# Copyright (C) 2025 OneTap
# This file is distributed under the GPL-2.0+.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accessibility Widget by OneTap – Easy One-Click "
"Accessibility Toolbar 2.5.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/accessibility-"
"onetap\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-12T01:54:38+07:00\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.11.0\n"
"X-Domain: accessibility-onetap\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: accessibility-onetap.php
msgid "Accessibility Widget by OneTap – Easy One-Click Accessibility Toolbar"
msgstr ""
"Toegankelijkheidswidget van OneTap – Eenvoudige toegankelijkheidswerkbalk "
"met één klik"

#. Plugin URI of the plugin
#: accessibility-onetap.php
msgid "https://wponetap.com"
msgstr "https://wponetap.com"

#. Description of the plugin
#: accessibility-onetap.php
msgid ""
"OneTap is a multilingual WordPress plugin designed for seamless website "
"accessibility. With a simple one-click installation, it ensures your site "
"meets accessibility standards without any hassle. Built for performance, "
"providing an inclusive, user-friendly web environment for all visitors."
msgstr ""
"OneTap is een meertalige WordPress‑plugin die is ontworpen voor naadloze "
"website‑toegankelijkheid. Met een eenvoudige installatie met één klik zorgt "
"het ervoor dat je site aan toegankelijkheidsnormen voldoet zonder gedoe. "
"Gebouwd voor prestaties en een inclusieve, gebruiksvriendelijke omgeving "
"voor alle bezoekers."

#. Author of the plugin
#: accessibility-onetap.php
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:102
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:103
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5297
msgid "OneTap"
msgstr "OneTap"

#. Author URI of the plugin
#: accessibility-onetap.php
msgid "https://wponetap.com/"
msgstr "https://wponetap.com/"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:198
msgid ""
"Hey!\n"
"\t\t\t\t\tWe’re happy that you’re using OneTap. We'd like to take this "
"opportunity to kindly ask for a 5-star rating on WordPress."
msgstr ""
"Hoi!\n"
"\t\t\t\t\tWe zijn blij dat je OneTap gebruikt. We willen van deze "
"gelegenheid gebruikmaken om vriendelijk te vragen om een "
"5‑sterrenbeoordeling op WordPress."

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:205
msgid "It would mean a lot to us."
msgstr "Dat zou veel voor ons betekenen."

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:208
#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:230
msgid "Ok, you deserve it"
msgstr "Oké, jullie verdienen het"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:209
#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:233
msgid "Already did"
msgstr "Al gedaan"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:210
msgid "No, it’s not  good enough"
msgstr "Nee, het is niet goed genoeg"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:226
msgid "Hey! We’re happy that you’re using OneTap!"
msgstr "Hoi! We zijn blij dat je OneTap gebruikt!"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:227
msgid ""
"If OneTap helped you make your site more accessible, we’d truly appreciate a "
"quick review – a good rating would mean a lot to us ❤️"
msgstr ""
"Als OneTap je heeft geholpen je site toegankelijker te maken, zouden we een "
"korte review enorm waarderen – een goede beoordeling betekent veel voor ons ❤️"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:236
msgid "No, it’s not good enough"
msgstr "Nee, het is niet goed genoeg"

#: admin/class-accessibility-onetap-admin.php:498
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:140
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:141
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:325
#: admin/partials/header.php:69
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:463
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:526
msgid "Save Changes"
msgstr "Wijzigingen opslaan"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:555
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:840
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:928
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1328
msgid "This is a PRO Feature"
msgstr "Dit is een PRO‑functie"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:556
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:841
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:929
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1329
msgid " to use this Feature."
msgstr " om deze functie te gebruiken."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:557
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:842
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:930
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1330
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Upgraden naar Pro"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:579
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:864
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:955
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1358
msgid "PRO"
msgstr "PRO"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:735
#: admin/partials/settings.php:28
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:741
#: admin/partials/settings.php:32
msgid "Tablet"
msgstr "Tablet"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:747
#: admin/partials/settings.php:36
msgid "Mobile"
msgstr "Mobiel"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:894
msgid "Copied!"
msgstr "Gekopieerd!"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:894
msgid "Failed!"
msgstr "Mislukt!"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:894
msgid "Copy"
msgstr "Kopiëren"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:937
msgid "Enter Custom Label"
msgstr "Aangepast label invoeren"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:982
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1048
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatuur"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1049
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:341
msgid "Alt Text"
msgstr "Alt‑tekst"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1050
msgid "Uploaded"
msgstr "Geüpload"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1051
msgid "Actions"
msgstr "Acties"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1079
msgid "Enter a Alt-text..."
msgstr "Voer een alt‑tekst in..."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1118
msgid "No images found in Media Library."
msgstr "Geen afbeeldingen gevonden in de mediabibliotheek."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1136
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1141
msgid "Previous"
msgstr "Vorige"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1184
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1189
msgid "Next"
msgstr "Volgende"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1444
msgid "Active"
msgstr "Actief"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1445
msgid "Deactivate License"
msgstr "Licentie deactiveren"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1452
msgid "Inactive"
msgstr "Inactief"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-manager.php:1453
msgid "Activate License"
msgstr "Licentie activeren"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:113
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:114
#: admin/partials/header.php:54
msgid "Widget"
msgstr "Widget"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:122
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:123
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:333
#: admin/partials/header.php:59
msgid "Modules"
msgstr "Modules"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:131
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:132
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1174
#: admin/partials/header.php:64
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5306
msgid "Statement"
msgstr "Verklaring"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:149
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:150
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:337
msgid "Module Labels"
msgstr "Modulelabels"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:158
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:159
#: admin/partials/header.php:29 admin/partials/header.php:35
msgid "Get PRO"
msgstr "PRO verkrijgen"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:329
msgid "General settings"
msgstr "Algemene instellingen"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:384
msgid "Icons"
msgstr "Pictogrammen"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:395
msgid ""
"Customize your accessibility button's color, icon, and size to match your "
"brand."
msgstr ""
"Pas de kleur, het pictogram en de grootte van je toegankelijkheidsknop aan "
"zodat deze bij je merk past."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:395
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:460
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:682
#: admin/partials/accessibility-status.php:1571
msgid "See Documentation"
msgstr "Documentatie bekijken"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:397
msgid "Widget Design"
msgstr "Widgetontwerp"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:405
msgid "Icon Size"
msgstr "Pictogramgrootte"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:421
msgid "Add Border"
msgstr "Rand toevoegen"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:448
msgid "Set your own branding colors to personalize the plugin's appearance."
msgstr ""
"Stel je eigen merkkleuren in om het uiterlijk van de plugin te "
"personaliseren."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:448
msgid "Free WCAG Contrast-Checker"
msgstr "Gratis WCAG‑contrastchecker"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:449
msgid "Widget Color"
msgstr "Widgetkleur"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:460
msgid "Adjust the position of widgets to fit your layout preferences."
msgstr ""
"Pas de positie van widgets aan zodat deze bij je lay‑outvoorkeuren past."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:462
msgid "Widget Position "
msgstr "Widgetpositie "

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:468
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:520
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:572
msgid "Widget Position"
msgstr "Widgetpositie"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:478
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:530
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:582
msgid "Middle right"
msgstr "Midden rechts"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:479
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:531
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:583
msgid "Middle left"
msgstr "Midden links"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:480
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:532
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:584
msgid "Bottom right"
msgstr "Rechts onder"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:481
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:533
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:585
msgid "Bottom left"
msgstr "Links onder"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:482
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:534
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:586
msgid "Top right"
msgstr "Rechts boven"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:483
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:535
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:587
msgid "Top left"
msgstr "Links boven"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:488
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:540
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:592
msgid "Vertical (Default 20px)"
msgstr "Verticaal (standaard 20 px)"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:504
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:556
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:608
msgid "Horizontal (Default 20px)"
msgstr "Horizontaal (standaard 20 px)"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:641
msgid "Hide On Desktop"
msgstr "Verbergen op desktop"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:642
msgid "When enabled, the icon will not be displayed on desktop devices."
msgstr ""
"Wanneer ingeschakeld, wordt het pictogram niet weergegeven op "
"desktopapparaten."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:657
msgid "Hide On Tablet"
msgstr "Verbergen op tablet"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:658
msgid "When enabled, the icon will not be displayed on tablet devices."
msgstr "Wanneer ingeschakeld, wordt het pictogram niet weergegeven op tablets."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:673
msgid "Hide On Mobile"
msgstr "Verbergen op mobiel"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:674
msgid "When enabled, the icon will not be displayed on mobile devices."
msgstr ""
"Wanneer ingeschakeld, wordt het pictogram niet weergegeven op mobiele "
"apparaten."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:681
msgid "Default Language"
msgstr "Standaardtaal"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:682
msgid "Choose your preferred language for the plugin's interface."
msgstr "Kies je voorkeurstaal voor de interface van de plugin."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:692
#: admin/partials/accessibility-status.php:82
#: admin/partials/module-labels.php:23 admin/partials/module-labels.php:237
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5014
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5025
msgid "English"
msgstr "English"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:693
#: admin/partials/accessibility-status.php:83
#: admin/partials/module-labels.php:29
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5031
msgid "Deutsch"
msgstr "Deutsch"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:694
#: admin/partials/accessibility-status.php:84
#: admin/partials/module-labels.php:35
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5037
msgid "Español"
msgstr "Español"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:695
#: admin/partials/accessibility-status.php:85
#: admin/partials/module-labels.php:41
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5043
msgid "Français"
msgstr "Français"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:696
#: admin/partials/accessibility-status.php:86
#: admin/partials/module-labels.php:47
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5049
msgid "Italiano"
msgstr "Italiano"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:697
#: admin/partials/accessibility-status.php:87
#: admin/partials/module-labels.php:53
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5055
msgid "Polski"
msgstr "Polski"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:698
#: admin/partials/accessibility-status.php:88
#: admin/partials/module-labels.php:59
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5061
msgid "Svenska"
msgstr "Svenska"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:699
#: admin/partials/accessibility-status.php:89
#: admin/partials/module-labels.php:65
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5067
msgid "Suomi"
msgstr "Suomi"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:700
#: admin/partials/accessibility-status.php:90
#: admin/partials/module-labels.php:71
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5073
msgid "Português"
msgstr "Português"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:701
#: admin/partials/accessibility-status.php:91
#: admin/partials/module-labels.php:77
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5079
msgid "Română"
msgstr "Română"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:702
#: admin/partials/accessibility-status.php:92
#: admin/partials/module-labels.php:83
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5085
msgid "Slovenščina"
msgstr "Slovenščina"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:703
#: admin/partials/accessibility-status.php:93
#: admin/partials/module-labels.php:89
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5091
msgid "Slovenčina"
msgstr "Slovenčina"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:704
#: admin/partials/accessibility-status.php:94
#: admin/partials/module-labels.php:95
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5097
msgid "Nederlands"
msgstr "Nederlands"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:705
#: admin/partials/accessibility-status.php:95
#: admin/partials/module-labels.php:101
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5103
msgid "Dansk"
msgstr "Dansk"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:706
#: admin/partials/accessibility-status.php:96
#: admin/partials/module-labels.php:107
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5109
msgid "Ελληνικά"
msgstr "Ελληνικά"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:707
#: admin/partials/accessibility-status.php:97
#: admin/partials/module-labels.php:113
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5115
msgid "Čeština"
msgstr "Čeština"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:708
#: admin/partials/accessibility-status.php:98
#: admin/partials/module-labels.php:119
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5121
msgid "Magyar"
msgstr "Magyar"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:709
#: admin/partials/accessibility-status.php:99
#: admin/partials/module-labels.php:125
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5127
msgid "Lietuvių"
msgstr "Lietuvių"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:710
#: admin/partials/accessibility-status.php:100
#: admin/partials/module-labels.php:131
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5133
msgid "Latviešu"
msgstr "Latviešu"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:711
#: admin/partials/accessibility-status.php:101
#: admin/partials/module-labels.php:137
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5139
msgid "Eesti"
msgstr "Eesti"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:712
#: admin/partials/accessibility-status.php:102
#: admin/partials/module-labels.php:143
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5145
msgid "Hrvatski"
msgstr "Hrvatski"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:713
#: admin/partials/accessibility-status.php:103
#: admin/partials/module-labels.php:149
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5151
msgid "Gaeilge"
msgstr "Gaeilge"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:714
#: admin/partials/accessibility-status.php:104
#: admin/partials/module-labels.php:155
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5157
msgid "Български"
msgstr "Български"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:715
#: admin/partials/accessibility-status.php:105
#: admin/partials/module-labels.php:161
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5163
msgid "Norsk"
msgstr "Norsk"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:716
#: admin/partials/accessibility-status.php:106
#: admin/partials/module-labels.php:167
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5169
msgid "Türkçe"
msgstr "Türkçe"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:717
#: admin/partials/accessibility-status.php:107
#: admin/partials/module-labels.php:173
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5175
msgid "Bahasa Indonesia"
msgstr "Bahasa Indonesia"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:718
#: admin/partials/accessibility-status.php:108
#: admin/partials/module-labels.php:179
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5181
msgid "Português (Brasil)"
msgstr "Português (Brasil)"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:719
#: admin/partials/accessibility-status.php:109
#: admin/partials/module-labels.php:185
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5187
msgid "日本語"
msgstr "日本語"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:720
#: admin/partials/accessibility-status.php:110
#: admin/partials/module-labels.php:191
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5193
msgid "한국어"
msgstr "한국어"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:721
#: admin/partials/accessibility-status.php:111
#: admin/partials/module-labels.php:197
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5199
msgid "简体中文"
msgstr "简体中文"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:722
#: admin/partials/accessibility-status.php:112
#: admin/partials/module-labels.php:203
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5205
msgid "العربية"
msgstr "العربية"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:723
#: admin/partials/accessibility-status.php:113
#: admin/partials/module-labels.php:209
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5211
msgid "Русский"
msgstr "Русский"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:724
#: admin/partials/accessibility-status.php:114
#: admin/partials/module-labels.php:215
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5217
msgid "हिन्दी"
msgstr "हिन्दी"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:725
#: admin/partials/accessibility-status.php:115
#: admin/partials/module-labels.php:221
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5223
msgid "Українська"
msgstr "Українська"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:726
#: admin/partials/accessibility-status.php:116
#: admin/partials/module-labels.php:227
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5229
msgid "Srpski"
msgstr "Srpski"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:727
#: admin/partials/accessibility-status.php:117
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5235
msgid "England"
msgstr ""

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:728
#: admin/partials/accessibility-status.php:118
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5241
msgid "ایران"
msgstr ""

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:729
#: admin/partials/accessibility-status.php:119
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5247
msgid "ישראל"
msgstr ""

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:730
#: admin/partials/accessibility-status.php:120
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5253
msgid "Македонија"
msgstr ""

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:731
#: admin/partials/accessibility-status.php:121
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5259
msgid "ประเทศไทย"
msgstr ""

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:732
#: admin/partials/accessibility-status.php:122
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5265
msgid "Việt Nam"
msgstr ""

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:734
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5551
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5590
msgid "Default"
msgstr "Standaard"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:749
msgid "General Settings"
msgstr "Algemene instellingen"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:750
msgid "Hide \"Powered by OneTap\""
msgstr "\"Powered by OneTap\" verbergen"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:751
msgid ""
"Remove the \"Powered by OneTap\" text from the Toolbar on the frontend of "
"your website."
msgstr ""
"Verwijder de tekst \"Powered by OneTap\" van de werkbalk aan de voorkant van "
"je website."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:764
msgid "Open with URL"
msgstr "Openen met URL"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:765
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:778
msgid "Open the OneTap Toolbar with URL"
msgstr "Open de OneTap‑werkbalk met een URL"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:777
msgid "Edit Module Labels"
msgstr "Modulelabels bewerken"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:782
#: admin/partials/header.php:77
msgid "Edit Labels"
msgstr "Labels bewerken"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:791
msgid "Alt-Text AI"
msgstr "Alt‑tekst AI"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:792
msgid "Generate Alt-Text with Ai"
msgstr "Genereer alt‑tekst met AI"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:793
msgid "Save hours, boost SEO & Accessibility"
msgstr "Bespaar uren, verbeter SEO en toegankelijkheid"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:797
#: admin/partials/alt-text.php:43
msgid "Start with AltPilot.ai"
msgstr "Begin met AltPilot.ai"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:809
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:810
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1207
msgid "Accessibility Profiles"
msgstr "Toegankelijkheidsprofielen"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:811
msgid "Ready-to-use accessibility profiles for different user needs."
msgstr ""
"Kant‑en‑klare toegankelijkheidsprofielen voor verschillende "
"gebruikersbehoeften."

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:825
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1386
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5536
msgid "Content Modules"
msgstr "Inhoudsmodules"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:826
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1387
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5545
msgid "Font Size"
msgstr "Pictogramgrootte"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:827
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1388
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1403
msgid "Easily enlarge text for improved readability and accessibility for all"
msgstr ""
"Vergroot eenvoudig tekst voor betere leesbaarheid en toegankelijkheid voor "
"iedereen"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:840
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1417
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5787
msgid "Highlight Links"
msgstr "Links markeren"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:841
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1418
msgid ""
"Easily identify clickable links with visual enhancements for better "
"navigation"
msgstr ""
"Herken klikbare links eenvoudiger met visuele verbeteringen voor betere "
"navigatie"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:854
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1432
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5584
msgid "Line Height"
msgstr "Regelhoogte"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:855
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1433
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1448
msgid "Adjust line spacing for better readability and improved text clarity"
msgstr "Pas de regelafstand aan voor betere leesbaarheid en duidelijkere tekst"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:868
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1462
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5576
msgid "Readable Font"
msgstr "Leesbaar lettertype"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:869
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1463
msgid "Switch to a clearer, easy-to-read font for improved text accessibility"
msgstr ""
"Schakel over naar een duidelijker, gemakkelijk leesbaar lettertype voor "
"betere teksttoegankelijkheid"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:882
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1477
msgid "Big Cursor"
msgstr "Cursor"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:883
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1478
msgid ""
"Enhance visibility with a larger cursor for easier navigation and control"
msgstr ""
"Verbeter de zichtbaarheid met een grotere cursor voor eenvoudigere navigatie "
"en bediening"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:896
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1492
msgid "Text Magnifier"
msgstr "Tekstloep"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:897
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1493
msgid "Magnify selected text for enhanced readability and accessibility"
msgstr ""
"Vergroot geselecteerde tekst voor betere leesbaarheid en toegankelijkheid"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:911
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1507
msgid "Dyslexic Font"
msgstr "Lettertype voor dyslexie"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:912
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1508
msgid ""
"Use a specialized font designed to enhance readability for dyslexic users"
msgstr ""
"Gebruik een gespecialiseerd lettertype dat is ontworpen om de leesbaarheid "
"voor gebruikers met dyslexie te verbeteren"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:926
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1522
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5641
#, fuzzy
msgid "Align Text"
msgstr "Alt‑tekst"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:927
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1523
msgid "Adjust text alignment for improved structure and readability"
msgstr "Pas de tekstuitlijning aan voor een betere structuur en leesbaarheid"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:940
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1537
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5629
msgid "Letter Spacing"
msgstr "Letterspatiëring"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:941
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1538
msgid "Adjust letter spacing for improved readability"
msgstr "Pas de letterspatiëring aan voor betere leesbaarheid"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:954
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5653
msgid "Font Weight"
msgstr "Regelhoogte"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:955
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1553
msgid "Adjust font weight for improved readability"
msgstr "Pas de letterspatiëring aan voor betere leesbaarheid"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:968
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1567
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5665
msgid "Color Modules"
msgstr "Kleurmodules"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:969
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1568
msgid "Dark Contrast"
msgstr "Contrast"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:970
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1569
msgid "Adjust dark contrast for a more vivid or subdued visual experience"
msgstr ""
"Pas de kleurverzadiging aan voor een levendigere of meer ingetogen visuele "
"ervaring"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:984
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1583
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5678
msgid "Light Contrast"
msgstr "Contrast"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:985
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1584
msgid "Adjust light contrast for a more vivid or subdued visual experience"
msgstr ""
"Pas de kleurverzadiging aan voor een levendigere of meer ingetogen visuele "
"ervaring"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:998
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1598
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5690
msgid "High Contrast"
msgstr "Contrast"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:999
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1599
msgid "Adjust high contrast for a more vivid or subdued visual experience"
msgstr ""
"Pas de kleurverzadiging aan voor een levendigere of meer ingetogen visuele "
"ervaring"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1012
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1613
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5702
msgid "Monochrome"
msgstr "Monochroom"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1013
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1614
msgid "Adjust color monochrome for a more vivid or subdued visual experience"
msgstr ""
"Pas de kleurverzadiging aan voor een levendigere of meer ingetogen visuele "
"ervaring"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1026
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1628
msgid "Saturation"
msgstr "Verzadiging"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1027
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1629
msgid "Adjust color saturation for a more vivid or subdued visual experience"
msgstr ""
"Pas de kleurverzadiging aan voor een levendigere of meer ingetogen visuele "
"ervaring"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1041
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1643
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5713
msgid "Orientation Modules"
msgstr "Oriëntatiemodules"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1042
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1644
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5726
msgid "Reading Line"
msgstr "Leeslijn"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1043
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1645
msgid "Highlight the current line to track reading progress and improve focus"
msgstr ""
"Markeer de huidige regel om de leessnelheid te volgen en de focus te "
"verbeteren"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1056
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1659
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5738
msgid "Reading Mask"
msgstr "Leesmasker"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1057
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1660
msgid "Use a mask to focus on a specific area of text and reduce distractions"
msgstr ""
"Gebruik een masker om je te focussen op een specifiek tekstgebied en "
"afleiding te verminderen"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1070
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1674
msgid "Read Page"
msgstr "Pagina voorlezen"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1071
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1675
msgid "Automatically read aloud the page content for hands-free accessibility"
msgstr "Lees de paginainhoud automatisch voor voor handsfree toegankelijkheid"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1085
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1689
msgid "Keyboard Navigation"
msgstr "Toetsenbordinavigatie"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1086
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1690
msgid "Navigate the site using only the keyboard"
msgstr "Navigeer op de site met alleen het toetsenbord"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1100
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1704
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5750
msgid "Hide Images"
msgstr "Afbeeldingen verbergen"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1101
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1705
msgid ""
"Remove distracting images for a cleaner, more focused browsing experience"
msgstr ""
"Verwijder afleidende afbeeldingen voor een schonere, meer gefocuste "
"browse‑ervaring"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1114
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1719
msgid "Mute Sounds"
msgstr "Geluid dempen"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1115
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1720
msgid "Easily mute website sounds for a distraction-free browsing experience"
msgstr "Demp eenvoudig websitesounds voor een ongestoorde browse‑ervaring"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1129
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1734
msgid "Highlight Titles"
msgstr "Titels markeren"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1130
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1735
msgid "Highlight titles for better recognition"
msgstr "Markeer titels voor betere herkenning"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1144
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1749
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5763
msgid "Highlight Content"
msgstr "Titels markeren"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1145
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1750
msgid "Highlight elements when hovered over"
msgstr "Markeer elementen wanneer je erover beweegt"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1158
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1764
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5775
msgid "Stop Animations"
msgstr "Animaties stoppen"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1159
#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1765
msgid "Disable animations to reduce distractions"
msgstr "Schakel animaties uit om afleiding te verminderen"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1176
msgid "Information"
msgstr "Informatie"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1190
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5314
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5373
msgid "Hide Toolbar"
msgstr "Werkbalk verbergen"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1205
msgid "Accessibility Adjustments"
msgstr "Toegankelijkheidsaanpassingen"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1221
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5382
msgid "Select your accessibility profile"
msgstr "Toegankelijkheidsprofielen"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1236
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5394
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5406
msgid "Vision Impaired Mode"
msgstr "Visueel Gehandicapte Modus"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1251
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5399
msgid "Enhances website's visuals"
msgstr "Verbeterd de visuele elementen van de website"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1266
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5423
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5435
msgid "Seizure Safe Profile"
msgstr "Aanval-Veilig Profiel"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1281
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5428
msgid "Clear flashes & reduces color"
msgstr "Verwijdert flitsen en vermindert kleuren"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1296
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5452
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5464
msgid "ADHD Friendly Mode"
msgstr "ADHD-Vriendelijke Modus"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1311
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5457
msgid "Focused browsing, distraction-free"
msgstr "Gefocuste browsen, zonder afleiding"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1326
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5481
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5493
msgid "Blindness Mode"
msgstr "Blindheid Modus"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1341
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5486
msgid "Reduces distractions, improves focus"
msgstr "Vermindert afleidingen, verbetert focus"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1356
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5510
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5522
msgid "Epilepsy Safe Mode"
msgstr "Epilepsie-Veilige Modus"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1371
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5515
msgid "Dims colors and stops blinking"
msgstr "Dimt kleuren en stopt knipperen"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1402
msgid "Font Size (Default)"
msgstr "Lettergrootte (Standaard)"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1447
msgid "Line Height (Default)"
msgstr "Regelhoogte"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1552
msgid "Font weight"
msgstr "Regelhoogte"

#: admin/class-accessibility-onetap-settings-options.php:1781
msgid "Edit Alt Text"
msgstr "Alt‑tekst bewerken"

#: admin/partials/accessibility-status.php:66
msgid "Show Accessibility Statement"
msgstr "Toegankelijkheidsverklaring tonen"

#: admin/partials/accessibility-status.php:78
msgid "Select Language"
msgstr "Taal selecteren"

#: admin/partials/accessibility-status.php:139
msgid "Company Name"
msgstr "Bedrijfsnaam"

#: admin/partials/accessibility-status.php:140
msgid "Company Inc."
msgstr "Company Inc."

#: admin/partials/accessibility-status.php:145
msgid "Business E-mail"
msgstr "Zakelijk e‑mailadres"

#: admin/partials/accessibility-status.php:146
msgid "info@company.com"
msgstr "info@company.com"

#: admin/partials/accessibility-status.php:151
msgid "Website"
msgstr "Website"

#: admin/partials/accessibility-status.php:153
msgid "https://"
msgstr "https://"

#: admin/partials/accessibility-status.php:155
msgid "www.company.com"
msgstr "www.company.com"

#: admin/partials/accessibility-status.php:163
msgid ""
"I confirm that the generated accessibility status is based on my own "
"assessment. The provider of this generator assumes no liability for its "
"accuracy or compliance."
msgstr ""
"Ik bevestig dat de gegenereerde toegankelijkheidsstatus is gebaseerd op mijn "
"eigen beoordeling. De aanbieder van deze generator aanvaardt geen "
"aansprakelijkheid voor juistheid of naleving."

#: admin/partials/accessibility-status.php:179
msgid "Generate Text"
msgstr "Tekst genereren"

#: admin/partials/accessibility-status.php:183
msgid ""
"Please note: Generating a new statement will automatically overwrite the "
"previous version."
msgstr ""
"Let op: het genereren van een nieuwe verklaring overschrijft automatisch de "
"vorige versie."

#: admin/partials/accessibility-status.php:1567
msgid "Generate Accessibility Status"
msgstr "Toegankelijkheidsstatus genereren"

#: admin/partials/accessibility-status.php:1570
msgid ""
"You can edit or insert a Statement as needed. Click \"Save settings\" to "
"save your changes."
msgstr ""
"Je kunt een verklaring bewerken of invoegen indien nodig. Klik op "
"\"Instellingen opslaan\" om je wijzigingen op te slaan."

#: admin/partials/alt-text.php:37
msgid "Save hours"
msgstr "Bespaar uren"

#: admin/partials/alt-text.php:38
msgid "and generate your Alt-text with AltPilot.ai."
msgstr "en genereer je alt‑tekst met AltPilot.ai."

#: admin/partials/alt-text.php:39
msgid "Try 25 Images for Free"
msgstr "Probeer 25 afbeeldingen gratis"

#: admin/partials/footer.php:17
msgid "If you're enjoying OneTap, we'd really appreciate a quick "
msgstr "Als je OneTap waardeert, zouden we een korte "

#: admin/partials/footer.php:17
msgid " review – it means a lot to us. "
msgstr " review erg waarderen – dat betekent veel voor ons. "

#: admin/partials/header.php:24
msgid "Support"
msgstr "Ondersteuning"

#: admin/partials/header.php:83
msgid "Save changes"
msgstr "Wijzigingen opslaan"

#: admin/partials/module-labels.php:236
msgid "Currently editing"
msgstr "Momenteel aan het bewerken"

#: admin/partials/module-labels.php:238
msgid "labels. Change the language to edit others."
msgstr "labels. Wijzig de taal om andere te bewerken."

#: admin/partials/settings.php:23
msgid "Live Preview"
msgstr "Live voorbeeld"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5016
msgid "icon drop down menu"
msgstr "pictogram uitklapmenu"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5287
msgid "Accessibility  Adjustments"
msgstr "Toegankelijkheidsaanpassingen"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5294
msgid "Powered by"
msgstr "Mogelijk gemaakt door"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5327
msgid "Back"
msgstr "Terug"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5343
msgid "How long do you want to hide the toolbar?"
msgstr "Hoe lang wil je de toegankelijkheidswerkbalk verbergen?"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5347
msgid "Hide Toolbar Duration"
msgstr "Duur van verbergen werkbalk"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5351
msgid "Only for this session"
msgstr "Alleen voor deze sessie"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5358
msgid "24 hours"
msgstr "24 uur"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5365
msgid "A Week"
msgstr "Een week"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5372
msgid "Not Now"
msgstr "Niet nu"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5547
#, fuzzy
msgid "Increase Font Size"
msgstr "Pictogramgrootte"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5548
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5587
msgid "+"
msgstr "+"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5553
#, fuzzy
msgid "Decrease Font Size"
msgstr "Pictogramgrootte"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5554
#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5593
msgid "-"
msgstr "-"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5586
#, fuzzy
msgid "Increase Line Height"
msgstr "Regelhoogte"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5592
#, fuzzy
msgid "Decrease Line Height"
msgstr "Regelhoogte"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5615
msgid "Cursor"
msgstr "Cursor"

#: public/class-accessibility-onetap-public.php:5798
msgid "Reset Settings"
msgstr "Instellingen resetten"

#~ msgid "Align Center"
#~ msgstr "Tekst uitlijnen"

#~ msgid "Bigger Text"
#~ msgstr "Grotere tekst"

#~ msgid "Text Align"
#~ msgstr "Tekstuitlijning"

#~ msgid "Invert Colors"
#~ msgstr "Kleuren omkeren"

#~ msgid "Swap text and background colors for better contrast and readability"
#~ msgstr ""
#~ "Wissel tekst- en achtergrondkleuren voor beter contrast en leesbaarheid"

#~ msgid "Brightness"
#~ msgstr "Helderheid"

#~ msgid "Adjust screen brightness to reduce glare and enhance text visibility"
#~ msgstr ""
#~ "Pas de schermhelderheid aan om schittering te verminderen en de "
#~ "zichtbaarheid van tekst te verbeteren"

#~ msgid "Fine-tune color contrast for clearer text and improved readability"
#~ msgstr ""
#~ "Stem het kleurcontrast af voor helderdere tekst en betere leesbaarheid"

#~ msgid "Grayscale"
#~ msgstr "Grijstinten"

#~ msgid ""
#~ "Convert display to black and white for reduced visual clutter and better "
#~ "focus"
#~ msgstr ""
#~ "Zet de weergave om naar zwart‑wit voor minder visuele ruis en betere focus"

#~ msgid "Highlight All"
#~ msgstr "Alles markeren"

#~ msgid "Documentation"
#~ msgstr "Documentatie"

#~ msgid "Colors"
#~ msgstr "Kleuren"

#~ msgid "Orientation"
#~ msgstr "Oriëntatie"

#~ msgid "Highlight Al"
#~ msgstr "Al markeren"

#~ msgid "Version "
#~ msgstr "Versie "
