# Copyright (C) 2025 OneTap
# This file is distributed under the GPL-2.0+.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accessibility Widget by OneTap – Easy One-Click Accessibility Toolbar 2.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/accessibility-onetap\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-13T00:02:25+07:00\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.11.0\n"
"X-Domain: accessibility-onetap\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: accessibility-onetap.php
msgid "Accessibility Widget by OneTap – Easy One-Click Accessibility Toolbar"
msgstr "OneTap piekļūstamības logrīks – vienkārša vienas klikšķa piekļūstamības rīkjosla"

#. Plugin URI of the plugin
#: accessibility-onetap.php
msgid "https://wponetap.com"
msgstr "https://wponetap.com"

#. Description of the plugin
#: accessibility-onetap.php
msgid "OneTap is a multilingual WordPress plugin designed for seamless website accessibility. With a simple one-click installation, it ensures your site meets accessibility standards without any hassle. Built for performance, providing an inclusive, user-friendly web environment for all visitors."
msgstr "OneTap ir daudzvalodu WordPress spraudnis, kas paredzēts nevainojamai tīmekļa vietnes piekļūstamībai. Ar vienkāršu instalēšanu ar vienu klikšķi tas nodrošina, ka jūsu vietne atbilst piekļūstamības standartiem bez liekām rūpēm. Veidots veiktspējai, nodrošinot iekļaujošu un lietotājam draudzīgu vidi visiem apmeklētājiem."

#. Author of the plugin
#: accessibility-onetap.php
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:102
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:103
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4881
msgid "OneTap"
msgstr "OneTap"

#. Author URI of the plugin
#: accessibility-onetap.php
msgid "https://wponetap.com/"
msgstr "https://wponetap.com/"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:198
msgid ""
"Hey!\n"
"\t\t\t\t\tWe’re happy that you’re using OneTap. We'd like to take this opportunity to kindly ask for a 5-star rating on WordPress."
msgstr ""
"Sveiki!\n"
"\t\t\t\t\tMēs priecājamies, ka izmantojat OneTap. Mēs vēlētos izmantot šo iespēju un laipni palūgt 5 zvaigžņu vērtējumu WordPress."

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:205
msgid "It would mean a lot to us."
msgstr "Tas mums ļoti nozīmētu."

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:208
#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:230
msgid "Ok, you deserve it"
msgstr "Labi, jūs to esat pelnījuši"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:209
#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:233
msgid "Already did"
msgstr "Jau izdarīju"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:210
msgid "No, it’s not  good enough"
msgstr "Nē, tas nav pietiekami labi"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:226
msgid "Hey! We’re happy that you’re using OneTap!"
msgstr "Sveiki! Mēs priecājamies, ka izmantojat OneTap!"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:227
msgid "If OneTap helped you make your site more accessible, we’d truly appreciate a quick review – a good rating would mean a lot to us ❤️"
msgstr "Ja OneTap palīdzēja padarīt jūsu vietni piekļūstamāku, mēs ļoti novērtētu īsu atsauksmi – labs vērtējums mums daudz nozīmētu ❤️"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:236
msgid "No, it’s not good enough"
msgstr "Nē, tas nav pietiekami labi"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:498
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:140
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:141
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:325
#: admin/partials/header.php:68
msgid "Settings"
msgstr "Iestatījumi"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:463
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:526
msgid "Save Changes"
msgstr "Saglabāt izmaiņas"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:555
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:840
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:928
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1328
msgid "This is a PRO Feature"
msgstr "Šī ir PRO funkcija"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:556
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:841
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:929
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1329
msgid " to use this Feature."
msgstr " lai izmantotu šo funkciju."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:557
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:842
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:930
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1330
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Jaunināt uz Pro"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:579
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:864
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:955
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1358
msgid "PRO"
msgstr "PRO"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:735
#: admin/partials/settings.php:28
msgid "Desktop"
msgstr "Darbvirsma"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:741
#: admin/partials/settings.php:32
msgid "Tablet"
msgstr "Planšetdators"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:747
#: admin/partials/settings.php:36
msgid "Mobile"
msgstr "Mobilais"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:894
msgid "Copied!"
msgstr "Nokopēts!"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:894
msgid "Failed!"
msgstr "Neizdevās!"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:894
msgid "Copy"
msgstr "Kopēt"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:937
msgid "Enter Custom Label"
msgstr "Ievadiet pielāgotu etiķeti"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:982
msgid "Save"
msgstr "Saglabāt"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1048
msgid "Thumbnail"
msgstr "Sīktēls"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1049
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:341
msgid "Alt Text"
msgstr "Alt teksts"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1050
msgid "Uploaded"
msgstr "Augšupielādēts"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1051
msgid "Actions"
msgstr "Darbības"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1079
msgid "Enter a Alt-text..."
msgstr "Ievadiet alt tekstu..."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1118
msgid "No images found in Media Library."
msgstr "Multivides bibliotēkā netika atrasts neviens attēls."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1136
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1141
msgid "Previous"
msgstr "Iepriekšējais"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1184
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1189
msgid "Next"
msgstr "Nākamais"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1444
msgid "Active"
msgstr "Aktīva"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1445
msgid "Deactivate License"
msgstr "Deaktivēt licenci"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1452
msgid "Inactive"
msgstr "Neaktīva"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1453
msgid "Activate License"
msgstr "Aktivēt licenci"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:113
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:114
#: admin/partials/header.php:53
msgid "Widget"
msgstr "Logrīks"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:122
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:123
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:333
#: admin/partials/header.php:58
msgid "Modules"
msgstr "Moduļi"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:131
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:132
#: admin/partials/header.php:63
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4890
msgid "Statement"
msgstr "Paziņojums"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:149
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:150
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:337
msgid "Module Labels"
msgstr "Moduļu etiķetes"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:158
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:159
#: admin/partials/header.php:34
msgid "Get PRO"
msgstr "Iegūt PRO"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:329
msgid "General settings"
msgstr "Vispārīgie iestatījumi"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:384
msgid "Icons"
msgstr "Ikonas"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:395
msgid "Customize your accessibility button's color, icon, and size to match your brand."
msgstr "Pielāgojiet piekļūstamības pogas krāsu, ikonu un izmēru, lai tas atbilstu jūsu zīmolam."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:395
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:460
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:682
#: admin/partials/accessibility-status.php:1361
msgid "See Documentation"
msgstr "Skatīt dokumentāciju"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:397
msgid "Widget Design"
msgstr "Logrīka dizains"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:405
msgid "Icon Size"
msgstr "Ikonas izmērs"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:421
msgid "Add Border"
msgstr "Pievienot apmali"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:448
msgid "Set your own branding colors to personalize the plugin's appearance."
msgstr "Iestatiet savas zīmola krāsas, lai personalizētu spraudņa izskatu."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:448
msgid "Free WCAG Contrast-Checker"
msgstr "Bezmaksas WCAG kontrasta pārbaudītājs"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:449
msgid "Widget Color"
msgstr "Logrīka krāsa"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:460
msgid "Adjust the position of widgets to fit your layout preferences."
msgstr "Pielāgojiet logrīku novietojumu atbilstoši jūsu izkārtojuma vēlmēm."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:462
msgid "Widget Position "
msgstr "Logrīka novietojums "

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:468
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:520
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:572
msgid "Widget Position"
msgstr "Logrīka novietojums"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:478
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:530
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:582
msgid "Middle right"
msgstr "Vidū pa labi"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:479
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:531
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:583
msgid "Middle left"
msgstr "Vidū pa kreisi"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:480
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:532
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:584
msgid "Bottom right"
msgstr "Apakšā pa labi"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:481
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:533
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:585
msgid "Bottom left"
msgstr "Apakšā pa kreisi"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:482
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:534
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:586
msgid "Top right"
msgstr "Augšā pa labi"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:483
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:535
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:587
msgid "Top left"
msgstr "Augšā pa kreisi"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:488
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:540
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:592
msgid "Vertical (Default 20px)"
msgstr "Vertikāli (noklusējums 20px)"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:504
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:556
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:608
msgid "Horizontal (Default 20px)"
msgstr "Horizontāli (noklusējums 20px)"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:641
msgid "Hide On Desktop"
msgstr "Slēpt darbvirsmā"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:642
msgid "When enabled, the icon will not be displayed on desktop devices."
msgstr "Kad ieslēgts, ikona netiks rādīta darbvirsmas ierīcēs."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:657
msgid "Hide On Tablet"
msgstr "Slēpt planšetdatorā"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:658
msgid "When enabled, the icon will not be displayed on tablet devices."
msgstr "Kad ieslēgts, ikona netiks rādīta planšetdatoros."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:673
msgid "Hide On Mobile"
msgstr "Slēpt mobilajā"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:674
msgid "When enabled, the icon will not be displayed on mobile devices."
msgstr "Kad ieslēgts, ikona netiks rādīta mobilajās ierīcēs."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:681
msgid "Default Language"
msgstr "Noklusējuma valoda"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:682
msgid "Choose your preferred language for the plugin's interface."
msgstr "Izvēlieties vēlamo spraudņa saskarnes valodu."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:692
#: admin/partials/accessibility-status.php:82
#: admin/partials/module-labels.php:23
#: admin/partials/module-labels.php:237
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4634
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4645
msgid "English"
msgstr "English"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:693
#: admin/partials/accessibility-status.php:83
#: admin/partials/module-labels.php:29
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4651
msgid "Deutsch"
msgstr "Deutsch"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:694
#: admin/partials/accessibility-status.php:84
#: admin/partials/module-labels.php:35
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4657
msgid "Español"
msgstr "Español"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:695
#: admin/partials/accessibility-status.php:85
#: admin/partials/module-labels.php:41
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4663
msgid "Français"
msgstr "Français"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:696
#: admin/partials/accessibility-status.php:86
#: admin/partials/module-labels.php:47
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4669
msgid "Italiano"
msgstr "Italiano"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:697
#: admin/partials/accessibility-status.php:87
#: admin/partials/module-labels.php:53
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4675
msgid "Polski"
msgstr "Polski"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:698
#: admin/partials/accessibility-status.php:88
#: admin/partials/module-labels.php:59
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4681
msgid "Svenska"
msgstr "Svenska"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:699
#: admin/partials/accessibility-status.php:89
#: admin/partials/module-labels.php:65
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4687
msgid "Suomi"
msgstr "Suomi"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:700
#: admin/partials/accessibility-status.php:90
#: admin/partials/module-labels.php:71
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4693
msgid "Português"
msgstr "Português"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:701
#: admin/partials/accessibility-status.php:91
#: admin/partials/module-labels.php:77
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4699
msgid "Română"
msgstr "Română"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:702
#: admin/partials/accessibility-status.php:92
#: admin/partials/module-labels.php:83
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4705
msgid "Slovenščina"
msgstr "Slovenščina"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:703
#: admin/partials/accessibility-status.php:93
#: admin/partials/module-labels.php:89
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4711
msgid "Slovenčina"
msgstr "Slovenčina"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:704
#: admin/partials/accessibility-status.php:94
#: admin/partials/module-labels.php:95
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4717
msgid "Nederlands"
msgstr "Nederlands"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:705
#: admin/partials/accessibility-status.php:95
#: admin/partials/module-labels.php:101
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4723
msgid "Dansk"
msgstr "Dansk"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:706
#: admin/partials/accessibility-status.php:96
#: admin/partials/module-labels.php:107
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4729
msgid "Ελληνικά"
msgstr "Ελληνικά"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:707
#: admin/partials/accessibility-status.php:97
#: admin/partials/module-labels.php:113
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4735
msgid "Čeština"
msgstr "Čeština"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:708
#: admin/partials/accessibility-status.php:98
#: admin/partials/module-labels.php:119
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4741
msgid "Magyar"
msgstr "Magyar"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:709
#: admin/partials/accessibility-status.php:99
#: admin/partials/module-labels.php:125
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4747
msgid "Lietuvių"
msgstr "Lietuvių"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:710
#: admin/partials/accessibility-status.php:100
#: admin/partials/module-labels.php:131
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4753
msgid "Latviešu"
msgstr "Latviešu"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:711
#: admin/partials/accessibility-status.php:101
#: admin/partials/module-labels.php:137
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4759
msgid "Eesti"
msgstr "Eesti"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:712
#: admin/partials/accessibility-status.php:102
#: admin/partials/module-labels.php:143
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4765
msgid "Hrvatski"
msgstr "Hrvatski"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:713
#: admin/partials/accessibility-status.php:103
#: admin/partials/module-labels.php:149
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4771
msgid "Gaeilge"
msgstr "Gaeilge"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:714
#: admin/partials/accessibility-status.php:104
#: admin/partials/module-labels.php:155
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4777
msgid "Български"
msgstr "Български"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:715
#: admin/partials/accessibility-status.php:105
#: admin/partials/module-labels.php:161
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4783
msgid "Norsk"
msgstr "Norsk"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:716
#: admin/partials/accessibility-status.php:106
#: admin/partials/module-labels.php:167
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4789
msgid "Türkçe"
msgstr "Türkçe"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:717
#: admin/partials/accessibility-status.php:107
#: admin/partials/module-labels.php:173
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4795
msgid "Bahasa Indonesia"
msgstr "Bahasa Indonesia"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:718
#: admin/partials/accessibility-status.php:108
#: admin/partials/module-labels.php:179
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4801
msgid "Português (Brasil)"
msgstr "Português (Brasil)"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:719
#: admin/partials/accessibility-status.php:109
#: admin/partials/module-labels.php:185
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4807
msgid "日本語"
msgstr "日本語"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:720
#: admin/partials/accessibility-status.php:110
#: admin/partials/module-labels.php:191
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4813
msgid "한국어"
msgstr "한국어"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:721
#: admin/partials/accessibility-status.php:111
#: admin/partials/module-labels.php:197
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4819
msgid "简体中文"
msgstr "简体中文"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:722
#: admin/partials/accessibility-status.php:112
#: admin/partials/module-labels.php:203
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4825
msgid "العربية"
msgstr "العربية"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:723
#: admin/partials/accessibility-status.php:113
#: admin/partials/module-labels.php:209
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4831
msgid "Русский"
msgstr "Русский"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:724
#: admin/partials/accessibility-status.php:114
#: admin/partials/module-labels.php:215
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4837
msgid "हिन्दी"
msgstr "हिन्दी"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:725
#: admin/partials/accessibility-status.php:115
#: admin/partials/module-labels.php:221
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4843
msgid "Українська"
msgstr "Українська"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:726
#: admin/partials/accessibility-status.php:116
#: admin/partials/module-labels.php:227
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4849
msgid "Srpski"
msgstr "Srpski"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:728
msgid "Default"
msgstr "Noklusējums"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:743
msgid "General Settings"
msgstr "Vispārīgie iestatījumi"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:744
msgid "Hide \"Powered by OneTap\""
msgstr "Slēpt \"Powered by OneTap\""

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:745
msgid "Remove the \"Powered by OneTap\" text from the Toolbar on the frontend of your website."
msgstr "Noņemt tekstu \"Powered by OneTap\" no rīkjoslas jūsu vietnes priekšpusē."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:758
msgid "Open with URL"
msgstr "Atvērt ar URL"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:759
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:772
msgid "Open the OneTap Toolbar with URL"
msgstr "Atvērt OneTap rīkjoslu ar URL"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:771
msgid "Edit Module Labels"
msgstr "Rediģēt moduļu etiķetes"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:776
#: admin/partials/header.php:76
msgid "Edit Labels"
msgstr "Rediģēt etiķetes"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:785
msgid "Alt-Text AI"
msgstr "Alt teksta AI"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:786
msgid "Generate Alt-Text with Ai"
msgstr "Ģenerēt Alt tekstu ar AI"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:787
msgid "Save hours, boost SEO & Accessibility"
msgstr "Ietaupiet laiku, uzlabojiet SEO un piekļūstamību"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:791
#: admin/partials/alt-text.php:43
msgid "Start with AltPilot.ai"
msgstr "Sākt ar AltPilot.ai"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:803
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:804
msgid "Accessibility Profiles"
msgstr "Piekļūstamības profili"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:805
msgid "Ready-to-use accessibility profiles for different user needs."
msgstr "Lietošanai gatavi piekļūstamības profili dažādām lietotāju vajadzībām."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:819
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1154
msgid "Content Modules"
msgstr "Satura moduļi"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:820
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1155
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4975
msgid "Bigger Text"
msgstr "Lielāks teksts"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:821
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1156
msgid "Easily enlarge text for improved readability and accessibility for all"
msgstr "Viegli palieliniet tekstu labākai lasāmībai un piekļūstamībai visiem"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:834
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1171
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4994
msgid "Cursor"
msgstr "Kursors"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:835
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1172
msgid "Enhance visibility with a larger cursor for easier navigation and control"
msgstr "Uzlabojiet redzamību ar lielāku kursoru ērtākai navigācijai un vadībai"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:848
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1187
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5062
msgid "Line Height"
msgstr "Rindstarpa"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:849
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1188
msgid "Adjust line spacing for better readability and improved text clarity"
msgstr "Pielāgojiet rindstarpu labākai lasāmībai un teksta skaidrībai"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:862
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1203
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5011
msgid "Letter Spacing"
msgstr "Burtu atstatums"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:863
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1204
msgid "Adjust letter spacing for improved readability"
msgstr "Pielāgojiet burtu atstatumu labākai lasāmībai"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:876
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1219
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5031
msgid "Readable Font"
msgstr "Labi lasāms fonts"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:877
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1220
msgid "Switch to a clearer, easy-to-read font for improved text accessibility"
msgstr "Pārslēdzieties uz skaidrāku, vieglāk lasāmu fontu, lai uzlabotu teksta piekļūstamību"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:890
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1235
msgid "Dyslexic Font"
msgstr "Disleksijai paredzēts fonts"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:891
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1236
msgid "Use a specialized font designed to enhance readability for dyslexic users"
msgstr "Izmantojiet specializētu fontu, kas veidots lasāmības uzlabošanai disleksijas gadījumā"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:905
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1251
msgid "Text Align"
msgstr "Teksta līdzināšana"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:906
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1252
msgid "Adjust text alignment for improved structure and readability"
msgstr "Pielāgojiet teksta līdzinājumu labākai struktūrai un lasāmībai"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:919
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1267
msgid "Text Magnifier"
msgstr "Teksta palielinātājs"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:920
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1268
msgid "Magnify selected text for enhanced readability and accessibility"
msgstr "Palieliniet izvēlēto tekstu labākai lasāmībai un piekļūstamībai"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:934
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1283
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5170
msgid "Highlight Links"
msgstr "Izcelt saites"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:935
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1284
msgid "Easily identify clickable links with visual enhancements for better navigation"
msgstr "Viegli atpazīstiet klikšķināmas saites ar vizuāliem uzlabojumiem labākai navigācijai"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:948
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1299
msgid "Color Modules"
msgstr "Krāsu moduļi"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:949
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1300
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5135
msgid "Invert Colors"
msgstr "Invertēt krāsas"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:950
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1301
msgid "Swap text and background colors for better contrast and readability"
msgstr "Mainiet teksta un fona krāsas labākam kontrastam un lasāmībai"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:963
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1316
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5116
msgid "Brightness"
msgstr "Spilgtums"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:964
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1317
msgid "Adjust screen brightness to reduce glare and enhance text visibility"
msgstr "Pielāgojiet ekrāna spilgtumu, lai mazinātu atspīdumu un uzlabotu teksta redzamību"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:977
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1332
msgid "Contrast"
msgstr "Kontrasts"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:978
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1333
msgid "Fine-tune color contrast for clearer text and improved readability"
msgstr "Precīzi pielāgojiet krāsu kontrastu skaidrākam tekstam un labākai lasāmībai"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:992
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1348
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5097
msgid "Grayscale"
msgstr "Pelēktoņu režīms"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:993
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1349
msgid "Convert display to black and white for reduced visual clutter and better focus"
msgstr "Pārslēdziet attēlojumu uz melnbaltu, lai mazinātu vizuālo troksni un uzlabotu koncentrēšanos"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1006
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1364
msgid "Saturation"
msgstr "Piesātinājums"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1007
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1365
msgid "Adjust color saturation for a more vivid or subdued visual experience"
msgstr "Pielāgojiet krāsu piesātinājumu dzīvīgākai vai klusākai vizuālajai pieredzei"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1021
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1380
msgid "Orientation Modules"
msgstr "Orientācijas moduļi"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1022
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1381
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5224
msgid "Reading Line"
msgstr "Lasīšanas līnija"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1023
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1382
msgid "Highlight the current line to track reading progress and improve focus"
msgstr "Izcelt pašreizējo rindu, lai sekotu lasīšanai un uzlabotu fokusu"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1036
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1397
msgid "Keyboard Navigation"
msgstr "Navigācija ar tastatūru"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1037
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1398
msgid "Navigate the site using only the keyboard"
msgstr "Pārvietojieties pa vietni tikai ar tastatūru"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1051
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1413
msgid "Highlight Titles"
msgstr "Izcelt virsrakstus"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1052
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1414
msgid "Highlight titles for better recognition"
msgstr "Izcelt virsrakstus labākai uztverei"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1066
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1429
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5210
msgid "Reading Mask"
msgstr "Lasīšanas maska"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1067
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1430
msgid "Use a mask to focus on a specific area of text and reduce distractions"
msgstr "Izmantojiet masku, lai fokusētos uz noteiktu teksta apgabalu un mazinātu traucēkļus"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1080
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1445
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5196
msgid "Hide Images"
msgstr "Slēpt attēlus"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1081
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1446
msgid "Remove distracting images for a cleaner, more focused browsing experience"
msgstr "Noņemiet traucējošus attēlus tīrākai, koncentrētākai pārlūkošanai"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1094
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1461
msgid "Highlight All"
msgstr "Izcelt visu"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1095
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1462
msgid "Highlight elements when hovered over"
msgstr "Izcelt elementus, uzvedot kursoru"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1108
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1477
msgid "Read Page"
msgstr "Nolasīt lapu"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1109
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1478
msgid "Automatically read aloud the page content for hands-free accessibility"
msgstr "Automātiski nolasīt lapas saturu, ērtākai piekļuvei bez rokām"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1123
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1493
msgid "Mute Sounds"
msgstr "Apklusināt skaņas"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1124
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1494
msgid "Easily mute website sounds for a distraction-free browsing experience"
msgstr "Viegli apklusiniet vietnes skaņas nesatraucošai pārlūkošanas pieredzei"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1138
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1509
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5182
msgid "Stop Animations"
msgstr "Apturēt animācijas"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1139
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1510
msgid "Disable animations to reduce distractions"
msgstr "Atspējot animācijas, lai mazinātu traucēkļus"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1176
msgid "Information"
msgstr "Informācija"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1527
msgid "Edit Alt Text"
msgstr "Rediģēt alt tekstu"

#: admin/partials/accessibility-status.php:66
msgid "Show Accessibility Statement"
msgstr "Rādīt piekļūstamības paziņojumu"

#: admin/partials/accessibility-status.php:78
msgid "Select Language"
msgstr "Izvēlēties valodu"

#: admin/partials/accessibility-status.php:133
msgid "Company Name"
msgstr "Uzņēmuma nosaukums"

#: admin/partials/accessibility-status.php:134
msgid "Company Inc."
msgstr "Company Inc."

#: admin/partials/accessibility-status.php:139
msgid "Business E-mail"
msgstr "Uzņēmuma e-pasts"

#: admin/partials/accessibility-status.php:140
msgid "info@company.com"
msgstr "info@company.com"

#: admin/partials/accessibility-status.php:145
msgid "Website"
msgstr "Vietne"

#: admin/partials/accessibility-status.php:147
msgid "https://"
msgstr "https://"

#: admin/partials/accessibility-status.php:149
msgid "www.company.com"
msgstr "www.company.com"

#: admin/partials/accessibility-status.php:157
msgid "I confirm that the generated accessibility status is based on my own assessment. The provider of this generator assumes no liability for its accuracy or compliance."
msgstr "Apstiprinu, ka ģenerētā piekļūstamības informācija balstās uz manu paša novērtējumu. Šī ģeneratora nodrošinātājs neuzņemas atbildību par tās precizitāti vai atbilstību."

#: admin/partials/accessibility-status.php:173
msgid "Generate Text"
msgstr "Ģenerēt tekstu"

#: admin/partials/accessibility-status.php:177
msgid "Please note: Generating a new statement will automatically overwrite the previous version."
msgstr "Lūdzu, ņemiet vērā: ģenerējot jaunu paziņojumu, iepriekšējā versija tiks automātiski pārrakstīta."

#: admin/partials/accessibility-status.php:1357
msgid "Generate Accessibility Status"
msgstr "Ģenerēt piekļūstamības statusu"

#: admin/partials/accessibility-status.php:1360
msgid "You can edit or insert a Statement as needed. Click \"Save settings\" to save your changes."
msgstr "Varat rediģēt vai ievietot paziņojumu pēc vajadzības. Noklikšķiniet uz \"Saglabāt iestatījumus\"\, lai saglabātu izmaiņas."

#: admin/partials/alt-text.php:37
msgid "Save hours"
msgstr "Ietaupiet stundas"

#: admin/partials/alt-text.php:38
msgid "and generate your Alt-text with AltPilot.ai."
msgstr "un ģenerējiet savu Alt tekstu ar AltPilot.ai."

#: admin/partials/alt-text.php:39
msgid "Try 25 Images for Free"
msgstr "Izmēģiniet 25 attēlus bez maksas"

#: admin/partials/footer.php:17
msgid "If you're enjoying OneTap, we'd really appreciate a quick "
msgstr "Ja jums patīk OneTap, mēs ļoti novērtētu īsu "

#: admin/partials/footer.php:17
msgid " review – it means a lot to us. "
msgstr " atsauksmi – tas mums ļoti nozīmē. "

#: admin/partials/header.php:24
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentācija"

#: admin/partials/header.php:29
msgid "Support"
msgstr "Atbalsts"

#: admin/partials/header.php:82
msgid "Save changes"
msgstr "Saglabāt izmaiņas"

#: admin/partials/module-labels.php:236
msgid "Currently editing"
msgstr "Pašlaik rediģējat"

#: admin/partials/module-labels.php:238
msgid "labels. Change the language to edit others."
msgstr "etiķetes. Mainiet valodu, lai rediģētu citas."

#: admin/partials/settings.php:23
msgid "Live Preview"
msgstr "Tiešais priekšskatījums"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4636
msgid "icon drop down menu"
msgstr "ikonas nolaižamā izvēlne"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4871
msgid "Accessibility  Adjustments"
msgstr "Piekļūstamības iestatījumi"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4878
msgid "Powered by"
msgstr "Darbojas ar"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4898
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4957
msgid "Hide Toolbar"
msgstr "Slēpt rīkjoslu"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4911
msgid "Back"
msgstr "Atpakaļ"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4927
msgid "How long do you want to hide the accessibility toolbar?"
msgstr "Cik ilgi vēlaties slēpt piekļūstamības rīkjoslu?"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4931
msgid "Hide Toolbar Duration"
msgstr "Rīkjoslas slēpšanas ilgums"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4935
msgid "Only for this session"
msgstr "Tikai šai sesijai"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4942
msgid "24 hours"
msgstr "24 stundas"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4949
msgid "A Week"
msgstr "Nedēļu"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:4956
msgid "Not Now"
msgstr "Ne tagad"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5043
msgid "Align Text"
msgstr "Līdzināt tekstu"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5078
msgid "Colors"
msgstr "Krāsas"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5151
msgid "Orientation"
msgstr "Orientācija"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5237
msgid "Highlight Al"
msgstr "Izcelt Al"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5246
msgid "Reset Settings"
msgstr "Atiestatīt iestatījumus"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5285
msgid "Version "
msgstr "Versija "
