request\" Button Redirectional URl"
msgstr "Перенаправляющий URL на бутона \"Изпрати запитване\""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:527
msgid ""
"Please provide the page URL that you wish to redirect to, After clicking the "
"\"Send Request\" button"
msgstr ""
"Моля, въведете URL адреса на страницата, към която искате да пренасочите, "
"След натискане на бутона \"Изпрати заявка\"."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:583
#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_setting_header.js:98
msgid "\"Send Request\" Success Message"
msgstr "Съобщение за успешното изпълнение на \"Изпрати запитване\""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:593
msgid ""
"Enter the text that you want to display as a message after the successful "
"submission of the quote request."
msgstr ""
"Въведете текста, който искате да се изобразят под формата на съобщение при "
"успешно изпращане на заявката оферти."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:640
msgid "Your request has been sent successfully."
msgstr "Вашето запитване е успешно изпратено."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:650
msgid "Form Field Settings"
msgstr "Настройки на полета"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:656
msgid ""
"When you create custom fields, the placeholder for the email template will "
"be created based on the label text (For eg: Upload Image will be "
"@Upload_Image). If you make changes to the label text in the future, please "
"make sure to use the updated placeholder in the email body. Also, the label "
"text cannot be modified for orders placed before the change."
msgstr ""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:664
msgid "Label Name"
msgstr "Името на етикетите"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:665
msgid "Field Type "
msgstr ""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:666
msgid "Placeholder "
msgstr ""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:667
msgid "Connected To "
msgstr ""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:668
msgid "Required "
msgstr ""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:669
msgid "Actions "
msgstr ""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:694
msgid "Add New Field "
msgstr ""

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/toast_message/update_message.js:17
msgid "Updated Successfully"
msgstr "Успешно Актуализиран"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/quote_list/quote_list_content.js:239
msgid "Update List"
msgstr "Списък С Актуализации"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/quote_list/quote_list_content.js:443
msgid "Product Detail"
msgstr "Подробна информация за продукта"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/quote_list/quote_list_empty.js:29
msgid "Go to Shop Page"
msgstr "Отидете на началната Страница на Магазина"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/quote_list/show_clear_list.js:14
msgid "Clear List"
msgstr "Изчистване на списъка"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/mini_quote_list/render_mini_quote_list.js:31
msgid "items in Quote List"
msgstr "продукти в списъка оферти"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_setting_header.js:23
msgid "Show Request a Quote"
msgstr "Покажи Заявка за ценова оферта"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_setting_header.js:35
msgid ""
"Turn this Off, if you want to use any third party form to get the quote "
"requests."
msgstr ""
"Изключете тази функция, ако искате да използвате някаква форма на трета "
"страна, за получаване на искания за котировки."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:273
msgid "Select a type"
msgstr "Изберете тип"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:273
msgid "Textarea"
msgstr "Текстово Поле"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:273
msgid "Url"
msgstr "URL -адрес"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:273
msgid "Image"
msgstr "Изображение"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:273
msgid "Checkbox"
msgstr "Квадратчето"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:273
msgid "Date"
msgstr "Дата"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:273
msgid "Number"
msgstr "Брой"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:273
msgid "Radio"
msgstr "Радио"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:273
msgid "Tel"
msgstr "Тел."

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:304
msgid "Select Connected To"
msgstr "Изберете Свързан към"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:304
msgid "billing_first_name"
msgstr "имя_фирмы за издаване на фактури"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:304
msgid "billing_last_name"
msgstr "имя_постоянства на фактурата"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:304
msgid "billing_email"
msgstr "поставяне на счета_ по електронна поща"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:304
msgid "billing_company"
msgstr "выставляющая счет_компания"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:304
msgid "billing_country"
msgstr "выставляющая счет_кантри"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:304
msgid "billing_address_1"
msgstr "платежный_адрес_1"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:304
msgid "billing_address_2"
msgstr "платежный_адрес_2"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:304
msgid "billing_city"
msgstr "выставляющий счет_сити"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:304
msgid "billing_state"
msgstr "выставляющий счет_state"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:304
msgid "billing_postcode"
msgstr "пощенски код за фактуриране"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:304
msgid "billing_phone"
msgstr "выставляющий счет_фон"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:304
msgid "order_comments"
msgstr "order_comments ( заказ_комментариев )"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:304
msgid "Custom Field"
msgstr "Потребителско поле"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:395
msgid "Enter values and click enter to add more"
msgstr "Въведете стойност и натиснете Enter, за да добавите допълнителни"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:396
msgid "Click Enter to add more"
msgstr "Натиснете Enter, за да добавите допълнителна информация"

#: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form/fields/form.js:407
msgid "Send Request"
msgstr "Изпрати запитване"

#. Name of the plugin
msgid "ELEX WooCommerce Request a Quote - Basic"
msgstr "ELEX WooCommerce направите заявка за ценова оферта - Basic"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Create Request a Quote option for your WooCommerce products. You can also "
"create and customize request a quote forms to be displayed on the frontend. "
"The plugin will also send automated email notifications for quote "
"submissions, approvals, and rejections."
msgstr ""
"Създаване на опцията заявка за оферта за вашите продукти WooCommerce. Можете "
"също да създавате и да променяте формата на заявка оферти за показване във "
"външния интерфейс. Plug-in ще изпраща автоматични съобщения по електронната "
"поща за подаване на предложения, одобрениях и аномалии."

#. URI of the plugin
msgid "https://elextensions.com/plugin/"
msgstr ""

#. Author of the plugin
msgid "ELEXtensions"
msgstr "Напрежение"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://elextensions.com/"
msgstr ""
